¡@
¡@
¡@

¤p»¡³s¸ü¡G¹Ð½t¸tªG(¤K)
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©V¨©
¡@
¡i¼z¶é¡j´Dªâ©M¥¿«H¥Ñ¦¹¤~±o¥H¥¿·íªº¨Ó©¹¡A´DªÚ¤]¤~¤£¦A¦h»¡¤°»ò¡C±Ò¥¿«H©ó¬O§ä¤F­Ó¶g¥½¤]§â´Dªâ±a¦^¤F®a¡A¤¶²Ðµ¹¦Û¤vªº¥À¿Ë·¨¼z½å¡C¥¿«Hªº¥À¿Ë¬ï¤@¨­µô°Å«D±`¦XÅ骺«C¥¬©n©f¸Ë¡A«D±`ªº°®²b¾ã¼ä¡A¬Ý¤W¥h¥|¤Q·³¥XÀYÁ٫ܦ~»´¡A¥ÕÞÕªº¥Ö½§¡B¦p¾¥ªº¶Â¾v¦b¸£«á½L¦¨¤@­ÓÀg¡A®S¨qªºÁyÃe¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¦~»´®É¤@©w¬O­Ó¹ê¨¬ªº¬ü¤H¡C

¡§¥¿«H¬O§Ú³Ì¤ß¯kªº¨à¤l¡A¦³¦h¦~°Ú¡I§Ú´N¬O¬°¥L¬¡µÛ¡A¦Y¤F¦h¤Ö­W¤~¼õ¹L¨Ó¤F¡A¯u¤£®e©ö°Ú¡I²{¦b¥LÀ¸¶V°Û¶V¦n¡A¤]±o¨ì¹ÎùØ»â¾Éªº­«µø¡A¬Ý¥L¦³¤F¥X®§¡A§Ú¤]¤~Á`ºâ¬O¹L¤W¤F´X¤Ñ¦w¤ßªº¤é¤l¡C¤pÁ§¡A¬Ý±o¥X§A¬O­Óµ½¨}·Å¶¶ªº¦n«Ä¤l¡C¥¿«H±q¨Ó³£«Ü¿W¥ßªº¡A¥L¨M©wªº¨Æ½Ö¤]§ï¤£¤F¡A¥H«á§AÁÙ­n¦hÅé½Ì¥Lªº­ÏµÊ®ð°Ú¡I¡¨

´Dªâªì¦¸­±¨£¥¿«Hªº¥À¿Ë¡A¥»¨Ó¦³¨Çºò±i¡AÅ¥¥¿«H¶ý¶ý»¡¸Ü»´¨¥²Ó»y¦a¤]´N©ñÃP¤F¤£¤Ö¡A¤£¹L´Dªâ±q¤p®ÑŪ±o¤£¦h¡A¥­®É©M¥¿«H¦b¤@°_¡A´N±`±`¬°¦Û¤vÅ¥¤£À´¥L¤@®É©Ê°_¡Aõ_ªº¤°»ò¡§¬K¤ß²ö¦@ªáª§µo¡A¤@¤o¬Û«ä¤@¤o¦Ç¡C¡¨Å¥¤£¤jÀ´¤S¤£¦n°Ý¡AÁ`¬OÁôÁôªº¤ß¤¤¦³¦Û¨õ¤§©À¡A¤µ¤Ñ¨£¥Lªº¥À¿Ë¤]¤@¥I¤j®a»Ó¨qªº¼Ò¼Ë¡A¤£Ä±±o¤ßùا󦳴X¥÷ÊØÊסC

¡§¥¿«H¡A§Ú¬O¤@­Ó´¶´¶³q³qªº¤u¼tùØ·F¬¡ªº²Ê¤H¡A§A¤£·|¦³¤@¤Ñ¶û±ó§Ú¶Ü¡H¡¨±q¥¿«H¥À¿Ë®a¥X¨Ó¡A´Dªâ¹ª¨¬¤F«i®ð°Ý¡C

