¡@
¡@
¡@

¤W¤U¤­¤d¦~¡G¾ú¥v¯u»ª¢w¸U¥j¤Ñªù¶}¡Gªk½ü¤jªk¬x¶Ç©M¥¿ªk®É´Á¡]¤G¤Q¤C¡^¡]1992¦~¢w²{¦b¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@
¡i¼z¶é¡j ¦¿¿A¥Á»P¤¤¦@¬Û¤¬§Q¥Î­¢®`ªk½ü¥\

­¢®`¤â¬q

­¢®`­P¦º®×¨Ò

­ì¤sªF¬Ù¥­«×¥«²{ªe¤½¶é¾¤u¡A¬ù38·³ªº±i¥I¬Ã¡A©ó2000¦~11¤ë¥÷¤W¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\¦ù­Þ¡A«á³Q¸j¬[¡Cª¾±¡¤H»¡¡A¤½¦w±j¦æ§â±i¥I¬Ã¥¶¥ú¦çªA¡B«c¥úÀY¾v¡B§é¿i¡B«V°d¦o¡F§â¦o¦¨¡§¤j¡¨¦r§Î¸j¦b§É¤W¡A¤j¤p«K³£¦b§É¤W¡Cº¸«á¡A¤½¦w±j¦æµ¹¦o¥´¤F¤@ºØ¤£ª¾¦Wªº¬r°w¡C¥´§¹«á¡A±i¥I¬Ãµh­W±o´N¹³ºÆ¤F¤@¼Ë¡Aª½¨ì¦o¦b§É¤Wµh­W±o±Ã¤ãµÛ¦º¥h¡C¾ã­Ó¹Lµ{¡§610¡¨ªº¤j¤p©x­û³£¦b³õÆ[¬Ý¡C¡]©ú¼zºô2004¦~5¤ë31¤é³ø¾É¡^

·¨ÄRºa¡A¤k¡A34·³¡Aªe¥_¬Ù«O©w¦a°Ï©w¦{¥«¥_ªùµó¤H¡A¦]­×·Òªk½ü¥\¡A®a¤H¸g±`³Qĵ¹îÄÌÂZ®£À~¡C2002¦~2¤ë8¤é±ß¡A¦bĵ¹îÂ÷¥h«á¡A§@¬°­p¶q§½¥q¾÷ªº¤V¤Ò©È¥á±¼¤u§@¡A©Ó¨ü¤£¦íÀ£¤O¡A¦¸¤é­â±á¶X®a¤¤¦Ñ¤H¤£¦b¡AÕt¦í©d¤lªº³ï³¡¡A·¨ÄRºa´N³o¼Ë²YºGªº¥á¤U¤Q·³ªº¨à¤l¨«¤F¡CÀH«á¦o¤V¤Ò¥ß§Y³ø®×¡Aĵ¹î»°¨Ó²{³õ¡A±NÅé·Å©|¦sªº·¨ÄRºa­å«ÍÅçÅé¡A§Ë¨«¤F«Ü¦h¾¹©x¡A±Ç¥X¤ºÅ¦®ÉÁÙ«_µÛ¼ö®ð¡AÂA¦å¼M¼Mªº¬y¡C¤@¦ì©w¦{¥«¤½¦w§½ªº¤H»¡¡G¡§³o­þ¬O¦b¸Ñ­å¦º¤H¡A­ì¨Ó¬O¦b¸Ñ­å¬¡¤H°Ú¡I¡¨¡]©ú¼zºô2004¦~9¤ë22¤é³ø¾É¡^

¶ÂÀs¦¿¬Ù¸U®a³Ò±Ð©Ò¡A¤@­ÓÃh¥¥¬ù¤»¨ì¤C­Ó¤ëªº¥¥°ü¡AÂù¤â³Q±j¦æ¸j¦b¾î¼Ù¤W¡AµM«á¡A¹Ô¸}ªº¹¹¤l³QÃÞ¶}¡A¾ã­Ó¨­Åé³QÄaªÅ¡C¾î¼ÙÂ÷¦a¦³¤T¦Ì°ª¡A²Ê÷¤l¤@ÀY¦b©Ð¼Ùªº·Æ½ü¤W¡A¤@ÀY¦bº»Äµ¤âùØ¡A¤â¤@©Ô¡A¦QµÛªº¤H´NÄaªÅ¡A¤@ÃP¤â¤H´N«æ³t¤U¼Y¡C³o¦ì¥¥°ü´N³o¼Ë¦bµLªk¨¥ªíªºµh­W¤U³Q§é¿i¨ì¬y²£¡C§ó´Ý§Ôªº¬O¡Aĵ¹îÅý¦oªº¤V¤Ò¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¥L©d¤l¨ü¦D¡C¡]©ú¼zºô2004¦~11¤ë15¤é¹ï¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò¾D¨ü¤@¦Ê¦h¤Ñ»Å¦Dªº¤ý¥ÉªÛªº±Ä³X³ø¾É)

³o¨ÇIJ¥ØÅå¤ßªººG®×¡Aµo¥Í¦b²{¥N¤¤°ê¡Aµo¥Í¦b¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W¡A¦Ó¥B¥u¬O¤­¦~¨Ó«ùÄò­¢®`¤¤µL¼ÆºG®×ªº¦B¤s¤@¨¤¡C

ºÃ°Ý¡G¬°¦óªk½ü¥\¦b¤¤°ê¨ü¨ì­¢®`¡H

§ï­²¶}©ñ¥H«á¡A¤¤¦@¤O¹Ï¦b°ê»Ú¤W¶ì³y¤@­Ó¥¿­±¡B¶}©úªº§Î¶H¡AµM¦Óªñ¦~¨Ó¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤§¦å¸{»P«D²z©Ê¡A½d³ò¤§¼s¡A¤O«×¤§¤j¡A¤â¬q¤§´Ý§Ô¡A¦A¦¸Åý°ê»ÚªÀ·|¬Ý¨ì¤¤¦@¯u¹êªº¤@­±¡A¦¨¬°¤¤¦@³Ì¤jªº¤HÅv¦ÃÂI¡C¦b¤H­Ì²ßºD©ó§â³d¥ô±À¨ìĵ¹îªº§C¯À½è¡A»~»{¬°¤¤¦@¦b§ï¨}¶i¨Bªº®É­Ô¡A³o³õ±q¤W¨ì¤UµL©Ò¤£¦b¨t²Î©Êªº©M¨î«×©Êªº¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡A¹ý©³¥´¯}¤F¤H­Ìªº¤Û·Q¡C³\¦h¤H¦b«ä¦Ò¬°¤°»ò³o³õ¦å¸{¦Ó¤S¯îÂÕªº­¢®`¯à°÷¦b¤¤°êµo¥Í¡H¬°¤°»ò¤G¤Q¦h¦~«e­è­è¹ï¤å­²¡§¼·¶Ã¤Ï¥¿¡¨¡A¤µ¤Ñ¤S­«·s¸¨¤J¾ú¥vªº¨¸´c´`Àô¡H¬°¤°»ò¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨¬°­ì«hªºªk½ü¥\¬x¶Ç¥@¬É¤»¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¥u¦³¦b¤¤°ê¾D¨ì­¢®`¡H¦b³o³õ­¢®`¤¤¡A¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@¨ì©³¬O¤°»òÃö«Y¡H

¦¿µL¼wµL¯à¡A¦pªG¨S¦³¤¤¦@³o¼Ë¤@¬[¹BÂàºë·Ç¡B±M¥H±þ¤H©MÁÀ¨¥¬°¨Æªº¼É¤O¾÷¾¹¬Û§U¡A¥¦µ´¨S¦³¯à¤Oµo°Ê¤@³õªi¤Î¥þ¤¤°ê¬Æ¦Ü®ü¥~ªº¸sÅé·Àµ´¦¡­¢®`¡F¦P¼Ë¡A¤¤¦@¦b·í«eªº¶}©ñ¬Fµ¦»P¥@¬É±µ­yªº°ê»Ú¤j®ð­Ô¤U¡A¦pªG¨S¦³¦¿¿A¥Á³o¼Ë¤@­Ó­è´p¦Û¥Î¡B¤@·N©t¦æªº¨¸´cªº¿WµôªÌ¡A¤¤¦@¤]Ãø¥H°f¾ú¥vªº¼é¬y¦Ó°Ê¡C¥¿¬O¦¿¿A¥Á»P¦@²£¨¸ÆF¤¬¬Û©IÀ³¡B¦@»ï¡A«ê¦pÃkµn³·¤sªÌªºÁn­µ»P¿n³·¦@®¶¥i¥Hµo¥Í³·±Y¦¡ªº¨aÃø©Ê«áªG¤@¼Ë¡A¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@¬Û¤¬§Q¥Î¡A±NÂíÀ£¤§¨¸´c©ñ¤j¨ì¥vµL«e¨Òªº¦a¨B¡C

¤@¡B¬Û¦üªºµo®a¥v±a¨Ó¬Û¦Pªº¦M¾÷·P

¦¿¿A¥Á¬O¦b1926¦~À³§T¦Ó¥Íªº¡C»P¤¤¦@¤@ª½¦V¤H¥ÁÁô¿f¨ä¦å¸{ªºµo®a¥v¤@¼Ë¡A¦¿¿A¥Á¤]¤@ª½¦V¤¤¦@©M¤H¥Á±»»\¥L¦Û¤vªºº~¦l¾ú¥v¡C

¦¿¿A¥Á17·³¨º¦~¡A¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§¤w¸g¦p¤õ¦p²þ¡C¦b·R°ê«C¦~¯É¯É©b­u«e½u¶i¦æ§Ü¤é±Ï¤`¹B°Êªº®É­Ô¡A¦¿¿A¥Á«o¿ï¾Ü¤F¨Lºë½Ã°°¬F©²1942¦~¦b«n¨Ê³Ð¿ìªº°°¤¤¥¡¤j¾Ç±µ¨ü°ªµ¥±Ð¨|¡C¾Ú¦h¤è½Õ¬d¡A¨ä­ì¦]¬O¦¿¿A¥Áªº¥Í¤÷¦¿¤h«T¦b¤é¥»¦û»â¦¿Ä¬´Á¶¡¥ô«IµØ¤é­x¤ÏµØ«Å¶Ç¾÷ºcªº°ª©x¡A¬O¤@­Ó¯u¥¿ªºº~¦l¡C

¦b½æ°ê·íº~¦l¤è­±¡A¦¿¿A¥Á»P¤¤¦@¦p¥X¤@Âá¡A¹ï¤¤°ê¤H¥Á¯Ê¥F·P±¡¡A¥i¥H¸v·N±O±þ¤¤°ê¤H¥Á¡C

¦b¤¤¦@¨ú±o¤º¾Ô³Ó§Q«á¡A¦¿¿A¥Á¬°²V¤J¤¤¦@¿Ñ¨D´I¶Q¡AÁÀºÙ¦Û¤v¹LÄ~µ¹¤F¦­¦~¥[¤J¤¤¦@¡A«á¨Ó³Q¤g­ê¶Ãºj¥´¦ºªº¨û¤÷¦¿¤W«C¡A¨Ã§Q¥Î³o­ÓÃö«Y¡A´X¦~®É¶¡¡A´N±q¤@­Ó³B¯Å·F³¡¤É¥ô¹q¤l¤u·~³¡°Æ³¡ªø¡C¤@±æ¥iª¾¡A¦¿ªº¤É¾E¨Ã«D¨Ì¾a¥»¨Æ¡A¦Ó¬O¾a©ç°¨§¾©M¤H»ÚÃö«Y¤WªºÆpÀç¡C¦b¦¿¿A¥Á¥ô¤W®ü¥«©e®Ñ°O´Á¶¡¡A¹ï¨C¦~¨ì¤W®ü¹L¬K¸`ªº§õ¥ý©À¡B³¯¶³µ¥ÄÒ¤º¤j¦Ñ·¥ºÉ¤Úµ²¤§¯à¨Æ¡A´¿¬°µ¹§õ¥ý©À°e¤@¶ô¥Í¤é³J¿|¡A¦Ó¥H¤W®ü¥«©e®Ñ°Oªº¨­¥÷¦b¤j³·¦aùد¸¥ß®¥­Ô¼Æ¤p®É¤§¤[¡C

