¡@
¡@
¡@

¤p»¡³s¸ü¡G¹Ð½t¸tªG(¤Q)
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©V¨©
¡@
¡i¼z¶é¡j ¥X¨­¦M¾÷

¨ì¤F¤Q¤G¤ë¡A´Dªâªº¨{¤l¤w¸g«D±`©úÅ㪺ޤF°_¨Ó¡A¥¿«H¦]¤ßµh´Dªâ¡A¨C¤Ñ³£­n±µ°e¦o¤W¤U¯Z¡C¨º®É­Ô¤j®a³£«Ü½a¡A½a±o¶R½ø¦Û¦æ¨®³£¦¨¬°¤£´±·Qªº°ø±æ¡A¨â¤Ò°ü´NÁ`¬O¤â²oµÛ¤â¡A¤¬¬Û¨Ì¾aµÛ¨«¦b¨º¬q¤£µuªº¸ô¤W¡C

¤@¤Ñ¡A±Ò¤Ñ¸Û²ö¦W¨ä§®¦a³Q¦Û¤v³æ¦ì­²©e·|ªº§ä¥h½Í¸Ü¡A±Ò¤Ñ¸Û¬O¤@­Ó±q¤£·S¨Æªº¦Ñ¤u¤H¡A¤S²Â¼L©å¦Þªº¡A±q¨Ó¨S¦³¤H¬°Ãø¥L¤°»ò¡C¨S·Q¨ì¡A­²©e·|ùؤ@À°¤H¥û¯«´c·Ùªº¡A¤@¨£¥L´N­n¥L¦Ñ¹ê¥æ¥N±Ò¥¿«H¯u¥¿ªº¥X¨­°ÝÃD¡C¤Ñ¸Û¤@¥Í¬°¤H¦Ñ¹ê©¾«p¡A±q¤£·|¼»ÁÀ¡A¦ý¤]ª¾¹D¦¹¨ÆÃö«Y¥¿«Hªº«e³~©R¹B¡A´N§â¤ß¤@¾î¨Ó­ÓÀq¤£§@Án¡C

¡§§Ú­Ì¤w¸gª¾¹D¤F¡A±Ò¥¿«H®Ú¥»´N¤£¬O§Aªº¨à¤l¡A¹ïÄÒ­n»¡¹ê¸Ü¡A¬OÄÒµ¹§A¦Yµ¹§A¬ï¡A§A¤£Å¥ÄÒªºÅ¥½Öªº¡H§ÖÂI»¡¡I¡¨

¡§¨SÔ£»¡ªº¡C¡¨

¡§¨Ó¨ì³oùØ¡A¨S¦³¤£¶}¤fªº¡A§A¤£­n·q°s¤£¦Y¦Y»@°s¡A§Ú­Ì·|¥s§A¶}¤fªº¡C¡¨

¨º¤Ñ¡A±Ò¤Ñ¸Û¦^¨ì®a´N¤£¦íªº¦R¦å¡A¥LªºÀYµ¹¥´¸~¤F¡A¨­¤W¤£¤Öªº²J¶Ë¡C¼z½å·í±ß»°¨ì¤F¥¿«H©M´Dªâªº®a¡A©ê¦í¨à¤lµh­ú¥¢Án¡C

¡§¶ý¡A±z§O­ú¤F¡A¦³¤°»ò¨ÆºCºC»¡¡C¡¨¥¿«H¦w¼¢µÛ¥À¿Ë¡A´Dªâ¤]·W¦£µ¹±C±C»¼¤W¤ò¤y©M¤ô¡C

¡§¤Ñ¸Û³Q¥´±o«Ü¼F®`¡A¤£°±ªº¦R¦å¡A¥L­Ì»¡¦pªG¤£¥æ¥N§Aªº¥X¨­°ÝÃD¡A´N­n¥L¤Ñ¤Ñ¤W­²©e·|¥h°µ«ä·Q¶×³ø¡C¡¨

