¡@
¡@
¡@

¤¤¦@¹ï¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û©Ê­h«Ý®×¨Ò¶×½s¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j°ü¤kªºÅv¯q¡BªÀ·|¦a¦ìªº«O»Ù¥H¤Î¨ü´L·qµ{«×©¹©¹¬O¿Å¶q¤@­ÓªÀ·|©Î°ê®a¤å©úµ{«×ªº¼Ð»x¡C¤¤¦@«e°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á´¿¦b°ê®a¹qµø¥x¦^µª°OªÌ¡§¦p¦ó¬Ý«Ý¤K¤E¥Á¹B¤k¤j¾Ç¥Í¾D¨ì±j«Á¡¨®É¡A´X¥G¤£°²«ä¯Áªº²æ¤f¦Ó¥X¡G¡§6.4¼É®{¡A¸o¦³À³±o¡I¡¨

12¤ë30¤é©ú¼zºô°OªÌ¾¤»ïµoªí¤F¤@½gÃö©ó¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹ÎÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤»¦~¦h¨Ó¡Aªk½ü¥\¤k¾Ç­û¾D¨üªº©Ê­h«Ýªººî¦X³ø¾É¡C¹ï¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­ûªº§é¿i©M­â°d¥H¤Î¦o­Ì¨ü¨ìªº¶Ë®`¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡C

¾Ú¡§ªk½ü¥\¤HÅv³ø§i¡¨¤¤¡§¹ï°ü¤k¬I¼É¡¨³¡¥÷ªº´y­z¡G¼Æ¤Q¸U¾D¨ìÅù©ãªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û¤¤¡A¨S¦³´X­Ó¯à°k¹L³Q­é¥ú¦çª«ªº²Û°d¡]¦³®É¬Oªø´Áªº¡^¡A¤£­ã¨Ï¥Î½Ã¥Í´Ö¡A©Ê«I¥Ç©Î±j¼É«Â¯Ù¡A©Î¬O¯Ý³¡¤Î¥~³±³¡¾D®±¥´¸}½ðµ¥µ¥¡C§ó¨¸´cªº¬O¡Aĵ¹î¤£¶È«ü¨Ï¦b©ã¥Ç¤H¹ï¤k¾Ç­û¶i¦æ©Ê­¢®`¡A¬Æ¦Ü¤¤¦@ĵ¹î¤]Ã~©Ê¤jµo¡A±j¼É©Î½ü«Áªk½ü¥\¤k¾Ç­û¡B¥Î¹q´Ò¹qÀ»³±¹D¡B¥Îµw¤ò¨ê´¡¤J³±¹D¨í·k¡B±N¤k¾Ç­û¥¶¥ú¦çªA¥á¤J¨k¨c¡K¡K ¤@¦ì¦ºùØ°k¥Íªºªk½ü¥\¤k¾Ç­û»¡¡G¡§¨ºùØ­±ªº¨¸´c¥~¬É¬OµLªk·Q¹³ªº¡C¡¨

¤¤¦@¨î«×©Ê­ö¨Ï©M«OÅ@¥Ç¸o

**¡@¤¤¦@¶ÂºÛ¥_¨Ê«°ùتº¸o´c

¦b¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Ò½Õ»º³B¡Aĵ¹î¸g±`§âªk½ü¥\¾Ç­ûÃö¦b³æ¿Wªº©Ð¶¡ùضi¦æ¼Þ¥´¡A»Å¦D§é¿i¡A®É±`Å¥¨ìºG¥sÁn¡Cĵ¹îÀN¨q¶³­ö¨Ï³Ò±Ð¤H­û¡A±N¾Ç­ûªº¼L°ô¦í¡B¾ã­ÓÀY®I¦b³Q¤lùØ¡A®±¥´¸}½ð¾Ç­ûªº¤U¨­¡A¥Î»aÃÇ©ç²r©â¨ä³±³¡¡A³y¦¨³±³¡¤j­±¿n¯}·l¡B¸~µÈ¡B¤p«KÁ}Ãø¡F¤jªk§Ì¤l§õ¬õ¡]¤k¡A30¦h·³¡A´ò¥_¤H¡^¤]´¿³Q´cĵ«ü¨Ïªº±i³t¡BÄY¥É²M¡B±i»Aªâ¬I¥H³o¼Ëªº»Å¦D¡F¥¼±B¤k¾Ç­û¤]¦P¼Ë¾D¨ü©Ê«V°d¡C

¥_¨Êªk½ü¥\¾Ç­û¼Bª@¥­¦b¥_¨Ê¥«³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B¡A¦]¤£¼g©ñ±ó­×·Òªº¡§«OÃÒ¡¨³Qĵ¹î¥¶¥ú¦çªAÝ®¦b¦a¤W¥Î¥|¤­®Ú¹q´Ò¹q¡A¹q¬y¤j¨ì¦o³Q½ò¦b¦a¤WÁÙ¨­¤£¥Ñ¤v¦a©¹°_ÂÛ¡C¦o¨ì³Ò±Ð©Ò®É«e¯Ý«á­I³£¬O¤@­Ó­Ó¹q´Ò¯d¤UªºµJ²ª¡C