1989¦~ªº¡§¤»¥|¡¨±O«°¬O¦¿¿A¥Á¥Í²P¤¤ªº¥t¤@­ÓÂà§éÂI¡A¥L¨Ì¾a±j¤OÂíÀ£´±¨¥ªº¡m¥@¬É¸gÀپɳø¡n¡B³n¸T¤H¤j©e­ûªø¸U¨½©M¤ä«ù¦å¸{ÂíÀ£¾Ç¥Í¦Ó¦¨¬°¤¤¦@Á`®Ñ°O¡C¦­¦b±O«°¤§«e¡A¦¿¿A¥Á´Nµ¹¾H¤p¥­°e¤W±K«H¡A­n¨D±Ä¨ú¡§ªGÂ_±¹¬I¡¨¡A§_«h¡§´N·|¤`ÄÒ¤`°ê¡¨¡C¤Q¤­¦~¨Ó¡A¦¿§ó¥H¡§Ã­©wÀ£­Ë¤@¤Á¡¨¬°¦W¡A¹ï¤@¤Á²§Ä³¤H¤h©M¿W¥ß«H¥õ¹ÎÅé¤j¸vÂíÀ£±O±þ¡C

¤¤«XÂù¤è±q1991¦~°_°É¤ÀÃä¬É¡A¦¿¿A¥Á¥þ­±©Ó»{¤F¨F¬Ó«X°ê©M«eĬÁp¹ï¤¤°êªº«I²¤¡A¥þ­±±µ¨ü¤F¦Û¡mÀõ·é±ø¬ù¡n¶}©lªº©Ò¦³¤¤«X¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A¥X½æªº¤¤°ê»â¤g¹F¤@¦Ê¦h¸U¥­¤è¤½¨½¡C

ÁaÆ[¦¿¿A¥ÁªºÂ²¾ú¡A¥L¥Hº~¦lªø¤l«_¥R¯P¤h¿ò©t¡A¿Ë¨­¹ê½î¦@²£¨¸ÄÒªº¡§ÄF¡¨¦r³Z¡F¤ä«ù±O±þ¾Ç¥Í¡AÂíÀ£¥Á¹B©M«H¥õ¤H¤h¡A¿Ë¨­¹ê½î¦@²£¨¸ÄÒªº¡§±þ¡¨¦r³Z¡F¤¤¦@´¿§@¬°¦@²£°ê»Ú»·ªF¤ä³¡³B³BÅ¥©R©óĬÁp¡A¦¿¿A¥Á«hµLÀvÄm¤W¤g¦a¡A¿Ë¨­¹ê½î¦@²£¨¸ÄÒªº¡§½æ¡¨¦r³Z¡C

¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@¨ã¦³¬Û¦üªº¤£¥ú±mµo®a¥v¡A³oµù©w¤F¤GªÌ¹ïÅv¤O³£¦³µÛ·¥«×ªº¤£¦w¥þ·P¡C

¤G¡B¦¿¿A¥Á»P¤¤¦@¦P¼ËÄß©È¡§¯uµ½§Ô¡¨

°ê»Ú¦@¹Bªº¾ú¥v¬O¥Î¤W»õ¤Hªº¦å¼g¦¨ªº¡C¨C¤@­Ó¦@²£°ê®a´X¥G³£¦³´µ¤jªL¦¡ªºµÂ¤Ï¡CÀݱþµL¶d°Ê»³¥H¦Ê¸U¡B¤d¸U­p¡C¤W¥@¬ö¤E¤Q¦~¥N¡AĬÁp¸ÑÅé¡BªF¼Ú¼@ÅÜ¡A¦@²£°}Àç´X¥G¤@©]¤§¶¡¥á±¼¤F¤j¥b¾À¦¿¤s¡C¤¤¦@±q³o¥ó¨Æ¨V¨úªº±Ð°V¬O¡G°±¤îÂíÀ£¡B¼s¶}¨¥¸ô´Nµ¥©ó¦Û¨ú·À¤`¡C¦pªG¼s¶}¨¥¸ô¡A¦å¸{¼É¦æ¦p¦ó±»»\¡H·NÃѧκA¤Wªº´ÛÄF¦p¦ó¦Û¶ê¨ä»¡¡H¦pªG°±¤îÂíÀ£¡A¤H¥Á°Z¤£¬O¨S¦³¤F®£Äߪº«Â¯Ù¡A¦Ó´±©ó¿ï¾Ü¦@²£¨¸ÄÒ¥H¥~ªº¥Í¬¡¤è¦¡©M«H¥õ¡H¦@²£¨¸ÄÒ¿à¥H¦s¦bªºªÀ·|°ò¦¦ó¦b¡H

¤¤¦@¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡A©Ò¥H´ÛÄF¥Á²³¤@©w­n´ÛÄF¨ì¦º¡AÂíÀ£¤H¥Á´N¤@©w­nÂíÀ£¨ì©³¡A³o´N¬O¡§¤»¥|¡¨«á°ª³Û¡§§â¤@¤Á¤£Ã­©wªº¦]¯À®ø·À¦bµÞªÞª¬ºA¡¨ªº¦¿¿A¥Á¦b·¥«×®£Äߤ¤±o¥Xªºµ²½×¡C

¦¹®É¡A¤¤°ê«o¥X²{¤Fªk½ü¥\¡CÁöµMªk½ü¥\¦b¤@¶}©l³Q³\¦h¤H»{¬°¬O¨ã¦³×¶¯f°·¨­©_®Äªº®ð¥\¡AµM¦Ó¤H­Ì«oº¥º¥ª`·N¨ìªk½ü¥\ªº®Ö¤ß¨Ã¤£¬O¨ä²«K©ö¦æªº¤­®M¥\ªk¡A¦Ó¬O¥H¡§¯uµ½§Ô¡¨«ü¾É¤H­Ì°µ¤@­Ó¦n¤H¡C

¡]¤@¡^ªk½ü¥\Á¿¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¦@²£¨¸ÄÒÁ¿¡§°²´c°«¡¨

ªk½ü¥\­Ò¾É¡§¯u¡¨¡A³o¥]¬A»¡¯u¸Ü¡B°µ¯u¨Æ¡C¦Ó¤¤¦@«o¤@ª½¨Ì¾aÁÀ¨¥¬~¸£¡C¦pªG¤H¤HÁ¿¯u¸Ü¡A¥Á²³´N·|ª¾¹D¤¤¦@­ì¨Ó¬O¾a§ë¾aĬÁp¡B±þ¤H¡B¸j¬[¡B°k¶]¡BºØ¾~¤ù¡B°²§Ü¤éµ¥µ¥°_®a¡A¡§¤£»¡°²¸Ü¿ì¤£¦¨¤j¨Æ¡¨¡A«Ø¬F¤§«á¤S¦b¾ú¦¸¹B°Ê¤¤¤í¤U²Ö²Ö¦å¶Å¡A³o¹ï¤¤¦@¨Ó»¡Â²ª½¬O¥½¤éÁ{ÀY¡C

ªk½ü¥\­Ò¾É¡§µ½¡¨¡A¥]¬A¹J¨Æ¦Ò¼{¥L¤H¡A»P¤H¬°µ½¡C¦Ó¦@²£¨¸ÄÒ¤@ª½´£­Ò¡§´Ý»Å°«ª§¡BµL±¡¥´À»¡¨¡C¤¤¦@ªº¼Ò½d­^¶¯¹p¾W»¡¡§¹ï«Ý¼Ä¤H­n¹³ÄY¥V¤@¼Ë§N»ÅµL±¡¡¨¡C¨ä¹ê¤¤¦@¤£¦ý¹ï¼Ä¦p¦¹¡A¹ï«Ý¦Û¤v¤H¤]¦n¤£¨ì­þ¨à¥h¡C¤¤¦@ªº¶}°ê¤¸¦Ñ¡B¤¸«Ó¡A¥]¬A°ê®a¥D®u³£¨ü¨ì¹L²@¤£¯d±¡ªº§å°«¡B¬r¥´©M»Å¦D¡C¹ï©ó¡§¶¥¯Å¼Ä¤H¡¨ªº±O±þ«h§ó¥O¤H¾v«ü¡C¦pªG¡§µ½¡¨¦bªÀ·|¤W¦û¾Ú¤W­·¡A¨º¨Ç¥H¡§´c¡¨¬°°ò¦ªº¼É¬F©M¸s²³¹B°Ê´NµLªk¥X²{¡C

¡mxxÄҫŨ¥¡n»¡¡G¡§¦Ü¤µ¤@¤ÁªÀ·|ªº¾ú¥v³£¬O¶¥¯Å°«ª§ªº¾ú¥v¡C¡¨³o¥Nªí¤F¦@²£¨¸ÄÒªº¾ú¥vÆ[©M¥@¬ÉÆ[¡Cªk½ü¥\«h­Ò¾É¥X²{¥Ù¬Þ®É¤Ï«ä¦Û¤vªº°ÝÃD¡A³oºØ¥@¬ÉÆ[µLºÃ¬O¦V¤º¦Û¬Ùªº¡A»P¤¤¦@¦V¥~ªº°«ª§­õ¾ÇºIµM¹ï¥ß¡C

°«ª§«o¬O¦@²£¨¸ÄÒÀò±o¬FÅv©Mºû«ù¥Í¦sªº¥D­n¤â¬q¡C©P´Á©Ê¦aµo°Ê¾ã¤Hªº¬Fªv¹B°Ê¡A´N¬OÅý¦Û¤v¤£Â_¥R¹q¡A¡§·Øµo­²©R°«§Ó¡¨¡C³oºØ¼É¤O»PÁÀ¨¥ªº¦A¥[±j¦A¼ô±x¹Lµ{¡A¤]¬O¨ê·s¤H­Ì®£Äß¡A±q¦Óºû«ù¨ä²Îªvªº¹Lµ{¡C

±q·NÃѧκA¤W¨Ó»¡¡A¦@²£¨¸ÄÒªº¿à¥H¥Í¦sªº¡§­õ¾Ç¡¨»Pªk½ü¥\ªº±Ð¾É¬OºIµM¹ï¥ßªº¡C

¡]¤G¡^«H¥õ¨Ï¤HµL¬È¡A¦Ó¤¤¦@«o­n¾a®£Äߺû«ù¬FÅv

»{ÃÑ©M´x´¤¤F¯u²zªº¤H¬OµL¬Èªº¡C°ò·þ±Ð´¿¸g¹L±Nªñ¤T¦Ê¦~ªº­¢®`¡AµL¼Æªº°ò·þ®{³Qù°¨¬Ó«Ò¬åÀY¡B¿N¦º¡B²T¦º¡A¬Æ¦Üª½±µÁý·à¤l¡A¦ý°ò·þ®{¨S¦³©}ªA¡F¾ú¥v¤W¦ò±Ð¦b¸g¾äªkÃø®É¡A¤]³£¦³Ãþ¦üªº°í­sªí²{¡C

µL¯«½×«Å¶Çªº¤@­Ó­«­n¥Øªº´N¬OÅý¤H¬Û«H¨S¦³¤Ñ°ê¦aº»¡B¨S¦³µ½´c³øÀ³¡A±q¦Ó©ñ±ó¨}¤ßªº§ô¿£¡AÂà¦Ó¬Ý­«²{¹êªººaµØ»P¨É¼Ö¡C¦¹®É¹ï¤H©Ê¤¤ªº®zÂI¤~¥i¾Þ§@¡A«Â¹G¡B§Q»¤¤~·|¥R¥÷µo´§®Ä¤O¡C¦Ó«H¥õªÌ¯à°÷¬Ý¬ï¥Í¦º¡A¬Ý¯}¬õ¹Ð¡A¦¹®É¥@«Uªº»¤´b»P¥Í©Rªº«Â¯ÙÅܱo»´¦pÂE¤ò¡A¨Ï¦@²£¨¸ÄÒ¥¢¥h±±¨î¤HªºµÛ¤OÂI¡C