¡§´Dªâ¡A§A§â§Ú¬Ý¦¨¤°»ò¤H¤F¡A§Ú±Ò¥¿«H«ç»ò·|¬O¨ºµL±¡µL¸qªº³¯¥@¬ü¡A«ç»ò·|°µ¥X¾D¸U¤H®¢¯º³è½|ªº¨Æ¡H§Aµ½¨}·Å¬X¡A·|¬O­Ó½å´fªº©d¤l¡A³oÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¡¨¥¿«H»¡¤°»ò³£Â÷¤£¶}À¸¤¤ªº¤Hª«¡A³o¨Ç¤Hª«©M¬G¨Æ­Ë¬O´Dªâ±q¤p´N¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¡AÅ¥°_¨Ó«D±`ªºÂ²¼ä©ú¥Õ¡A´Dªâªº¤ßùØ·P¨ì¸U¤Àªº©¯ºÖ¡C

ªìÅʹï¨â¤H¨Ó»¡³£¬OµL­­ªº²¢»e©M¬ü¦n¡A¥u­n¦³¥¿«Hªººt¥X¡A´Dªâ¤@©w·|èè¦a§¤¦b¤U­±¡A¤@¤è­±¤ßùعï¥x¤W§êºt¤p©jªººt­û·P¨ì¤ßùصo»Ä¡A¥t¤@¤è­±¤S¬°¦Û¤v¤~¬O¥x¤W¨º­Ó¶É­ËÆ[²³ªº¤~¤lªº¤ß¤W¤H¦Ó§Ö¼Ö¡C¹³©Ò¦³¼öÅʤ¤ªº±¡«Q¤@¼Ë¡A´Dªâ©M¥¿«H«Ü§Ö´N¤@¤é¤£¨£¦p¹j¤T¬î¡A§Æ±æ®É®É¨è¨è¯à°÷¬Û¦u¦b¤@°_¡C¨ì¤F¤»¤C¦~ªº¤­¤ë¤@¤é¡A³o¹ï·s¤H²×©ó»â¤Fµ²±BÃÒ¡Aµ¹¿Ë¤Íµo¤F¤@°é¿}ªG¡Aºâ¬OÁ|¦æ¤F¤@­Ó«D±`²³æªº»ö¦¡¡C´Dªâ§â¦Û¤vªºªF¦è¥´¤F­Ó¤p¥]µö·h¡¼¤F¥¿«H¦b¼@³õ«á­±¤p¼Ó¤Wªº±JªÙ¡C¨º¤@¦~¥L­Ì¨â­Ó³£21·³¡C

¤»¤C¦~¤å­²¥¿¦b¥þ¤¤°êÅFÅF¯P¯Pªº±½¿ºµÛ¤@¤Á¡A§@¬°ÄÒªº«Å¶Ç¨t²Îªº¤å¤Æ³¡¤Î¨ä¥H¤Uªº¤@¤Á¾÷ºc³¡ªù·íµM¤]³£¬O¤å­²ªº¥D¾Ô³õ¡CÆF¶Q³o­Ó»·Â÷¥_¨Êªº¦è«n«°¥«¡A¥Ñ©ó¦³­«¤sªºÀô¶ªý¹j¡A¥_¨Êªº­·§j¯ó°Ê³£­nº¢«á¤@¨Ç¤~¦b³oùرȰ_ªiÄi¡C©Ò¥H¤å­²ªº®£©Æ®ðª^¨ì¤F¦¹®É¤]¤~¶}©lÅ¢¸n³oùتº¨C¤@­Ó¤H¡C