¥_¨Ê´Â¶§¤À§½²Ä¤G¬Ý¦u©ÒªºÄµ¹î¹ï¥¼¦¨¦~¤Ö¤k³£¤£©ñ¹L¡C¦n´X­Óĵ¹î¤@°_ªø®É¶¡¥Î³Ì¦Ã©¡B¤U¬yµL®¢ªº¸Ü«V°d¦~»´¤k¾Ç­û¡A´ªÀY¾v¡Bݵ¦Õ¥ú¡B¥Î¸}¿å¡BÀ¾¡BÕt¡B屡B§á±Ó·P³¡¦ìµ¥¡F¹G­¢¤k¾Ç­û¥ú¸}ÃÛ¦b¤ôªd¦a¤W¡A¦³ªº¤k¾Ç­û¨Ó¨Ò°²³£¤£³\¬ï¤º¿Ç¡F¾Ç­ûµy¦³¤£±q¡A´N·|¥ß¨è¾D¨ìºÞ±Ð©M¦D¨Æ¥Çªº¬r¥´¡A³Q±j¦æ¥¶¥ú¦çªA¡A¸j¦b¥Î¤ìªO°vªº¤Q¦r¬[¤W¡A¤@°Ê¤]°Ê¤£¤F¡A¤j¤p«K³£¤£¤¹³\¤U¨Ó¡C³o¨Ç³Q¸jªº¤k¾Ç­û¦³ªº¨Ó¤F¨Ò°²¡A¦åª½©¹¤U¬y¡A¨k´cĵ³ºµM­YµL¨ä¨Æªº¦b¦o­Ì¨­Ã䨫¨Ó¨«¥h¡Fĵ¹îÁٴݧԪº§â¤k¾Ç­û«ö¦b¤ìªO¤W¡A¦A¦b¤p¸¡³¡¤WÃä©ñ¤@¶ô¤ìªO¡A¥|­Ó¤H¯¸¨ì¤ìªO¤W²r½ò¡Aª½½òªº¦å¡B§¿³£¬y¥X¨Ó¡A¤ºÅ¦¤]³Q½òÃa¡F¤@­Ó¥¼±B¤k¾Ç­û³Q½ò©ü¿ô¨Ó«áÁÙ¬O¤£»¡¦a§}¡A¥L­Ì´N§â¦oªº¦çªA¥¶¥ú¡A¥|¦W´cĵ¤]²æ¥ú¦çªA­n½ü«Á¦o¡A¤k¾Ç­û³Q¹GµL©`»¡¥X¤F©m¦W©M¦a§}¡C

¦b¥_¨Ê¥Û´º¤s¬Ý¦u©Ò¡A¦³¤@¦ì³Q«DªkÃö©ãªº¤k¾Ç­û¡A¤T¤Q·³¥ª¥k¡Aªø±o«D±`º}«G¡A³Q¥Î»Å¦D§é¿i«á¡A¨k´cĵ­ÌÁÙ¥¶¥ú¦oªº¦çªA§â¦o¥|ªÏ¤À§O¸j¤W¡AµM«áµ¹¦o©ç»rÅé·Ó¡A¦A®³·Ó¤ùµ¹¦o¬Ý¡A«V°d¦o¡A¡¼¦o¡A«Â¯Ù¦o§â·Ó¤ù®³¨ìªÀ·|¤Wµ¹¤j®a¬Ý¡C


¤@¦W¥_¨Êªk½ü¥\¤k¾Ç­û¦b±i¶Kªk½ü¥\¶Ç³æ®É³Q¤@¦W¤½¦wÄd¤U·í¡¼¬r¥´¡A¸Ó¤½¦w¡¼¹ï¸ô¤H§q¥s¡G¡§¦o¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬O¤Ï°Ê¥÷¤l¡A´Nºâ§Ú¥´¦º¦o¤]¤£ºâÔ£¡C¡¨¬r¥´¹L«á¡A¸Ó¤½¦w§â³o¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û©ì¨ì¾ô¤U¡A¼¹¯}¦oªº¿Ç¤l¡A±j¼É¤F¦o¡A¤§«á§¤¦b¦o¨­¤W¡A¥ÎºÉ¥þ¤O±Nĵ´Ò´¡¤J¦oªº³±¹D¤¤¡C