¡]¤T¡^ªk½ü¥\¦b¹D¼w¤Wªº°ª¼Ð·Ç¨Ï¤¤¦@«ÜÃø³ô

1989¦~¡§¤»¥|¡¨¤Ñ¦wªù±O±þ¤§«á¡A¤¤¦@ªº·NÃѧκA¹ý©³¯}²£¡A¤×¨ä¬O1991¦~8¤ëĬ¦@«±¥x©MÀH¤§¦Ó¨ÓªºªF¼Ú¼@ÅÜ¡Aµ¹¤¤¦@±a¨Ó·¥¤jªº®£Äß©MÀ£¤O¡A¤º¥~¥æ§xªº§Î¶Õ¨Ï¨ä²Îªv¦Xªk©Ê©M¥Í¦s¨ü¨ì¤FªÅ«eªº¬D¾Ô¡C¦¹®É¤¤¦@¤w¸gµLªk¥Î°¨¡B¦C¡B¤òªº­ì±Ð¦®¥D¸q¾ã¦X¨äÄÒ®{¡A¦ÓÂà¦V¤F¥Î¥þ­±»G±Ñ¨Ó´«¨úÄÒ®{ªº©¾¤ß¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥u­n½Ö¸òµÛÄÒ¡AÄÒ´N¤¹³\¥L³q¹L³g¦Ãµ¥¤è¦¡´«¨ú¤£¤JÄÒ´N±o¤£¨ìªº¦n³B¡C¤×¨ä¬O1992¦~¾H¤p¥­«n¨µ¤§«á¡A¤¤°ê±q©x­Ë¾î¦æ¨ì©Ð¦a²£©MªÑ¥«ªº§ë¾÷¡A±q¥]¤G¥¤¨ì¨«¨p¹M¦a¡A¶À½ä¬r½¯©µ¡CÁö¤£¯à»¡¡§¬x¬}¿¤¤ºµL¦n¤H¡¨¡A¦ý¥Á¶¡¹ï©ó¤¤¦@¤Ï»G¦­¤w¥¢¥h«H¤ß¡A»{¬°¤¤°ª¯Å·F³¡ªº»G±Ñ¤ñ¨Ò¶W¹L¤@¥b¥H¤W¡C

¦¹®Éªk½ü¥\¾Ç­û­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A®i¥Ü¥X¨Óªº¹D¼w­·»ª¥´°Ê¤F¥Á²³©|¦sªº¤º¤ßµ½¨}¡A¤Þ¨Ó¤W»õ¥Á²³ªº·q·N¡A°Ñ»P­×·Ò¡Aªk½ü¥\³o­±¹D¼wªºÃè¤l·Ó¥X¤F¤¤¦@ªº¤@¤Á¤£¥¿¡C

¡]¥|¡^ªk½ü¥\ªºµo®i»PºÞ²z¤è¦¡Åý¤¤¦@¤Q¤À¶ú§ª

ªk½ü¥\ªºµo®i¤è¦¡¬O¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ß¡A±Ä¨úªººÞ²z¤è¦¡¬O¨Ó¥h¦Û¥Ñ¡AÃP´²ºÞ²z¡C³o»P¤¤¦@ªºÄY±K²Õ´¤Q¤À¤£¦P¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤¤¦@¨C¶g¤@¦¸¤D¦Ü¦h¦¸ªº¬Fªv¾Ç²ß¡B²Õ´¥Í¬¡«o§Î¦Pµê³]¡CÄÒ­û¹ïÄÒ·NÃѧκAªº»{¦P´X¥Gµ¥©ó¹s¡A¦Óªk½ü¥\­×·ÒªÌ«h¦Ûı¹ê½îµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C¦P®É¡Aªk½ü¥\¹ï¤H¨­¤ß°·±dªº§ïµ½¡A¨Ï­×·Ò¤H¼Æ§Ö³t¼Wªø¡A­×·ÒªÌ¦Ûı¦ÛÄ@¦a¾Ç²ß§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº¨t¦CµÛ§@¨Ã¦Û¶O¥°ªk¡Cµuµu¤C¦~ªº®É¶¡¡A´N±qµL¨ì¦³¡Aµo®i¨ì¤@»õ¤H¡C·í®É¡A¤¤°ê´X¥G©Ò¦³ªº¤½¶é¡A³£¦³ªk½ü¥\±á·Ò®Éªº¥\ªk­µ¼ÖÁn¡C

¦@²£¨¸ÄÒ»¡ªk½ü¥\©M¤¤¦@¡§ª§¹Ü¡¨¸s²³¡A¬O¡§©v±Ð¡¨¡A¹ê»Ú¤Wªk½ü¥\±aµ¹¤F¤H¤@ºØ¤å¤Æ©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬O¤¤°ê¤H¥¢¸¨¤w¤[ªº¯ª©v¤å¤Æ©M¶Ç²Îªº®Ú¡Cªk½ü¥\¤§©Ò¥HÅý¦¿¿A¥Á©M¦@²£¨¸ÄÒ¦p¦¹®`©È¡A¬O¦]¬°³oºØ¶Ç²Îªº¹D¼w¤@¥¹©M¸s²³·»¬°¤@Åé¡A«h¥ô¦ó¤O¶q³£ªý¾×¤£¤F¨ä¨³³tÂX¤jªºÁͶաC³oºØ¤[»·¶Ç©Óªº»ù­ÈÆ[³Q¦@²£¨¸ÄÒ´X¤Q¦~µwµ¹¤ÁÂ_©M¿y§ï¡A­«·s¬B¦^¶Ç²Î¥»¨­´N¬O¾ú¥vªº¿ï¾Ü¡A¤@ºØ¼s¤j¸s²³¸g¾ú­WÃø«á¦Û¤v¿ï¾Üªº¦^Âk¡A³oºØ¿ï¾Üªº¥²µMµ²ªG´N¬O©ú¿ë¬O«D¡A©ß±ó¨¸´c¡A·íµM¤]´N¬O¹ï¦@²£¨¸ÄÒªº¤@®M±q®Ú¥»¤Wªº§_©w©M©ß±ó¡C³o´Nµ¥©óÂI¤F¤¤¦@ªº¦º¥Þ¡C¤×¨ä·í­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¶W¹L¤F¤¤¦@ÄÒ­û¤H¼Æªº®É­Ô¡A¤¤¦@µo¦Û¤º¤ßªº®£Äß»P¶ú§ª¥i·Q¦Óª¾¡C

¦P®É¡A¤¤¦@¹ïªÀ·|¬O¤@±±¨ì©³ªº¡A¹A§ø¬O¡§§ø§ø³£¦³ÄҤ䳡¡¨¡A«°¥«¤¤ÄҤ䳡²`¤J¨ìµó¹D¿ì¨Æ³B¡A­x¶¤¡B¬F©²©M¥ø·~ªº³Ì°ò¼h³£¦³ÄÒªº²Õ´¡C³oºØµ´¹ïªºÃbÂ_©Ê©M±Æ¥L©Ê¬O¤¤¦@ºû«ù¬FÅvªº­«­n¤â¬q¡A¡m¾Ëªk¡n¤¤¬ü¨ä¦W¤ê¡§°í«ùÄÒªº»â¾É¡¨¡C¦Óªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌÅãµM§óÄ@·N¥H¡¨¯uµ½§Ô¡¨¬°¼Ð·Ç¡C¦b¤¤¦@¬Ý¨Ó¡A³o¬O§¹¥þ¤£¯à±µ¨üªº¡§§_©wÄÒªº»â¾É¡¨¡C

¡]¤­¡^¦@²£ÄÒ»{¬°ªk½ü¥\«H¥õ¡§¦³¯«½×¡¨¦M¤Î¨ä°õ¬F¦Xªk©Ê

¯u¥¿ªº¦³¯«½×«H¥õ¡A¹ï©ó¦@²£¨¸ÄÒ¤@©w¬O­«¤j¬D¾Ô¡C¦]¬°¦@²£¨¸ÄÒªº°õ¬F¦Xªk©Ê¨Ó·½´N¬O©Ò¿×ªº¡§¾ú¥v°ßª«¥D¸q¡¨¡A¦]¬°­n«Ø¥ß¡§¤H¶¡¤Ñ°ó¡¨¡A©Ò¥H¥u¯à¨Ì¾a¤H¶¡ªº¡§¥ý¾W¶¤¡¨¡A¤]´N¬O¡§¦@²£¨¸ÄÒ¡¨ªº»â¾É¡C¦P®É¡§µL¯«½×¡¨¨Ï±o¹D¼wµ½´c¥i¥H³Q¦@²£¨¸ÄÒÀH·N¸ÑÄÀ¡A¦]¦¹¤]´N®Ú¥»µL¯u¥¿¹D¼wµ½´c¥i¨¥¡A¥Á²³¥u­n°O±oÄҥû·¡§°¶¤j¥úºa¥¿½T¡¨´N¦æ¤F¡C

µM¦Ó¦³¯«½×µ¹¤F¥Á²³¤@®M¤£Åܪºµ½´c¼Ð·Ç¡A¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨Ó»¡¡A¤@¥ó¨Æ±¡¹ï¤£¹ï¬O¥Î¡§¯uµ½§Ô¡¨¨Ó¿Å¶q¡C³o¹ï©ó¤¤¦@¤@³eªº¡§²Î¤@«ä·Q¡¨ÅãµM¤]¦¨¤F»Ùê¡C

¦pªGÁ`µ²¤U¥hÁÙ¦³«Ü¦h­ì¦]¡A¦ý¬O¤W­z¤­­Ó­ì¦]¤¤ªº¥ô¦ó¤@­Ó¹ï¤¤¦@³£¤Q¤À­P©R¡C¨ä¹ê¦¿¿A¥ÁÂíÀ£ªk½ü¥\¤]¥i¥H»¡¥X¦Û©ó¦P¼Ëªº­ì¦]¡C

¦¿¿A¥Á¾aÁÀ³ø²¾ú°_®a¡A·íµM®`©È¡§¯u¡¨¡F¥HÂíÀ£¥Á²³¦Ó­¸¶ÀÄ˹F¡A·íµM¤£³ßÅw¡§µ½¡¨¡F¥H¤Ä¤ß°«¨¤ªºÄÒ¤º°«ª§ºû«ùÅv¤O¡A·íµM¤£·RÅ¥¡§§Ô¡¨¡C
¦¿¿A¥Á¤ß²´¤§¤p¡A§ª¶ú¤ß¤§±j¡A±q¤@¥ó¤p¨Æ¤W¥i¨£¤@´³¡C®ý¦¿¬Ù§E«À¿¤¡]²{¦b§ï¬°¥«¡^¦³­Ó¡§ªe©i´ç¿ò§}³Õª«À]¡¨¡A¬O¥þ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡C·í®Éªº¡§ªe©i´ç¿ò§}³Õª«À]¡¨ªº©ÛµPÃDµü¬O¥Ñ³ì¥Û©Ò¼g¡C1992¦~9¤ë¡A¦¿¿A¥Á¥h°ÑÆ[®É¬Ý¨ì³ì¥Û¼gªºÃDµü¡AÁy´N³±¨I±o«Ü¼F®`¡C³­¦P¤H­û«Üºò±i¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¤@¤è­±¦¿®e¤£¤U³ì¥Û¡A¥t¤@¤è­±¦¿·R¥X­·ÀY¡A¨«¨ì­þùØÃDµü­nÂ\¨ì­þùØ¡A³s¥h¡§ÀÙ«n¥«¤½¦w§½¥æĵ¤ä¶¤¡¨©M¡§¾G¦{¥«°h¥ð¤uµ{®v¨ó·|¡¨³£­nÃDµü¡C³Õª«À]»â¾É¤£´±«åºC¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¦¿¿A¥Á¡A©ó¬O¦b1993¦~5¤ë¡AÂǤf³Õª«À]¾ã²z«á­«·s¹ï¥~¶}©ñ¡A´«¤W¤F¦¿¿A¥ÁªºÃD¦r¡C

¤ò¿AªF¸¹ºÙ¡§¶¯¤å¥|¨÷¡¨¡A¡m¾H¤p¥­¤å¿ï¡nùؤ]¦³¤@®M¡§¿ß½×¡¨ªº¹ê¥Î¥D¸q«ä·Q¡A¦¿¿A¥Á¶OºÉ¸£¤l¥u·Q¥X¨Ó¤T¥y¸Ü¡AÁÙ­n¸¹ºÙ¡§¤TÁ¿¡¨¡C¦L¦¨®Ñ«á¡A¸g¹L¤¤¦@²Õ´¨t²Î¼h¼h±À¼s¡A±j¨î­qÁʤ~¾P¥X¥h¡A¦ÓÄÒ­û¤£¦ý¹ï¦¿¿A¥Á¨S¦³µ·²@´L·q¡A¤Ï¦Ó¨ì³B¬y¶Ç¥L»P¤kºq¬Pªºãn»D¡A¥H¤Î¥L¦b°ê¥~½æ°Û¡§§Úªº¤Ó¶§¡¨¡A¦b¦è¯Z¤ú°ê¤ý­±«e®ÞÀYµ¥µ¥¯ä¨Æ¡Cªk½ü¥\³Ð©l¤H¥­¥Á¥X¨­¡AÁ¿ªk®É¦U¸ô±Ð±Â¡B±M®a¡B¯d¾Ç¥Í¶³¶°¡A³\¦h³Õ¤h¡BºÓ¤h¬Æ¦Ü¤£»·¸U¨½­¸¥hÅ¥ªk¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬v¬vÅxÅxÁ¿¤W´X­Ó¤p®É¤£»Ý­n¯ó½Z¡AÀH§Y§âÁ¿½Ò¿ý­µª½±µ§Û¿ý¨ì¯È¤W´N¥i¥Xª©¦¨®Ñ¡A³o³£¥Oµêºa¡B§ª¶ú¡B¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¦¿¿A¥ÁµLªk§Ô¨ü¡C