¥¿«H©M´Dªâ³£ÁÙ¦~»´¡A­Ó¤H¾ú¥v¤W¨S¤°»ò»¡¤£²Mªº¡C´Dªâªº¤÷¿ËÁ§¦u¹D¤@¦AÅñ©J¥L­Ì¦b¤u§@³æ¦ì¤Á¤£¥i¦h¨¥¦h»y¡A¤W­±«ç»ò»¡¦Û¤v´N«ç»ò°µ¡C´Dªâ³Ì¬O­ÓÁ¿·Å±¡®öº©ªº¤H¡A·s±B¿Pº¸¤@¥÷¤ß¥þ¦b¥¿«Hªº¨­¤W¡A¹ï¤°»ò§å§P·|¡B°«ª§·|¡B´¦µo·|¡B¥æ¤ß·|µ¥µ¥¤@¨t¦CªºªF¦è±q¨Ó³£¬O¤H¦b¤ß¤£¦b¡A¥u¬O¬Ý¨ì¦³ªº¤H¬Q¤ÑÁÙ¬OÄÒªº¦n»â¾É¡A¤µ¤Ñ´N³Q±¾¤W¶ÂµP¤l³Q§å°«¡A·P¨ì¤£¸Ñ©M®`©È¡C¨º®É­Ô¤W¯Z¤@¤Ñ¦³¥b¤Ñ¦b¶}·|¡A´Dªâ´N«ë¤£±o¨C¤Ñ»°ºò¤U¯Z¦^®a¡A¦uµÛ¦Û¤v©M¥¿«Hªº¤p«Î¡A¨º¬O³Ì¦w¥þ¡B³Ì§Ö¼Öªº¦a¤è¡A¤]¬O¦o¤H¥Í°ß¤@ªº´÷¨D¡C

¤E¤ëªº¤@¤Ñ¡A´Dªâ¦^¨ì®a¡A°µ¦n¤F¶º¡A¨º­Ó®É­Ô¡A´Dªâ¨C¤ëªº¤u¸ê¤]´N¬O¤Q´X¶ô¡A¥¿«Hªº¦h¨â¶ô¡A¤£¹L¨â¤H¨C¤ë¤]ÁÙ­nµ¹¦Û¤vªº¤÷¥À´X¶ô¿ú¡A¤é¤l¥i¥H»¡¹L±o«D±`ªº²M­W¡C¦hÁ«´Dªâ¤Ñ¥Í¤@­Ó«ù®aªº¯à¤â¡A²M¯ù²H¶ºªº¨ì¤]¦Y±o«D±`­»²¢¡C¶º°µ¦n¤F¤´¤£¨£¥¿«H¦^¨Ó¡A´Dªâ´N§¤¦bµ¡Ã䬰¥LÁ_¸É¤w¸g¿i¯}¤Fªº¦çªA¡C¥¿«H¬O«D±`ª`­«°®²b¾ã¼äªº¤@­Ó¤H¡A±q¤p¨ü¨ìÁ}­W¾ë¯À¥H¤Î¡§·s¤T¦~¤T¦~Á_Á_¸É¸É¤S¤T¦~¡¨ªº±Ð¨|¡A¥Lªº¦çªA¤£¨ì¹ê¦b¤£¯à¬ï³£µ´¤£¥á¡C¥H«e³£¬O¥Lªº¶ý¶ý§â¯}¤Fªº¦a¤è¥Î¥¬¾ã¾ã»ô»ôªºÁ_¤W¡AÁöµM¨­¤W¤@¶ô³Á¥Ð¤@¶ô«C¸\ªº¡A¦ý¬ï¦b­^«º«k«kªº±Ò¥¿«H¨­¤W¡A«o¤]¨S¦³Åý¤Hı±o¤ÓÃø¬Ý¡A¥u¬O·|¥H¬°¥L§Ñ¤F´«¤U¥x¤Wªíºt³h¤U¤¤¹Aªººt¥XªA¦Ó¤w¡C

´DªâÃä°µµÛ°w½u¡A´NÅ¥¨ì¥~­±¼Ó¹DùضǨӤF¾F©~¦^¨ÓªºÁn­µ¡A´Dªâ®aªº®ÇÃä¦íªº³£¬O©M¥L­Ì¦~ÄÖ¬Û¦Pªº¦~»´ºt­û¡A¤j³¡¥÷³£ÁÙ¬O³æ¨­¡A´Dªâ¦í¡¼¨Ó´X­Ó¤ë¤]©M¥L­Ì¬Û³Bªº¤£¿ù¤F¡Cµ¥¤F´X¤ÀÄÁ¤´¤£¨£¥¿«H¡¼«Î¡A´Dªâ¤ßùؤ£§K¦³¨Ç¤£¦w¡A°_¨­·Ç³Æ¨ì¹j¾À°Ý°Ý¤p°ª¡C´Dªâ¤@¶}ªù´N¬Ý¨ì¤F­è­è¨«¨ìªù¤fªº©f©f´DªÚ¡C¥u¨£´DªÚªí±¡ºò±i¦a¥Î²´¯«¥Ü·N¦Û¤v¡¼«Î¡A´N³s¦£§â©f©fªï¡¼«Î¡A¶¶¤âÃö¤W¤Fªù¡C

