¡i¼z¶é¡j
¨«¤U©Y¸ôªº¦¿¶OºÉ¤ß¾÷«OÅv¤O ¡@
2002¦~¤¤¦@¤Q¤»¤j«á¡A¦¿XX³q¹Lx¨Æ¬FÅÜ«O¯d¤Fx©e¥D®u¤@¾¡C¦]¬°¦¿¹ïÅv¤Oªº¼¤±æ¡B¹ï¥¢¥hÅv¤Oªº®`©È¡B¹ï¥L¤H´x´¤Åv¤Oªº§ª§Ò¡A¨Ï¨ä®Ú¥»¤£¯à®e§ÔJÀAÀܨú¥N¦Û¤v¦¨¬°·s®Ö¤ß¡C2003¦~¡A¬OJ¦¿°««D±`¿E¯Pªº¤@¦~¡C¦Ó¥Ñ¦¿´£©Þ°_¨Óªº¨º¨Ç³g©x¦Ã¦O̦]»P¦¿¦³µÛ¤@¨Ç¦@¦Pªº§Q®`Ãö«Y¡A¤]¦b«Ü¦h¨Æ±¡¤W´w¨yJÀAÀÜ¡C
¦ýJ¦³¤¤¦@¤¸¦Ñªº¤ä«ù¡A¤]¦b·t¤¤¨Ï«l¡CJ¦¿¤§¶¡ªºª§°«¥Dnªí²{¦b¡G
²Ä¤@¡G±Æ¦W°ÝÃD
¦Û2003¦~1¤ë1¤é°_¡A¤¤¦@ÄÒ¤º¤å¥ó¡B³q³ø¤W¡A³£§ï¥ÑJÀAÀÜ©ñº¦ì¡A¦¿XX©~¦¸¦ì¡C¦¿¹ï¦¹«D±`´o¤õ¡A¦Û1¤ë1¤é¨ì1¤ë20¤é¦¿´N¨S©MJ¤@°_¥X¨Ó¹L¡C1¤ë21¤é¦¿©MJ¤@°_¥X¨Ó°Ñ¥[¤¤¥¡x©eÁ|¦æªº¼¢°Ýºt¥X¡A¦¿XXµw¬Oɦ¹¾÷·|¨«¦bJ«e±¡C
²Ä¤G¡G¬O§_°í«ù©Ò¿×ªº¡§¤TÓ¥Nªí¡¨
¦¿XX¬°¤F«O¦í¦Û¤vªºÅv¤O¡AÄ~Äò©ï¥X¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¡C2¤ë12¤é¦Ü18¤é¡A¦¿XX¦b¤¤¥¡ÄÒ®Õµ¹·s·í¿ïªº¤¤¥¡©eû¡BԸɤ¤¥¡©eû¡A¥H¤Î¤¤¥¡¡B°ê°È°|ªº³¡©e»â¾ÉÁ|¿ì¡§¤TÓ¥Nªí«ä·Q¡¨¶°°V¯Z¡C
¦ý¥O¦¿¥Í®ðªº¬O¡A¶°°V¯Zªº¦³¨Ç°ª©x¤£¦ý¨S¦³²±Æg¡§¤TÓ¥Nªí¡¨¡A¤Ï¦Ó«ü³d»¡¡G¤£¸Ñ¨M¡B³B²z¦nÄÒªººÊ·þ¾÷¨î©MÄÒªº«Ø³]¡A¦ÓªÅ½ÍÅé²{¤TÓ¥Nªí¡B³e¹ý¤TÓ¥Nªín¨D¡A³£¬O¦b®ø¯Ó®É¶¡¡A®Ú¥»¤£¯à¸Ñ¨MÄÒ¤º¤°»ò¹ê½è°ÝÃD¡CÁÙ¦³ªº¾Çûª½«ü¦¿XX»¡¡A¤TÓ¥Nªí«ä·Q¬O2001¦~¤~´£¥Xªº¡A«o«Å¶Ç¬°1949¦~«Ø°ê¥H¨Ó¡B¤Q¤T©¡¥|¤¤¥þ·|¤Q¤T¦~¥H¨Ó¡AÄÒ¡§©l²×³e¹ý¤TÓ¥Nªín¨D¡¨¡A³o¬O·íµÛ¤»¤d¸UÄÒû¡B¤Q¤T»õ¤H¥Á¦bÁ¿°²¸Ü¡C³o¨Ç¾Çû³£¬O¤¤¦@·s¯Z¤lªº°ª¯Å·F³¡¡A¥L̹¤TÓ¥Nªí¡¨ªººA«×¡A¨ä¹ê´N¬O¹ï¦¿ªººA«×¡C