¦¿¿A¥Áªº¥Í¬¡·¥¨ä¯î²]»G¤Æ¡Aªá¶O9»õµ¹¦Û¤vÁʸm»¨µØ±M¾÷¡A°Ê»³®³¥X°ê®wùؤW¦Ê»õ¤H¥Á¹ô¥æµ¹¨à¤l°µ¥Í·N¡A§Q¥Î¸È±aÃö«Y§â©Ò¦³ªº¿ËÄÝ©M¿Ë«H´£©Þ¦¨³¡¯Å¥H¤Wªº°ª©x¡A§ÈÅ@¿Ë«H³g¦Ã¥Ç¸o¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C¦]¦¹¡A¦¿ÅãµM¤Q¤ÀÄߩȪk½ü¥\ªº¹D¼w¤O¶q¡A§ó®`©Èªk½ü¥\Á¿ªº¤Ñ°ó¦aº»¡Bµ½´c³øÀ³¬O¯uªº¡C

¦¿¿A¥ÁÁöµM´x´¤¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¯Ê¥F¬FÁZ©M¤~¯à¡A®É®É¾á¤ß¦Û¤v¦b¤¤¦@´Ý»ÅªºÅv¤O°«ª§¤¤³Q»°¤U¥x¡A¹ï¨ä¡§®Ö¤ß¡¨Åv«Â«D±`±Ó·P¡C¬°¤F²M°£²§¤w¡A¦¿¿A¥Á­A³±¿Ñ¸Þ­p°£¥h¬F¼Ä·¨©|©ø¡B·¨¥Õ¦B¥S§Ì¡C¦b1997¦~ªº¤¤¦@¤Q¤­¤j©M2002¦~ªº¤¤¦@¤Q¤»¤j¡A¦¿¿A¥Á§â²§¤v»°¤U¥x¡A¦Û¤v«o¤£ÅU¦³Ãö³W©w¡AÅÊÅv¤£°h¡C

1989¦~¡A¤¤¦@·sªºÁ`®Ñ°O¦¿¿A¥Áµ¥¦³¦¸Á|¦æ¤¤¥~°OªÌ·|¡A·í¤@­Óªk°ê°OªÌ°Ý¤Î¤@­Ó¤k¤j¾Ç¥Í¦]¡§¤»¥|¡¨³Qµo°t¨ì¥|¤t¹A³õ·h¿j¡A·í¦a¹A¥Á¦h¦¸±j«Á¤F¦o¡C¦¿¦^µª»¡¡G¡§§Ú¤£ª¾¹D§A»¡ªº¨Æ±¡¬O§_¬O¨Æ¹ê¡C¦o¬O¼É®{¡C¦pªG¬O¯uªº¡A¨º¤]¬O¸o¦³À³±o¡C¡¨¤å­²¤¤±i§Ó·s¦b¤¤¦@ºÊº»ùسQ½ü«Á©M³Î³ï¡A³o¦b¦¿¿A¥Á¬Ý¨Ó¤]³£¬O¡§¸o¦³À³±o¡¨¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¦¿¿A¥Áªº¬yª]ÅܺA©M´Ý¼É¤H®æ¡C

·§¬A¦a»¡¡A¦¿¿A¥Áªº³±·t¤ß²z¡B¿WµôÅv±ý¡B´Ý¼É¤H®æ©M¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº®£Äߦ¨¬°¦¿¿A¥ÁµLºÝµo°_ÂíÀ£ªk½ü¥\ªº­ì¦]¡C³o»P¦@²£¨¸ÄÒ²Õ´¬O°ª«×¤@­Pªº¡C

¤T¡B¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@¤§¶¡¬Û¤¬§Q¥Î

ÁöµM¦¿¿A¥Á¤@¤ß·Q­n¡§®ø·À¡¨ªk½ü¥\¨Óµo¬ª¨p¼«¡A¤£¹L¡A¦¿¿A¥Á¼ö°J©ó½æ§Ë¦Û¤v©Mª±§Ë¬FªvÅv³N¡A¨äµL¯à©M¤£¾ÇµL³N¼s¬°¤Hª¾¡A¹ï©ó²Ï®Ú»P¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡B¦³µÛ¼sªxªÀ·|°ò¦ªº·Ò¥\¸s²³¡A¦¿¿A¥Á¤@­Ó¤H´X¥GµL¯à¬°¤O¡CµM¦Ó«ê¦n¤¤¦@³o¥x¼É¬F¾÷¾¹¤w¸g¿iÄr¦¨¼ô¡A¨Ã¥B¤]­nÃê°£ªk½ü¥\¡A§@¬°¦@²£ÄÒÁ`®Ñ°Oªº¦¿¿A¥Á©ó¬O¦]­·§j¤õ¡A»´»´«ö¤U¤F±Ò°ÊÂíÀ£ªº«öÁä¡C¤GªÌ¦bÂíÀ£¤Wªº©IÀ³¦@»ï¡A«ê¦pµn¤sªÌªº§qÁn³y¦¨³·±Y®ÄÀ³¤@¼Ë¡C

¦b¦¿¤U¹FÂíÀ£©R¥O¤§«e¡A¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº°Q¥ï¡BºÊµø¡B½Õ¬d©Mù´¸o¦W¦­¤w¶}©l¡A¦]¬°¤¤¦@³o¤@¨¸ÆF¨¸±Ð²Õ´©T¦³ªº¨¸´c¤w¥»¯à¦a·P¨ì¤F¡§¯uµ½§Ô¡¨¹ï¨ä¦s¦bªº«Â¯Ù¡A§ó¤£¯à®e§Ô¦p¦¹Ãe¤j¦Ó¥B¤´¦b§Ö³t¼Wªøªº·Ò¥\¸sÅé¡C±q1994¦~°_¡A¤¤¦@¤½¦w¤H­û´N¦bªk½ü¥\¤¤ª×©³¡A¦ý¥¼µo²{¥ô¦ó°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü³\¦hª×©³¤H­û¤]·Ò°_¤Fªk½ü¥\¡C1996¦~¡A¡m¥ú©ú¤é³ø¡n¹H­I¹ï®ð¥\ªº¡§¤£«Å¶Ç¡B¤£¤z¯A¡B¤£¥´´Ò¤l¡¨ªº¡§¤T¤£¡¨¬Fµ¦¡Aµoªí¤å³¹¡A¦b«ä·Q»â°ìµLºÝ§å§Pªk½ü¥\¡C¤§«á¡A¨Ó¦Û¤½¦w©M³»µÛ¡§¬ì¾Ç®a¡¨ÀY»Îªº¬F«È¹ïªk½ü¥\ªºÄÌÂZ¤@ª½¤£Â_¡C1997¦~ªì¡A¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°Où·F§Q¥Î¾Åv±Â·N¤½¦w³¡ªù¦b¥þ°ê½d³ò¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¤F¤@³õ½Õ¬d¡A·N¦bù´¸o¦W¨ú½lªk½ü¥\¡C¦b¦U¦a§@¥X¡§©|¥¼µo²{¥ô¦ó°ÝÃD¡¨ªºµ²½×«á¡Aù·F©ó1998¦~7¤ë¤S³q¹L¤¤°ê¤½¦w³¡¤@§½¡]¤]ºÙ¬Fªv«O½Ã§½¡^µo¥X¤½¬F[1998]²Ä555¸¹¡mÃö©ó¹ïªk½ü¥\¶}®i½Õ¬dªº³qª¾¡n¡A¥ý§âªk½ü¥\©w¸o¬°¡§x±Ð¡¨¡AµM«á¦AÅý¥þ°ê¦U¦a¤½¦w³¡ªù¶i¦æ¨t²Î©Ê¡§ª×©³½Õ¬d¡¨¡B·j¶°ÃÒ¾Ú¡C½Õ¬dµ²ªG¨ÌµM¤@µL©ÒÀò¡C

·í¤¤¦@§@¬°¤@­Ó¨¸ÆF²Õ´¤w¸g¶}©l­n°Ê¤âªº®É­Ô¡AÁÙ¦³¤@­Ó³ÌÃöÁ䪺±Ò°ÊÂíÀ£¾÷¾¹ªº¤H¡C¦¹®É¤¤¦@»â¾É¤Hªº³B²z´N·|°_¨ì­«­n§@¥Î¡C§@¬°¤@­Ó­ÓÅé¡A¤¤¦@ÄÒ»í¥i¥H¦P®É¨ã¦³¤H©Ê¤¤ªºµ½©M´c¡A¦pªG¨ä¿ï¾Ü¡§µ½¡¨¡A¨º»ò´N¥i¥H¼È®É§í¨î¤¤¦@¨¸´cÄҩʪºµo§@¡F¦pªG¨ä¿ï¾Ü¤F¡§´c¡¨¡A¨º»ò¤¤¦@ªº¨¸´cÄÒ©Ê´N¥R¥÷¦a¼ÉÅS¥X¨Ó¡C

¦b¡§¤»¥|¡¨¤§®É¡A¤¤¦@Á`®Ñ°O»¯µµ¶§µL·NÂíÀ£¾Ç¥Í¡A¦ý¬O´x´¤¤¤¦@ªº¤K¤j¦Ñ°õ·NÂíÀ£¡C¾H¤p¥­·í®É»¡¡G¡§±þ¤G¤Q¸U¤H¡A´«¨Ó¤G¤Q¦~ªºÃ­©w¡C¡¨³o¡§´«¤G¤Q¦~ªºÃ­©w¡¨¹ê½è¤W¬O­n´«¤¤¦@¤G¤Q¦~ªº¬FÅv¡A³o²Å¦X¤F¤¤¦@¿Wµô±M¨îªº®Ú¥»¥Øªº¡A©Ò¥H´N³Q¤¤¦@±µ¨ü¤F¡C

¦bªk½ü¥\°ÝÃD¤W¡A·í®É¤¤¦@¬Fªv§½¤C­Ó±`©e¤¤¡A¤]¥u¦³¦¿¿A¥Á°õ·NÂíÀ£¡C¦¿¿A¥Á´£¥XªºÂǤf¬OÃö«Y¨ì¡§¤`ÄÒ¤`°ê¡¨¡A³oIJ°Ê¤F¤¤¦@³Ì±Ó·Pªº¯«¸g¡A¥[±j¤F¤¤¦@ªº°«ª§·NÃÑ¡C¦¿¿A¥ÁºûÅ@­Ó¤HÅv¤O©M¤¤¦@ºû«ù¤@ÄÒ¿Wµô¦b³oùبú±o¤F°ª«×ªº²Î¤@¡C

1999¦~7¤ë19¤é±ß¡A¦¿¿A¥Á¥D«ù¥l¶}¤F¤¤¦@°ª¼h·|ij¡A¥HÅv¥Nªk¡A¿Ë¦Û¡§²Î¤@¡¨¤F»{ÃÑ¡A¿Ë¦Û©çªO§@¥X¥þ­±ÂíÀ£ªº¨M©w¡A¥H¤¤°ê¬F©²ªº¦W¸q¥þ­±¨ú½lªk½ü¥\¡A´ÛÄF¤F¥@¤H¡C©ó¬O¤¤¦@¥H¤Î¤¤¦@±±¨îªº¤¤°ê°ê®a¬FÅv©M¼É¤O¾÷¾¹¶}¨¬¤F°¨¤O¡A¾Q¤Ñ»\¦aÂíÀ£µL¶dªk½ü¥\¥Á²³¡C

¥Ñ¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H³]·Q¤@¤U¡A¦pªG·í®É¤¤¦@ªºÁ`®Ñ°O¤£¬O¦¿¿A¥Á¡A¦Ó¬O¥t¥~¤@­Ó¤H¡A³o³õÂíÀ£´N¥i¯à¤£µo¥Í¡A±q³o­Ó·N¸q¤WÁ¿¡A¦@²£¨¸ÄÒ§Q¥Î¤F¦¿¿A¥Á¡C