¡§©j¡A§A§i¶D§Ú©j¤Ò¥i¤d¸U§O¦A¶Ã»¡¶ÃÁ¿ªº¤F¡A²{¦b¥¿¦b¨ì³B§ì¨å«¬¡A§ä¤Ï­²©R¤À¤l¡A¤j®a½Ö¤]¤£´±»¡¸Ü¡A³£«ë¤£±o§OÅý¨º¨Ç¤°»ò­²©e·|ªº¤H¬Ý¨£¦Û¤v¡A¤°»ò®É­Ô¡A¥LÁÙ´±¥X­·ÀY¡C¡¨´DªÚ¤@¡¼«Î´N»¡¤W¤F¡AÁöµM¦o§V¤OªºÀ£§C¤FÁn­µ¡A¦ýÁÙ¬OÅ¥±o¥XÁn­µùسz¥X¨ÓªºµJ¼{©MÅå·W¡C

´Dªâ¤@Å¥¤ß¥ß¨è´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡A¦oŸ§Ý¦a°Ý¡G¡§¥L·S¤°»ò³Â·Ð¤F¡H¡¨

¡§°K¥ÉÄõ¡B°K¦Ñ³Q¤H®a©w¦¨¬O¤Ï­²©RÃÀ³NÅv«Â¡A§å§P·|¤W½Ö´±¤£¸òµÛ½|´X¥y¡H°K¦Ñ°Û¤F¤@½ú¤lªºÀ¸¡A§Ú­Ì¤]³£¬O¥L¦Ñ¤H®a¤@¤â±a¥X¨Óªº¡A½Ö¤£ª¾¹D¥L¬O¦n¤H¤@­Ó¡A¥i¨ºÀ°³y¤Ï¬£¤@­Ó­Ó¥û¯«¦üªº¡A»¡¥´´N¥´»¡½|´N½|¡A¤W­þ¨àÁ¿²z¥h¡H¡¨

¡§§A©j¤Ò¯¸¥X¨Ó¬°°K¦Ñ»¡¸Ü¤F¡H¡¨

¡§¥i¤£¬O¡A§Ú¤]ª¾¹D³o¨Ç¦~°K¦Ñ¦b¥L¨­¤Wªá¤F¤£¤Ö¤ß¦å¡A¥i¤j®a·íµÛ¨ºÀ°¤Hªº­±³£¸ËµÛ¼Ë¨àªººtÀ¸¡A´N§Ú©j¤Ò¡A«D­n¸ò¤H®a»¡°K¦Ñ¤£¬O¤Ï­²©R¡C´Nºâ¥L¦A¯à»¡¡A°K¦Ñ¤w¸g¬O¤W­±©w¤F©Êªº¡A½Ö¯à§â¤Ñ½¹L¨Ó¡C§O»¡°K¦Ñ¡A´N¤W¤¤¥¡¯Åªº¨º¨Ç¤jµP¡A²{¦b­Ó­Ó³£¦Û¨­Ãø«O¡A³£¬O³Q§åªº§å¡B°«ªº°«¡A§Ú¬ÝµÛ¨ºÀ°¤H¬Ý©j¤Òªº¼Ë¤l¡A¯u¦n¹³­n¦Y¤F¥L¡AÀ~¦º¤H¤F¡C³o¤£¬O¡A¶}§¹·|§Ú­Ì³£´²¤F¡A¤H®a§â¥Lµ¹¯d¤U¤F¡A´N¥L¨º¤£¶}¬ªº´h«l¡A¯u¤£ª¾¹D·|¥X¤°»ò¨Æ¡C¡¨

