¡@
¡@
¡@

¼õÆN¡B¡§Âà¤Æ¯Z¡¨©M°hÄÒ¡]¤U¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/Às¬u¾¥«È
¡@
¡i¼z¶é¡j¡]±µ«e¤å¡^

Àå§{¡§¬~¸£¤¤¤ß¡¨¡B©÷¼Ö³Ò±Ð©Ò¡B¤j¼y¥«Åý­J¸ô°Ï¤½¦w¤À§½¤]¥u¬O¥þ°êªºÁY¼v¡C¦b¦¿¿A¥Á¦Û6¦~«eµo°Êªº³o³õ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûºë¯«©M¦×Å骺Âù­«­¢®`¤¤¡A°Ñ»P¨ä¤¤ªº¤S¦ó¤î¶È¶È¬OÀå§{¥«¡B¤j¼y¥«¡H¾Ú¡§°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨ªº¤£§¹¥þ²Î­p¡A¶È¤sªFÀå§{¥«ÁҰϪº¥«¡B¿¤¨p³]ªº¬~¸£¯Z´N¦h¹F13­Ó¡F¥]¬AÀÙ«n¡BÀå§{¡B²d³Õµ¥¤sªF¬Ù17­Ó¦a¯Å¥«©ÒÁÒ¥«¿¤¦@³]¥ß¬~¸£¯Z70¦h­Ó¡I¦ÓÃþ¦üªº±¡ªp¹M¤Î¥þ°ê¦U¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ï¡]°£¦èÂéM«C®ü¼ÈµL¸ê®ÆÅã¥Ü¡^¡C¦Û6¦~«eªº7¤ë20¤é¥H¨Ó¡A¶W¹L10¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¥¼¸g¥ô¦ó¥qªkµ{§Ç³QÃö¤J³Ò±Ð©Ò¡]«ö¤¤¦@³W©w¡A§å­ã³Ò±ÐµL»Ý³q¹L¥qªkµ{§Ç¡A¦]¦Ó¹ê»Ú¤W¤¤¦@ªº³Ò±Ð¨î«×¥»¨­´N¬O¤½µM¹H¤Ï¾Ëªkªº¾ã¤H¤â¬q¢w¢wµ§ªÌª`¡^¡A§ó¦³Ãø¥H­p¼Æªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j¦æ¸j¬[¦Ü¦UÃþ¡§ªk¨î¤¤¤ß¡¨¾D¨üºë¯«©M¦×Å骺Âù­«ºR´Ý¡AÃþ¦üÀå§{ªk½ü¥\¾Ç­û±i«Gªº´dºG¾D¹J¦b¥þ°ê¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C

2003¦~11¤ë¡AÍÕèXªk½ü¥\¾Ç­û§õ©úÀܦ]¬°¤£©ñ±ó«H¥õ³Q©ã°e¨ì¥Û®a²ø¥_­¥ºÊº»¡A±j¦æÃö¦b¤p¶Â«ÎùØ¡C¥L³Q±j­¢§¤¦bÀ𨤪º¤p¹¹¤l¤W¶}©l¡§¼õÆN¡¨¢w¢w§Y±Þ©]¤£Åý»×²´ªº§é¿i¬r¥´¡CºÊº»±Ð¨|³Bªº©x­û¡§¶}¾É¡¨¹D¡G¡§§A¤£­n¦A©T°õ¤F¡A³£¤w¸g¡¼¤FºÊº»ÁÙ«ç»ò­×·Ò¡H¤ßùØ·Q¤°»ò§Ú­Ì¤£ºÞ¡A¼g­Ó«OÃÒ´N¦æ¤F¡C§A­nª¾¹D³o¥i¬O±j¨î§ï³y¾÷Ãö¡I¡¨§õ©úÀܤ´µM°í«ù¡§§Ú­Ì­×·Ò¤jªk°µ¦n¤Hµ´¹ï¨S¦³¿ù¡¨¡A¨Ã§Üij¹ï¥Lªº­¢®`¡A©Úµ´¥ô¦óµL²z­n¨D¡C¡§°õªkªÌ¡¨­Ì²×©ó¨I¤£¦í®ð¤F¡A±Ð¨|³Bªº»¯­x³º´Ý§Ôªº±NÅK°v°v¡¼¤F§õ©úÀÜ¥ª¤âªºµL¦W«ü©M¤p©æ«üªº«ü¥ÒÁ_¤¤¡C¥b¦~¦h«á§õ©úÀܳQ°vªº¤@­Ó«üÀY¤´¦b¤ÆÁw¡B¼ìÄê¡C