¤Ï¹L¨ÓÁ¿¡A¦pªG¦@²£¨¸ÄÒ¤£¬O¦]¬°¨ä¦å¶Å©M¦M¾÷·P¡A¤£¬O¦]¬°¨ä¤Q´c­Ñ¥þªº¬yª]¡B¤Ï¤Ñ²z©M·Àµ´¤H©Êªº¥»©Ê¡A¥¦¤]¤£·|»{¬°ªk½ü¥\¬O­Ó«Â¯Ù¡C¨S¦³¤¤¦@¹ïªÀ·|µL¤Õ¤£¤Jªº¥þ­±±±¨î¡A¦¿¿A¥ÁªºÂíÀ£·N§Ó¤]¤£¥i¯à±o¨ì²Õ´«O»Ù¡B°]¬F«O»Ù¡B¤å«Å«O»Ù¡B¥~¥æ«O»Ù¡B¤H­û«O»Ù¡B³]³Æ«O»Ù¥H¤ÎºÊº»¡Bĵ¹î¡B°ê¦w¡B­x¶¤©M©Ò¿×ªº©v±Ð¡B¬ì§Þ¡B¥Á¥DÄÒ¬£¡B¤u·|¡B¹Î©e¡B°üÁpµ¥ªº¤ä«ù¡C±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A¦¿¿A¥Á§Q¥Î¤F¦@²£¨¸ÄÒ¡C

¥|¡D¦¿¿A¥Á¦p¦ó§Q¥Î¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\

¦¿¿A¥Á§Q¥Î¤¤¦@¡§¥þÄÒªA±q¤¤¥¡¡¨ªº²Õ´­ì«h¡A©M¤¤¦@©Ò´x´¤ªº°ê®a¾÷¾¹¡A¥]¬A­x¶¤¡B´CÅé¡B¤½¦w¡Bĵ¹î¡BªZĵ¡B°ê¦w¡B¥qªk¨t²Î¡B¤H¤j¡B¥~¥æ¡B°°©v±Ð¹ÎÅéµ¥µ¥¬°­¢®`ªk½ü¥\ªA°È¡C¤¤¦@ªº­x¶¤¡BªZĵª½±µ°Ñ¥[¸j¬[¡B§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A´CÅé´À¦¿¤ó¶°¹Î´²¥¬ÁÀ¨¥©Ù¶Âªk½ü¥\¡A°ê®a¦w¥þ¨t²Î¬°¦¿¿A¥Á­Ó¤HªA°È¡A´£¨Ñ¡B¦¬¶°§÷®Æ¡A»s³yÁÁ¨¥¡B´£¨Ñ°²±¡³ø¡C¤H¤j©M¥qªk¨t²Î¬°¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@ªº¥Ç¸o¦æ¬°©Ü¤W¡§¦Xªk¡¨¡B¡§ªkªv¡¨µ¥µ¥¥~¦ç¡AéÄF¦U¬É¤H¥Á¡A²_¸¨¬°¦¿¿A¥Áªº¤u¨ã©M«OÅ@³Ê¡A¤½¦w¡BÀ˹î¡Bªk°|°õªk¥Çªk¡A¥R·í¦¿¿A¥Áªº¥´¤â¡C¥~¥æ¨t²Î¦b°ê»Ú¤W´²¥¬ÁÀ¨¥¡A¥Î¬Fªv¡B¸gÀÙ§Q¯q»¤´b¡B¦¬¶R¤@¨Ç¥~°ê¬F©²¡B¬F­n©M´CÅé¡A¹ïªk½ü¥\¾D¨üªº­¢®`«O«ù¨IÀq¡C

¦¿¿A¥Á¦b1999¦~³¡¸pÂíÀ£ªk½ü¥\ªº¤¤¥¡¤u§@·|ij¤WÁnºÙ¡G¡§§Ú´N¤£«HxxÄÒ¾Ô³Ó¤£¤Fªk½ü¥\¡¨¡Aº´°Ê©M¥[±j¤F¤¤¦@ªºÂíÀ£·N§Ó©M®ð¿V¡C¦b¾ã­ÓÂíÀ£ªº³¡¸p¤W¡A¹ï«H¥õ¯uµ½§Ôªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ê¬I¤F©Ò¿×¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤W·d«±¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨ªº¤T¤j¤è°w¡A¥Ñ¦¹®i¶}¤F¤@³õ¥þ­±ªºÂíÀ£¹B°Ê¡C

¡]¤@¡^°Ê¥Î´CÅé«ÊÂê®ø®§

¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡¨ªº¹ê¬I¡A¬O¥Ñ¤¤¦@µ´¹ï±±¨îªº´CÅé¶i¦æªº¡C1999¦~7¤ë22¤é¡A¦b¶}©l§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­ûªº²Ä¤T¤Ñ¡A¤¤¦@±±¨îªº´CÅé¶}©l¤F¾Q¤Ñ»\¦aªº¤Ïªk½ü¥\«Å¶Ç¡A¥H¥_¨Êªº¤¤¥¡¹qµø¥x¬°¨Ò¡A¦b1999¦~´Á¶¡¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¨C¤Ñ°Ê¥Î7­Ó¤p®É¼½¥X¦UºØ¨Æ¥ý»s§@ªº¸`¥Ø¡A¥H¤j¶q¬n¦±¿y§ïªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥ÍªºÁ¿¸Ü¶}©l¡A¥[¤W©Ò¿×¦Û±þ¡B¥L±þ¡B¦³¯f©ÚÂ妺¤`µ¥®×¥ó¡A·¥ºÉ¯à¨Æ¹ïªk½ü¥\¤Î¨ä³Ð©l¤H¶i¦æ»z½°©M©Ù¶Â«Å¶Ç¡C

³ÌµÛ¦Wªº¨Ò¤l¤§¤@¡A¬O§â§õ¬x§Ó¥ý¥Í¦b¤@¦¸¤½¶}³õ¦Xªí¥Ü¡§©Ò¿×¦a²yÃz¬µªº¨Æ±¡¬O¤£¦s¦bªº¡¨¤¤ªº¡§¤£¡¨¦r°Å±¼¡A¨Ã¥H¦¹»z½°ªk½ü¥\«Å¶Ç¡§¥@¬É¥½¤é¡¨¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥H²¾ªá±µ¤ìµ¥¤â¬q¡A§â´¶³q¦D¨Æ¸o¥Çªº¥Ç¸o¦æ¬°²¾´Ó¨ìªk½ü¥\¾Ç­ûÀY¤W¡A¥H´ÛÄF¥@¤H¡C¦p¨Ê«°ºÆ¤l³Å©É±l±þ¤H¡B®ý¦¿¤^¤¢¬r±þ®×µ¥µ¥¯«¸g¯f¡B±þ¤H¥Ç³£®âÅB¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¡AµM«á§Q¥Î´CÅ麴°Ê¤£©ú¯u¬Ûªº¥Á²³¹ïªk½ü¥\²£¥ÍµLºÝ¤³«ë¡A¬°¤£±o¥Á¤ßªº¦å¸{­¢®`´M§äÂǤf©M¤ä«ùªÌ¡C
¤¤¦@µ´¹ï±±¨îªº¨â¤d®a³ø¯È¡A¤@¤d¦h®aÂø»x¡A¼Æ¦Ê®a¦a¤è¹qµø¥x©M¹q¥x¡A¥þ³¡¶W­t²ü¶}°Ê°_¨Ó¡A¥þ¤O¶i¦æ»z½°ªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¡C¦Ó³o¨Ç«Å¶Ç¡A¦A³q¹L©x¤èªº·sµØªÀ¡B¤¤·sªÀ¡B¤¤³qªÀ©M®ü¥~¤¤¦@´CÅéµ¥¡A´²¼½¨ì®ü¥~©Ò¦³ªº°ê®a¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¦bµuµuªº¥b¦~¤§¶¡¡A¤¤¦@´CÅé¦b®ü¤º¥~¹ïªk½ü¥\ªº»z½°³ø¾É©M§å§P¤å³¹¡A³ºµM°ª¹F¤T¤Q¾l¸U½g¦¸¡A¬r®`¤FµL¼Æ¤£©ú¯u¬Ûªº¥@¤H¡C

¤¤°ê¾n¥~¨Ï»âÀ]¤]Â\©ñ¤j¶q©Ò¿×´¦§åªk½ü¥\ªºµe¥U¡B¥úºÐ©M³æ¦æ¥»¡¼¥~¥æ³¡ºô¯¸¤W¡A±Mªù¶}ÅP©Ò¿×´¦§åªk½ü¥\ªº±MÃDÄæ¥Ø¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A1999¦~©³¡A¦¿¿A¥Á§ó¬O¨ª»K¤W°}¡A¦b·s¦èÄõÁ|¦æªº¨È¤Ó°ª®p·|¤W¡A§â¤¤¦@»s§@ªº»z½°ªk½ü¥\ªº¤p¥U¤l¡A¤H¤â¤@¥U¦aµo¨ì»P·|ªº¤Q¦h­Ó°ê®aªº¤¸­º¤â¤¤¡A³oºØ§C¦H¤âªk¦b°ê»Ú¤WÅý¤H®¢¯º¡C¦bªk°ê¡A¦¿¿A¥Á¤S¤@¦¸¹H¤Ï¤¤°ê¾Ëªk¡A§óª½±µ³q¹L¥~°ê´CÅé«Å¥¬ªk½ü¥\¬°¡§x±Ð¡¨¡A¥H¹Ï¹F¨ì¨ä¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡¨ªº¥Ø¼Ð¡C

¤@®É¶¡¶Â¶³À£«°¡A¤j¦³¤å­²¦A¨ÓªºµÂ·Ù¶ÕÀY¡C

³Ì¬°´c¦Hªº¡A¬O¦b2001¦~1¤ë¾Éºt¤F¤@³õ©Ò¿×ªº¡§¦ÛµI¡¨¾x¼@¡A¨Ã³q¹L·sµØªÀ¥H±q¥¼¦³¹Lªº³t«×¦V¥þ¥@¬É´²¼½¡A¶ùº×ªk½ü¥\¡C³o³õ¾x¼@¡A«á³Q¥]¬AªA°È©óÁp¦X°êªº°ê»Ú±Ð¨|µo®i²Õ´¡]IED¡^¦b¤ºªº¦h­Ó°ê»Ú²Õ´»{©w¬°µê°²½s³y¡C¦b­±¹ï½è¸ßªº®É­Ô¡A¤@¦W°Ñ»P»s§@¹qµø¸`¥Øªº¤u§@¤H­ûÅGºÙ¡A¤¤¥¡¹qµø¥x©Ò¼½©ñªº³¡¥÷ÃèÀY¡A¬O¡§¨Æ«á¸É©ç¡¨ªº¡AÂíÀ£ªÌªº¬yª]¥»©Ê¼ÉÅSµL¿ò¡C¤H­Ì¤£¸Tµo¥XºÃ°Ý¡A¨º¨Ç¡§µø¦º¦pÂkªºªk½ü¥\§Ì¤l¡¨¡A«ç»ò·|©M¤¤¦@·í§½¦p¦¹¦X§@¡H

ÁÀ¨¥¬O®`©È¶§¥úªº¡C¦b³yÁÁ»z½°ªº¦P®É¡A¤¤¦@¥þ¤O«ÊÂê®ø®§¡A¹ï©Ò¦³¦³Ãöªk½ü¥\ªº®ü¥~·s»D¡A¥H¤Î¦UºØªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦X²zÅG¸Ñ¡A³£µL±¡¦a¤©¥H«ÊÂê·À±þ¡C©Ò¦³ªk½ü¥\ªº®ÑÄy©M¨ä¥L¸ê®Æ¡A²Î²Î¤©¥H¾P·´¡A©Ò¦³¸Õ¹Ï±Ä³X¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­ûªº¥~°ê·s»D´CÅé¡A¤@«ß±Ä¨ú·¥ºÝÀ³¹ï±¹¬I¡A©Î§â°OªÌ»°¥X¤¤°ê¡A©ÎªÌ«Â¯Ù®ü¥~´CÅé¡A¥H¥«³õ§Q¯q­¢¨ä¦Û«ß¦¬Án¡C