2004 ¦~4¤ë6¤é¤W¤È¡A²{©w©~¤é¥»ªºªk½ü¥\¾Ç­ûª÷¤l®e¤l¦b¤é¤º¥ËÁp¦X°ê¤HÅv¤j·|Ãö©ó°ü¤k¤HÅvªº±MÃD¤Wµo¨¥¡AÁ¿­z¤F¦o¦b¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¸g¾ú¡C¦o»¡¡G¡§Äµ¹î¹G­¢§Ú©ñ±ó§Úªº«H¥õ¡C¥L­Ì§â§Úªº¨â°¦¤â¨â°¦¸}³£¾R¦b§É¤W¡A¤â¾R°Ç±o¯S§Oºò¡A¤âµÃ³£¥d¥X¤F¦å¡A¤£¥ú»ó¤lùØ´¡µÛ­GºÞ¡A¥L­ÌÁÙ±j¦æµ¹§Ú´¡¤W§¿ºÞ¡A¤£Åý§Ú¤U¨Ó¤W¡¼©Ò¡C·í®É¥¿»°¤W§Ú¨Ó¨Ò°²¡A¥L­Ì©È§Ú§â³Q¤l§Ëż¤F¡Aµ¹§Ú¹Ô¤W¶ì®Æ¥¬¡A¥úµÛ¤U¨­¡K¡K6¤ë¥÷ªº¥_¨Ê®ð·Å¦³35¡B36«×¡A¨­¤U³Q¦½¤ô¡B¤ÀªcªºªF¦è¼é¥G¥G¦a¯MµÛ¡A¤W­±Ä駹­¹¥L­Ì¤£§â­¹ºÞ©Þ¤U¨Ó¡A¤]¤£Ã´¦n¡AÄé¶i­GùتºªF¦è¤Ï¬y¥X¨Ó¡A¬y¨ì²ä¤l¤W¡BªÓ»H¤W¡A¨ì³B³£¬OÖߥG¥GªºÅ¼ªF¦è¡A¥L­Ì¤@ª½®¹¤F§Úªñ¤G¤Q¤Ñ¡C«á¨Ó¥L­Ì§â§Ú©ñ¤U¨Ó¡A§Ú¦b§É¤W¤w¸g°_¤£¨Ó¤F¡A«á­I¥þ³£Äê¤F¡A¤]¤£·|¨«¸ô¤F¡C¡¨

2005¦~3¤ë8¸¹°ê»Ú°ü¤k¸`¡A¨â¦ì¨Ó¦Û¼w°ê©Mªk°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡Aºµ°¶©M³¯¿o¡A¦b´µ¯S©Ô´µ³ù¼Ú¬wij·|´CÅ餤¤ß´¦ÅS¤F¤¤¦@³Ò±Ð©Ò¹ï¤k©Ê´LÄY»PÅv¯qªº­é¹Ü¡C³QÀç±Ï¨ì¼w°êªººµ°¶Á¿­z¤F¦o¦b¥_¨Ê¤k¤l³Ò±Ð©Òªº¸g¾ú¡C¦o»¡§Y«K¬O¨Ó¨Ò°²ªº®É­Ô¤]¤£³\¤W¡¼©Ò¡A¤£³\¥Î½Ã¥Í¤y¡C¦o§Üij¼É¤O®Éĵ¹î´N¥Î¤â¾R¾R¦o¡¼®£À~»¡¡G¡§§Ú§â§A¤â«ü¤@®Ú¤@®ÚÙTÂ_¡A¥Î¶}¤ô§â§A¿S¼ô¤F¡A¬Ý§AÁÙ·Ò¡¨¡C¡¼´£¨ì¤@¦ì19·³ªº¤k¤j¾Ç¥Í¡A³Qĵ¹î«ü¨Ïªº¤K­Ó§l¬r¥Ç¬r¥´¡A±N¤k«Äªº¦çªA¥þ³£¥¶¥ú¡A§âÄû¤l©M¿ÇЮ¶ë¨ì¼LùØ¡A¥Î«Üµwªº¾c½ð¦oªº¤U¨­¡C¤G¤Q¦h¤Ñ«á¨£¨ì¤k«Ä®É¤wºë¯«¤£¤Ó¥¿±`¡C