¡§¬°¤F§Úªº¥X¨­¡H¡¨¥¿«H©M´Dªâ³£·P¨ì«D±`¦YÅå¡C¡§§Úªº¥X¨­¦³°ÝÃD¶Ü¡H¶ý¡A²{¦b¨à¤l¤]¤j¤F¡A±z¤]¤£¥Î¿f§Ú¤F¡A§Úª¨¨ì©³¬O½Ö¡A¥L²{¦b¦b­þùØ¡H¡¨

¥¿«H³o¤@°Ý¡A¤Ä°_¤F¼z½å¤ß©³²`³B¹ï·¨¶Q¼wªº¤@¤Á°O¾Ð¡A·í¦~­¦¤~¤k¼w¡A¬Û¿Ë¬Û·Rªº¤@¹õ¹õ²M´·ªº¦A²{¸£®ü¡A¼z½å©ó¬OÃä¦^¾ÐÃäÁ¿¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a§â·¨¶Q¼wªº¬°¤H©M¤@®aªº¾D¹J³£Á¿µ¹¤F¨à¤l¡AÁ¿§¹¤F¡A¦o¦Û¤v¤]­ú±o´Xªñ©ü³Ö¡A·W±o´Dªâ¤â¨¬µL±¹¡AÁÙ¬O¥¿«H¥s¦oÀ°¦£§â¥À¿Ë§ß¤W¤F§É¡C

¥¿«H¤@ª½¹ï¦Û¤vªº¨­¥@¦³ºÃ°Ý¡A¤µ¤Ñ¤@¤U¤l¯u¬ÛÂ\¨ì¤F²´«e¡A«o¬O´Ý»Å¦å¸{¨ìÅý¥Lª½·Q¹Ã¦Rªº¦a¨B¡A¥L¶Ì¶Ìªº§¤¤F¤@©]¡C·Q¨ì¤÷¿Ë¥u¬O¦]¬°°µ¤F¤@­Ó¶mªøªºÂ¾·~´N±¼¤F¸£³U¡A·Q¨ì¦Û¤vªº¥À¿Ë´N¬O¬°¤F¦Û¤v¯à°÷¬¡¤U¨Ó¡A¦Ó¤£±o¤£Â÷¶}¦Û¤v¤ß·Rªº¤V¤Ò¡A³Ì«á¤U¶ù­ì¨Óªº®a¥£¡C¥L¦b¤ßùؤ@¹M¤@¹Mªº°Ý¦Û¤v¡G³o¤@¤Á¨s³º¬O¬°¤°»ò¡H¦Û¤v¤@®a¤H«ç»ò·|¦³¦p¦¹´dºGªº¤H¥Í¡C³o¤Ñ¦a¶¡¨ì©³¦³¨S¦³¤Ñ²z°Ú¡H¡I

´Dªâ¦ø­ÔµÛ±C±C¡A¬Ý¦o©üºÎ¹L¥h¤F¡A¤~¾a¨ì¤F¥¿«Hªº¨­Ãä¡A¦oªº¤ß¤¤¤]º¡¬OµLªk¨¥ªíªº®£Äß¡A¬ðµM¤§¶¡§Ï©»¤Ñ­n¶ò¤F¡A¥¿«H·|¥X¤°»ò¨Æ¡H¦Û¤v·|­±¹ï¤°»ò¼Ëªº¨Æ¡A´Dªâ§â¦Û¤vªº¨­Åé§óºòªº¶KµÛ¥¿«H¡A§Æ±æªø©]¥ÃµLºÉÀY¡C

¤Ñ­è«G¼z½å´N±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¤F¡G¡§¤Ñ¸Û¡I¡¨¦o³ÛµÛ¡C

