¡i¼z¶é¡j
¥Ð«TÀs¡A45·³¡A¦NªL¬Ù¥ì³q¿¤¤¤@¶m°¨®a¤Ù¤H¡C2002¦~¥½¡A¥Ð«TÀs¦]´²µoªk½ü¤jªk¸ê®Æ³Q§ì¡A°e¨ì¸«¤l·¾³Ò±Ð©Ò¡C¤TÓ¤ë«á¡A¥L³QÂà¨ìªø¬K¥«´Â¶§·¾³Ò±Ð©Ò¡C¦b¨âӳұЩÒùØ¡A¥L³Q»Å¦D§é¿i¡C¦]¥Í©R««¦M¡A³Ò±Ð©Ò©ó2003¦~9¤ë1¤é±N¥L°e¦^®a¤¤¡C¥Ð«TÀs©ó2003¦~9¤ë21¤éÂ÷¶}¤H¥@¡C
¿c¤þ´Ë¡A39·³¡A®a¦í¶ÂÀs¦¿¤j¼y¥«ÅýJ¸ô°Ïµæ®w¼Ó¤p°Ï¡C2002¦~10¤ë¡A¿c¤þ´Ë¦]´²µoªk½ü¥\¯u¶H¸ê®Æ³Q§ì¡C¥L³Q§P³Ò±Ð¤G¦~¡AÃö¦b¤j¼y³Ò±Ð©Ò¡C2003¦~10¤ë20¤é¤U¤È¡A¿c¤þ´Ë³Q§é¿i±o¤£¬Ù¤H¨Æ¡A³Q°e¤J¤j¼y¥«¤H¥ÁÂå°|«æ¶E¬ì·m±Ï¡C2003¦~10¤ë21¤é¡A¿c¤þ´Ë¥h¥@¡C
ØE®ü¡A37·³¡Aªk½ü¥\¾Çû¡Aªe¥_¬Ù±i®a¤fÃh¨Ó¿¤¤g¤ì¶m¤g¤ì§ø¹A¥Á¡C2002¦~10¤ë30¤é¡AØE®ü¦]¬°×·Òªk½ü¥\¦b®aùسQ¯T¤s¬£¥X©Òĵ¹î§ì®·¡C¦bÃh¨Ó¿¤¬Ý¦u©Ò¡A¥Lªººë¯«©M¨Åé¨ü¨ì¤F·¥¤jªººR´Ý¡C¬°¤FÅý¥L©ñ±ó×·Òªk½ü¤jªk¡A¥L³Q¬~¸£¡C2003¦~11¤ë14¤é¡AØE®ü¨Åé·¥«×µê®z¡A³QÂà¨ì±i®a¤f¤Q¤T¨½¬Ý¦u©ÒÄ~ÄòÃö©ã¡C2003¦~11¤ë22¤é¥L³Q°e¨ì±i®a¤f¤G¤¤@Âå°|¡A24¤é¡AØE®ü¥h¥@¡C11¤ë27¤é¡AØE®ü®aùؤH¨ì¤G¤¤@Âå°|¬Ý¿òÅé®É¡A¤Q´XÓĵ¹î¬ÝµÛ¡A¨S¦³ÅýØE®ü®a¤H³æ¿W»P¿òÅé¦b¤@°_¡C
±iªø©ú¡A50·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«ªk½ü¥\¾Çû¡C±iªø©ú³Q§ì«á³Q°e¨ì¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¡C¥L¦b³Ò±Ð©ÒùسQ¥´±o©a©a¤@®§¡C¥L³Q°e¨ìÂå°|·m±Ï¡AÂå°|¬Ý¨ì¥L¤wÃx¦º¦Ó©Ú¦¬¡C±iªø©ú³Q°e¦^®a¡A¨ì®a¤¤§Y¥h¥@¡C
Áp¦X±±¶D