³¯¿o»¡¡A¦o¦b³Ò±Ð©Ò®É³Q±j­¢²æ¥ú¦çªAÃÛ¤U¡A¬~§N¤ô¾þ¡Cĵ¹î«ü¨Ï5¡B6­Ó§l¬r½æ²]ªº¥Ç¤H¥´¦o¡A«o¦]§Üij³Q¾R¦bµ¡¤á¤W¡A±j¨îª`®g¤£ª¾¦WªºÃĪ«¡C·íÃĪ«¶i¤J¨­Åé®É¡A³¯¿o·P¨ì¤ßŦ©M¦åºÞ¼¹µõ¯ëªº¯kµh¡A¥ª¥bÃ䨭Åé¥X²{©âÝz¡A°O¾Ð¤O¤]¦b³à¥¢¡C
2005¦~11¤ë25¤é¡Aªe¥_¬Ù²g¦{¥«ªF«°§{Âí¬£¥X©ÒùØ¡Aĵ¹î¦ó³·°·³ºµM¦b¤@­Ó¤U¤È±µ³s±j¼É¨â¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¤¤¦³¬Û·í¦ó¬Y¥À¿Ë¤@¯ë¦~¬öªº°ü¤k¡C¥t¦³ªe¥_¬Ù¨·¥x¤½¦w§½¤Î¤@­Ó°Ï¤À§½ªºÄµ¹î¡A¦b¤@½øĵ¨®ùØ¡A§â«Dªk§ì®·ªº¤k¾Ç­ûÂù¤â¾R¦í¡A¶i¦æ½ü«Á¡A°e¨ì¬Ý¦u©Ò«á¤S¥¶¥ú¦o­Ìªº¦çªA¥Î¦Ë±ø©â¥´¡A¥Î¹q´Ò¹q¨Å©Ð©M³±³¡¡C

¦b¼sªF¡A´X¥G©Ò¦³¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©ÒªºÄµ¹î¬r¥´¤kªk½ü¥\¾Ç­ûªº«e¯Ý¡B¨Å©Ð¡B¤U¨­¡A¥Î¹q´Ò¹q¨Å©Ð©M³±³¡¡A¥Î¥´¤õ¾÷¿N¨ÅÀY¡A±N¹q´Ò´¡¤J³±¹D¹qÀ»¡A±N´X§â¤ú¨ê®¹¸j¤@°_¡A´¡¤J³±¹D¥Î¤â·bÂà¡A¥Î¤õ¡¼¡¼¤k¾Ç­ûªº³±³¡¡F¨kĵ¹î·í¡¼¶ÃºN¤k¾Ç­ûªº±Ó·P³¡¦ì¡A«V°d¾Ç­û¡F¤£¶È¦p¦¹¡Aĵ¹îÁ٥Τâ§ì¦í¨kªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸A¤Y÷Ý¡Aªø®É¶¡¥Î¹q´Ò¹qÀ»¨k¾Ç­ûªº³±³¡­P­«¶Ë¼ìÄê¥X¦å¡A¤â¬q·¥¨ä¤U¬y´Ý§Ô¡C

Ân¶§°¨¤T®a³Ò±Ð©ÒùØ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦]¤£©ñ±ó«H¥õ¡A¸g±`³Q¥¶¥ú¦çª«¡A¨ª¨­ÅSÅ鯸¦b¿ý¹³¾÷«e¨ü­â°d¡Fªø®É¶¡¨ª¨­ÅSÅ鯸¦b³·¦aùØ®Á­á¡F³±³¡¾D¨ü¹q´Ò¹qÀ»¡C2000¦~6¤ë¡A18¦W¤kªk½ü¥\¾Ç­û³Q¥¶¥ú¦çªA¡A¥µ¶i¨k¨c©Ð¡A¾D¨üĵ¹î¹ª°Êªº¨k¥}­Ìªº±j¼É¡C

®Ú¾Ú¥þ²yÀç±Ï¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûºô¯¸ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡AÃh¥¥¤¤ªº¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û«Ü¦h³Q­n¨D±j¨î¼Z­L¡AÄõ¦{¤j¾Ç¾ú¥v¨t³Õ¤h¥Í¤ý¬õ±ö¦]°í«ù­×·Ò¡A2001¦~6¤ë7¤é³QÄõ¦{¤j¾Çĵ¹î§½Äµ¹î§ì®·¡A«áÃö¶iÄõ¦{¥«®ç¾ð©W³Ò±Ð©Ò¡C·í¦o³Q®·®É¡A¦o¤wÃh¦³¨­¥¥¡A¦ýĵ¹î¹ï¦o°µ¤F±j¦æ¬y¡¼¡C¡¼¤F¤è«K«DªkÃö©ã¡Aªe«n¬Ù²a¶§¿¤¾|¥x¶mÃh¥¥¤E­Ó¤ëªºªk½ü¥\¾Ç­û¤ý®Ûª÷³Q·í¦a610ĵ¹î©M­p¥Í©e¦X¿Ñ§ì¥h±j¦æ¤Þ¡¼¡]¹ê¡¼¼Z­L¡^¡C

99¦~10¤ë31¤é³Q«Dªk©ë¯d¦bªø¬K¥«ªº¤K¦Ê¾l¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤¤¦³Ãh¥¥ªº°ü¤k¡A¤]¦³±aµÛÀ¦¨àªº°ü¤k¡C¥ØÀ»ªÌ»¡¡G¡§¤@¦Wĵ¹î½ð¤@¦ìÃh¥¥°ü¤kªº¸¡³¡¡A¯k±o¥¥°ü¦½¬yº¡­±µh­W¤£³ô¡K¡K¡¨¡C

