¡i¼z¶é¡j2003¦~3¤ë2¤é¡AÁp¦X°ê¡§»Å¦D°ÝÃD¡¨¯S¬£±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^ ¹ï¦³Ãö¤@¦ìªk½ü¥\¾Çû§õ¥V«C¤k¤h¨Æ¥ó¡Aµ¹Áp¦X°ê¡§¥ô·N©ë®·¤u§@²Õ¡¨¥D®u¡A¤Î«OÅ@¡§¨¥½×¦Û¥Ñ¡¨¯S¬£±Mû°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C®Ú¾Ú¦¬¨ìªº«ü±±¡A§õ¤k¤h³QÃö©ã¦b¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¥Ã¹Âí¦Ê¦è¥x¤l§ø¤j¥_¤k¤lºÊº»¡C§õ¥V«C±w¨xª¢¡A¥]¬A¦o¦b°¨¤T®a±Ð¾i°|©ë¯d´Á¶¡¡A¨ü¨ìªø´Áªº¤p¸¹ºÊ¸T¡Aðã½|¡A¬r¥´¡A³Q´cĵ¥Î¹q´Ò¹qÀ»¡C¥Ø«e¦oªº¨Åé¯B¸~¡Aºë¯«°·±d¤@¤é¤£¦p¤@¤é¡C
2004¦~3¤ë15¤é¡AÁp¦X°ê¯S¬£±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^ ¹ï¦³Ãö¤@¦ì¼sªF¬Ù¼s¦{¥«¯]®ü°Ï37·³ªºªk½ü¥\¾Çûð¤A¤å¤k¤h¨Æ¥ó¡Aµ¹Áp¦X°ê¡§¥ô·N©ë®·¤u§@²Õ¡¨¥D®u¡A«OÅ@¡§¨¥½×¦Û¥Ñ¡¨¯S¬£±Mû¡A¡§¼É¤O«I®`°ü¤k°ÝÃD¡¨¯S¬£±Mû¡A°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C2004¦~2¤ë23¤éð¤k¤h³Q¸j¬[¨ì¦ì©ó¼s¦{¥«¥Õ¶³°ÏªºâAÀYªk¨î¾Ç®Õ±µ¨ü³Ò±Ð¡C2004¦~3¤ë10¤é¡A¾Ú³øð¤A¤åªº°·±d±¡ªp«D±`¦MÀI¡C¾Ú»¡¬°¤F§Üij³Q©ë¯d¡A¦o¤w¸gµ´¹¤F17¤Ñ¡C¦oªº®a¤H¦V¼s¦{¥«Äµ¹î§½¥Ó¶D¡An¨D¹ï©ó¦o³Q¦©©ãªº¦Xªk©Ê¥[¥H½Õ¬d¡A¨Ãn¨D¥ß§YÄÀ©ñ¦o¡C¾Ú»¡¨´¤µ¥¼¨£¥ô¦ó¦æ°Ê¡C
2004¦~4¤ë30¤é¡AÁp¦X°ê¯S¬£±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^ ¹ï¦³Ãö¤@¦ì¿ñ¹ç¬ÙªF´ä¥«36·³ªºªk½ü¥\¾Çû¼B±ö¤k¤h¨Æ¥ó¡Aµ¹Áp¦X°ê«OÅ@¡§¨¥½×¦Û¥Ñ¡¨¯S¬£±Mû¡A°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C2004¦~3¤ë10¤é¡A¼B¤k¤hªº¤@¦ì¿Ë±±´±æ¤F¦o¤§«á»¡¡A¼B±ö¬OÀ¹µÛ¤@Ó¤j¯½¥¬±¸n³Q©ï¨ì·|«È«Çªº¡A¦o¬Ý°_¨Ó«D±`µê®z©M®ø½G¡C¦Ó·í¦o»¡¦o§Ön¦º¤F¡Aĵ½Ã´N°¨¤W°±¤î³o¦¸·|±¡C±q¨º¥H«á¡A´N¦A¤]¨S¦³¦oªº±¡ªpªº«H®§¤F¡C
