¡@
¡@
¡@

¸`³{¤¤¬î¸Ü´d«s
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ö¨ì¤¤¬î¸`¤F¡C¤@®a¹Î¶ê¡A½à©ú¤ë¡A¦Y¯ùªG¡A±Ô¿Ë±¡¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C

¥i¬O¡AIJ´º¥Í±¡¡C§Úª¾¹D¦³¤@­Ó¥s«G«Gªº«Ä¤l¡A«G«Gªº¤÷¿Ë¬O­Ó¤jªk§Ì¤l¡A¤G¹s¹s¤»¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é³Q¨¸´c¤§®{«Dªk§P¤C¦~ªº­«¦D¡C «G«G©t­W§D¤±¡A¡§¨C³{¨Î¸`­¿«ä¿Ë¡¨¡A¥L©M½Ö¹Î»E©O¡H

§Ú¬O«G«G¤÷¿Ë´¿¸gÀ°§U¹Lªº¤H¤§¤@¡A³Q¥L¤÷¿ËÀ°§Uªº¤H«Ü¦h¡A¤j®a³£«Ü¦P±¡«Ä¤l¡A¬Ý¨ì«Ä¤lªº´d­W¡A¯S§OÅý¤H¤ßµh¡C³o¬O¤°»ò¼ËªºªÀ·|¡H½Ö¯àÀ°À°«Ä¤l¡H§Ú­n§i¶D¥@¤H¡AÅýµ½¨}ªº¤H­Ì³£¨ÓÀ°À°«Ä¤l§a¡I

«G«Gªº¤÷¿Ë­ì¬O¤@­Ó¶m§øÂå¥Í¡A¦Û®a¶}¤F¤@­Ó¤pÃÄçEºû«ù¥Í­p¡AÁöµM¬O¶m§øÂå¥Í¡A¥i¬O¤£©¯ªº¯fÅ]¤]­°Á{¨ì¥L¨­¤W¡A¥L±o¤F¨xª¢¡A¨­Åéµê®z¡A¦Y¤£¡¼¶º¡A¤@ÂI¤O®ð¤]¨S¦³¡A·F¤£¤F¬¡¡A©ó¬O´N¥h¥~¦a´MÂå°ÝÃÄ¡C¥i¬O¤£¦ý¤£¨£®Ä¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶VÄY­«¡A³Ì«áµo®i¨ì¨x¸¡¤ô¡A³o¼Ë­«ªº¯f¹ï¤¤°ê¹A§ø¤H¨Ó»¡¥u¯àµ¥¦º¡A®Ú¥»¤ä¥I¤£°_©ù¶QªºÂåÃĶO¡C¥L·P¨ì¦Û¤vªºÀ£¤O¯S§O­«¡A¦Û¤vªº«Ä¤l¤S¤p¡A¸gÀÙ¤S¯S§O§xÃø¡A¦Û¤v­n¬O¯uªº¦º¤F¡A©d¤l©M«Ä¤l¥i«ç»ò¹L§r¡I¯uªº·P¨ì¤@ÂI¥X¸ô³£¨S¦³¤F¡C

³o®É¡A¤@¦ì¿Ë±­°e¨Ó¤jªk©_®Ñ¢w¢w¡mÂàªk½ü¡n¡A¥L¶}©l¬Ý®Ñ¡A¨C¤Ñ³£¦b¬Ý¡A¦b¬Ý®Ñªº¹Lµ{¤¤¡A¤£ª¾¤£Ä±¨x¸¡¤ô®ø¥¢¤F¡A¥L¿Ë¨­·P¨ì¤F¤jªkªº¶W±`¡A¨£ÃÒ¤F¤jªkªº¯«©_¡C¦b¥H«áªº¾Çªk·Ò¥\¤¤¡A¥LÄY®æ«ö·Ó¤jªkªºªk²z­n¨D¥h°µ¡A¬°¤H©M®ð¡B¸ÛÀµ¡A¼Ö©ó§U¤H¡C¥L®a¶mªº¤H³£«Ü½a¡A¦³ªº¦³¯f¶R¤£°_ÃÄ¡A¬Ý¤£°_¯f¡A¥L´N°eÃĵ¹¤H¡A¥þ§øªº¤H¦h¼Æ¥L³£À°§U¹L¡A¥þ§øªº¤H³£ª¾¹D¥L¬O­Ó¦n¤H¡A¥i¬O®É¶¡ªø¤F¡AÃÄ©±ªº¸gÀç³£¥X²{¦M¾÷¡A¦ý¬O¥L¨S¦³«è¨¥¡C¨Ìºɦۤvªº¯à¤O°µµÛ¤@¤Á¡C¦b³o´Á¶¡¥Ñ©ó¨x¯f²¬Â¡¤F¡A¥L¤S§â¤jªkªº¯«©_§i¶D¿ËªB¦n¤Í¡AÅý«Ü¦h¦³½t¤H±oªk¡A¨«¤W­×·Òªº¸ô¡C