* * ­«¤j¤k¥Í³Qĵ¹î·í¡¼±j«Á®×¢w¢w ³ø®×ªÌ³Q§ì¡A¨ü®`¤H¥¢ÂÜ¡A¬I¼Éĵ¹î³p»»

ÃQ¬P¡¼¡B¤k¡B28·³¡A­«¼y¤j¾Ç°ªÀ£¿éÅܹq±M·~¤T¦~¯ÅºÓ¤h¬ã¨s¥Í¡C2003¦~5¤ë11¤éÃQ¬P¡¼¦]Á¿ªk½ü¥\¯u¬Û³Q«Dªk§ì®·¡C 5¤ë13¤é±ß¤W¡Aĵ¹î§â¦o§ì¨ì¨F©WÅò°Ï¥ÕÅbªL¬Ý¦u©Òªº¤@­Ó©Ð¶¡¡A¥s¨Ó¤F¨â­Ó¤k¥Ç¤H±j¦æ¥¶¥ú¤F¦oªº¦çªA¡CÃQ¬P¡¼°ª³Û¡G¡§§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡A§A­ÌµLÅv³o¼Ë¹ï§Ú¡I¡¨³o®É«¶i¨Ó¤@­Ó¨­µÛĵªAªºÄµ¹î§âÃQ¬P¡¼«ö¦b¦a¤W¡A·íµÛ¨â­Ó¤k¥Ç¤Hªº­±±j«Á¤F¦o¡CÃQ¬P¡¼¥¿§i´cĵ¡G¡§§Ú°O¦í¤F§AªºÄµ¸¹¡A§A°k¤£¤F¸o³d¡C¡¨

±q¨º¥H«á¡AÃQ¬P¡¼µ´­¹§Üij­¢®`¡A³Q±j¨îÄé­¹¡¼´¡¶Ë¤F¦oªº®ðºÞ©M­¹ºÞ¡A³y¦¨¦o¤£¯àÁ¿¸Ü¡C5¤ë22¤é©a©a¤@®§ªºÃQ¬P¡¼³Q°e¶i­«¼y¥«¦è«nÂå°|¡A¥Ñ³\¦h«K¦ç¡]610ĵ¹î¡^¤é©]¬Ý¦u¡A½L¬d¡B¸òÂÜ¡B§ì®·¥h±´µøªº¤H¡C

±j¼É®×Ãn¥ú«á¡A¨F°Ï¤½¦w¤À§½¤£¦ý¤£¬d³B¥Ç¸oĵ¹î¡A¤Ï¦Ó°l¬d¡B§ì®·³ø®×¤H¡C­«¼y610¡B¤½¦w¥ë¦P­«¼y¤j¾Ç¡A¤@¤è­±·¥¤O±»»\¨Æ¹ê¯u¬Û¡A¤@¤è­±ºÆ¨g§ì®·­«¼yªk½ü¥\¾Ç­û¡A¼Æ¤Q¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q¸j¬[¡C

»P¦¹¦P®É¡A­«¼y¤j¾Ç³Q¥¿¦¡³qª¾²Î¤@¤f®|¡G¡§¹ï¥~¤@«ß¤£©Ó»{¦³ÃQ¬P¡¼³o­Ó¾Ç¥Í¡A¤£©Ó»{¦³°ªÀ£ª½¬y¿é¹q¤Î¥é¯u§Þ³N±M·~¡]©Î°ªÀ£¿éÅܹq±M·~¡^¡¨¡A«ÊÂêÃQ¬P¡¼¦b­«¼y¤j¾Çªº©Ò¦³Àɮ׸ê®Æ¡A¡¼¦b­«¼y¤j¾Çºô¯¸¤W§R§ïÃQ¬P¡¼©Ò¦bªº¡§°ªÀ£ª½¬y¿é¹q»P¥é¯u§Þ³N¡¨±M·~¦³Ãöªº¸ê®Æ¡F¤Z½Í½×ÃQ¬P¡¼¨Æ¥óªº¤H³£¦¨¤F610ĵ¹î§ì®·ªº¹ï¶H¡F»PÃQ¬P¡¼¦P±JªÙªº¤k¥Í©M¦P¦í¤@¼h¼Ó¦³¥b¼h¼Ó¡]¤@¼h¼Óªº¥bÃä¡^ªº¤k¥Í¬ðµM¥þ³¡¤£ª¾¥h¦V¡A¾Ú±x¡A³£³Q610¯µ±K±±¨î¦b¨ä¥¦¦a¤è¡F©Ò¦³ª¾±¡Äµ¹î¥]¬A·í¡¼±j¼ÉÃQ¬P¡¼ªºÄµ¹î¥þ³¡³Q½ÕÂ÷­ì±^¦ì¡A¥HÁ×­·ÀY¡C