3¤ë15¤é¡A¦b¡§¾ó¥Ö¹Ï³¹¡¨¤H¤jªºµ¥ÃB¿ïÁ|¤¤¡A¯d¥ô°ê®ax©e¥D®uªº¦¿³º¦³98²¼¤Ï¹ï¡B122²¼±óÅv¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¦pªG¬O¡§®tÃB¡¨¿ïÁ|¡A¥¦µù©w¿ï¤£¤W¡C¦¿¹ï¦¹·P¨ì«D±`ªq³à¡C
3¤ë18¤é¡A¦¿XXÁÙ¯à°÷±±¨îªº·sµØºô¦b¦¿ªº±Â·N¤U¡A¯S·N¤½¥¬¤F´X«Ê¥~°ê¤¸º¯¬¶P¦¿Äò¥ôx©e¥D®uªº¦W³æ¡A¨ä¤¤¥]¬AèªG¡]¥¬¡^Á`²ÎÂÄĬ¡B¯Ç¦Ì¤ñ¨ÈÁ`²Î§V³ì°¨¡B¨F¯S°ê¤ýªk»®¼w¡B¯Q©Ô¦cÁ`²Î¤Ú¯S¦C¡A¥H¦¹¨Ó¬°¦¿§§Án¶Õ¡C¦ý¦³·N«äªº¬O¡A¹L¥h©M¦¿¦³¨Ó©¹ªº¬ü¡B¥[¡B^¡Bªk¡B«Xµ¥¦è¤è¤j°êªº¤¸º¡A¨S¦³¤@Óµ¹¦¿¯d¥ôx©e¥D®uµo¶P«H¡C¦¿±`»¡n±aJ¤@µ{¡A°eJ¤@µ{¡A¬¯Ä£¦Û¤v¹ï³B²z¥~¥æ¨Æ°È¦³¿W¯S¤âªk¡A·N«ä´N¬O¤¤°ê¯Ê¤F¥¦¤£¦æ¡C¦ý¦¿Åv¤Oµy·L¤@¥¢¡A´N¤w¸g¨S¦³¤H§â¥¦·í¦^¨Æ¡C³o¨Ï¦¿·P¨ìÃC±±½¦a¡A¼««ë¤£¤w¡C
²Ä¤T¡GÂÄ´µ°ÝÃD
ÂÄ´µ³Ìªì¦b¼sªFÃzµo«á¡A¦¿¬°«OÅv¤O¤U¥O«ÊÂê®ø®§¡A³Ì²×¾ÉPÂÄ´µ½¯©µ¥þ°ê©M¥@¬É¡Cª½¨ì3¤ë©M4¤ë¡A¦³®ø®§ºÙÂÄ´µ¤w¸g¼sªx½¯©µ®É¡A¦¿ªº¿Ë«HÁٺ٨줤°ê®È¦æ¬O¦w¥þªº¡C±q¾ãÓÂÄ´µÃzµoªº¹Lµ{¬Ý¡A¦¿XX¤Î¨ä¿Ë«H¦Û©l¦Ü²×±Ä¨úªº´ÛÄF¬Fµ¦¬O¾ÉP³o³õ¨aÃøªºª½±µì¦]¡A¥L̤f¤fÁnÁn¬°ºû«ù¡§Ã©w¡¨¡A¹ê»Ú¤W¬Oºû«ù¦Û¤vÅv¤OªºÃ©w¡A¤£±¤¥H¦Ê©mªº¥Í©R¬°¥N»ù¡Aµ¹¤¤°ê±a¨Ó³o³õªÅ«eªº¨aÃø¡C