2004¦~5¤ë7¤é¡AÁp¦X°ê¯S¬£±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^ ¹ï¦³Ãö¤@¦ì¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥«44·³ªº°ª¤¤µ¼Ö±Ð®v¶À¦V·L¨Æ¥ó¡Aµ¹Áp¦X°ê«OÅ@¡§¨¥½×¦Û¥Ñ¡¨¯S¬£±Mû¡A°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C¥L²{¦b³QÃö©ã¦bªøªL¤l³Ò±Ð©Ò¡C¥L¦]¬°µ´¹§Üij³Ò±Ð©Òĵ¹îªº¤£¤½¹ï«Ý¡A¨Åéµê®z¦Ó©ü°g¤£¬Ù¤H¨Æ¡A³Q°e¨ìÂå°|ºò«æªvÀø¡C¦Û±q2004¦~4¤ëªì¥L³Q°e¡¼³Ò±Ð©ÒªºÂå°|«á¡A¤@ª½¨S¦³¥Lªº±¡ªpªº«H®§¡A¦Ó¥B¨S¦³¤H¯à°÷¥h¨£¥L¡C
2004¦~5¤ë18¤é¡AÁp¦X°ê¯S¬£±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^ ¹ï¦³Ãöªe¥_¬ÙªyÀY¥«ªºª÷±j©M¥Lªº©d¤lÃQÄR±ö¨Æ¥ó¡Aµ¹Áp¦X°ê¡§¥ô·N©ë®·¤u§@²Õ¡¨¥D®u¡A«OÅ@¡§¨¥½×¦Û¥Ñ¡¨¯S¬£±Mû¡A°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C®Ú¾Ú¦¬¨ìªº«ü±±¡A¥L̦]¬°¦b¥L̪ºÀ\À]»¡©úªk½ü¥\³Q¢®`ªº¯u¶H¡A¦Ó©ó2004¦~4¤ë8¤é³Q§ì¡AÃö©ã¦bªyÀY©ë¯d©Ò¡C¥L̶}©lµ´¹§Üij³Q«Dªk©ë¯d¡A¦Ó³Q±j¦æÄ鹡C¦]¬°ª÷¥ý¥Í¨S¦³¦X§@¡Aĵ¹î´N¥´¥L¡A¥´Â_¥Lªº»L©M¨â®Ú¦Ø°©¡A¥´¯}¥Lªº¥k¦Õ¹ª¡A¨Ã¥´Ãa¥Lªº¤U¤Ú¡CÃQÄR±ö³Q¥´±o¥þ¨µo¶Â¡C¥i¯à¥LÌÁÙ±o¤£¨ìÂåÀø¡C
2004¦~7¤ë15¤é¡AÁp¦X°ê¯S¬£±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^ ¹ï¦³Ãö¤U¦C¨Æ¥ó¡Aµ¹Áp¦X°ê«OÅ@¡§¨¥½×¦Û¥Ñ¡¨¯S¬£±Mû¡A¡§«OÅ@¤H¨°·±d¡¨ ¯S¬£±Mû¡A¤Î¡§¼É¤O«I®`°ü¤k°ÝÃD¡¨¯S¬£±Mû¡A°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C