ÃQ¬P¡¼¥»¤H¦Ü¤µ¤U¸¨¤£©ú¡K¡K


* * ªe¥_²g¦{ĵ¹î±µ³s±j¼É¨â°ü¤k®×¢w¢w¨ü®`¤H¥¿³QÄa½à·j®·

2005¦~11¤ë24¤é±ß¡Aªe¥_¬Ù²g¦{¥«ªF«°§{Âí¬£¥X©Òĵ¹î±Nªk½ü¥\¾Ç­û¼B©uªÛ¡]¤k¡A51·³¡^©MÁú¥ÉªÛ¡]¤k¡A42·³¡^±q®a¤¤§ì¨««á¡A¹ï¦o­Ì¶i¦æ«Dªk¼f°T©M¬r¥´¡A´Á¶¡¤@­Óĵ¹î¦b¼B©uªÛ¤W¤U¨­¶ÃºN¡A¡¼µL®¢ªº»¡¡G¡§³o´N¥s­A¬yª]¶Ü¡H¡¨¡§¦A·Òªk½ü¥\¡A»@±o§A­Ì¶É®aÀú¡¼¡I¡¨

25¤é¤U¤È¡Aĵ¹î¦ó³·°·§â¼B©uªÛ±a¨ì¤@¶¡«ÎùØ¡A¼AÀY»\Áyªº¼É¥´¡AÀH«á¤S§â¼B©uªÛ«ö­Ë¦b§É¤W¡AºN¦oªº¨Å©Ð¡A¼º¶}¦oªº¦çªA¥Î¹q´Ò¹qÀ»¨Å©Ð¡C¬ÝµÛ¹q¥Xªº¤õªá¡A©m¦óªºÄµ¹î³s»¡¡G¡§¯u¦nª±¡I¯u¦nª±¡I¡K¡K¡¨³o®É¡A«ÎùØ¥t¤@­Óĵ¹î¤ý¼W­x´c¬½¬½ªº»¡¡G¡§´~¦o¡A¨Ï«l´~¦o¡I¡¨

©m¦óªºÄµ¹î¤£ÅU¼Bªº«÷©R±Ã¤ã¡A¨Ï«l¥¶¥h¦oªº¦çªA¡A§¤¨ì¦oªº¨{¤l¤W¡A¦P®ÉÁÙ±N¤â«ü´¡¤J¼Bªº¤UÅé¶Ã«û¡CÀH«á¥L¤S´«¤F¤@­Ó¤è¦V¥¶¼Bªº¿Ç¤l¡C¼B¦b±Ã¤ã¤¤»¡¡G§Ú¬O¡¼§A¦n¡A¤£­n·F³oºØ¨Æ¡I§A¬Oĵ¹î¡A¤£­n¥Ç¸o¡A¶Ë¤Ñ®`²z§r¡I§A¬O¦~»´¤p¥ë¤l¨D¨D§A¡A©ñ¹L§Ú¦Ñ¤Ó±C¡C©m¦óªºÄµ¹î¸m­YªÉ»D¡A¥uÅUºÆ¨gªº§â¥Í´Þ¾¹±Ç¥X¨Ó¹ï¼B¶i¦æ±j¼É¡C¹Lµ{¤¤©m¦óªºÄµ¹îÁÙ¤£Â_¬½©Rªº©â¥´¼B©uªÛªºÁy»P¬½Õt²ä¤l¡C

ĵ¹î¦ó³·°·¦b±j¼É¤F»P¨ä¥À¿Ë¤@¯ë¦~ÄÖªº¼B©uªÛ«á¡AÃ~©Ê¥¼ºÉ¡A¤S±j¼É¤F42·³ªºÁú¥ÉªÛ¡C¾ã­Ó¹Lµ{ĵ¹î¤ý¼W­x¤@ª½¦b³õ¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¨î¤î¬I¼ÉªºÁ|°Ê¡C

¤§«á¡A¨â¦ì¨ü®`¤H³Q±j­¢©ì¦a¡B·FÂøª«¡Aª½¨ì¦o­Ìªº®aÄݤÀ§O³Q°Ç¯Á3000¤¸«á¡A¤~±o¥H¦^®a¡C3000¤¸¬Û·í©ó·í¦a¤@­Ó¹A¥Á¾ã¾ã¤@¦~ªº¦¬¤J¡CµM¦Ó¡A¨aÃø»·»·¨S¦³µ²§ô¡C

¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A¡¼¤F±»»\¨Æ¹ê¡Aªe¥_²g¦{¥«ªF«°§{Âí´cÄÒ¬Fªk©e®Ñ°O§º¤p±l¡Bºî¨î¿ì®ã¥É³ì¡B¦è鳧ø´cÄÒ¤ä®Ñ·¨¶¶¡A¦¨¥ß¤F¤T¤H²Õ¡A¸òÂÜ¡B®£À~¨ü®`¤H®aÄÝ¡AºÊ±±¦í¦v¡A¡¼¹ï¦è鳧ø©Ò¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æºÊ±±¡A¤£­ã¥X»·ªù¡CªF«°§{ÂíÁÙ¶}¤F¤@¦¸¥þÂí®Ñ°O¡B§øªøÂX¤j·|ij¡C·|¤W¶Ç¹F¤Fªe¥_¬Ù¤½¦wÆUÄa½à10¸U¤¸´M®·¨â¦W¨ü®`¤H¡A¥ø¹Ï±À½¦¹®×¡AÁÙ­n¹ï¨ü®`¤H¦A»@´Ú4¤d¤¸¡AµM«á°e³Ò±Ð¡C

¼B©uªÛ³Q¬r¥´¡¼¦l¦Ã¡AÁv³¡¡B»L³¡¦h³B¥~¶Ë

°õ¦æ·Àµ´­¢®`¡@¤kĵ¹îÅܺA¡@¥Ç¤H¸o¤W¥[¸o

¦b­¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê¤¤¡A¤¤¦@§â±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ»Pĵ¹îªº¼úª÷¡B·~ÁZ©M¤É¾E±¾¡¼¡C«ö·Ó¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¨î©wªº¬Fµ¦¡A¹G­¢¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ¡A¤@­Óĵ¹î¥i¥H±o¨ì´X¤d¤¸¼úª÷¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¡AÁÙ¦³´£°®µ¥¦n³B¡A´X¦~¨Óª½±µ¾É­P¥þ°ê¦U¦aªººÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬~¸£¯Zµ¥¡A¹ï³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ³à¤ß¯f¨gªº­¢®`©MºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡C

¹ï¤k©Êªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ©ÊºR´Ýªº¤£¶È¶È¬O¨kĵ¹î¡A¤kĵ¹î¦bª÷¿ú©M§Q¯qªºÅX¨Ï¤U¤]¤ß²zÅܺA¡A²_³à¨ìµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡A¤]¸vµL§Ò¼ªªºÁVÁϤk¤H¡A¡¼¥B¡AÁÙ¥H´î¦Dµ¥»¤»ç«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç¡B§l¬r¥Ç¡B§²¤kµ¥§é¿i­â°d¤kªk½ü¥\¾Ç­û¡C

ªe«n¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©ÒùØ¡A§l¬r¥Ç¦bĵ¹î¶¤ªøªº«ü¨Ï¤U¡A¥ÎºÉ¦UºØ¤U¬y¤â¬q´Ý®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤@¦ì47·³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A³Q§l¬r¥Ç¥¶¥ú¦çªA¡A¤W÷¡A©¹³±¹Dùضëż©Ù¥¬¡A¶ëº¡«á¥Î¸}¸ö¡A¥Î¤ú¨ê©¹³±¹DùØѶ¡CÁÙ¦³¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦]¡¼¤£¡¼¦Ñ®v¡A¤£§å¡§¯uµ½§Ô¡¨³QÄa¦Q¦bÅKµ¡¤W¡A¥¶¥ú¦çªA¡F§l¬r¥Ç½ü¬y§é¿i¡A¨â°¦¤â¤À§O§ì¦í¦oªº¨Å©Ð¥Î¤O©¹¤U©Ô¡A¨Ï¨Å©ÐÄY­«¨ü¶Ë¡AÂA¦å¶¶µÛ¨ÅÀY©¹¤Uºw¡C¦b³Q¤W÷«e¤£Åý¤j¤p«K¡A¥Î¤k¤H¥Î¹Lªº½Ã¥Í¤y©Ù¤WÁT«K¦A¥Î³z©ú½¦¥¬Öߦb¾Ç­û¼L¤W¡C

¤j³s§Ù¬r©ÒùØ¡A¤@¦ì¤åÀRªº©h®Q±`¾ÇÁø¦]¡¼¤£©ñ±ó«H¥õ¡A³QºÞ±Ð¸U¶®ªL«ü¨Ïªº´X­Ó¦D¨Æ¥Ç¤H¥¶¥ú¦çªA¡AÕt¨ÅÀY¡A´ª³±¤ò¡A¼Lùؤ£Â_¦a¡¼¤U¬y¸Ü¡A¬Ý¦oÁÙ¤£Âà¤Æ¡A´N®³¨Ó¨ê¤ô¼Ñªº¨ê¤l¡A©¹¦o³±¹DùØѶ¡A¤U­±©ñ¤@¬Ö¤ô¡AѶ¤@·|¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¦åºw¦b¬ÖùØ¡A¬Ý¨S¥X¦å¤S´«¦¨¤jªº¾c¨ê¤lºÆ¨gѶ¦oªº³±¹D¡F¥t¤@¦ì¥s¤ýÄR§gªº¤k¤jªk§Ì¤l³Q¥Îô¤W¦©ªºÃ·¤l¦b¦oªº³±³¡¨Ó¦^¨Ï«l©Ô¡A¥Î©ì§â§éÂ_«á±a¨ëªº¤@ÀY©¹³±¹DùØѶ¡A¾É­P¤j¥X¦å¡A¾ã­Ó¤p¸¡©M³±³¡³£¸~°_¨Ó¡A¹³©ñ¤F¤@­Ó²y¤@¼Ë¡A¿Ç¤l´£¤£¤W¡A§¿±Æ¤£¥X¡A»L¤]¿a¤F¡FÁÙ¦³¤@­Ó¥¼±B¤k«Ä¤]³Q¥Î¤F³oºØ»Å¦D¡C