¦ý§Y¨Ï¦bÂÄ´µ¬Ì±¡³Q¤½¶}¤§«á¡A¦¿¤´µM¹ïÂÄ´µ®ø®§Ä~Äò«ÊÂê¡AÁô¿f¯u¶H¡C¦b°ê»Ú²Õ´©MÁֽפ£Â_¹ï¤¤°ê¬F©²³B²z¡§ÂÄ´µ¡¨¬Ì±¡ªº¤è¦¡´£¥X§åµû¤§«á¡A°ê®a¥D®uJÀAÀÜĵ§i½Ã¥Í³¡ªù©xû¤£nÁô¿f¡§«D¨å«¬ªÍª¢¯f¨Ò¡¨¡CÀH«á¡AJÀAÀÜ©M·Å®aÄ_³£¶}©l¦b¤¤°êªº¹qµø¤WÀWÀW¥X²{¡A¨«¤W¨¾ªvÂÄ´µªº«e½u¡C
¦Ó¦¿XX«h¦bù·F¡B§d©x¥¿Ë¤U«á¥ß§Y±a»â¥þ®a¦Ñ¤p¸ú¨ì¤W®ü¡C³o®É¦¿¤ó¤H°¨³£°h¨ì²Ä¤G½u¡AÅýJÀAÀÜ¡B·Å®aÄ_¦b¥_¨Ê²Ä¤@¤õ½u¤W»PÂÄ´µ¥æ¾Ô¡A¹ê»Ú¤W´N¬Oɦ¹¾÷·|nJ·Åªº©R¡C¦ýµ²ªG¬OÁ×Ãø¤W®üªº¦¿XX¾D¨ì¤F¥Á²³ªº©áÀ»¡A¥¸¤§¬°Áx¤p°¡A¦Ó°í«ù¯d¦u¥_¨ÊªºJÀAÀÜ«hÁn±æº¥º¦¡C
²Ä¥|¡G¼ç¸¥¨Æ¥ó
5¤ë2¤é¡A¤¤°ê®üx¤@¿´±`³W°Ê¤O¼ç¸¥¦b¤ºªø¤s¥HªF¤¤°ê»â®ü¶i¦æ¨Ò¦æ©Ê°V½m®É¥¢¨Æ¡A¸¥¤W70¦W©x§L¥þ³¡¹JÃø¡C
Ãö©ó®üÃøì¦]¦UºØ³ø¾É³£¦³¡C¤¤¦@¤½¶}³ø¾É¥ý»¡¬O¾÷±ñ¬G»Ù¡A«á¤S»¡«ü´§¾ÞÁa¤£·í³y¦¨¡CµM¦Ó¼ç¸¥©ì¦^´ä¤f«áµo²{¸¥¨§¹¦nµL®~¡A¦Ó¥B70¤H¬O¦b·¥µu®É¶¡¥þ³¡¬ðµM²¿®§¦º¤`¡C®ü¥~x¨Æ±M®a»{¬°¡A¨C¿´¼ç¸¥³£³]¦³°k¥Í¿µÅý¸¥¤º¦¨ûÁ×Ãø¡A¦ý³o¦¸¨aÃø¤¤³ºµL¤@¤H¥i¥H¦¨¥\°kÂ÷¼ç¸¥¡A¥O¤H·P¨ìÅå³Y¡C¥t¦³x¨Æµû½×û¤ÀªR«ü¥X¡A¿ñªF¥b®q¥X®ü°ì¤ô²`¬ù¤@¡B¨â¦Ê¤½¤Ø¡A¹ï¼ç¸¥¨Ó»¡¥uÄݲL¤ô°ì¡A§Y¨Ï¥X²{¾÷±ñ¬G»Ù¡A¼ç¸¥¤]¯àºû«ù¤@¬q®É¶¡¡A¤£¦Ü©ó·|³y¦¨70¦W©x§L¦º¤`¡C¦]¦¹¡A¦¹¦¸¨Æ¬GÅã±o»á¬°ÁÑÃß¡C
«á¨Ó¾Ú¤¤¦@®üxª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¼ç¸¥¨Æ¬G¬O¤@Ó§Y±N°h§Ðªº®üxx©x¥H¦PÂk©óºÉªº¦Û±þ¤è¦¡¨Ó³ø´_¦¿XX«d´îx¶¤ªº±¹¬I¡C¦¿n²M¬~±¼¦ÑxÀY¦b¦U¯Åªº¼vÅT¤O¡A¦w´¡¶i¦Û¤v¤H¡A©Ò¥Hnµ¹x¶¤´«¦å¡C³o¤Þ°_²³¦h°h¥îªÌªº¤£º¡¡A³Ì²×P¨Ï¥_®üÄ¥¶¤¥X¤F³o»ò¤jªº¨Æ¡C