¦b2004¦~10¤ë15¤éµ¹¤¤°ê¬F©²ªº«H¤¤¡A¯S¬£±Mû»P¡§ªk¥~³B¨M¡B§Y¼f§Y¨M©M¥ô·N³B¨M°ÝÃD¡¨¯S¬£±Mû¡A¡§©v±Ð©M«H¥õ¦Û¥Ñ°ÝÃD¡¨¯S¬£±Mû¡A¡§ªk©x©M«ß®vªº¿W¥ß©Ê°ÝÃD¡¨¯S¬£±Mû¡A¡§¨¥½×¦Û¥ÑÅv¡¨¯S¬£±Mû¡A¡§«O»Ù¨Åé©Mºë¯«°·±dÅv¡¨¯S¬£±Mû¡A¤Î¡§¼É¤O«I®`°ü¤k°ÝÃD¡¨¯S¬£±MûÁp¦Xªí¥ÜÃöª`¹ïªk½ü¥\©M¨ä¥L³Q¹º¬°©Ò¿×¡§X±Ð²Õ´¡¨ªº¦³²Õ´ªº¡B¨t²Î©Êªº¢®`¡C¦b¹L¥hªº¤¦~¤¤¡A¯S¬£±Mû̪`·N¨ì¤F´X¦Ê°_ªk½ü¥\¾Çûªº¤HÅv®×¨Ò¡C¨ä¤¤³\¦h®×¨Òµoµ¹¤F¤¤°ê¬F©²¡A¦P®É³Q¦¬¶°¦b¯S¬£±Mûµ¹¤HÅv©eû·|ªº³ø§i¤¤¡C¯S¬£±Mû̯S§Oª`·N¨ì¥H¤U®×¨Òªº¼W¦h¡G§ì®·¡A©ë¯d¡Ah«Ý¡A»Å¦D¡A©Úµ´´£¨ÑÂåÀø«O»Ù¡A©Ê¼É¤O¡A¦º¤`©M¹ï³Q¹º¬°©Ò¿×¡§X±Ð²Õ´¡¨¤Hûªº¤£¤½¥¿ªº§P¨M¡A¯S§O¬O¹ïªk½ü¥\¾Çû¡C¯S¬£±MûÌ»{¬°³o¨Ç«ü±±ªº®×¨Ò¤Ï¬M¥X¤¤°ê¬F©²»W·Nªº°ê®a¬Fµ¦ª½±µ°w¹ïÓ§O²Õ´¡A¨Ò¦pªk½ü¥\¡C®Ú¾Ú¦¬¨ìªº«H®§¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦b1999¦~6¤ë10¤é¦¨¥ß¤F¤@Ó¾÷ºcª½±µºÞ²zªk½ü¥\°ÝÃD¡A³oÓ¾÷ºc³q±`³QºÙ¬°¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡]610¬O«ü¦¨¥ß¤é´Á¡^¡A©x¤èºÙ¬°¡§°ê°È°|¹w¨¾©M³B²z°g«H¿ì¤½«Ç¡¨¡C¾Ú³ø¾É³oÓ¾÷Ãö±µ¨ì§í¨îªk½ü¥\©M¨ä¥¦¡§²§ºÝ²Õ´¡¨ªº©R¥O¡A¦Ó³oÓ¾÷Ãöªº¸gÀ礣¨üªk³Wªº¨î¡C³ø§iªí©ú¡A¸g¹L¥Á¬F³¡ªº¨M©w¡Aªk½ü¥\¥¿¦¡¦a¦b1999¦~7¤ë22¤é³Q¨ú½l¡A±q¨º¥H«á¡A¤@¨Ç¨M©w¡A³qª¾¡A³¹µ{©M¨ä¥¦¥qªk¸ÑÄÀ¥Ñ¬F©²©M¥qªk·í§½µo¥¬¡A¨Ï¥´À£¡§²§ºÝ²Õ´¡¨¡A¥]¬Aªk½ü¥\¥¿¦¡¦Xªk¤Æ¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú³ø§i¡A¦b1999¦~6¤ë¡A´CÅé®i¶}¤F¤Ï¹ïªk½ü¥\©Mªk½ü¥\׷Ҫ̤j³W¼Ò³ø¾É¡C½T«H¡A³o¦¸¤j³W¼Ò³ø¾Éªº¥X²{¬O¦]¬°1999¦~4¤ë25¤é¶W¹L10¡A000Óªk½ü¥\׷Ҫ̦b¥_¨Ê§Üij·|¶°¡C¶i¤@¨B³ø§iªí©ú¦b2001¦~2¤ë¡A¤¤¥¡©eû·|¥l¶°¦@²£ÄÒªº°ª©x¶}¤F¤@Ó¤¤¥¡¤u§@·|ij¡C¾Ú³ø¾É³o¦¸·|ijªº¥Øªº¬O¨î©wp¹º¡An¨D¦b©Ò¦³¤j¾Ç¡B°êÀç¥ø·~©MªÀ·|²Õ´ªº¦a¤è¡§¤Ï