¯Õµâ^¡Aªe«n¬Ù©s¦{¥««°§B¶mù²ø§øªº¤@¦ìªk½ü¥\¾Çû¡A¦o³Q©ë¯d¦b¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò¡C2000¦~¡A¦o»P¦o8Ó¤ë¤jªº«Ä¤l¦b®aùسQ©s¦{¥«¡§610¿ì¤½«Ç¡¨»P©s¦{¥«Äµ¹î§½Äµ¹î¡]¯S¬£±Mûª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡^§ì¨ì©ë¯d©Ò¡C2002¦~5¤ë25¤é¡A¦b¯Õ¤k¤h³QÄÀ©ñ«á¡Aĵ¹î¡]¯S¬£±Mûª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡^¨S¦³©ë®·¥O´N§â¦o±a¨ìĵ¹î§½¡C¯Õ¤k¤h·í®ÉÃh¥¥¤F¡Aĵ¹î¬°¤Fn§â¦o°e¥h³Ò±Ð©Ò¡A±j¢¦o¼ZL¡C¾Ú»¡¥Ḻj¦æµ¹¦oª`®g¥H¤Þ°_¼ZL¡A¨Ã¦b¨º¨à¬Ý¼ö¾x¡A·í¦o¦bµhWªº®ÉÔ¡AÁÙ¼J¯º¦o¡C¦o¥ý³Q°e¨ìªe«n¬ÙµJ§@¥«¤@Ó©ë¯d©Ò¡AµM«á´N³Q°e¨ì¤Q¤K¨½ªe³Ò±Ð©Ò¡A³QÃö©ã¦Ü¤µ¡C¯Õ¤k¤hªº¤÷¿Ë¯Õ¾Ç¤~¡A¥À¿Ë¥Ó¼s¥Õ¡A¤j©j¯Õ¤p»A¡A¤Î§Ì§Ì¯ÕµØ©ú¡A¤]³£¦]¬°×·Òªk½ü¥\¦h¦¸³Q©ë¯d¡C
³¯¨È¯ø¤k¤h¡A¤@¦ì46·³ªºªk½ü¥\¾Çû¡A®a¦í¤Ñ¬z¥«ªe¦è°Ï¤p®ü¦a¡C¦o¥Ø«e¦ó¦b¥¼ª¾¡C2001¦~¦b®a³Q®·¡A§P³Ò±Ð¨â¦~¡AÃö©ã¦b¤Ñ¬z¥««Ø·s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤»¤j¶¤¤T¤¤¶¤¡A¨ü¨ì»Å¦D¡C2002¦~5¤ë13¤é³¯¤k¤h¦b³Ò±Ð©Ò·Òªk½ü¥\¡A³Q³Ò±Ð©Òĵ¹îÃö¦b¤@Ó¤p¶Â«Î¡A¥´¦o¡A¥Î¸}½ò¦oªº¤âÁu§@¬°Ãg»@¡C¦oªº¨âÁu³Q©Ô¦¨¤F¤@¦r§Î¡A¾R¦b¦oªº§É¤W¡A«e«á¾R¤F23¤Ñ¡C2003¦~4¤ë6¤é¡A³¯¤k¤h»P¥t¥~¤@¦ìªk½ü¥\¾Çû¼¹±¼³Ò±Ð¶¤ùرi¶Kªº³\¦h»z½°ªk½ü¥\ªº¼Ð»y¡A³Q´cĵ̩ì¨ì¤@¶¡«ÎùØ¡A±j¦æªº¥¶±¼¦ǫ¤Wªº¤ò¦ç¤ò¿Ç¡A¥u¯d¤U¤º¦ç¿Ç¡A¤S±N¦oÇ©ì¨ì¼Ó¹DùØ¡A©R¥O¦o̸÷¤U¡A¦o̤£¤U¸÷¡A«K³Q6Ó¨kĵ¹î¡]¨ä¤¤¤@Ó¥s§õ§Ó±j¡A¥t¤@Ó©m©óªº¬ìªø¡^¦P®É¥Î6®Ú¹q´Ò¹qÀ»³¯¤k¤h¡C¤@¨kĵ¹î¥Î¹q´Ò¹qÀ»³¯¨È¯øªº³±³¡¦³20¤ÀÄÁ¤§¤[¡C¹q§¹¦o«á¥L̤S¥Î¦P¼Ëªº¤è¦¡¹qÀ»¥t¥~¨º¦ì¤k¤h¡A³¯³Q¥þ¨¹ê¦æ¹qÀ»¡AP¨Ï¦oªº¤ú¾¦¥þ³¡ÃP°Ê¡C¦¹«á¤@Ó¦h¤ë¦oªº¥kÁu¤£¯à°Ê¡C