¤@ª½¨SºÎªº¥¿«H³s¦£¨Ó¨ì¤F¥À¿Ëªº¨­Ãä¡A¤@©]¤§¶¡¥À¿Ë§Ï©»¬ðµM¦Ñ¤F¤Q·³¡A³æÁ¡ªº¨­¤lŸŸªº¡A»´±o¦n¹³ùØ­±¥þ¬OªÅªº¡C

¡§¶ý¡A§O©È¡A§Ú¦b³o©O¡A§Ú³o´N³­±z¦^¥h¡A§A§O¾á¤ß¡A§Úª¨·|¨S¨Æªº¡C¡¨

¥¿«H«Ü¤Ö¶}¤fºÙ©I¤Ñ¸Ûª¨ª¨¡A¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¥­ÀR¦ÛµMªº»¡¥X¨Ó¡AÅý¼z½åÅ¥¤Fı±o«Ü·P°Ê¡C¼z½å¤ßùؤ@ª½ª¾¹D¨à¤l¹ï¦Û¤v»P¤Ñ¸Ûªºµ²¦X¤ß¦sªã¸¦¡A³o¤]¥¿¬O¦o³o¼ËªºÂ¦¡°ü¤k¤ß¤¤³Ì©Èªº¡A³Q¤H»{¬°¥¢¸`ªº¤j¨Æ¡A¯S§O¬O©È¨£¥¿«H¨ºÂù¼~Æ{ªº²´·ú¡C¦Ó¦¹¨è¨à¤l¦n¹³¬ðµM¶¡ÅܤF¡A¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥Ø¥ú¤¤¡Aº¡¬O²z¸Ñ¡B¼e®e©M¼¦±¤¡C

¼z½åªº²´²\¤S¤î¤£¦íªº¬y¤F¤U¨Ó¡C¬O°Ú¡I³o¤Q´X¦~¨Ó¡A¦h¤Öªºµh­W¡A¦h¤Öªº©e©}¡B¦h¤ÖªºµL©`¡B¦h¤Öªº®£Äß¡A¤@¤Áªº¤@¤Á¯uªº¤£¬O¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¤£¬O¦Û¤vªº¿ù¡C¼z½å¥u¯à»{¬°¨º³£¬O©R¹B¡A¬O¨º±q¤Ñ¦Ó­°ªº¬õ¦â¬FÅv·´¤F¦Û¤vªº¤@¤Á¡C¤Q´X¦~¨Ó¡A¦Û¤v§t¨¯¯ø­W¡B§Ô°d­t­«¡A´N¬O§Æ±æ¨à¤l¥¿«H¯à¥­¥­¦w¦wªº¹L¤@¥Í¡A±N¨Ó¦Û¤v¤E¬u¤§¤U¯à¹ï·¨¶Q¼w¦³­Ó¥æ¥N¡A¸U¸U·Q¤£¨ì¡A³oµL¤Õ¤£¤Jªº¨ª¦â´cÃ~¤S¦n¹³­n¼³¦V¦Û¤vªº¨à¤l¤F¡C