¹ï¸Õ¹Ï§âªk½ü¥\¯u¹ê±¡ªp¥H¤Î·í§½´Ý»ÅÂíÀ£¸ê®Æ¶Ç»¼¨ì®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤¤¦@·í§½¤]±Ä¨ú¤F·¥ºÝ©M¦å¸{ªº¥´À£¤â¬q¡C¨Ò¦p¡A¿ñ¹ç¬Ù¤j¥Û¾ô¥««n¼Ó¸gÀÙ¶}µo°ÏªF¦¿§ø60·³¥ª¥kªº°ü¤k§õÆvµØ¡A2001¦~2¤ë19¤é´²µoªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Qĵ¹î¸j¬[¡AµM«á³Q¬¡¬¡¥´¦º¡Aĵ¹î¬°±»»\¸o¦æ¡A»z³´¦o¬O¡§Ã¨°gªk½ü¥\¦Ó¦º¡¨¡C¶È²MµØ¤j¾Ç¡A´N¦³¤Q¦h¦W±Ð®v©M¾Ç¥Í¦]¶Ç»¼ªk½ü¥\¸ê®Æ¦Ó³Q¤¤¦@§P¥H­«¦D¡C­«¼y¤j¾Ç¤k¬ã¨s¥Í¡Bªk½ü¥\¾Ç­ûÃQ¬PÆv³Q±j«Á¤@®×³Q´¦ÅS«á¡A¦³¤C¦W­«¼yªk½ü¥\¾Ç­û³Q§P­«¦D¡C

¡]¤G¡^»@´Ú§Û®a­é¹Ü¥Í¦sÅv§Q

¡§¸gÀÙ¤W·d«±¡¨¬O¥Ñ¾ã­Ó¤¤¦@°ê®a¾÷¾¹¶i¦æªº¡C¦b³QÂíÀ£ªº¤­¦~¥H¨Ó¡A¼Æ¤Q¸U¤¤°êªk½ü¥\§Ì¤l³Q¬I¥H®£À~©Ê»@´Ú¡A¤Ö«h¼Æ¤d¤¸¡A¦h¹F´X¸U¤¸¡C³o¨Ç»@´Ú¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß±ø´Ú§@¬°®Ú¾Ú¡A¥Ñ¦a¤è¬F©²¡B³æ¦ì²Õ´©M¬£¥X©Ò¡B¤½¦w§½ÀH·N¶i¦æ¡A³Q»@´Ú¤H¤]¤£·|¦¬¨ì¥ô¦óªk«ß¤å¥ó§@¦¬¾Ú¡C

§Û®a¡A¬J¬O¤@ºØ¸gÀÙ±°¹Ü¤è¦¡¡A¤S¬O¤@ºØ®£À~¤è¦¡¡C°í«ù­×·Òªk½ü¥\ªº¾Ç­û¡AÀH®É­±¹ïĵ¹îªº§Û®a¡A§Û®aªÌ®³¨«²{ª÷©M°]ª«¡A¦b¹A§ø¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü³s®a¤¤ªº¦s³¤]¤£©ñ¹L¡C¦P¼Ëªº¡A³o¨Ç³Q§Û¨«ªº°]ª«¨S¦³¥ô¦ó¦¬¾Ú¡A¤j¦h¥Ñ°õ¦æ§Û®a¥ô°Èªº¤H¤¤¹¡¨pÅn¡C

¦P®É¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤]­±Á{¤U±^¥¢·~ªºÃg»@¡A¹A¥Á«h­±¹ï¦¬¦^¤g¦aªº«Â¯Ù¡C¤¤¦@¬Æ¦Ü³s¤w¸g°h¥ðªº¦Ñ¤H¤]¤£©ñ¹L¡A³\¦h°h¥ðªº¦Ñ¦~¤H³Q°±µo©Î¤Öµo°h¥ðª÷¡A¦¬¦^©Ò©~¦í©Ð¡C¤@¨Ç±q¨Æ°Ó·~¬¡°Êªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A«h³Q¨S¦¬°]²£¡A­áµ²»È¦æ¦s´Ú¡C

¦b°õ¦æ³o¨Ç¬Fµ¦ªº®É­Ô¡A¤¤¦@±Ä¨ú¤F³s§¤ªº¬Fµ¦¡A¤Z¬O³æ¦ì¥ø·~¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡A³æ¦ì»â¾É¤H©M¾¤u³Q­¢°±µo¼úª÷¡A°±¤î®Ê¤É¡A¥H¦bªÀ·|¤W»s³y¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤³«ë¡C¦Óªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡A¤]³Q­±Á{¤U±^¥¢·~¡B¤p«Ä¥¢¾Ç¡B¦í©Ð¦¬¦^µ¥µ¥«Â¯Ù¡C©Ò¦³³o¨Ç¡A¥Øªº³£¬O¬°¤FºIÂ_©Ò¦³ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¸gÀÙ¨Ó·½¡A¥H­¢¨Ï¨ä©ñ±ó«H¥õ¡C

¡]¤T¡^»Å¦D§é¿i¸v·N±þ¼®

³Ì¦å¸{ªº¡§¦×Åé¤W®ø·À¡¨«h°ò¥»¤W¥Ñ¤½À˪k¨t²Î°õ¦æ¡C¾Ú©ú¼zºôªº¤£§¹¥þ²Î­p¡A1999¦~7¤ë20¤é¥H¨Óªº5¦~¦h®É¶¡¤¤¡A³q¹L¥Á¶¡³~®|¶Ç¥X¡B¨Ã¥B±o¨ìÃҹꪺ¦Ü¤Ö¤w¦³1143¦Wªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡C­¢®`­P¦º®×¨Ò¤À¥¬¦b¥þ¤¤°ê¤T¤Q¦h­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«¡CºI¤î2004¦~10¤ë1¤é¡A¦º¤`®×¨Ò°ªµo¦a°Ï¨Ì¦¸¬°¶ÂÀs¦¿¡B¦NªL¡B¿ñ¹ç¡Bªe¥_¡B¤sªF¡B¥|¤t¡B´ò¥_µ¥¡C¨ä¤¤¦~¬ö³Ì¤pªº¤`ªÌ¥u¦³10­Ó¤ë(¤sªF¬Ù·Ï¥x¡¼Áø¦x¤fÂí«n¾î·¾§øªk½ü¥\¾Ç­û¤ýÄR¸©ªº¨à¤l©s©þ)¡A¦~¬ö³Ì¤jªº82·³(¥|¤t¬Ù«n¥R¥«Àç¤s¿¤«C¤s¶m¤G§øªk½ü¥\¾Ç­û·¨¥Ã¹Ø)¡A°ü¤k¬ù¦û51.3%¡A50·³¥H¤Wªº¦Ñ¤H¬ù¦û38.8%¡C¦³¤¤¦@©x­û¨p¤U³zÅS¡A³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¼Æ¥Ø¡A¹ê»Ú¤W»·»·°ª©ó³o­Ó¼Æ¦r¡C

¦Ó¬I¥[¦bªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤Wªº¦UºØ»Å¦D¡A§ó¬O¦h¤£³Ó¼Æ¡A¼Þ¥´¡BÃ@¥´¡B¹q¦D¡B§N­á¡B®¹¸j¡Bªø®É¶¡ôï¾R¡B¤õ¿N¡B¯O¿S¡B¦Q¦D¡Bªø®É¶¡¯¸¡B¸÷¡B¦ËÅÒ©MÅKµ·¬ï²Ï¡B©Ê­h«Ý¡B±j«Áµ¥µ¥µ¥µ¥¡C2000¦~10¤ë¡A¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a±Ð¾i°|¬Ý¦u¤H­û±N18¦W¤k¾Ç­û¦çªA­é¥ú«á§â¦o­Ì§ë¤J¨k¥ÇºÊ¨c¡K¡K¡C©Ò¦³³o¤@¤Á¡A´³´³¦b¥U¡AÁj¦ËÃø®Ñ¡C

ÀݥΡ§ºë¯«¯fªvÀø¡¨¤]¬O­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº²³¦h»Å¦D¤§¤@¡C¥¿±`¡B²z´¼¡B°·±dªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q«DªkÃö¶iºë¯«¯f°|¡A³Qª`®g¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Îªº¤£©úÃĪ«¡A¦³ªº¥þ¨­ÅõºÈ©Î§½³¡ÅõºÈ¡F¦³ªºÂù¥Ø¥¢©ú¡A¨â¦Õ¥¢Áo¡F¦³ªº¨­Åé¦Ù¦×¡B¾¹©x»GÄê¡F¦³ªº³¡¥÷©Î¥þ³¡³à¥¢°O¾Ð¡A¦¨¬°§bè¡F¦³ªº¾É­P¤ºÅ¦¥\¯àÄY­«·l®`¡F¦³ªº³Q­¢®`­PºÆ¡F¦³ªº¥Ñ©óÃĪ«µo§@«Ü§Ö¦º¤`¡C

½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¥Î¡§ºë¯«¯fªvÀø¡¨¤â¬q­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®×¨Ò¹M¥¬¤¤°ê23­Ó¬Ù¥«¦Ûªv°Ï¡A¦Ü¤Ö¦³¤W¦Ê©Ò¬Ù¡B¥«¡B¿¤¡B°Ïªººë¯«¯f°|°Ñ»P¤F­¢®`¡C±q®×¨Òªº¼Æ¶q¤Î¤À¥¬½d³ò¬Ý¡A¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀݥκ믫ÃĪ«ªº­¢®`¡A¬O¤@­Ó¦³­p¹ºªº¡B¦Û¤W¦Ó¤U¨t²Î¹ê¬Iªº¬Fµ¦¡C¦Ü¤Ö¦³¤@¤d¦h¦Wºë¯«¥¿±`ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q±j­¢Ãö¶iºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Ò¡A³\¦h¤H³Q±j­¢ª`®g©ÎÄé­¹¦hºØ¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªºÃĪ«¡A¨Ã¾D¨üªø®É¶¡®¹¸j¡B¹qÀ»µ¥»Å¦D¡A¦Ü¤Ö15¤H³Q³o¼Ë­¢®`­P¦º¡C

¡]¥|¡^¶W¶Vªk«ßÅé¨îªº610¿ì¤½«Ç

1999¦~6¤ë7¤é¡A¦¿¿A¥Á¦b¤¤¦@¬Fªv§½·|ij¤W²@µL®Ú¾Ú¦a»z½°ªk½ü¥\¡A§âªk½ü¥\©w©Ê¬°¤@³õ¡§¬Fªv°«ª§¡¨¡A§âªk½ü¥\¥´¦¨¤¤¦@ªº¬Fªv¼Ä¤H¡A¨ë¿E¤¤¦@ªº°«ª§¯«¸g¡A¨Ã¤U¥O¦¨¥ß¤F¤¤¥¡³B²zªk½ü¥\°ÝÃD»â¾É¤p²Õ¡A¦]¬°¦¨¥ß©ó6¤ë10¤é¡A¹ï¥~ºÙ¬°¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡CÀH«á¡A³o­Ó¡§610¿ì¤½«Ç¡¨±q¤W¨ì¤U¹M¤Î¥þ°ê¦U¯Å¬F©²¡A¨ãÅé­t³d¥´À»ªk½ü¥\ªº©Ò¦³¨Æ°È¡A¤¤¦@ÄÒ©e»â¾É¤Uªº¬Fªk©e¡A´CÅé¡B¥H¤Î¬F©²¾÷Ãöªº¤½À˪k³¡ªù©M°ê¦wµ¥³£¬O¨ä¥´¤â¡C

¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¦W¸q¤W¦b°ê°È°|±¾µP¡A¹ê»Ú¤W¬O¤@­Ó¦b°ê®a©M¬F©²Åé¨î¤§¥~ªºÄҰȲÕ´¡A¤£¨ü¥ô¦óªk«ß±ø¤å¥H¤Î°ê®a¬Fµ¦³W©wªº­­¨î¡A¬O¤@­Ó¶W¶V°ê®aªk«ßÅé¨t©M¬F©²Åé¨îªº¡A¾Ö¦³·¥¤j½Õ«×°ê®a¸ê·½ªº¶WÅv¤O¾÷ºc¡AÃþ¦ü©óªk¦è´µ¼w°êªº»\¥@¤Ó«O¡A§@´c¦hºÝ¡C¦¿¿A¥Á¤U¥OÂíÀ£ªk½ü¥\¤§«á¡A1999¦~7¤ë22¤é¡A·sµØªÀµo¥¬¤¤¦@¤¤¥¡²Õ´³¡­t³d¤H¡B¤¤¦@¤¤¥¡«Å¶Ç³¡­t³d¤Hµ¥ªºÁ¿¸Ü¡A¤½¶}¤ä«ù¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\¡A³o¤@¤Á³£±q¦@²£¨¸ÄÒªºÄY±K²Õ´¤W¡A°t¦X¤F¦¿¿A¥Á¨¸´c­p¹ºªº¹ê¬I¡C