«Û²Q§g¤k¤h¡A¥Ø«e¦ó¦b¥¼ª¾¡C2000¦~11¤ë¥÷¦]¤£ªÖ©ñ±ó×·Òªk½ü¥\³Q¤Ñ¬z©M¥°Ï¤½¦w§½©ë®·¡A¦b¬£¥X©Ò¤¤Äµ¹î¥û¬½ªº¥´¦oªº¦Õ¥ú¡A¦o³Q§P¦D¨â¦~¥b³Ò±Ð¡AÃö©ã¦b¤Ñ¬z¥«ªO¾ô¤k¤l³Ò±Ð©Ò¥|¤j¶¤¡C 2001¦~6¤ë1¤é¡A«Û¤k¤h³QÂà¨ì¤Ñ¬z«Ø·s¤k¤l³Ò±Ð©Ò¤»¤j¶¤¤T¤¤¶¤¡C¥Ñ©ó¦o¤£ªÖ©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¡A³Ò±Ð©Ò¤kĵ½ÃÌ´N¤£Åý¦oºÎı¡A¨C¤Ñ¥u¦³¨âÓ¦h¤p®ÉªººÎ¯v¡C«Û¤k¤hµ´¹12¤Ñ¥H¥Ü§Üij¡A¦¹«á¡A³Ò±Ð¶¤¹ï¦o¥[´Á©ë¯d¡C2003¦~4¤ë1¤é¡A¶¤ùؤS±j¦æ¬~¸£¡A¦o³Q¤kĵ½ÃÌ©ì¨ì¤@¶¡¤p¶Â«Î¡A¥Î¹q´Î¹qÀ»¦oªº¥þ¨¡A¤kĵ½Ã̱N¦o¦çªA¥¶¥h¡AÅýºÞ±Ð¬ìªº¨kĵ¹îÌ°ÑÆ[¦o̪º¹qÀ»»Å¦D¡A¦Ó«á±N«Û¤k¤hÃö¦b¤F¤@Óªø¬ù0.5¦Ì¡A¼e¬ù0.3¦Ì¡A°ª¬ù1.5¦Ìªº¤ìÅ¢¤lùØ¡A¦o¥u¯à¬n¨§CÀYªº¯¸¤F8¤Ñ¡A¹L«á¦o¨«¸ô¿a¤F«Üªø®É¶¡¡C
³¢Ä_ªá¤k¤h¡A30¦h·³¡A®a¦í¤Ñ¬z¥«¶íªf°Ï¡A¥Ø«e¦ó¦b¥¼ª¾¡C2001¦~4¤ë¡A¦]©Úµ´¬Ý»z½°ªk½ü¤jªkªº¤å³¹³Q®·¡A¾D¨ìĵ¹î̪º®¹¸j©MÅé»@¡A¦Ó«á³QÃö¨ì¤@Ó¤ìÅ¢¤lùتø¹F¤@Ó¦h¤ë¡A¬°¦¹¡A³¢Ä_ªá¥Hµ´¹ªº¤è¦¡§Üij¡Aµ´¹37¤Ñ¡C¦b³o´Á¶¡Äµ¹î¦Q¾R¦o¡A±N¦oÃö¡¼¤p¶Â«ÎùعF¤@Ó¦h¤ë¡Aĵ¹î±N¦o¾R¦b·x®ð¤ù¤W¡A¤S±N¦oªº¨âÁu¦ù¨ì¤F·¥¡A¤À§O¾R¦b¨âÓ·x®ð¤ù¤W¡C«á¤S±N¦o¯¸µÛ¦Q¾RµÛ¦oªº¤âµÃ¡C
2003¦~4¤ë1¤é¡A¤S¾D¨ìĵ¹î¥Î¦h®Ú¹q´Ò¦P®É¹qÀ»¦oªº¥þ¨¡C¨Ã§â¦oÃö¡¼¤@Ó¤ìÅ¢¤lùس\¦h¤Ñ¡C
ĬÆvµØ¤k¤h¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«½¬¦¿¤f¤H¡C¦o³QÃö¦b¨Î¤ì´µ¥«³Ò±Ð©Ò¡A¨Å骬ªp«D±`¦MÀI¡C2002¦~4¤ë15¤é¡A¦o¦]¬°¬OÓªk½ü¥\¾Çû¡A¦b¦o¥S§Ì®a³Q·í¦aĵ¹î©ë®·¡A³Q°e¨ì½¬¦¿¤f©ë¯d©Ò¡A¨âÓ¬P´Á«á³QÂà¨ì¨Î¤ì´µ³Ò±Ð©Ò¡C¦o¨ì³Ò±Ð©Ò«á¨ü¨ì»Å¦D¡A³Q±j¢¬~¸£¡C2002¦~7¤ë¡A³Ò±Ð©Òĵ½Ã±j¢¦o§¤¦b¤@Ó¤p¹¹¤l¤W¬Ý»z½°ªk½ü¥\ªº¹qµø¡C·í¦o©Úµ´¬Ý®É¡A¤@Óĵ½Ã¡]¯S¬£±Mûª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡^§â¦o©