【慧園】1973年7月21日，《覺世旬刊》上登載一篇文章記述翁先生的自我回憶說：
“我原是個窮困潦倒的學究，無妻兒，老病將死，忽覺輕飄飄的離開病床，（實為元神離體）見一戶人家，裏面空無一人，廳堂裏掛著幾件黑呢子大衣。當時我身體很冷，用左手拿了一件披身禦寒，頓覺溫暖，靠坐牆下就睡著了，等醒來時發現自己竟躺在豬欄裏，一條大母豬剛生產完畢，和我並排睡著的還有七八個小豬，再看自己，也變成了小豬。才知道自己投胎轉世，恐怖而自責，不該偷拿別人的黑大衣，致得此豬身之業報。
“於是我決心絕食，不吃豬奶和其他的豬食，寧肯餓死，恥為豬身。七天之後，果然如願以償，又恢復輕飄飄之身體，離開豬欄，又飄到另一戶人家，屋內無人，也掛著幾件大衣。我正想伸手拿一件來穿，左手摸到大衣，忽然記起上次偷衣落入豬胎的教訓，趕快把左手縮回，寧可凍死再不偷盜。這樣，我就被嚴寒凍昏過去。醒來是已躺在人家產房中，變成一個嬰兒，但左手因偷過、摸過別人的大衣，落下一個豬蹄的樣子，成為我今生的恥辱和戒懼。”
上述故事確係紀實文字，真是暮鼓晨鐘，惕人至深；善惡有報，天理彰明；一念之差，人變畜生；一念歸正，復回人身。人身難得，貴在修行；時時自律，莫負今生。