¦¹¨è¦b¼z½åªº¤ß©³²`³B¦³µÛ¹ïxxÄÒ¤Q¸U¤Àªº«è«ë¡A¦ý³o¨Ç«ë«o¤S³QxxÄÒ±þ¤H¦p³Âªº´Ý§Ôµ¹²`²`¦aÂíÀ£¦b¤FÆF»îªº²`³B¡A§Y¨Ï¹ï¨à¤l¡A¤]¤£´±ÅS¥X¤À²@¡A©Èªº´N¬O¨à¤l¦³¤°»ò½Ä°Êªº¨¥¦æ·|IJ°Ê¨º´Ý¼Éªº´cÃ~¡A±q¦Ó­n¤F¥Lªº©R¡C¦Û±q¤ò·í¤F¬F¡A¤Q¤E¦~¨Ó±q¥´¤g»¨¨ì¦X§@ªÀ¡A±q¤Ï¥k¨ì¤jÅD¡¼¡A¦o¤w¸g¬Ý¨ì¤F¤Ó¦hªº¤H³QºjÀÅ¡A¤Ó¦hªº¤H³Q¹GºÆ¡A¤Ó¦hªº¤H³Q¹G¦º¡A¤Ó¦hªº¤H³Q¾j¦º¡A®£Äߦ­¤w³Â·ô¤F¦oªº¤ß¡A¨Ï¦o¤£·|¹ï¤H¥Í¦³¥ô¦óªº¤Û·Q¡C©Ò¥H¦o±q¨Ó±Ð¾É¥¿«Hªº¡A´N¥u¬O­n¦b¾ÇÃÀ¤è­±¤U¥\¤Ò¡A¨ä¥¦ªº¨Æ¤@©w¤£­nÃö¤ß¤]¤£¯àµoªí¨¥½×¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê°µ­Ó¾a¥»¨Æ¦Y¶ºªº¤H´N¦æ¡A¨S·Q¨ì´N¬O³o³Ì§Cªº¤@ÂIÄ@±æ¡A¨ì¤F¤µ¤Ñ¤]­±Á{µÛ­n³Q¹ý©³¯»¸Hªº«Â¯Ù¡C¼z½åı±o¦Û¤vªº©Ó¨ü¤O¯uªº¤w¸g¨ì¤F·¥­­¡A³o¼Ë¬¡µÛ¯u¬O¥Í¤£¦p¦º°Ú¡I­n¬O·íªì¸ò¶Q¼w¤@°_¨«¤F¡A¨º·|¬O¦h»òªº°®²b©M©¯ºÖ°Ú¡I

¡§¶ý¡A§A­n®¼¦í°Ú¡I§Ì§Ì©f©f³£ÁÙ¤p¡A±z¤@©w­n®¼¦í°Ú¡I¡¨¥¿«HºOµÛÃhùصh­úµÛªº¥À¿Ë¡A»´Ánªº¦w¼¢µÛ¡C

¡§¶ý¡A§A¤£¥Î¾á¤ß§Ú¡A§ÚÅ¥§Aªº¸Üµ´¤£·S¥L­Ì¡A¥X¨­°ÝÃD¥L­Ì¤]¤£¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë¡A¤j¤£¤F´N¬O¦WÁn¤£¦nÅ¥¡A§Ú¤£¦b¥G¡C§ÚÁÙ¬O³­±z¦^¥h¬Ý¬Ýª¨¡A±z¤@©]¤£¦^¥h¥L¤@©w¾á¤ßÃa¤F¡C¡¨

¥¿»¡µÛ´NÅ¥¨ì¦³¤HºVªùªºÁn­µ¡A¦n¹³¬O§Ì§Ì¥¿­è¦b¥sªù¡C¥¿«H¥´¶}ªù¬Ý¨£¤Q¥|·³ªº§Ì§Ì¬ïµÛ³æÁ¡ªº¦ç­m¯¸¦bªù¤f¥þ¨­·æ·æµo§Ý¡C

¡§­ô¡Aª¨ª¨¥s§Ú¨Ó§ä¶ý¡C¡¨

¥¿«H³s¦£§â§Ì§Ì©Ô¡¼®a¡A­Ë¤FªM¼ö¤ôµ¹¥L·xµÛ¤â¡AÅý´Dªâ»°ºòµNÂI­±µ¹¤j®a¦Y¡AµM«á´N·Ç³Æ©M§Ì§Ì¥¿­è¤@°_§â¥À¿Ë¼z½å°e¦^®a¡C

ÆF¶Qªº¥V¤Ñ·¥¤Ö¤U³·¡A«Ü§Nªº®É­Ô¤]´N¥u¦³¤@¤ë¥÷ªº´X¤Ñ¡A¤@¯ë¤]³£¤£¨ìµ²¦Bªº·Å«×¡A¤£¹L¤Q¤G¤ëªº¦­±ß·Å®t¬O«Ü¤jªº¡C¬ðµM±q®aùب«¥X¨Ó¡A¥¿«H¤]¸T¤£¦íªº¥´¤F´X­Ó´H¾Ô¡A¤@©]¨SºÎªº¤j¸£¥Ñ¦¹¦n¹³¤]Åܱo«D±`ªº²M¿ô©MÂí©w¡C

