¡@
¡@
¡@

¤p»¡³s¸ü¡G¹Ð½t¸tªG(¤Q¤G)µL¸ô¥i°k
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©V¨©
¡@
¡i¼z¶é¡jµL¸ô¥i°k

¥¿«H¬O¦bÂ÷¼@°|ªº®a¤£»·³B³Q§ì¦íªº¡A¥Lªº¥´§ê©M¯«±¡¤Ó©_¯S¤F¡A»·»·ªº´N¤Þ°_¤F¤u«Å¶¤ªº¤Hªºª`·N¡C¤@­Ó¦h¤ë¨Ó¥L­Ì­n¥L¥æ¥N¼@¹Îùتº¤Ï­²©R¶°Åé¡A¥Lªº¤ú¤w¸g³Q¥´±¼¤F¡A¥L²q·Q¦Ø°©ªº«ùÄò¯kµh¬O¦]¬°°©ÀY³Q¥´Â_¤F¡C¦b³Q¼f°TÃö©ãªº¨C¤Ñ±ß¤W¡A·í¥´¤â­ÌºÎ¼ôªº®É­Ô¡A¥L´Nª¦¨ì§É¤U¡A«rµÛ¤ú¥Î¥ô¦ó¯à§ä¨ìªºªF¦è¥h«õÀð¡A¥LºÆ¨gªº·Q´Dªâ©M«Ä¤l¡A¥L­n¥h¬Ý¦o­Ì¡A­þ©È¬O¦º¡A¥L¤]­n¦º¦b¦o­Ì¨­Ãä¡C²×©ó¡A¤@­Ó°÷¥Lª¦¥X¥hªº¬}«õ¶}¤F¡C¥¿«H§í¨îµÛ¤ß¤¤ªº³ß®®¡A¤S­@¤ßªº®Á¹L¤F¤@¤Ñ¡C

¤Ñº¥º¥ªº¶Â¤U¨Ó¡A¥¿«H¤£ª¾¹D¬O´XÂI¤F¡A¥L­W­Wªºµ¥«ÝµÛ±IÀRªº¨ÓÁ{¡A§â§É¤Wªº³Q¤l²z§Ë±o¹³¦³¤H¦bºÎı¡A§â¦Û¤vªº¾c©ñ¦b¤F§ÉÃä¡CÀRÀR¦a¦^·QµÛ³o¬ðµMµo¥Íªº¤@¤Á¡Aı±o¦Û¤v­ÞªP¡A³o­Þ©}´N¦n¤ñ¦Û¤vºtªºÀ¸ªL¨R»~¤J¥Õªê°ó¡A¥i¬O¨s³º¬O½Ö¡H¬°¤°»ò¦³¤H­n³o¼Ëªº³´®`¦Û¤v©O¡H¥¿«H·Q¤£©ú¥Õ¡C¥L«ë¦Û¤v¤w¬°¤H¤Ò¬°¤H¤÷¡A«ÜÃø°µ­Ó¹ç¬°¥É¸H¤£¥Ë¥þªºµø¦º¦pÂkªº¯u­^¶¯¡C¨C·í·Q°_´Dªâ©M¤pÏÈ¥L´NÅܱo³n®z¡A¦b´Ò´Î©M©}°d¤¤­J¶Ãªº»¡¤@¨Ç¹H¤ßµL©`ªº¸Ü¡A¥i³o¼Ë¬¡µÛ¯àºâ¬O¤H¶Ü¡H¦Ó¥B¦pªG¦Û¤v¤£¹ý©³ªº«öµÛ¥L­Ì­nªº»¡¡A¦Û¤v¬O§_ÁٯଡµÛ¨«¥X³o­Ó¤p«Î©O¡H