¦¿Ä¬¬Ù¤è±j³Ò±Ð©Ò¤kĵ¹î½±¥V±ö¥H´î´Á¡¼±ø¥ó¡A­ö¨Ï¨cÀYÁÂÄRªÚ¡]28·³¡A§²¤k¡B¬~ÀY©Ð¦ÑÁó¡^¡B²±¬KÄõ¡A¥ë¦P¤@¨Ç«ö¼¯¤k¡]¤]¬O§²¤k¡^¡A§â¥þ²Õªk½ü¥\¾Ç­û³v­ÓÄF¡B©ì¶i¸T³¬«Ç¡A­é¥h¦çªA¡A«ö­Ë¦b¦a¡A¤W¨­ÃM¤@¤H¡B¤U¨­ÃM¤@¤H¶i¦æ´c¬r¡BÅܺAªº¤H¨­­â°d¡GÕt¨ÅÀY¡B°w¤ã¨ÅÀY¡F¤è¹¹¯{¤p¸¡³¡¡B½ð¤U¨­¡F½¥»\³»³±³¡¡B©Þ³±¤ò¡B©¹³±¹Dùضë¯È¡Cªk½ü¥\¾Ç­û§ù¨qµâ¡]42·³¡A¥¼±B¡A³s¶³´ä§Þ®Õ±Ð®v¡^³Q­¢®`«á¤@­Ó¦h¤ë¤U¨­¬y¦å¤£¤î¡C³Q­¢®`³ÌÄY­«ªº¬O¶À¬õµÓ¡]35·³¡Aªe®ü¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨t89©¡²¦·~¥Í¡^¡A¦o³QÁÂÄRªÚµ¥¥Ç¤H´c¬rªº¶Ã½ò¶Ã¿å¦oªºÀY¡BÁy¡A¶Ã§ì¦oªºÀY¾v©¹¡¼¤W¼²¡A¥ÎºÉ¤F¤W­z©Ò¦³ªº´c¦H¤â¬q¡A¤j¤p«K¥þ³£¦b¿Ç¤l¤W¡C³o¨Ç¥Ç¤HÁÙÃ䥴Ã䡼¡G¡§¥´¦º§A´N¹³¥´¦º¤@±øª¯¡A³Ò±Ð©Ò¤£·|°l¬d§Ú­Ì³d¥ôªº¡C¡¨¶À¬õµÓªº¸¡³¡¡B¤j»L¨â°¼¡A¤U¨­¥þ³¡«Cµµ¡B¥Ö¤U¥X¦å¡AºG¤£§Ô¸@¡A½ö¦b§É¤W¤@­Ó¦h¤ë¤£¯à¥¿±`¦æ¨«¡A«á¨«°Ê»Ý¨â¤H¬[§ß¡C¦¿Ä¬±`¦{¥«ªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¥Éµ^¡A¤k¡A45·³¡A´N¬O¦b³oºØ¨¸´cªº­¢®`¤U¡A©ó2002¦~¥¿¤ë30¤é§t­Þ¥h¥@¡C

³Ì«á¡A©ú¼z°OªÌµû½×»¡¡A¦b¹ïªk½ü¥\¤»¦~¦hªº·Àµ´©Ê­¢®`¤¤¡A¤¤¦@¥H°ê®a©M¬F©²ªº¦W¸q¡A§Q¥Î°ê®a¾÷¾¹ÀݱþµL¶d¡B¦l²]°ü¤k¡A³o¤@¤Á¾É­P¤FªÀ·|¹D¼w²_³à¡B¤HÅv©Mªk«ßÅܪº¤@¤å¤£­È¡A°ü¤kÅv§Q¡B´LÄY©M¥Á¡¼ªº¥Í©R¦w¥þ¦AµL«O»Ù¡Aµ¹¤¤µØ¥Á±Ú±a¨ÓµLºÉªº¨aÃø¡C©Ò¦³°Ñ»P­¢®`ªÌ¡AµL½×¦b­¢®`¤¤§êºtªº¬O¤°»ò¨¤¦â¡A³£µLªk°k²æ¸o³d¡A¥²±N¨ü¨ì¬L¬L¤Ñ²z©M¤H¶¡ªk«ßªºÄYÃg¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)