¨º¤Ñ¼ç¸¥ì¥»©x§L°t»s¬°¤¤Q¤C¤H¡A¥X¨Æ«e¥_®üÄ¥¶¤è¦n¬£¤F¤@¦ì¤j®Õ°Æ¤ä¶¤ªø¤W¸¥¨µµø¡A¦h±a¤F¤Q¤G¤H¤W¸¥¡A¨º¦ì§Y±N°h¥îªº®üxx©x»{¬°³o¬O³ø´_³Ì¦nªº¾÷·|¡Cµ¥¼ç¸¥¹£Â÷«C®q®üx°ò¦a«á¡A¥L¬ðµMÃö¦º¶i®ð»Ö¡A¾ÉP¥þ¸¥¯Ê®ð¡A»P¨º69¤H¦PÂk©óºÉ¡C
¦ý¥X¨Æ«á¡A¦¿¤£¦ý¤@¥y¦Û³dªº¸Ü¤]¨S¦³¡A¤Ï¦Ó§â®üx¥q¥Oû¥Û¶³¥Í¡B¬F©e·¨Ãh¼y¡B¥_®üÄ¥¶¤¥q¥Oû¤Î¬F©e¥|¤H¥þ¶}°£¤F¡A³£´«¤W¹ï¦Û¤vªí©¾¤ßªº¤H¡C²{¦bªº®üx¥q¥O±i©wµo´N¬O¦¿XXɦ¹¾÷·|¦w´¡¤Wªº¡A¨Ã°e¶i¤¤¥¡x©e·|¥hºÊµøJÀAÀÜ¡C
¦bn¹ïÃøÄݶi¦æ¼¢°Ýªº®ÉÔ¡A¦¿XX¤£§Ñ¥´À»JÀAÀÜ¡C¦¿±Mªù¥mÅñ¤â¤U¤H¤@©wn½Ð¨ìJÀAÀÜ¡A¦]¬°J¬O¤¤¥¡x©e°Æ¥D®u¢w¢w¦¿ªº«ÂI¦b¡§°Æ¡¨¦r¤W¡C ©ó¬O¤H̬ݨì¤F³o¼Ëªº³ø¾É¡A¡§¤¤¥¡x©e¥D®u¦¿XX¡A¤¤¥¡x©e°Æ¥D®uJÀAÀÜ¡B³¢§B¶¯¡B±äè¤t¡A5¤é¦b¤j³s±µ¨£¤F®üx361¸¹¼ç¸¥¹JÃø©x§L¿ËÄÝ¥Nªí©M©Ò¦b³¡¶¤¥Nªí¡C¦¿XX¥Nªí¤¤¥¡x©e¡K¡K¡¨¦¿ÅkµM¤S±o¨ì¤F¥Á¤ß¡Bx¤ß¡A±Æ¦WÀ½¨ì¤FJÀAÀÜ«e±¡C¦ý³o¤@©Û¤]Åã±o«Ü·MÄø¡A¦]¬°³o¼Ë¦¿§ó¥[µLªk°k²æ¨Æ¬Gªº³d¥ô¡C
²Ä¤¡GÉ¡§¯«¤¡¨¤Sª§·¤S¬°¨à¤l·m¥\
10¤ë15¤é9®É¾ã¡A¯Ó¸ê190»õªº¡§¯«¦à¤¸¹¡¨¸ü¤H¸²î¦b°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ßµo®g¤ÉªÅ¡C
¦¿XX¦b§d¨¹°ê©M´¿¼y¬õªº³¦P¤U´£«e´N¨ì¤Fµo®g°ò¦a¡C¦¿n©MJÀAÀܪ§²Ä¤@Ó©M¦t¯èû¼ö½u¹ï¸Ü¡A·mJÀAÀܪº·ÀY¡C¦ý¦b¤¤¦@´CÅ骺³ø¾ÉùØ¡A¥u¦³JÀAÀÜ¡B¶Àµâ¡B§d©x¥¿©M±äè¤t¡B¤ýè¦b²{³õÆ[¬Ý¤Fµo®g¡A¬G·N¨S¦³´£¦¿XX¡AÅã¥Ü¦¿J¨â¬£ª§¹Ü¿E¯P¡C