´DªâÅ¥µÛ¡A·Q°_¤F¦Û¤v¼tùسQ±¾µP§å°«ªº¤Ï­²©R©M¥L­Ì¨º¨Ç¥i¼¦ªº¤Ï­²©R®aÄݪº´dºG³B¹Ò¡A¤£Ä±±o´ý¨­·L·Lªº§Ý°_¨Ó¡A¦o»°ºò§¤¨ì¤F¤@§â´È¤l¤W¡A§V¤Oªº·Q¨Ï¦Û¤v¥­ÀR¤U¨Ó¡C

¡§©j¡A©j¡I¡¨´DªÚ¬Ý©j©jÀ~¦¨³o¼Ë¡A¤]¤£´±¦A¦h»¡¤F¡C¡§©j¡A§A¤]§OµÛ«æ¡Aµ¥·|¨à¥L¦^¨Ó¤F§A¥i±oÄUÄU¥L¡A¤d¸U§O¦A»¡¸Ü¤F¡C§Ú³o´N¦^¥h¤F¡C¡¨

°e¨«¤F©f©f¡A´Dªâ¼Lùؤ£°±ªº©ÀµÛ¡§¤j·O¤j´dªºÆ[¥@­µµÐÂÄ«O¦ö¡¨¡A³o¬O´Dªâªº¥À¿Ë±q¤p±Ð¦o©Àªº¡A¥u­n¬O¦³¨a¦³Ãøªº®É­Ô´N©À¡A´Dªâ±q¨S¦³·Q¹L©À³o¥y¸Ü¨ì©³¦³¨S¦³¥Î¡A¦ý¨C¦¸©À³£¯à¨Ï¦Û¤v¨g¸õªº¤ß¥­ÀR¤U¨Ó¡A¦n¹³ÆF»î§ä¨ì¤F¨ì¤F¤@ºØ¹ê¹ê¦b¦bªº¨Ì¾a¡C¤£¤[¥¿«H±Àªù¡¼¨Ó¤F¡A´Dªâ³s³s¦£°_¨­ªï¤W¥h¡A¥Î¤â©ê¦í¤F¤V¤Òªº¸y¡A§âÀY®I¦b¥LªºÃhùØ¡C

¡§§A¥i¦^¨Ó¤F¡I¡¨´Dªâªº²´²\¤î¤£¦íªº¬y¤F¥X¨Ó¡C

¡§´DªÚ¨Ó¹L¤F¡H¡¨¥¿«H»´»´¦a©ê¦í©d¤l¡C

¡§¥¿«H¡A§Úª¾¹D°K¦Ñ®v¹ï§Aªº®¦±¡¡A¥i¬°¤F§Ú­Ì©M§Ú¨{¤lùتº«Ä¤l¡A§Ú¨D¨D§A´N§Ô§Ô§a¡A¨S¤Hªº®É­Ô¡A§A©M§Ú³£¦hÃö¤ß¶}¾É°K¦Ñ®v´N¬O¤F¡A¦n¶Ü¡H¡¨

¥¿«HªºÁy¤Wº¡¬O´d¼«¡G¡§§Ú¤£¯à²z¸Ñ¡A§Ú¯uªº¤£¯à²z¸Ñ¡A°K¦Ñ®v¨º»ò¦nªº¤@­ÓÃÀ³N®a¡A¨º»òµ½¨}ªº¤@­Ó¦Ñ¤H¡A¥L­Ì¬°¤°»ò´N¬O­n¹G¥L¥h¦º¡H¡¨

¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦í¦b¤GºOªº°K¥ÉÄõ¥Î°Å¤M°Å¶}¤F¦Û¤vªº³ïÄV¡A³Q¥¿¦n«e¥h¬Ý±æ¥Lªº¥¿«H©M´Dªâ¼²­Ó¥¿µÛ¡A¦Ñ¤Hªº©R¬O«O¦í¤F¡A¦ý°Û¤F¤@½ú¤lÀ¸ªº¶Ú¤l¹ý©³·´¤F¡C