¦³²³¦hªº®×¨ÒÃÒ©ú¡A¤Z¬O©Mªk½ü¥\¦³Ãöªº®×¥ó¡A¤½¦w§½¡BÀ˹î°|©Mªk°|³£µLÅv¦Û¥D³B²z¡A¥²¶·Å¥©R©ó³o­Ó¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡C³\¦h³Q®·¡B³QÃö©ã¡B©M³Q­h«Ý­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº®aÄÝ¡A¦b¦V¤½À˪kÅé¨t¬d¸ß§ë¶Dªº®É­Ô¡A³£³Q§iª¾»Ý­n¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¨Ó¨M©w¡C

¦Ó³o­Ó¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº¦s¦b¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú¡C¨ä¦b¦V¤¤¦@©Ò¦³Åé¨î¤º¾÷ºc¤U¹F©R¥Oªº®É­Ô¡A¤j¦h¼Æ®É­Ô¨S¦³®Ñ­±©R¥O©M³qª¾¡A¥u¦³¤fÀY¶Ç¹F¡A¦Ó¥B³W©w©Ò¦³Å¥¶Ç¹FªÌ¤£³\¿ý­µ¡B¤£³\¿ý¹³¬Æ¦Ü¤£³\¤å¦r°O¿ý¡C

³oºØÁ{®É±M¬F¾÷ºc¡A¥¿¬O¤¤¦@¾ú¨ÓµLªkµL¤ÑªººD¥ÎÉ«­Ç¡C¦b¤¤¦@¾ú¦¸¬Fªv¾ãµÂ¹B°Ê¤¤¡A³£¬O¥H³oºØ«D¥¿±`¤â¬q©M«D¥¿±`ªºÁ{®É¾÷ºc»â¾É¡A¦p¤¤¥¡¤å­²¤p²Õ¡A¨Ó§â¦@²£¨¸ÄÒªº¼É¬F±À¦V¥þ°ê¡C

¤¤¦@¦bªø´Á¼É¬F©M°ªÀ£²Îªv¹Lµ{¤¤¡A¥Î¼É¤O¡BÁÀ¨¥©M«ÊÂê¸ê°T½m´N¤F¥@¬É¤W³Ì±j¤j¡B³Ì¨¸´cªº°ê®a®£©Æ¥D¸q¡A¨Ï¨ä´Ý¼É©MÁÀ¨¥´ÛÄF¹B¥Î¨ìÄl¤õ¯Â«Cªº¦a¨B¡A³W¼Ò©Mµ{«×§ó¬OªÅ«eµ´«á¡A¦b¾ú¦¸¬Fªv¹B°Ê¤¤¿n²Ö¤F¨t²Î¦³®Äªº¾ã¤H¡B®`¤H©M±þ¤Hªº¤èªk©M¸gÅç¡A´Ý»Å¡B¬¾·â»P¦l¶B¡C«e¨¥¨Ò¤l¤¤ªº¤V¤Ò¨ü¤£¤Fĵ¹îªº«Â¯Ù©MÄÌÂZ¡A¤U¬r¤âÕt¦º¤Fµ½¨}ªº©d¤l¡C³o¥¿¬O¤¤¦@¥H´CÅé´ÛÄF¡B¬FªvÀ£¤O¡B®è³s¡B«Â¯Ùµ¥µ¥°ê®a®£©Æ¥D¸q¤â¬q§á¦±¤H©Ê¡Bº´°Ê¤³«ëªº´cªG¡C

¡]¤­¡^§Q¥Î­x¶¤©M°ê®w°]¬F¤O¶q

¤¤¦@¹ï°ê®a­x¶¤ªº±±¨î¨Ï¨ä¦bÂíÀ£¤H¥Á®É´±©ó¸vµL§Ò¼u¡B¬°©Ò±ý¬°¡C³o¦¸¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤¤¡A¦¿¿A¥Á¤£¦ý°Ê¥Îĵ¹î¡BªZĵ¡A¦Ó¥B¦b1999¦~7-8¤ë¶¡¡A·í¥þ°ê¦³¼Æ¤Q¸U¡B¬Æ¦Ü¼Æ¦Ê¸U¤âµL¤oÅKªº¦Ñ¦Ê©m­n¤W³X¥_¨Ê¡A¬°ªk½ü¥\¥Ó¶D­Þ±¡®É¡A¦¿¿A¥Áª½±µ°Ê¥Î¤F­x¶¤ªZ¸Ë¡A¦b¥_¨Ê¥«¤º¤@¨Ç¦a¤è§G¸m¤F¤h§L¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦b³q©¹¥_¨Êªº­n¹D¤W¥¬º¡¤F²üºj¹ê¼uªº¤h§L¡A°t¦Xĵ¹îÄdºI©M§ì®·¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦¿¿A¥Áª½±µ½Õ°Ê¤¤¦@ªºªZ¸Ë¤O¶q¬°¦å¸{­¢®`±½¥­¤F¹D¸ô¡C

¤¤¦@¹ï°ê®a°]¬Fªº±±¨î¡A¦¨¬°¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\ªº¸gÀÙ«á¬Þ¡C¿ñ¹ç¬Ù¥qªkÆU°ª¯Å©x­û´¿¸g¦b¿ñ¹ç¬Ù°¨¤T®a¡§³Ò°Ê±Ð¾i°|¡¨ªº¤j·|¤W©Ó»{¡G¡§¹ï¥Iªk½ü¥\ªº°]¬F§ë¤J¤w¶W¹L¤F¤@³õ¾Ôª§ªº¸g¶O¡C¡¨

ÁöµM¥Ø«eÁÙ¤£²M·¡¤¤¦@¨s³º°Ê¥Î¤F¦h¤Ö°ê®a¸gÀٸ귽©M¤H¥Áªº¦å¦½¦¬¤J¨Ó­¢®`ªk½ü¥\¡A¦ý¬O±Àºâ¤@¤U´N¤£Ãø¬Ý¥X·|¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C2001¦~¡A¨Ó¦Û¤¤¦@¤½¦w¤º³¡ªº®ø®§Åã¥Ü¡G¶È¤Ñ¦wªù¤@¦a¡A§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¤@¤Ñªº¶}¾P´N¹F170¸U¨ì250¸U¤H¥Á¹ô¡A§Y¤@¦~ªº¤ä¥X¹F6»õ2¤d¸U¨ì9»õ1¤d¸U¡C¥þ°ê½d³ò¤º¡A±q«°¥«¨ìÃä»·ªº¹A§ø¡A±q¬£¥X©Òĵ¹î¡A¨ì¤½¦w§½¡A¦A¨ì¦U¯Å¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¤H­û¡A¦¿¿A¥Á¬°­¢®`ªk½ü¥\¦ô­p¦Ü¤Ö¶±¦þ¤F¼Æ¦Ê¸U¤H¡A³oµ§¤u¸êªá¶O¥i¹F¨C¦~¤W¤d»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¦¿¿A¥Áªá¶O¥¨ÃB¸g¶OÂX«ØÃö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªº³Ò±Ð©Ò©M«Ø¥ß¬~¸£¤¤¤ß©M°ò¦aµ¥¡C¨Ò¦p¡A2001¦~12¤ë¡A¦¿¿A¥Á¤@¦¸©Ê§ë¤J42»õ¤¸¤H¥Á¹ô«Ø¥ßÂà¤Æªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬~¸£¤¤¤ß©Î°ò¦a¡C

¦¿¿A¥ÁÁ٥Ϊ÷¿ú¨ë¿E©M¹ªÀy§ó¤j§åªº¤H°Ñ»P­¢®`ªk½ü¥\¡A«Ü¦h¦a°Ï¡A¨C§ì¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¼úÀy¼Æ¤d¤D¦Ü¤W¸U¤¸¡C¦Ó¦b¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¨¸´c¦Ü·¥ªº¿ñ¹ç°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¡A¤¤¦@¤@¦¸©Ê¼úÀy©ÒªøĬ¬Y5¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A°Æ©Òªøªò¬Y3¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C

¤¤¦@Á`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¬O³o³õ¨¸´c­¢®`ªº©l§@«MªÌ©Mµ¦¹º«ü´§ªÌ¡A¥L§Q¥Î¤F¤¤°ê¦@²£¨¸ÄÒªº¹B°Ê¾÷¨îµo°Ê¤F¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¹ï³o³õ¾ú¥v¸o´c­t¦³¤£¥i°k²æªº³d¥ô¡C¦Ó¦pªG¨S¦³¤¤°ê¦@²£¨¸ÄҤΨäªø¤[¾ú½m¥X¨Óªº´Ý¼É¾÷¨î¡A¦¿¿A¥Á¤]®Ú¥»´N¤£¥i¯àµo°_©M¶i¦æ³o³õ¨¸´c­¢®`¡C

¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@¤¬¬Û§Q¥Î¡A«_¤Ñ¤U¤§¤j¤£ñ¤¡A¬°¤@¤v©M¤@ÄÒ¤§¨p¦Ó¤Ï¹ï¯uµ½§Ô¡A¬O³o³õ¸o´c»P¯îÂÕ¯à°÷µo¥Íªº¯u¥¿­ì¦]¡C

¤­¡D¦¿¿A¥Á±q¤º³¡¥´­Ë¤F¤¤¦@

¦¿¿A¥Á¥X©ó¤@¤v¤§¨p¡A§Q¥Î¦@²£ÄÒ©T¦³ªº¨¸´c¡A¦b¤¤°ê·d¤F³o³õ°w¹ï­×·Ò¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¥Á²³ªº¦å¸{­¢®`¡A¹ïªÀ·|¤W³oªÑ¦Vµ½ªº¡B¹ï°ê®aªÀ·|³Ì¦³¯qµL®`ªº¤O¶qµo°_©º°Q¡C³o³õ­¢®`¤£¶È§â°ê®a©M¤H¥Á©ì¤J¤@³õ¸o´c©M¨aÃø¡A¤]³Ì«á±q®Ú¥»¤W¥´­Ë¤F¦@²£¨¸ÄÒ¦Û¤v¡C

¦¿¿A¥Á§Q¥Î¤¤¦@§â¥j¤µ¤¤¥~ªº¤@¤Á¨¸´c¤â¬q³£§Q¥Î¨Ó¹ï¥Iªk½ü¥\¡Aªk«ß¡B¹D¼w¡B©M¤H©Ê³£¾D¨ì·¥¤j¯}Ãa¡A³o±q®Ú¥»¤W·´ÃaµÛ°ê®a¬FÅvªº²Îªv°ò¦¡C
¦¿¿A¥Á¶°¹Î°Ê¥Î¤@¤Á¥i¥H°Ê¥Îªº°ê®a°]¤O¡Bª«¤O©M¤H¤O¨Ó¨Ó¥´À»ªk½ü¥\¡AÂíÀ£¦n¤H¡Aµ¹°ê®a©MªÀ·|³y¦¨·¥¤jªº­t¾á¡Aµ¹ª÷¿Ä¨t²Î±a¨Ó¤F·¥¤jªºÀ£¤O¡C¤¤¦@®Ú¥»µLªk«ù¤[¶i¦æ³o³õµù©w¥¢±Ñªº­¢®`¡A¥u¯à¾a®¿¥Î¥Á²³ªº¦s´Ú¡Bµo¦æ°ê¶Å(°ê®w¨é)©M»¤´b®ü¥~§ë¸ê¨Óºû«ù¡C

¤¤¦@©M¦¿¿A¥Á¦b­¢®`¤¤¨Ï¥Î¤F¬yª]¡B´Ý¼É¡B´Û¶Bµ¥¦UºØ¤â¬q¡A±N¤¤¦@ªº¨¸´c¸gÅ礧¤j¥þ¡A¦b­¢®`ªk½ü¥\ªº¹Lµ{¤¤¥þ½L¦«¥X¡C

¤¤¦@©M¦¿¿A¥Á°Ê¥Î¤F¤@¤Á«Å¶Ç¤u¨ã¨Ó³yÁÁ¶C·´ªk½ü¥\¡A¬°ÂíÀ£©M­¢®`»s³yÂǤf¡CµM¦Ó¯È¥]¤£¦í¤õ¡A·íÁÀ¨¥³Ì«á³Q´¦ÅS¥X¨Ó¡A·í³o¤@¤Á¨¸´c¦]¬°­¢®`ªº¥¢±Ñ¦ÓÃn¥ú¡B¦Ó¼s¬°¤Hª¾®É¡A¨ä³yÁÁ«Å¶Çªº¤u¨ã¦A¤]´ÛÄF¤£¤F¥Á²³¡A¤¤¦@´N¹ý©³¥¢¥h¤F«HÅA¡A¥¢¥h¤F¥Á¤ß¡C

