¡i¼z¶é¡j¬ü°ê¥±¦N¥§¨È¦{ªº°·¨«ü¾É±Ð®vº¿ÄR¨È¡A³Ìªñ¦b¤½¶é¹B°Ê®É°¸¹J·Ò¥\ªºªk½ü¥\¾Çû¡A¦oµo²{ªk½ü¥\¯àµ¹¤H̱a¨Ó¤º¤ßªº¥ÀR¡A¦Ó¶]¨B©ÎÃM¨®µ¥°·¨¹B°Ê«Ü¤Ö¯à¹F¨ì³o¼Ëªº®ÄªG¡A¦oÁÙ¯S§O¦b·í¦aªº³ø¯È¤W¼¶¤å¡A§Æ±æ¤H̹Á¸Õ¤@¤Uªk½ü¥\¥´§¤¡C
¬ü°ê®É¥N¹q°T³ø¡]Times-Dispatch¡^6¤ë15¤é¥Zµn¤Fº¿ÄR¨È¡]Maria Howard¡^±ÀÂ˪k½ü¥\ªº¤å³¹¡Aº¿ÄR¨È¦b¤å³¹¤¤»¡¡A¦pªG¯u¥¿ªº°·¨¬O¨¡B¤ß¡BÆFªºµ²¦X¡A¨º»ò§Ṳ́j¦h¼Æ¤H¥i¯à³£»Ýn¦bºë¯«©M¤ßÆF¤è±¦hªá¨Ç®É¶¡¡C
¹Ï¡G¦bªùù¤½¶éªº·Ò¥\ªÌ¦b²»©Mªº¥\ªk¤¤Àò±o¤º¤ßªº¥ÀRº¿ÄR¨È¹ï©ó¹B°Ê°·¨²`¦³Åé·|¡A¦o»¡·í¦o¦b¶]¨B©ÎÃM¨®ªº½Òµ{¤W½m±oº¡ÀY¤j¦½®É¡A¦o«Ü¤Ö¯à¹F¨ì¤º¤ßªº¥ÀR¡C·íµM¡A§ïµ½¤ß¦åºÞªºÁë·Ò¤è¦¡ªÖ©w¯à±a¨Óºë¯«ªº©ñÃP¡C¦ý³o©M§¹¥þ¶°¤¤¦bºë¯«°·±d¤è±¬O¤£¦Pªº¡C
º¿ÄR¨Èªí¥Ü¡A¥Ø«e¶°¤¤¦bºë¯«¤è±ªº³Ì´¶¹MªºÁë·Ò¤è¦¡¤§¤@¬O¥´§¤¡C³\¦h·ì¦÷¯Z´£¨Ñ©I§l©M¥´§¤½Òµ{¡A¦®¦b²M°£ºë¯«¤W¤£¥²nªºÀ£¤O¡A¨Ï¤H±q¤º¦bÅܱo±j§§¡C
º¿ÄR¨È»¡¡A¦pªG±z¥¿¦b´M§ä¤@Ó¤£´M±`ªº¦a¤è¡A§K¶O¹Á¸Õ¤@¤U¥´§¤¡A¨º»ò¨S¦³¤ñùؤhº¡¡]Richmond¡^ªºªùù¤½¶é§ó¦X¾Aªº¦a¤è¤F¡C¤»¤ëªº¤TÓ¬P´Á¤»¤W¤È¡A¦b³oÓ¦ì©ó§Bºû¼w¡]Belvidere¡^¥Dµó©M´IÄõ§JªLµó¤§¶¡ªº¤½¶é¡A¦b¸t¡O³Í·æµY¾Ç®Õ±Ð¤¤¤åªº¿c·R¯]±N§K¶O±Ð±Âªk½ü¥\¡C
¿c·R¯]´¿ªø¦~±w¦³¤ßŦ¯f¡A¦o¹L¥h±`±`½m¤Ó·¥¡C²{¦b¦o¨Ì¾aªk½ü¥\¸Ñ°£¤ßŦ°ÝÃD¡C¿c·R¯]»¡ªk½ü¥\¬O§ïµ½¨¤ßªº×·Ò¨t²Î¡Aµ²¦X¤F°Ê¥\©M¥´§¤¥H¤Î¤¤°ê¥j¦Ñªº·Ç«h¡G¯u¡Bµ½¡B§Ô¡C
³]¦bªùù¤½¶éªºªk½ü¥\½Òµ{±q¤W¶g¥½¶}©l¡C¿c·R¯]ÁÙ±N¦b¥»¬P´Á¤»©M¤»¤ë¤G¤Q¤¤é¤W¤È¤KÂI¦A¦¸±Ð±Â¡C
¿c·R¯]¤w¸g¦b¦è²[ùاJ¡]Henrico¡^°pªº}´¶Äõ¤½¶é§K¶O±Ð±Âªk½ü¥\¤¦~¦h¤F¡C³q±`¡A¦o¬P´Á¤»©M¬P´Á¤Ñ¤W¤È¤EÂI¥b¨ì¤Q¤@ÂI·|¦b¨ºùØ¡C
·í¦aªº©~¥Á}©Ô©g¡]Frances Delaney¡^©MªB¤Í̤@°_¦bªùù¤½¶é°Ñ¥[¸q°ÈªA°È¡C¦o»¡²Õ´ªÌ§Æ±æ³q¹L³o¨Çªk½ü¥\½Òµ{§â¿n·¥ªº¬¡°Ê±a¦^¤½¶é¡C¥t¥~¡A³o¤]³\¯à§l¤Þ²M±á¸g¹L¤½¶éªº¶]¨BªÌ©M¨B¦æªÌ¡C