¹ï°g«H¤u§@¤p²Õªº¡¨À°§U¥[±j¡§610¿ì¤½«Ç¡¨©M¥[±j¹ïªk½ü¥\ªº¦a¤è±±¨î¡C¯S¬£±Mû¦¬¨ìªº¤@½g¤ÀªR³ø§iªí©ú¡A¹ïªk½ü¥\׷Ҫ̪º¤HÅv«I¥Ç¡A¥]¬A¨t²Îªº©ë®·©M©ë¯d¡A¬O¹ï³oÓ²Õ´¦¨û¢®`ªº¤@³¡¥÷¤Ï¬M¡C¦h¼Æ³Q©ë®·ªº¤H³Q»@«´Ú«á³QÄÀ©ñ¡A¦ý³\¦h³Q©ë¯d¨Ã¥B¬°¤F±j¢¥LÌ¥¿¦¡©ñ±óªk½ü¥\¦Ó³Q§é¿i¡C¨º¨Ç©Úµ´©ñ±óªk½ü¥\ªº¤H³Q°e¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦b¨ºùØ¥L̸g±`³Q»Å¦D§é¿i¡A³y¦¨³\¦h¤H¦º¤`¡C¯S¬£±Mû¯S§OÃöª`¤¤°ê¬F©²¥u¦³¤Ö¶qªk½ü¥\׷Ҫ̳Q¢®`ªº³ø§i¡C¹ï¥L̪º«ü±±¥]¬A¡§ÂZ¶ÃªÀ·|¯´§Ç¡¨¡A¡§¶°·|¥´¶Ã¤½¦@¯´§Ç¡¨¡A¡§ÅѨú©Î¬ªº|°ê®a¯µ±K¡¨©Î¡§²§ºÝ²Õ´¯}Ãaªk«ßªº¹ê¬I¡¨¡C®Ú¾ÚÀò±oªº«H®§¡A¨º¨Ç³Q¢®`ªº¤H³Q¤£¤½¥¿¼f§P¡A³\¦h¤H³Q§Pªø¦~ªº§¤¨c¡C¹ï¦¹¾Ú³ø¾É¡A¦b1999¦~11¤ë5¤é¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|µo¥¬³qª¾¡A«ü¥Ü©Ò¦³¦a¤èªk°|¡A¦b¼f²z¡§²§ºÝ²Õ´¸o¦æ¡¨¡A¯S§O¬Oªk½ü¥\®É¡An¡§¦bÄÒ©eªº»â¾É¤U¡¨¡§ÄY¼F¦a¡¨³B²z³o¨Ç®×¨Ò¡A°µ¦n¦Û¤vªº¬Fªv¾¯à¡C
¯S¬£±Mû¦b2004¦~11¤ë30¤éµ¹¤¤°ê¬F©²µo¥Xªº«H¨ç¤¤¡A³q§i¤¤°ê¬F©²¥L¦¬¨ì¤F¹ï±i°ö»ôªº¢®`«ü±±¡C±i°ö»ô¡A¦NªL¬Ù¦w¹Ï¿¤©ú¤ëÂí©~¥Á¡C¦b2004¦~3¤ë20¤é¡A±i°ö»ô¦]¬°×·Òªk½ü¥\³Q¦w¹Ï¿¤Äµ¹î§½ªºÄµ¹î©ë®·¡C¥L³Q´XÓĵ¹î¡]¯S¬£±Mûª¾¹D¥L̪º¦W¦r¡^±a¨ì®ü·¾ª÷Äq¤½¦w¤À§½¡A³Q«þ¥´¤F¤C¤Ñ¡C¥L¨ü¨ì¤W¡§¦Ñªê¹¹¡¨¦Dªº§é¿i¡A³QÀ¹¤W¤â¾R©M¸}ôï¤l¡Cĵ¹î¥Îµwªº¶ì®ÆºÞ¤l©M¶ì®Æĵ´Î¥´¥LªºÀY¡A¸}©M»L¡A¨Ã¥B§è±¼¥LªºÀY¾v¡C
ºò«æ©IÆ~®×¥ó