¦~»´»ª¬ü¡B®É¦~32·³ªº¦¨³£ªk½ü¥\¾Ç­û¯¬Áø¡A¦b¸g¹L1¦~¥b¦hªº«Dªk³Ò±Ð©M¾ã¾ã10­Ó¤ë³sÄò3­Ó¬~¸£¯Z¡]§Y¡Gצ¬~¸£¯Z¡B´^¦{¬~¸£¯Z¡B·s¬z¬~¸£¯Z¡^ ªø´ÁÃö©ã¡B»Å¦D§é¿i©MºÆ¨g¬~¸£¡B¬r¥´¡B¹Cµó¥Ü²³¡B³sÄò¤£ÅýºÎıµ¥§é¿i«á¡A©ó2004¦~4¤ë2¤é¦^¨ì®a¤¤®É¡A¨­¤ß¤w¸g¨ü¨ìÄY­«ºR´Ý¡A³Q­¢®`±oºë¯«¥¢±`¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
­¢®`«e
°ªºë«×¹Ï¤ù
­¢®`«á

²{¦b¯¬Áø¸g±`¥X²{¤Ûı¤ÛÅ¥¡A¨Ã¥B¤£¤À±Þ©]ªº§éÄË¡B­ú¡B¯º¡B½|¤H¡B¥´ªùµ¡¡A¤j¤p«K§Ë±o¨ì³B³£¬O¡A»\³Q¤l­n§â³Q®M§è±¼¥u»\´Öµ¶¡A¨Ã¥B¸g±`¥Î¤â®¸¦íÀY³¡Å宣ªº¤jÁn³Û ¥s¡G¡§§A­Ì­n±j«Á§Ú¶Ü¡H¡¨

¡K¡K

¤]¦³¤@¨Ç¡§¬~¸£¯Z¡¨¡B³Ò±Ð©Ò¥H°°µ½ªº¤â¬q¹ï«Ý³QÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤@¶}©l·|¥Î´X¤Ñ®É¶¡¡§½Í¤ß¡¨¡A¬Æ¦Ü¡§°Ý´H°Ý·x¡¨¡A¨Ï±oªk½ü¥\¾Ç­û¤ß²z©ñÃP¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ³Q³ø¾É¥Xªº¡§¬~¸£¯Z¡¨¡B³Ò±Ð©Ò»Å¦Dªº¦s¦b¡CµM¦Ó¤@¬q®É¶¡¥H«áªk½ü¥\¾Ç­ûÁÙ¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A³o¨Ç¡§³Ç¥X¡¨ªº¥û®{«KÅS¥X¥»©Ê¤F¡C¨ä¹ê¡A§Y¨Ï¥û®{­Ìªº¥»©Ê©l²×²`Âä£ÅS¡A¨º¨Ç°°µ½ªº¤â¬q¤]¤£¹L¬O¡§¼õÆN¡¨¤¤ªº²M¤ô©M¦Ï¦×¦Ó¤w¡C¤@¦ì®ü«n¬Y³Ò±Ð©Ò¤u§@¤H­û©M¤@¦ì®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡¡A¦³³o¼Ë¤@¬qºôµ¸¹ï¸Ü¡G¡§§A­Ì»¡ªº­¢®`¤£¬O¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì¹ï¥L­Ì¡]«ü³QÃö¦b³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¢w¢wµ§ªÌª`¡^«Ü¦n°Ú¡C¥L­Ìµ´­¹¡A§Ú­ÌÁÙ§â«CµæµN±o«ÜÄê³sµÛµ°¤@¤c¤@¤cÁý¥L­Ì©O¡I¡¨ ¡§¬O»ò¡H¤H®a¦b®aùئn¦nªºÃø¹D¤£·|¦Û¤v¦Y¶º¡A«D­n³Q§ì¨ì³Ò±Ð©Ò¨É¨ü¡¥Áý¶º¡¦¡H¡I¡¨¡K¡K ¡§¹L¥h¨º¨Ç´cÅQ±j¦û¨}®a°ü¤k¡A¤£¤]¹ï³Q·mªº¤k¤l«Ü¦n»ò¢w¢w¬ïª÷À¹»È¡AÁÙ¦³¦þ¤H¡AÁÙ³\¿Õ«Ê¡¥¤G¥¤¡¦©O¡I´cÅQªº¥Ø¦a¬O±j¦û§O¤Hªº¦×Åé¡A³Ò±Ð©Òªº¡¥«ä·QÂà¤Æ¡¦¬O±j«Á¤HªºÆF»î¡A¤GªÌ¤S¦³¦h¤j°Ï§O©O¡H¡¨