ì¤U¼Ó±è¡A¾R¨ì¤@±i§É¤W¡C¦o´N¶}©lµ´¹§Üij¡Aµ²ªG³sÄò7¤Ñĵ½Ã¥H¹ÆQ¹¡©Mªº¤û¥¤±j¦æµ¹¦oÄ鹡C2002¦~11¤ë¡Aĵ½Ã±j¢Ä¬¤k¤h¨C¤Ñ10Ó¤p®É§¤¦b¤@Ó¥¬º¡¤T¨¤§Î¦yª«ªº¹¹¤l¤W¡C¥LÌÅý¦o§â¤â©ñ¦b¤j»L¤W¡A¦Ó¤£Åý°Ê¡Aµ²ªG¦oªºÁv³¡¥Ö½§³Q¼¹µõ¦Ó¬y¦å¡C¨C¦¸¦o°Ê¤@¤U¡Aĵ½Ã´N¦P®É¥H¹q´Ò¹qÀ»¦o¡A¨Ã¬r¥´¦o¡C¦]¬°¦o©Úµ´¬Ý¥ô¦ó»z½°ªk½ü¤jªkªº¤å³¹¡A¥L̤S¬r¥´¦o¡C2002¦~11¤ë©³¡A¦]¬°Ä¬¤k¤hÁÙ¬O©Úµ´¬Ý»z½°ªk½ü¤jªkªº¹qµø¡A¤@Óĵ½Ã¡]¯S¬£±Mûª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡^¥Î¤£¥¿Åªº«º¶Õ§â¦o¤â¾R¨ì¤@±i§É¤W¡A¾R¤F¨âÓ¬P´Á¡C
¦]¬°¥L̪ø´Á¤£ÅýĬ¤k¤h¬~¾þ¡A¦o¦b2003¦~2¤ë¥Í¤F¬ÎÅ~¡C¦³¤@¦¸¡Aĵ½Ã¥Î¤@ºØ¤Æ¾Ç«~¼Q¦o¡A¤Þ°_¦o¯ÝµÄ¼@µh¡AP¨Ï¦oªºÀY©M¤â³£¤£¯à°Ê¡C2003¦~5¤ëªº¤@Ó¦¤W¡A·íĬ¤k¤h¶}©l·Òªk½ü¥\®É¡A¨âÓĵ½Ã¡]¯S¬£±Mûª¾¹D¥L̪º¦W¦r¡^¥s¤F´XӥǤH¥h¥´¦o¡C¥Ļâ¦o©ì¨ì¤G¼Ó¡A±j¢¦o§¤¦b¦B§Nªº¤ôªd¦a¤W¡AÂù¤â¾R¦bI«á10¤Ñ¡C¦b²Ä10¤Ñ¡Aĵ½Ã¡]¯S¬£±Mûª¾¹D¥L̪º¦W¦r¡^§â¦o¤@Ó¤âÁu±qÀY«á±¡A¤@Ó¤âÁu±q¤UI«á¤â¾R¤F13¤Ñ¡C·í¦oªº¤â³Q©ñ¶}«á¡A¦oªº¤âÁu¤w¤£¯à°Ê¡A¦Ó¥B¨«¸ô³£«Ü§xÃø¡C2003¦~6¤ë¡A¤@Óĵ½Ã¡]¯S¬£±Mûª¾¹D¥Lªº¦W¦r¡^«D±`¥Î¤Oªº¥´¦oªºÁy¡AÅý¦o¤@®É¥¢¥hťı¡CĬ¤k¤h¦b¦oªº¦D´Á©¡º¡«á¨Ã¥¼±o¨ìÄÀ©ñ¡C
2004¦~8¤ë30¤é¡AÁp¦X°ê¯S¬£±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^ ¹ï¦³Ãöªk½ü¥\¾Çû°ª»T»T¤k¤h¨Æ¥ó¡A°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C®Ú¾Ú¦¬¨ìªº«ü±±¡A¦o³QÃö¦b¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«Às¤s³Ò°Ê±Ð¾i°|¡C2004¦~5¤ë¦o¦]³Q¹q´Ò¹qÀ»¡A±³¡³QÄY«·´®e¡C¦o±q2004¦~8¤ë9¤é¶}©l§¿¦å¡A¨Ã¥B¤£¯à¦Y¤£¯à³Ü¡C¦oªº²´²µ²`¥W¡A¦oªº²´Â¥¤£¯à¦XÃl¡A¦oÅܱo«Ü