2004¦~1¤ë8¤é¡A¯S¬£±Mû»P¡§¨¥½×¦Û¥ÑÅv¡¨¯S¬£±Mû¤Î¡§¼É¤O«I®`°ü¤k°ÝÃD¡¨¯S¬£±MûÁp¦X¦V¤¤°ê¬F©²µo¥Xºò«æ©IÆ~¡AÃöª`±Z¯À¯uªº®×¨Ò¡C±Z¯À¯u¡A61·³¡Aªe¥_¬Ù¥Û®a²ø²`¿A¿¤¤H¡C¦o¦]¬°×·Òªk½ü¥\³QÃö©ã¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡C¦b2001¦~4¤ë8¤é¡A¦o³QÂà¨ìªe¥_¬Ù°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡C¦oµ´¹§Üij¨ü¨ìªºh«Ý¡A³QÄé¤HÁT¤T¦¸¡A¤Þ°_ÄY«¸¡Âm¡Cµ²ªG¡A¦o³Q°e¨ì°ª¶§¿¤Âå°|ºò«æªvÀø¡C¦b³Q°e¦^³Ò±Ð©Ò«á¡Aĵ½ÃÄ~Äò¬r¥´¦o¡A¨Ã¥Î¹X¤l§¨¦oªº¨ÅÀY©M¦×¡A©¹¦oªº¨¤W¼â¤ô¦P®É¥Î¹q´Ò¹qÀ»¦o¡A§â¦o®I¦b³·ùص¥ª½¨ì¦o©ü¹L¥h¡C¾Ú±x¦b³o«Ê«Hµo¥Xªº®ÉÔ¡A¦o¤´³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡C
¦b2004¦~2¤ë4¤é¡A¯S¬£±Mû»P¡§©v±Ð©M«H¥õ¦Û¥Ñ°ÝÃD¡¨¯S¬£±Mû¡A¤Î¡§«O»Ù¨Åé©Mºë¯«°·±dÅv¡¨¯S¬£±MûÁp¦Xµo«H¨çµ¹¤¤°ê¬F©²¡AÃöª`¦p¤U«ü±±¡G
¥Ð¾å¸¡A40·³¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«¥¤s°Ï©~¥Á¡C¦]¬°×·Òªk½ü¥\¡A¥Ð¾å¸³Q§P10¦~ºÊ¦D¡AÃö©ã¦bôó¤lºÊº»¡C2003¦~7¤ë20¤é¡A¥L¶}©l¤Fµ´¹¡C¥L³Ìªñ³Q³æ¿WÃö©ã¦b¤@¶¡¨c©ÐùØ¡A¦³¨âӥǤH¤@¤Ñ24¤p®É¤o¨B¤£Â÷¬ÝºÞ¡C±ß¤WºÎı®É¡A¥Lªº¨â°¦¤â³Q¤â¾R¾R¦b§É¤W¡C¥Ñ©ó¨C¤Ñ³£¾D¨ì³¥ÆZªºÄé¹¥Lªº°·±d´c¤Æ¡A³s¦æ¨«³£«Ü§xÃø¡CºÊº»©xû©Úµ´µ¹¥LªvÀø¡A¨Ã±NÄ~Äò³o¼Ë°µª½¨ì¥Lªº¤Å¦¤»µÆ³£¹ý©³°IºÜ¤F©Î¥L©ñ±ó×·Òªk½ü¥\¡CºÊº»ÁÙ©Úµ´®aÄݱ´µø¡C
2004¦~1¤ë8¤é¡AÁp¦X°êºÊ¹î±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^¹ï¦³Ãöªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«²`¿A¿¤¤@¦ì61·³ªº±Z¯À¯u¤k¤h¨Æ¥ó¡Aµ¹Áp¦X°êt³d¨¥½×¦Û¥Ñ¯S§O³ø§i±Mû¤Î±j¼É°ü¤k¯S§O³ø§i±Mû°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C®Ú¾Úªi¤å¦¬¨ìªº«ü±±¡A±Z¤k¤h¦]¬°×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