¥¿·í¥L¬°±o¨ì¤jªk¦Ó°ª¿³¡A¦b¤jªk¤¤ºë¶i¹ê­×ªº®É­Ô¡A¤E¤E¦~¤C•¤G¹s¦¿¤ó¬yª]¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¶}©l¤F¡A¥L»P¥Lªº®a¤H¤S³´¤J¤FÅ]Ãø¤§¤¤¡C¥Lª¾¹D³o»ò¯«©_ªº¥\ªk¤£Åý¾Ç¤£Åý·Ò¡A·|µ¹°ê®a¡Bµ¹¤H¥Á±a¨Ó¦h¤jªº·l¥¢¡A¦]¬°¦Û¤v¿Ë¨­·P¨ü¨ì«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥h°µ¡A¤£¶È¶È¬O¨­Åé°·±d¤F¡A§ó­«­nªº¬O¤Hªººë¯«¹Ò¬É´£°ª¤F¡A¦pªG¤H¤H³£«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¥h°µ¤H¡A³£¤£®³¡B¤£°«¡B¤£³g¡B¤£¦û¡A°µ¨Æ¥ý¦Ò¼{§O¤H¡A³o¼ËªºªÀ·|±N¬O¤@­Ó©M¿ÓªºªÀ·|¡A¬O¤@­Ó¦h»ò¦w©wªºªÀ·|¡C¦Ó¥B·Òªk½ü¥\ªº¤H¤@­Ó­Ó¨­Åé°·±d¡A³£¯à§ó¦hªº¬°ªÀ·|¡B¬°°ê®a³Ð³y°]´I¡Cªk½ü¥\¯à¨Ï°ê®a©M¤H¥Á¨ü¦h¤j¯q§r¡I«ç»ò·Qªk½ü¥\³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C¥L±aµÛ´dµhªº¤ß±¡¥h¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A»¡©ú¯u¬Û¡C

¤C•¤G¹s¥h¥_¨Ê¤W³X®É¡A¨­¤W¨S±a¿ú¡A¨®²¼³£¬O§O¤Hµ¹¶Rªº¡C¤C¤ë¤G¤Q¤@¤é¡A´cĵ­Ì±q¥_¨Ê§â¥L¸j¬[¦^¨Ó«á¡Aª½±µ±a¨ì·í¦a¬£¥X©Ò«Dªk¼f°Ý¡A¨Ã¹ï¥L¶i¦æÄY¦D¬r¥´¡AÁÙ«Dªk·j¨­¡A¦b¨­¤W¥u·j¨ì¤@¨¤¿ú¡A´cĵ­Ì´c¬½¬½ªº»¡¡G§A³£¨S¿ú¦Y¶º¤F¡AÁÙ´±¥h¥_¨Ê¤W³X¡H°Ý¥LÁÙ·Ò¤£·Ò¡A¥L°í©wªº»¡¡G¡§·Ò¡¨¡C´N³o¼Ë¥L¤S³Q«Dªk°e¨ì¤@­Ó¥Á§L°V½m°ò¦a¾D­¢®`¤Q­Ó¦h¤ë¡C¦b³oùؤS¾D´cĵªº¬r¥´¡A¦³¤@¦¸¡A®t¤@¤pÂI³Q¥´¦º¡Cª½¨ì¥|¤Q¦h¤Ñ«á¡AÁÙ©ÔµÛ¤@±ø»L¨«¸ô¡A´cĵ¤S°Ý¥LÁÙ·Ò¤£·Ò¡A¥L°í©wªº»¡¡G¡§·Ò¡¨¡C¥L¤£Â_ªºµ¹¥Ç¤HÁ¿¯u¬Û¡A¦Û¤v¾Çªk­Iªk¡A¤E­Ó¦h¤ë«á¡A¥¿©ÀÂô¥XÅ]¸]¡C