°k§a¡I©¹­þ°k¡H¤£ª¾¹D¡A°k¥X¥h·|«ç¼Ë¡H¤£ª¾¹D¡A¥¿«H¥u·Q°k¡A¦]¬°¥LÁÙ¤£·Q¦º¡C

ª¦¥XÀð¬}¡A¥¿«H¤~©ú¥Õ¦Û¤v¹ê¦b¬OµL³B¥i°k¡A¥LÄ°Á¹ªº¦ç­m¤Wº¡¬O¦å¸ñ¡A¨ªµÛ¸}¡AÀY¾v³Q«c±o¥Õ¤@¶ô¶Â¤@¶ô¡A½Ö¬Ý¨£¥L³£·|ª¾¹D¥L´N¬O¡§¤û°­³D¯«¡¨¡A¥L¯à©¹­þùØ°k©O¡H¦^®a¡H¥´¤â­Ì¥i¯à¥¿¦b¨º¨àµ¥¥L¡A¥¿«H·P¨ì¦Û¤v´N¸m¨­©ó¤@­ÓµLÃ䪺ºÊº»¤¤¡A«ç»ò°k¤]°k¤£±¼¡C

¨ì¤F¦¹®É¡A¥L¤~·NÃѨì¦Û¤vªº¥X°k¤]³\·|µ¹´Dªâ©M¿Ë¤Í±a¨Óªº³Â·Ð¡A¦ý¦¹¨è¥@¬É¤]¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¯à«P¨Ï¥L¦A¿ï¾Ü¦^¨ì¤p«ÎùØ¥h¤F¡C¤Ï´_«ä¶q«á¡A¥L¨M©w¸ú¨ì¾i¤÷¤Ñ¸Û¤W¤U¯Z¥²¸gªº¤@­Ó»÷ÀR³B¡A¦b¤£¦w©M¦UºØ³]·Qªº§é¿i¤¤¼ÆµÛ¨C¤@¤À¨C¤@¬í¡C¤Ñ«Gªº®É­Ô¤Ñ¸Û²×©ó¥X²{¤F¡A¦ý®ÇÃ䦳§Oªº¤H¡A¥¿«H¤£´±³Û¡A¦n¤£®e©öµ¥¨ì¤F³Ä±ß¡A¥i±¡§ÎÁÙ¬O¤@¼Ë¡C

¶Â©]º©º©¡A¥¿«H¤@¦¸¦¸ªº³´¤Jµ´±æ¤§¤¤¡A¦ý¨C¤@¦¸¥Lªº¸£®ü¤¤´N·|Åã¥X¤@­Ó¾ú¥v­^¶¯ªº§Î¶H¡A¤@·|¨à¬OÃö¶³ªø¡A¤@·|¨à¬O·¨®a±N¡A¦A·Q·Q©¨­¸¡A¥¿«Hı±o¦Û¤vªº«i®ð¤S¦b¤@ÂIÂIªº¤É°_¡C¬O°Ú¡I¤HÁ`¦³¤@¦º¡A¤j¤V¤Ò´N¸Ó¦º±o³»¤Ñ¥ß¦a¡A¦Û¤v¨ü­Þ¨ü®`¡A©Mºë©¾³ø°êªº©¨¤¸«Ó¬Û¤ñ´N¤£­È¤@´£¤F¡AÃöÁä¬O¦Û¤v¤£»¡°²¸Ü¡A¤£®`¤H¡A´±»¡¯u¸Ü¡A°µ¤F¤@­Ó°ó°ó¥¿¥¿ªº¤H¤~³Ì­«­n¡C³o»ò·QµÛ¡A¥¿«H¤£ª¾¤£Ä±ªº´N¦b¯óÂO¤¤ºÎ¹L¥h¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¤Ñ¸ÛÅãµM¦³·Nªº¦­¦­¨Ó¨ì¤F³o¬q¸ô¤W¡A¥LºCºC¦aªuµÛ¸ôÃ䨫¡A²´·ú´Á«Ýªº¥|³BÆ[¹îµÛ¡C

¡§ª¨ª¨¡¨¡A¤Ñ¸ÛÅ¥¨ì¤F¥¿«H¨º¼ô±xªºÁn­µ¡A³s¦£´MµÛÁn­µ¸ò¤F¹L¥h¡A¤÷¤l¨â¤@«e¤@«áªº¨Ó¨ì¤@¶ô¯î¦aÂø¯ó¤§¤¤¡A¡§ª¨ª¨¡A¥L­Ì¨ì®aùاì§Ú¥h¤F§a¡H¡¨