µM¦Ó¡A¡§¯«¦à¤¸¹¡¨Ãz¥Xªº³Ì¤j§Nªù¡A¬O¥b¸ô±þ¥X¤F¦¿XXªº¤j¨à¤l¦¿ºø«í¡C¦¿ºø«í¸¹ºÙ¬O¡§¯«¦à¤¸¹°ÆÁ`«ü´§¡¨¡A¤¤¦@ªº³ï¦Þ¤§¤@¡m¥ú©ú¤é³ø¡n¦b10¤ë17¤é§ó¬O§Q¥Î¡§¯«¦à¤¸¹¡¨¤j¾ð¯S¾ð¦¿ºø«í¡AÅý¦U¬É¾_Å夣¤w¡C
¦¿ºø«í1991¦~6¤ë¦b¬ü°ê¶O«°Drexel¤j¾ÇÀò±o¹q¾÷¤uµ{¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì¡A«á¦b¬ü°ê´f´¶¤½¥q¤u§@¡C1993¦~1¤ë¦¿ºø«í¦^¨ì¤¤¬ì°|¤W®ü§Mª÷©Ò¡A1997¦~7¤ë´N³Q´£¤É¬°¤W®ü§Mª÷©Ò©Òªø¡A¨â¦~¤§«á©ó1999¦~11¤ë¼¤õ½b¸¥ô¤¤°ê¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡C¦¿ºø«í±q1993¦~¨ì1999¦~ªºµuµu6¦~®É¶¡¤º¡A´N±q¤@Ó´¶³qªº¬ì§Þ¤HûÅD¤É¬°¤¤°ê¬ì¾Ç°|°Æ°|ªø¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¦¿ºø«í¬O¨å«¬ªºªL¥ßªG¦¡ªº¤Hª«¡A³o¤@¤Á³£¬O¦¿XX¯S·N¦w±Æªº¡C
¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ó¤uµ{«ü´§³¡¬Ot³d¡§¯«¦à¤¸¹¡¨µo®gªº³Ì°ª¾÷ºc¡A¥Ñ¤¤¥¡x©e©eû¡BÁ`¸Ë³Æ³¡³¡ªø§õÄ~@¤W±N¾á¥ôÁ`«ü´§¡C¨ä¥L¥|¦W°ÆÁ`«ü´§°£¤F¦¿ºø«í¬O¥~¦æ¤§¥~¡A¬Ò¬°¸ê²`±M®a¡A¥]¬AÁ`¸Ë³Æ³¡°Æ³¡ªøJ¥@²»¡B¤¤°ê¯è¤Ó¬ì§Þ¶°¹Î¤½¥qÁ`¸g²z±i¼y°¶¡B°ê®a¯è¤Ñ§½§½ªø÷ᮦ³Ç¡C
½×§Þ³N¡A¦¿ºø«í¬O¥~¦æ¡F½×¾°È¡A¤W±ÁÙ¦³¤¤°ê¬ì¾Ç°|°|ªø¡A«ç»ò¤]½ü¤£¨ì¥L¡C¦Ó¥B¸ü¤H¯è¤Ó¤uµ{¯Ó¸ê¥¨¤j¡A³d¥ô«¤j¡A»Ýn«D±`±M·~ªºª¾ÃÑ¡A«ö¤@¯ë±`²z¡A«ç»ò¤]½ü¤£¨ì¦¿ºø«í¨Ó·í°ÆÁ`«ü´§¡C