¤£½×¬O­±¹ï§Q»¤¡B«¡ÄFÁÙ¬O§é¿i¡A¹ï©ó¡§¼õ¡¨¤£¹L¥h¦Ó³Q­¢¼g¡§«OÃҮѡ¨ªº¤H¨Ó»¡¡A©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡A´N¦p¦P¨º´¿¸g°ª¶Æ¤£Åùªº¶¯ÆN³Ì²×§¹¥þ§Ñ°O¦Û¥Ñ¿¬µ¾¡A²_¬°»P¨«ª¯¬°¥îªº¡§ÆN¤ü¡¨¡Cªe¥_¬Ù¬Ù·|¡§ªk¨î±Ð¨|¤¤¤ß¡¨ªº¡§±Ð¨|³B³Bªø¡¨¤ÕÁc¹B´¿·í²³¹ï¤w¡§Âà¤Æ¡¨ªº¤H»¡¡G¡§¤°»ò®É­Ô§Ú¬Ý¨ì§A­Ì¥´¤H¡B½|¤H¤~ºâ¯u¥¿Âà¤Æ¹ý©³¤F¡C¡¨ ³o´N¬O¤¤¦@©w¤Uªº¡§±Ð¨|¡B·P¤Æ¡B®¾±Ï¡¨¦¨¥\»P§_ªº¼Ð·Ç¡G±N¤H©Ê¹ý©³±À¦V´cªº¤@­±¡C¹ï©ó¥ô¦ó¤@­Ó¦³´LÄYªº¤H¡A³o¨ä¹ê¬O¤@­Óºë¯«¦º¤`ªº¹Lµ{¡C¦b¤é¤º¥ËÁp¦X°ê²Ä ¤»¤Q©¡¤HÅv©e­û·|·|ij´Á¶¡¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³¯­èÁ¿­z¤F¥L¦]­×·Òªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¨üªº¬~¸£§é¿i¡C³¯­è»¡¥L¡§¦]¨­Åé¤WµLªk¦AÄ~Äò©Ó¨üºGµL¤H¹DªººR´Ý¦Ó¹H¤ßªº©}ªA¤F¡A³o·´·À¤F§Úªº´LÄY»P«H¤ß¡A§Ú¬Æ¦Ü·Q¨ì¤F¦Û±þ¡C¡¨ ¥L»¡¡G¡§¦×Å骺¦º¤`¬O¤@ºØ¦º¤`¡AÁÙ¦³¤@ºØ¦º¤`¬Oºë¯«ªº¦º¤`¡C¤GºØ¦º¤`¡A¤@¼Ëªº­h±þ¡C¡¨

¤w«ùÄò¤»¦~ªº±j¨î¬~¸£ÂíÀ£¡A­P¨Ï¤d¸U®a®x¯}¸H¡AµL¼Æ¤H¦b³o³õ­¢®`¤¤¨ü¨ì¨­¤ßºR´Ý¡CµM¦Ó¥¿¦pªk½ü¥\³Ð©l¤H©Ò¨¥¡A¡§¾ú¥v¤W¤@¤Á­¢®`¥¿«Hªº±q¨Ó³£¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¡¨ ªk½ü¥\¨S¦³¦b·Àµ´©Êªº®£©Æ­¢®`¤¤¹³¤¤¦@¦¿¨¸¶°¹Î¹w·Qªº¦b¤T­Ó¤ë¤º³QÃê°£¡A¼Æ¥H¤d¸U­pªºªk½ü¥\¾Ç­û«o¦b¾ú¸g­·«B¤¤¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡B°í¶´¡A¨«¦V±R°ªªºª@µØ¡C¦P®É¡A¶V¨Ó¶V¦h©Ò¿×¡§³QÂà¤Æ¡¨ªÌ¦b¡m©ú¼zºô¡n¤W¨ã¦Wµoªí¡§ÄY¥¿Án©ú¡¨¡AÁn©ú¦b³Ò±Ð©Ò¤Î¬~¸£¯Zªº°ªÀ£¬~¸£¤U¡A³Q­¢¹H¤ß¼g¤Uªº¤£­×·Ò«OÃÒ§@¼o¡C¨ì¥Ø«e¤w¦³ 27¸U¦h¤H¦¸µoªí³o¼ËªºÁn©ú¡A³o±q¤@­Ó°¼­±»¡©ú¡A°ªÀ£©M±jÅvµLªkªý¾×¤H­Ì¤ß©³¹ï¯u²z©M´÷¨D¡C