¤Ñ¸Û¬ÝµÛ²´«eªº¥¿«H¡A²´²\¤@¤U´N¤î¤£¦íªº¬y¤F¥X¨Ó¡A¨º±i­ì¥»­^«TªºÁy½G±o²æ¤F¬Û¡A¨âÁûªù¤ú³B¦¨¤F¤@­Ó¶Â¬}¡A³±¶§ÀY¤WÖߵ۶ïó¡A´ý¨­ªº¯}¦çÄê»n¤Wº¡¬OÅܤF¦âªº¦å¸ñ¡C

¡§«Ä¤l¡A¥L­Ì«ç»ò§â§A¥´¦¨³o¼Ë¤F¡H¡¨

¡§ª¨ª¨¡A±z¥ý§O­ú¤F¡A§Ú¶ý©M´Dªâ®Q¨à­Ç«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨

¡§¥L­Ì¥|³B¦b§ä§A¡A´Dªâ¼Ó¤U©M§Ú­Ì®a³£¦³¤H¦uµÛ¡A¥L­Ì­n§Ú­Ì§â§A¥æ¥X¨Ó¡A«Ä¤l¡A§A§Ö°k§a¡I¡¨

¡§©¹­þ¨à°k¡H§Ú³o­Ó¼Ë¤l«ç»ò°k¡H¨ì³B³£¦³©~©e·|¡A¨ì³B³£¦b§ì¶¥¯Å¼Ä¤H¡A§Ú¯à°k¨ì­þ¨à¥h¡H¡¨

¡§§A¬Ý§Ú½k¶îªº¡AÁÙ¬O§A¶ý¦³¤ß¡A´N·QµÛ§A¥i¯à·|¨Ó§ä§Ú¡A³o¥]ùجO§Aªº¦çªA¡AÁÙ¦³¦Yªº¡A§Úµ¥·|¨à¦A·Q¿ìªkµ¹§A§ä³»´U¤l¡A§ä­Ó¤f¸n¡C§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó©¹­þ¨à°k¡A§A´N¨«±o¶V»·¶V¦n¡A·íªì§Ú±aµÛ§A®Q©M§A¨«¤F¦n¤[¦n¤[¤~§ä¨ì¤F¸¨¸}ªº¦a¨à¡A§A¤]»·»·¦a¨«§a¡A¥u­n§A¯à¬¡µÛ¡A¦Ñ±C«Ä¤lÁ`¦³¨£­±ªº¤@¤Ñ¡C¡¨

¡§ª¨¡A§Ú·Q±a¦o­Ì®Q¨à­Ç°k¡C¡¨

¡§¶Ì«Ä¤l¡A¨º«Ä¤l¤~¤C¤K­Ó¤ë¡A«ç»ò¸g±o°_°Ú¡H¡I¦³§A¶ý©M§Ú­Ì¦b¡A¦o­Ì¥À¤k§A©ñ¤ß¡A§AÁÙ¬O·Q·Q¦Û¤v«ç»ò¥ý«O©R­nºò°Ú¡I¡¨

¤Ñ¸Û¤SÅñ©J¤F´X¥y«K»°µÛ¤W¤u¼t¥h¤F¡A¥¿«H¯T§]ªê«|¦a¦Y¤U¤F¥À¿Ë¼z½å±a¨Óªº¶º²°¡A¯u¬O»¡¤£¥Xªº­»²¢¡C¦bªþ¥óªº¤ô·¾ùج~¤F¬~Áy¡A¤S´«¦n¤F¦çªA¡A·P¨ì¦Û´L©M¦Û«H¤S¶}©l¦^¨ì¤F¨­¤W¡C