¨ä¹ê¤§©Ò¥H¬ðµM¦bµo®g¦¨¥\¤§«á«_¥X¨Ó¡A´N¬O¦¿nÅý¨à¤l¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡A©Ò¥H¤£¾Ü¤â¬qªº§â¦¿ºø«í©¹x¶¤®Ö¤ß³¡ªùùضë¡C³o¼Ë¦¿¦Û¤v§ó¦³»¡¸Üªº¥÷¶q¡A¬Æ¦Ü¤@¥¹®É¾÷¦¨¼ô¡AÁÙ¥i¥HÅý¦¿ºø«í´xºÞx¶¤Åv¤O¡A®Ä¥é·í¦~ªL³C°ö´ÓªL¥ßªG¡C
¦¿XX·¥³gÅv¡A¤]·¥¨ä®`©È¥¢¥hÅv¤O¡C¨S¦³¦Û¤v§¹¥þ«H±o¹Lªº¤H´xÅv¡A¦¿¬O©ñ¤£¤U¤ßªº¡C²{¦b±Á{¥þ±¥æÅv¡A¦¿ªº¾á¤ß§ó«¤F¡A¤]§ó§Æ±ææíÅv¤O¡A¦ÓÅv¤O¦b¨à¤l¤âùئ¿¤~·P¨ì³Ì¾a±o¦í¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¿ªø´Á¥H¨Ó¤@ª½§â¦Û¤vªº¨à¤l¿Ë±³£©¹®Ö¤ß³¡ªù¶ë¡C¤j¨à¤l¦¿ºø«í±±¨î¬ì¾Ç°|§Þ³N³¡ªù¡AºÊ±±¤¤°ê¹q«H¡B°ê»Úºô¸ô¡A§Þ³N¡Bª÷¿ú¤@§â§ì¡F¤p¨à¤l¦¿ºø±d§¤¤õ½b¶]¨ìÁ`¬Fªv³¡ùØ·í¤Ö±N¡C¦bÄÒ¤º¥~¡B°ê¤º¥~n¨D¦¿¥æ¥XxÅvªº±j¤jÀ£¤O¤U¡A¬°¤F±±¨îx¶¤¡A¦¿¤@¤ß·Qªº´N¬O¦p¦ó§â¤j¨à¤l¦¿ºø«í¤]©¹x¶¤ùضë¡C©Ò¥H¡A¡§¯«¤¡¨¤@¤W¤Ñ¡A¦¿®a¤÷¤l´N¢¤£¤Î«Ýªºn¦ù¥Xªø¤âºK®ç¤l¤F¡C
»P¦¹¤@¯ß¬Û©Ó¡A2003¦~¡A¦¿XX¬°¤F¶i¤@¨B§ìÅv¡AÁÙ´£Ä³¦ºÄÒ©M±¡°ü³¯¦Ü¥ß°Ñ¥[°ê®ax©e¡B°ê¨¾¬ì§Þ¡B±Ð¨|¦³Ãö¤u§@¡C¦ýx¶¤ªº°ª¯Å±N»â³£«Ü¬Ý¤£°_³¯¦Ü¥ß¡AI«áµ¹¦o°_ªººï¸¹¬O¡§±D¤l³¯¡¨¡C¦b¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e°Q½×®É¡A¦¿ªº´£Ä³¦]¤Àª[¤j¦Ó³QÀÁ¸m¡C
¦b±Á{¤U¥x¤§®É¡A¦¿XX°Ê§@¤£Â_¡C¦ýµL¥i©`¦óªá¸¨¥h¡A¶OºÉ¤ß¾÷·Q«O¦íÅv¤Oªº¦¿¦b»PJªºª§°«¤£Â_¨«¦VÀZ¶Õ¡A¨ä¥¢±Ñªº©R¹B¨ä¹ê¦¤wµù©w¡C