q©ë¯d¦b¥Û®a²ø³Ò±Ð©Ò¡C2001¦~4¤ë8¤é¦o³QÂà¨ì´ò¥_¬Ùªº°ª¶§³Ò±Ð©Ò¡C¦o¬°¤F§Üij¤£¤½«Ý¹J¶}©lµ´¹¦Ó¤T¦¸³QÄé¤j«K¡A¦]¦¹¾ÉPÄY«¸¡Âm¡C¦o¦]¦¹³Q°e¨ì°ª¶§¿¤Âå°|±µ¨üºò«æªvÀø¡Cµ¥¦o³Q°e¦^³Ò±Ð©Ò«á¡A´cĵ¤S¤£°±ªº¥´¦o¡A¥Î¹X¤l§¨¯}¦oªº¥¤ÀY¡A§¨¦oªº¦×¡A¦P®ÉÁ٥ιq´Ò¹qÀ»¦o¡A¥Î¤ô¼å¦o¡A§â¦o®I¦b³·ùØ¡Aª½¨ì¦o©ü¹L¥h¡C¾Ú³ø¾É¡A¥Ø«e¦oÁÙ³QÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡C
2004¦~2¤ë4¤é¡AÁp¦X°êºÊ¹î±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^¹ï¦³Ãö¤U¦C«ü±±¡Aµ¹Áp¦X°êt³d¨¥½×¦Û¥Ñ¯S§O³ø§i±Mû¤Ît³d¤H¨°·±d¯S§O³ø§i±Mû°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C
¥Ð¾å¸¡A40·³¡A¿ñ¹ç¬Ù¿ñ¶§¥«¥¤s°Ï¤H¡C¦]¬°¥L¬O¤@Óªk½ü¥\׷Ҫ̡A³Q§P¦D10¦~¡AÃö©ã¦b¿ñ¶§¥«µØ¤lºÊº»¡A±q2003¦~7¤ë20¤é°_¶}©lµ´¹§Üij¡C³Ìªñ¥L³QÃö¨ì¤TºÊ°Ï¡A¨Ã¦³¨âӥǤH¤@¤Ñ24¤p®ÉºÊµøµÛ¥L¡C·í¥LºÎıªº®ÉÔ¡A¥Lªº¤â³Q¾R¨ì§É¤W¡C¥L¦]¬°³QÄ鹡A°·±d±¡ªp¨Cªp·U¤U¡A¨«¸ô³£«Ü§xÃø¡C¥L±o¤£¨ìÂåÀøªA°È¡A¦Ó°£«D¥L©ñ±ó×·Òªk½ü¥\¡A©Î¥Lªº¤ºÅ¦µo¥Í¤ò¯f¡A¥L±N¤@ª½±o¤£¨ìÂåÀøªA°È¡C¥Lªº®a¤H¤£ã±´±æ¥L¡C
±äÄ~¥ú¡A¬O¤@¦ì35·³¡A¥|¤t¬Ù¾F¤ô¿¤ºø¥¬»P³Â¥¬¤½¥q¶±û¡C¥L¦]¬°¬OÓªk½ü¥\¾Çû¡A¥¿¦b¥|¤t¬Ù¼s·½ºÊº»¡A§P¦D5¦~¡C¥L³QÃö¦b¤@Ó¤p«Ç¡A¥Ñ¤Ó¥Ç¤H¾ã¤ÑºÊµøµÛ¥L¡C¥Ñ©ó¥Lµ´¹§ÜijºÊº»¬Ý¦u¹ï¥Lªº»Å¦D¡A¥L¤w¥Í©R««¦M¡C¦b«e¤@¦¸ªºµ´¹§Üij¡A±äÄ~¥ú³QºÊº»Âå¥Í±j¦æÄ鹡A§â¤@®Ú¶ì®ÆºÞ«ÂЪº´¡¤H¥Lªº®ðºÞ¨Ó¶Ë®`¥L¡CÄ鹫e¡AºÊº»¬Ý¦u¥Î¤u¨ã§â¥Lªº¼L¼À¶}¡A³y¦¨¥L¤fµÄÄY«¨ü¶Ë¡Cµ¥¥Lµ´¹§Üij¹L«á¡AºÊº»¬Ý¦u´N§âµ¹¥Lªº¹ª«´î¤Ö¤@¥b¡C