¡§¤p­è¡Aª¨ª¨«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨¥¿«H°Ý§Ì§Ì¡C

¡§ª¨ª¨¤£»¡¤°»ò¡A¤£¹L§Ú¬Ý¥L¦n¹³¨­¤W«Üµhªº¼Ë¤l¡A­ô¡A¨º¨Ç¤H¬°¤°»ò¥´ª¨ª¨¡H¡¨

¡§»¡¯uªº¡A§Ú¤]§Ë¤£À´¡A¥L­Ì¦n¹³´N¬O³ßÅw¥´¤H§a¡C¡¨

Å¥¥¿«H³o»ò»¡¡A¼z½å´¤µÛ¥Lªº¤â¤U·NÃѪºµjÅˤF¤@¤U¡C¥¿«H³s¦£´¤ºò¥À¿Ëªº¤â¡A¦w¼¢¹D¡G¡§¶ý¡A§A§O©È¡A§Ú¦³¿ìªkÅý¥L­Ì¤£¦A¥´ª¨ª¨¤F¡A§A¬Û«H§Ú¦n¤F¡C¡¨

ÆF¶Q¬O­Ó¤£¤jªº¤p«°¡A¨º®É¨C±øµó³£ÁÙ¬O©ú²M®Éªº«Ø¿v¡A·íµóªº¦h¬O¤W©~¤UçEªº¤ì¦¡¤G¼h¤p¼Ó¡A¤@®a®ÁµÛ¤@®a¡A¨ä¶¡ªº¤@¨Ç¤p­J¦P³£¬O«á­±¤@¨Ç¤j¤j¤p¤pªº¥|¦X°|ªº¡¼¤f¡C¥­®É¨«¨ì¥À¿Ëªº®a¤£¹L´N¬O¥b­Ó¤p®É¥ª¥k¡A¦ý¤µ¤Ñ¼z½å¨«±oºC¡A©Ò¥H¥L­Ì¥Î¤Fªñ¥|¤Q¤ÀÄÁ¤~¨«¨ì¡C

¤Ñ¸Û¤]¬O¤@©]¨SºÎ¡AÁöµM¤]®Æ¨ì¼z½å¤@©w¬O¥h¤F¥¿«H¨ºùØ¡A¦ý¦¹¨è¨£¥L­Ì¡¼¤Fªù¡A¤ß¤~©ñ¤F¤U¨Ó¡C

¡§ª¨¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨¥¿«H¬Ý¨£¤Ñ¸Û´N³s¦£°Ý¡C

¡§§Ú¡H°Ú¡A§Ú¨S¦³¨Æªº¡A§A§O¾á¤ß¡C¡¨¤Ñ¸Û¬ðµMÅ¥¨ì¥¿«H³o¼Ë¦ÛµM¿Ë¤ÁªººÙ©I¦Û¤v¡AÁöµM¤]¦³¨Ç¤£²ßºD¡A¦ý¥uıªº¤ß¤f¦³¤@µ·²¢²¢ªº·Pı¡C

¡§¤@·|¨à§Ú³­±z¥h¼tùØ»¡²M·¡¡A±z¥»¨­´N¬O­W¥X¨­¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨¥¿«H¥­ÀR¤S°í¨Mªº»¡¡C