¦¿¿A¥Á¦b1999¦~ÂíÀ£ªk½ü¥\¤§ªì¡A´¿¥´ºâ¡§¤T­Ó¤ë¡¨¸Ñ¨Mªk½ü¥\¡C¦ý¬O¤¤¦@§C¦ô¤Fªk½ü¥\ªº¤O¶q¡A§C¦ô¤F¶Ç²Î©M«H¥õªº¤O¶q¡C

¦Û¥j¨¸¤£À£¥¿¡A¨¸´c¬O¤£¯à±q¤H­Ìªº¤ß¤¤¡§Ãê°£¡¨µ½¨}ªº¡C¤­¦~¦h¹L¥h¤F¡Aªk½ü¥\¤´µM¬Oªk½ü¥\¡A¦Ó¥B¦b¥@¬É¤W±o¨ì¤F§ó¼sªxªº¶Ç¼½¡C¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@«o¦b³o³õ¥¿¨¸¸û¶q¤¤¤j±Ñ¡A¤]§â¨ä¦Û¨­ªº¬yª]¡B´Ý»Å©M¨¸´c¥»©Ê¼ÉÅSµL¿ò¡C¦¿¿A¥Á²{¦bÁn¦W¯TÂÇ¡A¤º¥~¥æ§x¡A¥¿¦b­±Á{²³¦hªºªk«ß°_¶D©M­n¨D²M²z¡Bªk¿ì»P÷¤§¥Hªkªº©IÁn¡C

¤¤¦@¥»·Q§Q¥Î³o¦¸ÂíÀ£¨Ó¾d©T¨ä¼É¬F¡Aµ²ªG¤£¶È¨S¦³¯à°÷¡§¥R¹q¡¨¡A¦Ó¥B§â¦Û¨­ªº¯à¶q¬ªºÉ¡C²{¦b¤¤¦@¤w¸gÃa±o¤£¥i±ÏÃÄ¡A´N¹³¤@ÁûÄê³z¤Fªº¬\¾ð¡AµL»Ý­·§j¯ó°Ê¡A¦Û¤v´N·|­Ë¶ò¡C¥ô¦ó¦k·Q®¾±Ï¦@²£ÄÒªº¥ø¹Ï¨ìÀY¨Ó¥u¬O°f¾ú¥v¼é¬y¦Ó°Ê¡A¤£¶È³Ò¦ÓµL¥\¡A¦Ó¥B±N·´¤F¦Û¤vªº«eµ{¡C

µ²»y

·í®É¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°Oªº¦¿¿A¥Á¬O³o³õ¨¸´c­¢®`ªº©l§@«MªÌ©Mµ¦¹º«ü´§ªÌ¡C¦¿¿A¥Á¥R¥÷§Q¥Î¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒªºÅv¤O¡B¦a¦ì¡B¾ã¤H¤â¬q¡B¹B°Ê¾÷¨î¦Óµo°Ê¤F³o³õ¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¹ï³o³õ¾ú¥v¸o´c­t¦³¤£¥i°k²æªº³d¥ô¡C¥t¤@¤è­±¡A¦pªG¨S¦³¤¤°ê¦@²£¨¸ÄÒ¡A¦¿¿A¥Á¤]®Ú¥»´N¤£¥i¯àµo°_©M¶i¦æ³o³õ¨¸´c­¢®`¡C¤¤°ê¦@²£¨¸ÄÒ¡A±q¥¦²£¥Í¤§¤é°_´N»P¥¿¸q©Mµ½¨}¬°¼Ä¡A¥HÂíÀ£¬°¤â¬q¡A¥H­¢®`¬°¯à¨Æ¡A¥H¤@ÄҲΤѤUªº«ä·Q±±¨î¬°¨ä²Îªv°ò¦¡F¦@²£¨¸ÄÒ¥X©ó¨ä¥»©Ê¡AÄߩȯuµ½§Ô¡A¤³µøªk½ü¥\¡A¨ä¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£©M­¢®`¡A¤]¬O°¸µM¤¤ªº¥²µM¡C¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@¦b¥´À»¡§¯uµ½§Ô¡¨®É¡A¨Ï°²¡B´c¡B¼É¡B¬r¡B¨¸¡B»G±Ñµ¥­¼¾÷ªxÀÝ¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¤¤°ê¤j¦a¤W´¶¹Mªº¹D¼w²_³´¡AªÀ·|­·®ð´c¤Æ¡A¤H¤H²`¨ü¨ä®`¡C

¤¤¦@»P¦¿¿A¥Á¤§¶¡ªº¤¬¬Û§Q¥Î¡B¯T¯V¬°¦l¡A§â¤GªÌªº©R¹B¤]¸j¦b¤F¤@°_¡Cªk½ü¥\¥¿¦b°_¶D¦¿¿A¥Á¡A·í¦¿¿A¥Á³Q÷¤§¥Hªkªº®É­Ô¡A¤¤¦@ªº¤U³õ¤]´N¥i·Q¦Óª¾¡C

¹ï­×·Ò¯uµ½§Ôªº¤@¸s¦n¤H¶i¦æ²@µL¤H©Êªº­¢®`¡A¤Ñ²z¤£®e¡C¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@ªº´c¦æ¡A¤]±Nµ¹¤HÃþ¯d¤U¥Ã¤[©M²`¨èªº±Ð°V¡C

ÂíÀ£«áªºªk½ü¥\¬x¶Ç¥@¬É¦U°ê

¤µ¤Ñ¡Aªk½ü¥\¤w¸g¸ó¶V°ê¬É¡BºØ±Ú¡B©v±Ð»P»y¨¥µ¥¦]¯Àªº­­¨î¡A¼s¶Ç¥@¬É¦U¦a¡C

°£¨È¡B¼Ú¡B«D¡B¿D¡B«n¬ü¡B¥_¬ü¥~¡A«D¬w¤]¦³¤£¤Ö¤H¾Ç·Òªk½ü¥\¡A®J¤Î¡B«n«Dµ¥¦a³£¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b2004¦~5¤ëªº¬ü¤¤¦a°Ïªk½ü¤jªk­×·Ò¥æ¬y·|¤W¡A¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿­z¤F¦o¦b®J¤Î¡B©Z®á¥§¨È¡B¤òùبD´µµ¥¦a¦V¤H­Ì¤¶²Ðªk½ü¥\ªº°Ê¤H¬G¨Æ¡C2005¦~¡A¥t¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¯Ã¬ù°ê»Úªk·|¤W¡A»P¼Æ¤d¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¤À¨É¤F¦o¥hªF«D¬xªkªº·P¤H¸g¾ú¡A¦o¿Ë²´¨£ÃÒ¨â¦ì·í¦a¤H¦b2¡B3­Ó¬P´Áªº·Ò¥\¤¤¨³³t±qÄY­«ªº¯fÅ]¤¤±d´_¡C

ªk½ü¥\¦bªF¼Ú¨º¨Ç­ì¨Ó¹ê¦æ¹L·¥ÅvÅé¨îªº°ê®a¤¤¤]¦P¼Ë³Q¶Ç¼½¡A¨Ã¨ü¨ìÅwªï©M´L·q¡C«Xù´µ¡B¯Q§JÄõ¡B«O¥[§Q¨È¡Bù°¨¥§¨È¡BªiÄõµ¥°ê³£¦³¤H·Ò²ßªk½ü¥\¡C¦b2003¦~3¤ëªº¤é¤º¥Ë­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¤W¡A¨Ó¦Û«Xù´µªºªk½ü¥\¾Ç­ûTanya¤k¤h·P°Ê¦aÁ¿­z¤F¦oªº¸g¾ú¡C¦o´¿¸g¨­±wÀù¯g¡A¨­¤W«Ü¦h¾¹©x³Q¤Á°£¡C¦b¦o¥Í©R««¦M®É¡AÂå°|ùؤ@­ÓÅ@¤hµ¹¦o¤¶²Ð¤Fªk½ü¥\¡A·Ò¥\«á¡A¦oªºÀù¯g¤£ª¾¤£Ä±¦a¦n¤F¡A¦Ó»P¦o´¿¦b¤@°_ªº¥t¤@­ÓÀù¯g¯f¤H¤w¸g¦º¥h¡C¬°©IÆ~°±¤î¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¦o¤@­Ó¤H¨«¤W¤F¤Ñ¦wªù¡A§i¶D¤H­Ì¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

ªk½ü¥\ÁÙ¦bºØ±Ú½Ä¬ð¯ÉÂZ¡B¾Ô¤õ¯É­¸ªº¤¤ªF¦a°Ï±o¨ì­¸³tµo®i¡C¦b¥H¦â¦C¡A·Ò²ßªk½ü¥\ªº·í¦a©~¥Á¦b³Ìªñ´X¦~¤¤¦¨­¿¼Wªø¡C¦b¯S©Ôºû¤Ò¡B®üªk¡B¯Ç¶ð¥§¨Èµ¥¦U¤j«°¥«ªº¤½¶é¤¤¡AÀH³B¥i¨£·Ò¥\¤H¸s¡A¦Ó¥B´X¥G¬O²M¤@¦âªº«DµØ¸Ç·Ò¥\ªÌ¡C¦b2003¦~ªº¤é¤º¥Ë¡A¤@¦ì¥H¦â¦C¾Ç­û¤¶²Ð¤F¦oªº¤ß±oÅé·|¡A¦o¦b¥H¦â¦C¤@­Ó¥æ³q¤£«Kªº¤pÂí¤W¤¶²Ðªk½ü¥\¡C

§Y¨Ï¤@¨Ç¹ï¥~¨Ó«H¥õ«ù¤ñ¸û«O¦uºA«×ªº°ê®a¡Aªk½ü¥\¦P¼Ë¨ü¨ì·í¦a¤H¥ÁªºÅwªï¡C2002¦~5¤ë¡Aªk½ü¥\³Q¦L¥§¦è¥[ùØ°Ò¤¦¬Ù©²½Ã¥Í§½±Â¤©½Ç¼ú¡Cªk½ü¥\À³ÁÜ°Ñ¥[¶®¥[¹F­¥°Ï¤¦®æ®Ô¥«Âí¦^±Ðªü¦è¦a°ò¨È¾ÇÀ]Á|¿ìªº³W¼Ò²±¤jªºªk½ü¥\¤¶²Ð¤j·|¡A»P·|ªÌ¦³¤T¤d¦h¦W¦^±Ð®{¤Î°ê·|ij­û¡B¦^±Ðªø¦Ñ­º»âµ¥¡C2005¦~3¤ë¡A¡mÂàªk½ü¡n³Q½Ķ¦¨¥ì®Ô¤å¡A¸g¹L¥ì®Ô¬F©²§å­ã¦b¥þ¥ì®Ôµo¦æ¡A¥ì®Ô«Ü¦h¤½¶é³£¦³ªk½ü¥\·Ò¥\ÂI¡C

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡Aªk½ü¥\ªº®ÑÄy¤w¸g³QĶ¦¨30¦hºØ¤å¦r¡A¶Ç¼½¨ì¤»¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡AÀò±o¬F©²¾÷ºc¡B©x­û©M¹ÎÅé²Õ´ªº1300¦h¶µ½Ç¼ú¡A100¦h¶µ¤ä«ùij®×¡A1000¦h¤ä«ù«H¨ç¡C³o¼Ë¤@­Ó³q±`«H¥õ¹ÎÅé»Ý­n´X¦Ê¦~¬Æ¦Ü§óªø®É¶¡¤~¯à¹F¨ìªºµo®iµ{«×¡Aªk½ü¥\¦bµuµu13¦~´N§¹¦¨¤F¡A³o¤£¯à¤£»¡¬O¤HÃþ¾ú¥vªº¤@­Ó©_ÂÝ¡C

­È±o¼y¶Pªº¬O¡Aªk½ü¥\¦b¤»¦~ªº·Àµ´©Ê­¢®`¤¤¡A­±¹ï³Q¥@¬É¤½»{¬°³Ì±j¨î¡B³Ì´Ý§Ôªº¤¤¦@·¥Åv¡A­±¹ï«e©Ò¥¼¦³ªº¨¸´c­¢®`¡A­±¹ï¾ã³¡°ê®a¾÷¾¹ªº¥þ¤OÂíÀ£¡Aªk½ü¥\¯à°÷¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A¦Ó¥B¶V¨Ó¶V§§¤j¡A«e´º¶V¨Ó¶V¥ú©ú¡A³o§ó¬O¤H¶¡ªº¯«¸ñ¡C

¾ú¥v¤w¸g¨£ÃÒ¤F¦Ó¥BÁÙ¦b¨£ÃÒµÛªk½ü¥\ªº½÷·×¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)