¤È¶º®É¤Ñ¸Û¤S¥^¥^ªº»°¨Ó¡Aµ¹¥¿«H±a¨Ó¤F¤@³»´U¤l©M¤@­Ó¤j¥Õ¤f¸n¡AÀH¤â¤S¶ëµ¹¥L´X­Ó­¹°ó¶R¨ÓªºÄCÀY¡C¡§§A³o´N¨«§a¡A±ß¤W¨«¸ô¤Ï¦Ó¤£¦w¥þ¡A§A°OµÛ¡¥¯d±o«C¤s¦b¡A¤£©È¨S®ã¿N¡¦¡A§A¯à¬¡¤U¥h´N¤°»ò³£¦³¤F¡A®aùئ³§Ú©M¥¿­è©O¡A´Dªâ©M«Ä¤l§Ú­Ì¤]¤£·|Åý¦o­Ì¾jµÛ¡K¡K¡¨¤Ñ¸Û¦Ñ²\¾î¬y¡A±æµÛ¾i¤l®C¤F¥b®Î¡G¡§¨«¡A»·»·¦a¨«¡C¡¨µM«á¤@«r¤ú¤@¸ö¸}¡AÂਭäWäWî¾î¾°k¦ü¦a¨«¤F¡C

¥¿«H¤]¤î¤£¦íªº²\¬yº¡­±¡A¥L«Ü·Q¤j¥s¤@Ánª¨ª¨¡A¦A¸ò¤Ñ¸Û»¡´X¥y¸Ü¡A¥i¥L¤]¨S¦³«i®ð¦A¥h­±¹ï¾i¤÷¨º±i´d­WªºÁy¡C¤@®É¶¡¡A¥¿«Hı±o¦Û¤v¬O©¯¹Bªº¡A¦Û¤v¦³¤@­Ó¥¿ª½«i´±ªº¥Í¤÷¡A¤S¦³¤@­Ó©¾«p¤¯¸qªº¾i¤÷¡A¦Ó¥L­Ìªº³o¨Ç³Ì¬Ã¶Qªº«~½è¡A¦Û¤v¤£¦ýÄ~©Ó¤F¡A¦Ó¥BÁÙ°í©wªº¿í¦uµÛ¡A¦Û¤v¨S¬¿¦Ã¨â¦ì¤÷¿Ëªº´LÄY¡C

±Ò¥¿«H¦b³ÌÃöÁ䪺®É­Ô¨S¦³¯à°÷¾Ô³Ó¦Û¤v­n¦A¬Ý¤@²´´Dªâ©M¤pÏȪºÄ@±æ¡A©ó¬O¥L®¨®¨ªº¨«¦^¤FÆF¶Q¡A»·»·¦a¬ÝµÛ¨º´É¼ô±xªº¤p¼Ó¡A¥Lªº¤ßùغ¡¬O¬X±¡©M´÷±æ¡A¥L¦h·Q§â´Dªâ©M¤k¨à¦Aºòºò¦a©ê¦bÃhùØ¡A¥Lı±o¦Û¤v¦n¹³¯uªº¤S»D¨ì¤F¤k¨à¨­¤W¨º²¢²¢ªº¥¤­»¨ý¡C

¥¿«H¨ºùت¾¹D¡A¥L¦¹¨èªºÃ¨±¡¡A´«¨Óªº«o¬O±µ¤U¨Óªºº©º©µLÃ䪺¤G¤Q´X¦~ªºµh­W¡C¥L¦b¨º¾n¯dªº®É¶¡¤Óªø¤F¡A¦Ó·í¥L·NÃѨì³o¤@ÂIªº®É­Ô¡A¤@¤Á³£¤Ó±ß¤F¡C

¦A¦¸³Q§ì«áªº§é¿i©M»Å¦D¬O¸U¯ë®£©Æªº¡A¥L¥²¶·¥æ¥N¬O½Öµ¹¥Lªº¦çªA´U¤l¡A«á­±¦³¨S¦³¤Hµ¦¹º±µÀ³¡C·í¦×Å骺µh·¡¨Ï¥¿«Hªº·NÃѤ@¦¸¦¸ªº®ø´²ªº®É­Ô¡AÁ`¬O´Dªâ¨ºµJ¼{´Á¬ßªº­±®e¨Ï¥L±q¦º¤`¤¤¿ô¨Ó¡C¥L¤~22·³°Ú¡A¨D¥Íªº¥»¯à¬O¨º¼Ëªº±j¯P¡A¦ý¥Lª¾¹D¥ô¦óªº©Û¨Ñ³£±Nµ¹¦Û¤vªº¿Ë¤H±a¨Ó·À³»¤§¨a¡C¤d«ä¦Ê·Q¡A¥L·Q°_¤F®]Âb»PÃe¸hªº¬G¨Æ¡A¬O°Ú¡I¸ËºÆ¤]³\¬O¯à°÷¬¡¤U¥hªº°ß¤@ªº¿ï¾Ü¤F¡C