¡§§A³£§i¶D¥L¤F¡H¡¨¤Ñ¸Û¦YÅå¦a°Ý¼z½å¡C

¡§¶â¡C¡¨¼z½å¤@Ãä©ÙµÛ²´¨¤¤S´é¥X¨Óªº²\¤ô¡A¤@Ãä»´Ánªº­ó¤F¤@Ánºâ¬O¦^µª¡C¦o¤Ó¤F¸Ñ¥¿«H¤F¡A³o«Ä¤l¤U¤F¨M¤ßªº¨Æ¬O½ÖÄU¤]¨S¦³¥Îªº¡C¤@Ãä¬O¤V¤Ò¡B¤@Ãä¬O¨à¤l¡A¼z½å¤£Ä@¿ï¾Ü¡B¤£¯à¿ï¾Ü¡A¥u¯à«r¦í¤ú»{©R¡C

¥¿«H³­µÛ¦Û¤vªº¾i¤÷±Ò¤Ñ¸Û§ä¨ì¤F³æ¦ì­²©e·|ªºÀY¡A¥¿«H§â¤@±i¼gµÛ¤÷¿Ë·¨¶Q¼w©M¶Q¦{¦Ñ®a¦a§}ªº±ø¥æµ¹¤F¥L¡C

¡§³o´N¬O§Ú¿Ë¥Í¤÷¿Ëªº¦W¦r©M¦í§}¡A§A­Ì¥i¥H¥h½Õ¬d¡C§Úª¨ª¨¤£ÃѦr¤]»¡¤£²M¡A¥H«á§A­Ì­n½Õ¬d¤°»ò´N½Ðª½±µ§ä§Ú§a¡C¡¨

¨º­²©e·|ªºÀY±µ¹L¯È±ø¡AÁy¤W±°¹L¤@µ·³Ó§QªÌªº·L¯º¡G¡§³o´N¹ï¤F¡A§Ú­ÌxxÄÒ¾ú¨ÓÁ¿©Z¥Õ±q¼e¡B§Ü©Ú±qÄY¡A´N§A³oºA«×ÁÙ¤£¿ù¡A§Ú­Ì·|¥h½Õ¬d¡A§A­Ì¦^¥hµ¥µÛ³B²z§a¡C¡¨

±µ¤U¨Ó´N¬Oµ¥«Ý²ö¦Wªº¨aº×­°Á{ªº¤é¤l¡A¥V¤Ñªº©]Á`¬OÅã±o¤Óªø¡A¤i¶§ªº¾l·u¤]Á`¬OÀþ¶¡´N·|³Q¶Â·t©Ò¨ú¥N¡C¨C·í³o®É¡A¥u­n¼@¹Î¨S¦³ºt¥X¡AªÅÃmªºÀ¸°|ùØÁ`¬O°jÀúµÛ¤@°}²Y°ûªºÂ­Án¡A¦pª_¦p¶D¤S·tÂõۼ«ÂV©M»¨±¡¡A±aµ¹¤Hªº¬O¤@ºØÃø¨¥ªº¡BµJ¨`ªºÀ£­¢·P¡C

´Dªâ¼¾ºNµÛ¦Û¤v¸¡¤º¹x¥Ö¦a½ð°ÊµÛ¥|ªÏªº¤p¥Í©R¡Aı±o³o³Ì«áªº¨â­Ó¤ë¯uªº¬OÃø¨¥ªºº©ªø¡C¨C·íÅ¥µÛ¥¿«HªºÂ­Án¡A¦o®É®É·|­IµÛ¤V¤Ò²ö¦Wªº­úª_¡A¬O¬°¥¿«H¬°¦Û¤vÁÙ¬O¬°¤F³o«Ä¤l¡H´Dªâ¦Û¤v¤]µLªk²z²M¡C¦Û±qª¾¹D¤F¥¿«Hªº¨­¥@¡A´Dªâ±q¶}©lªºÅå·W¥¢±¹¡A¨ì«á¨Ó³vº¥ªºÅܦ¨¤@ºØÅ¥¤Ñ¥Ñ©Rªº±q®e¡A¤j¤£¤F¤@®a¤H¥Í¦PªL¦º¦P¥Þ¡A·Q¶}¤F®£Äߤ]´N®ø´²¤F¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)