±µ¤U¨Óªº¤é¤lùØ¡A­²©e·|ªº¶}©l¥þ­±½Õ¬d±Ò¥¿«Hªº¥X¨­©M­I´º¡A¨Ã¸g±`§ä¥L¥h½Í¤ß¡A´Dªâ¨C¤Ñ¥Î¦Û¤vªº¬X±¡·Å·xµÛ¥¿«H¨ºÁû¼«ÂVªº¤ß¡A§â¥Lªº¤â©ñ¦b¦Û¤v¤éº¥¶©°_ªº¨{¤l¤W¡A­n¥L¤d¸U¬°¤F³o­Ó®aµÛ·Q¡A¤£­n¦³¥ô¦ó¹H­I¤W­±·N«äªº¨¥¦æ¡C

¹Îùتº­J¤p±j¬O±q¤p©M¥¿«H¤@°_¾ÇÀ¸ªø¤jªº¡A­J¤p±jªº¥X¨­¤£¦n¬O¦a¥D¡A©Ò¥H°µ¤H¤@ª½³£©ï¤£°_ÀY¡A¥¿«H¤@¦V¹ï³o­Ó¨IÀq¹è¨¥ªº®v§Ì«Ü¬O·ÓÅU¡A¬Ý¥L¬¡±o¨º»ò¦Û¨õ´N¥D°Ê©M¥L¥æªB¤Í¡Aµ²±B«e±`±a¤p±j¦^¦Û¤vªº¥À¿Ë®a¥´¥´¤ú²½¡C¤p±jµo²{¥¿«H¹ï¦Û¤vªº¥À¿Ë«Ü¬O®¥·q§µ¶¶¡A¥u¬O¦n¹³±q¨Ó³£¤£¶}¤fºÙ©I±Ò¤Ñ¸Û¤÷¿Ë¡C¨â¤Hªº·P±¡¬Ý¤W¥h¤]¤ñ¸û«È®ð¦³¶ZÂ÷¡A¤@¦¸¤p±j°Ý¥¿«H«ç»ò¦n¹³¹ï¤÷¿Ë¤£¬O«Ü¿Ë±K¡A¥¿«HÀH¤fÀ³¹D¡G¡§¥L¬O§Ú¾i¤÷¡C¡¨

­²©e·|ªº®}¥D¥ô¤U¨ì¼@¹Î´N¥²¶·­n´ª¥X¤@§å¤Ï­²©R¤À¤l¡A±q¤W¦¸±Ò¥¿«H·í²³¬°°K¥ÉÄõ³Û­Þ¡A®}¥D¥ô¬Ý¨ì¥L´N¨Ó®ð¡A³o¤p¤l¤@¨­¯äª¾ÃѤÀ¤lªº»Ä®ð¡A«D±o¾ã¾ã¥L¤£¥i¡C

­J¤p±j¬O¦a¥Dªº¨à¤l¡A·íµM¤]¬O³Q±M¬Fªº¹ï¶H¡A¦b¦h¦¸¼f°T¥Lªº®É­Ô¡A®}¥D¥ô³£¦³·Nªº§â¸ÜÃD¤Þ¨ì±Ò¥¿«Hªº¨­¤W¡C

¡§§A¥­®ÉÄ@·N©M±Ò¥¿«H¦b¤@°_¡A§A­Ì³£»¡¨Ç¤°»ò¡H¡¨
¡§¤j³¡¥÷®É¶¡³£¬O½ÍºtÀ¸ªº¨Æ¡C¡¨
¡§§Aªº¥X¨­¤£¦n¡A¥L«ç»ò¹ï§A³o»ò¿Ëªñ°Ú¡H¡¨
¡§¥L³o¤H«ÜÁ¿¸q®ð¡A¬Ý§O¤H¦³§xÃø³£·RÀ°¦£¡C¡¨
¡§À°¦£¡H§O¦³¥Î¤ß§a¡C¡¨

¤£ª¾¦b­þ¦¸½Í¸Ü¤¤¡A¤p±jµL·N¤¤»¡¥X¤F±Ò¥¿«H¬O±Ò¤Ñ¸Ûªº¾i¤l¡A®}¥D¥ô©ó¬OÁpô¤F±Ò¤Ñ¸Û©Ò¦b³æ¦ìªº­²©e·|¡A¶}©l½Õ¬d±Ò¤Ñ¸Û¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)