¦ý¬O¡A­è­è¦^®a¤@­Ó¦h¤ë«á¡A¤]´N¬O¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤T¤é¡A¥L¤S³Q¸j¬[¨ì¬~¸£¯Z¡C¦b³oùØ¡A¥L¾D¨ì¤Fªø´Á¤£µ¹¦Y¹¡¶º¡B¾ã¤Ñ¶]¨B¡B¦b¦a¤Wª¦¡BÃÛ°¨¨B¡BÃÛµÛ¨«¡B­I¨F³U¶]¡A¤£°±ªº³Q§é¿i¡BºR´ÝµÛ¦×Åé¡A¦³®É³Q³æ¿W¥s¨ì¤@­Ó«ÎùØ¡A´cĵ´c¤H­Ì®±¥´¸}½ð¡A¤£ºÞ±Ä¨ú¤°»ò¼Ëªº­¢®`¤â¬q¡A¤@¦³®É¶¡¡A¥L´Nµ¹¬~¸£¯Zªº¤HÁ¿¯u¬Û¡A¼g´¦ÅS­¢®`ªº¤å³¹¡C

ÀHµÛ­¢®`ªº¨B¨B¤É¯Å¡A¥[¤§®è³s¤E±Úªº¨¸´c¬Fµ¦¡Aµ¹®a¤H±a¨Ó¥¨¤jªºµh­W»PÀ£¤O¡A©d¤l»P¥LÂ÷¤F±B¡A«Ä¤l¯dµ¹¤F¥L¡C¦ý¬O­W©Rªº«Ä¤l¤]¥u¯à¸òµÛ¦~ÁÚªº·Ý·Ý¥¤¥¤Á}­W«×¤é¡C

¦b¬~¸£¯Z«DªkÃö©ã¤E­Ó¦h¤ë«á¡A¥L³Q«Dªk­¢®`ªº¨xª¢¯f´_µo¤F¡A¦Y¤£¶i¶º¡A¥Ö½§¶Â¶À¶Â¶Àªº¡A¨­¤W¨S¦³¦h¤Ö¦×¡A¥þ¬O°©ÀY¡A¨«¸ôªF®Ì¦è®Ì¡C´c¤H­Ì¶}©l®`©È¤F¡A§â¥L©Ô¨ìÂå°|Àˬd¡AÂå¥Í§i¤§¡G¨x¯f«D±`ÄY­«¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¶Ç¬V´Á¡CÂå¥Í©M¨¸´cªº¡§¤»¤@¹s¡¨ÀY¥Ø³£»¡¥L¥Î¤£¤F¤@­Ó¤ë´N±o¦º¡CÀ~ªº¬~¸£¯Zªº´c¤H­Ì»°§Ö§â¥L©ñ¦^®a¡C

¦^®a«á¡A®a¤H¤]§â¿ì«á¨ÆªºªF¦è³£·Ç³Æ»ô¥þ¡A´Nµ¥µÛ¨º¤@¤Ñ¤F¡C¥i¬O¥L¾ÌµÛ¹ï¤jªk¤Î®v´Lªº°í«H¡A©_ÂݤS¤@¦¸¥X²{¤F¡A¤jªk±Ï¤F¥L¡C¥L§ó¥[°í©wªº°í­×¤jªk¡A¥L¤]§ó©ú¥Õªk½ü¤jªk¬O¤Ñªk¡A¤£¯à³Q¤H½ÚÁ½¡AÁ½¤Ñªk³£­n¾D¨ì¤W¤ÑªºÃgªvªº¡A±N¾D¨ì·À³»¤§¨a¡A¥L§ó©ú¥Õ¤¤¦@´cÄÒ»¡ªº³£¬OÁÀ¨¥»P´ÛÄF¡A¦ý¬O¤¤°ê¤j³°ªº¤H¡A¥H¦Ü¥þ¥@¬Éªº¤H³£³Q¤¤¦@±a¨ì¸o´c¤§¤¤¡A¥L·Q­n»°§Ö±Ï¤H¡A¦V¥@¤H»¡©ú¯u¬Û¡C¥L¤£ÅU¦Û¤vªº¦w¦M¡A¨­Åéµy·L«ì´_¤@¨Ç«á¡A¥L¨«µó¦ê«Ñ¡A¤@¤á¤@¤áªºµo©ñµÛ¯u¬Û¸ê®Æ¡AÄU¤H¡§¤T°h¡¨¡A²æÂ÷¤¤¦@´cÄÒªºÑèÕÀ¡A¥u­n¦³¤Hªº¦a¤è¡A¥L´N§â¯u¬ÛÁ¿¨ì¨ºùØ¡C¦³®ÉÁÙ¾D¤£©ú¯u¬Ûªº¤Hªºðã½|©M«V°d¡A¥L¤]´¿±¼¹L²´²\¡A¬°µLª¾ªº¥@¤H¦Ó±{±¤¡A¦ý¬O¡A¥L¤´°í«ù¤£¾Óªº°µµÛ¤jªk§Ì¤lÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡C¦b³o­Ó¤£³\¤H»¡¯u¸Ü¡B¼É¤O±j¨îªº°ê®a¡A¥L¦V¥@¤H´¦¬ï¤F¥¦­ÌªºÁÀ¨¥¡AºK±¼¤F¥¦ªº°²­±¨ã¡C

¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤G¤ëªº¤@¤Ñ¡A¥L¦bµo©ñ¯u¬Û¸ê®Æ®É¡A³Q¤£©ú¯u¬Ûªº´c¤HÁ|³ø¡A¦A¦¸³Q¸j¬[¡A³o¦¸¤£ª¾¹D¥L¤S¾D¨ü¤F¤°»ò¼Ëªº§é¿i¡A¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é¤S³Q«Dªk§P¤C¦~ªº­«¦D¡C

¥Lªº¤÷¥À¡A¥Ñ©ó¨à¤l¾D¨ü¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº­¢®`¡A¤S¨S¦³¦a¤è¥Ó¶D¡A°QÁÙ¤½¹D¡A´cĵ´c¤H­ÌÁÙ¤T¤Ñ¨âÀY¥h®aùØÄÌÂZ¡B®£À~¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤U¡A¥L­Ìªº¨­¤ßªø´Á¨ü¨ì±j¤jªº¥´À»¡A©Ó¨ü¤£¦í¡A¬ÛÄ~©ó¤G¹s¹s¤G¦~©M¤G¹s¹s¤T¦~§t«ë¥h¥@¡C

¥u³Ñ¤U©t­W§D¤±ªº¤p«G«G¤@¤H¡AµL¤H·ÓÅU¡A¥u¯à¦b¨û¨û©M¨ä¥L¿Ë±­®aªF¤@¤Ñ¦è¤@¤Ñªº¡A¹LµÛÄA¨K¬yÂ÷ªº¥Í¬¡¡A¦³®É¨üµÛ®Ç¤Hªº¥Õ²´¡C¦ý¬O¤p«G«G«D±`À´¨Æ¡A¦³­W¦³²\³£©¹¦Û¤v¨{¤lùجy¡A°í±jªº¬¡µÛ¡A§V¤O§¹¦¨¦Û¤vªº¾Ç·~¡A¾Ç²ß«Ü¥Î¥\¡A¦¨ÁZ«Ü¦n¡A¥L­nµ¥ª¨ª¨¦^¨Ó¡C¤p¤p¦~¬ö´N¦b©Ó¨üµÛ®a¯}¤H¤`¡A¿Ë¤HÂ÷´²¤§­W¡A¤H¤H³£¦b¤¤¬î¸`»P¦Û¤vªº¿Ë¤H¹Î»E¡A¤p«G«G¥»·Q¦b¤¤¬î¸`ªº®É­Ô¡A¯à¨ì¬Ý¦u©Ò»Pª¨ª¨µu¼Èªº¨£¤W¤@­±¡A¥i¬O¡A·í¦aªº´cĵ­Ì«o¦b¤¤¬î«e¤i¡A±N¥Lª¨ª¨«Dªk°e¨ì«Ü»·ªººÊº»¡A¥L­n·Q»Pª¨ª¨¦A¨£¤@¦¸­±¡A¤£ª¾­nµ¥¨ì¦ó®É¡H

¦b³oùاڴÀ¤p«G«G¡B´À¥L¦º¥hªº·Ý·Ý¡B¥¤¥¤¡A©IÆ~°ê»Ú¤HÅv²Õ´¡B¤ä«ù¥¿¸qªº°ê®a¥H¤Î¥¿¸q¤H¤h¡A³£¨ÓÃöª`©MÀ°§U¤p«G«G¡AÀ°§U¹³¤p«G«G¤@¼Ëªº¤¤°ê¤j³°¤d¤d¸U¸U³o¼Ëªº«Ä¤l¡A±Ï±Ï¥L­Ìªº¤÷¥À¡A±Ï±Ï¥L­Ìªº¿Ë¤H¡Aµ²§ô³o³õ¨¸´cªº­¢®`¡AÅý³o¨Ç«Ä¤l¤Î¥L­Ìªº¿Ë¤H­Ì¡A³£¤Î¦­Â\²æÊØÊפ£¦w¡B®£Äߪº¥Í¬¡¡AÅý³o¨Ç«Ä¤l¦­¤é©M¦Û¤vªº¿Ë¤H¹Î»E¡A¤]Åý¤¤°ê¤H¹³¤j¦h¼Æ°ê®aªº¤H¤@¼Ë¹LµÛ¥­¦wªº¥Í¬¡§a¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)