©ó¬O¡A¦b¤S¤@°}»Å¦D¼f°Ý¤§«á¡A¥¿«H¬ðµMªº¡§ºÆ¡¨¤F¡C¤Q´X¦~ªºªíºt¥Í²P¦b¦¹®Éªº½T¦³¤F¬I®iªºªÅ¶¡¡A¥L¤@·|¨à­ú¡B¤@·|¨à¯º¡AºÆ¨¥ºÆ»y¡B¼²Àð§ìÁy¨ì¤]½T¹êÅý¥´¤â­Ì·P¨ìµL½ì¡C±¡ªp¦V¤W¶×³ø¨ì¤F®}¥D¥ô¨ºùØ¡A¥LÅ¥¤F¶×³ø¤§«á¡AÅK«CªºÁy¤W´X¥G¨S¦³¤°»òªí±¡¡A¥u¬O§â¼L¨¤»´»´ºJ¡G¡§ºÆ¤F¡H¯uªº°²ªº¡H³oÀ°°ÛÀ¸ªº·|¸ËµÛ©O¡A§A­Ì¦A¦n¦nªº¼f¡A§OÅý³o¤p¤lµ¹»X¤F¡C¡¨

©ó¬O¡§ºÆ¡¨¤Fªº¥¿«H¤S³QÄ~Äòªº´£¼f¥´½|¡A¥´¤â­Ì½|½|«¨«¨ªº¡G¡§¯ä¤p¤l¡A´±¸ËºÆ¡A¬Ý§AÁٸˤ£¸Ë¡C¡¨¤@¦¸³Q¥´©ü°gªº¥¿«HÅ¥¨ì¨â­Ó¥´¤âªº¹ï¸Ü¡A¤@­Ó»¡¡G¡§§Ú¬Ý³o¤p¤l¬OºÆ¤F¡A½Ö¯à¸Ë±o³o»ò¹³°Ú¡H¡¨¥t¤@­Ó»¡¡G¡§³o­Ó¥i»¡¤£­ã¡A­n¬O­þ¤Ñ³o¤p¤l¯à§â§Ú©Ôªº«Ëµ¹¦Y¡¼¥h¡A§Ú´N©Ó»{¥L¬OºÆ¤l¡C¡¨

©ó¬O¦³¤@¤Ñ¡A¼@¹Îùئ³¤H¨Ó§i¶D´Dªâ¡A±Ò¥¿«H¯uªººÆ¤F¡AºÆ¤Fªº¥¿«H½Ä¡¼¤F´Z©Ò¡A§â¤@­Ó¥¿¦b©Ô«Ëªº¤Hªº¤j«K¶ë¡¼¤F¼LùØ¡C¦Ó²{¦bºÆ¤l±Ò¥¿«H¤w¸g³Q°e©¹ºë¯«¯f°|±j¨îªvÀø¡C

´Dªâªº¤ß¹ý©³ªº¸H¤F¡A¦o¤w¸g¯Ü®z¨ì¤£¯àÅ¥¥ô¦ó¤H´£°_¤V¤Òªº¦W¦r¡Cµ´±æ¡B²Û°d¡B®`©È¡BªÅµê¡B«è«ë¡A´Dªâ¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤ßùب쩳¸ËµÛ¨Ç¤°»ò¡A¦o¥u·|¤ìµMªº©êµÛ¤pÏÈ¡A¤@©]¤@©]ªºÀüµøµÛµ¡¥~°{Ã{ªº¬P¬P¡A¤£®ÉªºÀ½¤@À½¨º¤w¸g¬y°®²\¤ôªº°®Àߪº²´·ú¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)