¥b­Ó¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A§Ú­Ì³o­Ó¹¡¸g·É®áªº¥Á±Ú¸g¾ú¤F¤Ó¦h¦¸ªº¡§¼õÆN¡¨¡C±q¡§¤Ï­²©R¡¨¡B¡§¥k¬£¡¨¡B¨ì¡§¨«¸ê¬£¡¨¡B¡§¡Ñ±Ð®{¡¨¡A³Q¤¤¦@·Î¼õªº¹ê»Ú¤W¤£¶È¶È¬O¡§¤@¤p ¼¼¡Ñ¡Ñ¤À¤l¡¨¡A¦P®É¤]¬OµL¼Æ°Ñ»P§å°«¡BªíºA¡B¹LÃö¡Bñ¦Wªº¡§¼s¤j¤H¥Á¡¨ªº¨}ª¾¡C¦b³o¤@¦¸¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤¤¡A¤£¶È¦³§Î§Î¦â¦âªºÁÀ¨¥´ÛÄF¨Óº´°Ê¤³«ë¡A§ó¦³°ªÀ£¹G­¢¤H­Ì¹H¤ß¦aªíºA¹LÃö¡A¥H®è³s¤â¬qºR·´¤H»P¤H¤§¶¡¶È³Ñªº¨º¤@ÂI¸Û«H¡C¬JµM¦bÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A¤H­Ì¬°¤F¥Í¦s¥i¥H¤£±o¤£¶V¹L¹D¼w©³½u¦Ó¹H¤ßªíºA¡A¥i¥H¡§´¦§å¡¨²@¤£¤F¸Ñªº­¯¥Í¤H¡A¬Æ¦Ü¥H¡§¤£°Ñ»P¬Fªv¡¨¬°ÂǤf¦Ó¡§¤ß¦w²z±o¡¨ªººzµø¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººR´Ý¡B­h±þ¡A¨º»ò¥X©ó¦P¼Ëªº¤ß²z¡A¤H­Ì¤]¥i¥H¡§²z©Ò·íµM¡¨ªº³òÆ[¤ï®{¦æ¥û¦ÓµL°Ê©ó°J¡A¤H­Ì¤]¥i¥H¬°¤F¦b°Ó¾Ô¤¤¥Í¦s¦Óº¸¸·§Ú¶B¡A¨«ªù¸ô¡B©ÔÃö«Y¡A¥H¦Ü©ó»s³y¡B³c½æ¦UºØ°°¦H°Ó«~¡A¤D¦Ü¬r°s¡B¬r¦Ì¡B¬r¥¤¯»¡K¡K·í¤@¥N¤S¤@¥Nªº¤¤°ê¤H¦]¬°®£Äß³Q¡§¼õ¡¨¦Ó­Á­ºÅ¥©R¡A©ñ±ó­ì«h©M¹D¸qªº©³½u¡A¤D¦Ü§¹¥þ§Ñ°O¦Û¤v´¿¸g¬O¦p¦ó¦Û¥Ñ¿¬µ¾¤§®É¡A¹ê»Ú¤W³QºR·´ªº¬O¾ã­Ó¥Á±Úªº¥¼¨Ó¡C

¤»¦~¨ÓµL¼Æªk½ü¥\¾Ç­û¥H©M¥­¡B²z©ÊªºÁ¿²M¯u¶H¡A«_¦º´¦ÅS¤¤¦@´Ý¼Éªº¬~¸£©MÁÀ¨¥¡A¬°ªº¥¿¬O¦­¤éµ²§ô³o³õ¥Á±Úªº¯E§T¡A¬°¤F³ê¿ô§ó¦h¤Hªº¨}ª¾¡C¹ê»Ú¤W·í¤¤¦@¡§±j¤j¡¨±o»Ý­n«Â¹G´¶³q¦Ê©m¨«§Î¦¡ªíºA¡A»Ý­n¥H»Å¦D±j­¢¤H¼g¦Û´Û´Û¤Hªº¤@¯È¡§«OÃҮѡ¨¨Ó­Á­º¨ä±jÅv¤§®É¡A«o«ê«êªí©ú¨ä¤º¤ßªº·¥«×ªÅµê»P®£Äß¡C¤j¬ö¤¸ªÀ½×¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¹ý©³ÂW¬ï¤F¤¤¦@ªº¨¸´c©M¨äµê°°ªº­±¨ã¡A¦b¹L¥h´X­Ó¤ë¤º¡A300¸U¤¤°ê¤H¿ï¾Ü¤F¨}ª¾©M«i®ð¡A¤½¶}§i§O¤¤¦@¡F§ó¦³¤¤¦@¤º³¡©x­û¤£Â_ı¿ô¡A¤£¦A°lÀH¨¸´c­¢®`¨}µ½¡A³o¥¿¬O¤¤µØ¥Á±Ú­«Àò·s¥Íªº§Æ±æ¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)