®ø½G¡CÂn¶§¥«¤¤°êÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|ªºÂå¥Í»¡¡A¦oªº¥Í©R«Ü¦MÀI¡A¨Ã¦A¦¸ªºµo¥¬¡§¯f¦M³qª¾¡¨¡A¥i¬O¡AÂn¶§¥«¥qªk§½ªº¤@¦ì©xû¤£ªÖÄÀ©ñ¦o¡A¨Ã¥BÁÙ»¡¡A¡§¦pªG¥Í©R¦³¦MÀI¡A´NÅýÂå°|Âåªv¦o¡A´Nºâ¦o¦º¤F¤]¤£¯àÅý¦o¦^®a¡C¡¨
2004¦~10¤ë12¤é¡AÁp¦X°ê¯S¬£±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^ ¹ï¦³Ãöªk½ü¥\¾Çû¡A²{¦~32·³ªº»¯¦³è¨Æ¥ó¡Aµ¹«OÅ@¡§¨¥½×¦Û¥Ñ¡¨¯S¬£±Mû¡A°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C®Ú¾Ú¦¬¨ìªº«ü±±¡A¥L³QÃö©ã¦bµL¿üºÊº»¡A¾D¨ü´Ý»Å¢®`¡C¬°§Üij¢®`¡A»¯¦³è±q2004¦~6¤ë°_¤@ª½µ´¹¡Aĵ½Ã¨C¤Ñ±j¦æµ¹¥LÄ鹡A¨C±ßÄé7¡Ð8¦¸¡C²{¦b¥LÅé«¥u³Ñ70¦h¤ç¡C
2004¦~10¤ë26¤é¡AÁp¦X°ê¯S¬£±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^ ¹ï¦³Ãö¤T¦ìªk½ü¥\¾Çû¡G»¯ªi¡B¤ý³Ç¡B½²ªò³Ç¡A¤Î§õ°¶Ä~¨Æ¥ó¡Aµ¹«OÅ@¡§¨¥½×¦Û¥Ñ¡¨¯S¬£±Mû¡A¤Î¡§¤HÅv«OÅ@¤Hª¬ªp¡¨ªºÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¯S§O¥Nªí¡A°e¥X¤@¶µÁp¦Xºò«æ±±¶D¡C®Ú¾Ú¦¬¨ìªº«ü±±¡A»¯ªi³QÃö©ãªº¦aÂI¥¼ª¾¡A¤ý³Ç¤k¤h©M½²ªò³Ç³QÃö©ã¦b¤j¥_ºÊº»¡A§õ°¶³Ç³QÃö©ã¦b½LÀAºÊº»¡C®Ú¾Ú³ø§i¡Aĵ¹î¥´Â_¤F§õ°¶³ÇªºÂùÁu¡A¨Ã¥BÅý¥L¸y¶¡½L¬ð¥X¡A¨Ï¥L¦æ¨«§xÃø¡C
Æ[¹î
2004¦~6¤ë16¤é¡AÁp¦X°ê¯S¬£±Mûªi¤å¡]Theo van Boven¡^¹ï¦³Ãö¥Ln¨ì¤¤°ê³X°Ý©µ´Á¤§¨Æ§@¦p¤U»¡©ú¡Cì¨Ó¹w©w©ó2004¦~6¤ë©³ªº12¤Ñ³X°Ý¡A¦b¤¤°ê¬F©²¥H»Ýn§ó¦h·Ç³Æ®É¶¡¬°¥Ñ¡An¨D©µ´Á¡C
^¤åì¥ó¤U¸ü¡Ðªk½ü¥\¤HÅvºô¯¸¡G
http://www.falunhr.org/reports/UN2005/torture_chn.pdf
^¤åì¥ó¤U¸ü¡ÐÁp¦X°êºô¯¸¡G
http://daccessdds.un.org/doc/UNDOC/GEN/G05/132/80/PDF/G0513280.pdf?OpenElement