2004¦~2¤ë4¤é¡AÁp¦X°êºÊ¹î±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^¹ï¦³Ãö´ò¥_¬Ù¨ª¾À¥«²{¦~64·³ªº¼B¾å½¬¤§«ü±±¡Aµ¹Áp¦X°êt³d¨¥½×¦Û¥Ñ¯S§O³ø§i±Mû°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C®Ú¾Ú¦¬¨ìªº«ü±±¡A¦o¬O2003¦~12¤ë28¤é³Q¨ª¾À¥«¦a¤èĵ¹î¶e®·«á¥¢ÂÜ¡C¾Ú±x¡A¼B¤k¤h¦]¬°¬OÓªk½ü¥\¾Çû¡A´¿¸g¼Æ¦¸³Q©ë¯d¡A»Å¦D¡A¨ü¨ì¤£¤½¹ï«Ý¡C
2004¦~2¤ë26¤é¡AÁp¦X°êºÊ¹î±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^¹ï¦³Ãö®]¥ÉµØ¤k¤h¨Æ¥ó¡Aµ¹Áp¦X°êµL²z©ë®·¤u§@¤p²Õ¯S§O³ø§i±Mû¥D®u¡A¤Ît³d¨¥½×¦Û¥Ñ¯S§O³ø§i±Mû°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C®Ú¾Ú¦¬¨ìªº«ü±±¡A®]¤k¤h¦]¬°×·Òªk½ü¥\¡A¦Ó©ó2004¦~1¤ë14¤é¤U¤È¨âÂI¥ª¥k¡A¦b®aùسQ¤@¸s¥H¶ÂÀs¦¿¬Ù©IÄõ¿¤Äµ¹î§½¬Fªv¦w¥þ¶¤¶¤ªø»âÀYªºÄµ¹î©ë®·¡Cĵ¹î±a®]¤k¤h¨ì©IÄõ¿¤Äµ¹î§½¡A¦bĵ¹î§½¥´¦o¡A¨Ã¥[¥H»Å¦D¡C¦o«á¨Ó³Q°e¨ì©IÄõ¿¤²Ä¤G©ë¯d©Ò¡A¦o´N¶}©lµ´¹§Üij¹ï¦oªº©ë¯d»P»Å¦D¡C·í¦o¤£ªÖ©ñ±ó¦oªº«H¥õ®É¡A¦o´N³QÂà¨ì©IÄõ¿¤²Ä¤@©ë¯d©Ò¡A¦o¤´µMÄ~Äòµ´¹§Üij¦Ó³Q±j¦æÄ鹡A¦]¦Ó¤Þ°_¦oªº¨Å骬ªpÅܱo«Ü¦MÀI¡C®]¤k¤hªº¤V¤Ò¡A±i¼y¥Í¡A¥Ñ©óÁ¿¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A³Q©ë¯d¦b©IÄõ¿¤²Ä¤@©ë¯d©Ò¡C©IÄõ¿¤Äµ¹î§½ªºÄµ¹îÁÙ©ó2004¦~1¤ë14¤é©ë®·¤F®]¤k¤hªº¤k¨à±i¼z¡A¤@Ó¦b©IÄõ¿¤¾Ç°|18·³ªº¾Ç¥Í¡C¦o³Q¸ß°Ý¤Î»Å¦D¤F¥|¤Ñ¤§«á³Q°e¨ì«¢º¸ÀزĤG©ë¯d©Ò¡C
^¤åì¥ó¤U¸ü¡Ðªk½ü¥\¤HÅvºô¯¸¡G
http://www.falunhr.org/reports/UN2005/torture_chn.pdf
^¤åì¥ó¤U¸ü¡ÐÁp¦X°êºô¯¸¡G
http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G05/132/80/PDF/G0513280.pdf?OpenElement