¡@
¡@
¡@

¤p»¡³s¸ü¡G¹Ð½t¸tªG¡]¤G¤Q¤T¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©V¨©
¡@
¡i¼z¶é¡j¬°·R§Üª§

¬K°²¨ÓÁ{¡A´Dªâ­nÂ÷®a¥b¦~ªºÁ§ÏȤ@©w¦^®a¡A¦]¬°¦o¹ê¦b¤Ó·Q©À¤k¨à¤F¡CÁ§ÏÈ©M¿­ì¥H¤Î¨ä¥¦¤@¨Ç¦P¶m´N¤@°_½ñ¤W¤Fªð¶mªº®È³~¡AªìÅʬO²¢»eªº¡A¾¨ºÞ¨º®É­èŪ¤j¾Ç´N½ÍÅÊ·RÁ٫ܤ£¬°®aªø©Ò±µ¨ü¡A¦ý¨â­Ó¤H³£§Æ±æ¦^¨ì®a´N±N¹ï¤è¤¶²Ðµ¹¦Û¤vªº¤÷¥À¡A±o¨ì®a¤Hªº¦P·N©M¤ä«ù¡C

¤H´N¬O«Ü©_©ÇªºªF¦è¡AÆF¶Q¬OÁ§ÏȤ@ª½·Q°kÂ÷ªº¦a¤è¡A¦ý¤@¦^¨ì³o¶ô¥Í¨|¤§¦a¡AÁ§ÏÈÁÙ¬O¦³µÛ»¡¤£¥Xªº²²Åʤ§±¡¡A¦Ó¤ßùزĤ@­Ó³Ì·Q­n¥h±´±æªº¤H¡A³º¬O¥~¤½Á§¦u¹D¡C¦^®a²Ä¤G¤Ñ¡AÁ§ÏÈ´N©M¥À¿Ë°Ó¶qµÛ­n¥h¬Ý¥~¤½¡A¥b¦~«e¦oÂ÷®aªº®É­Ô¡A´¿¥h¦V¥~¤½¹D§O¡A¦~¤w¤K¤QªºÁ§¦u¹D¦b«n­¥ºÎ¦ò¤s¸}¤U¡A¤T¯u´ò®Çªº¤@®a¹A®a¤p°|ùد²¤F¤@­Ó¤p®M¶¡¡A¦Y¦í¥IÂI¿ú¡A¹LµÛ¥L¤@¥Í´÷¨Dªº¶~¶³³¥Åbªº¥Ð¶é¥Í¬¡¡C¹ï¥~®]¤k¦Ò¤W¤F¤j¾Ç¤]¥u¬O²H²HªºÅS¥X¤@µ·¯º®e¡C

´Dªâ¥ý¬O¼L¤WÀ³¥IÁ§ÏÈ¡A§ä¤F­Ó®É¾÷¤~»¡¹D¡G¡§¤pÏÈ¡A§A»¡¤@­Ó¤H¯à¬¡¨ì¤K¤Q¦h·³¡A¤S¯à¦w¦wÀRÀR¤£±a¤@µ·µh­Wªº¨«¤F¡A¬O¤£¬O¤]¬O¤@ºØºÖ¤À°Ú¡H¡I¡¨

Á§ÏȤ@Å¥´N´h¦í¤F¡AÀK®É¶¡¦o©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó¥b¦~«eªº¤@­±¤w¬O©M¥~¯ª¤÷ªº³Ì«á¤@­±¡A²\¤ô¤@®É¤§¶¡¥Rº¡¤F²´²µ¡C¡§©È§AÃø¹L¡A¨º»ò»·¤]»°¤£¦^¨Ó¡A§A¥~¤½¨«±o«D±`¦w²»¡A¸òºÎµÛ¤F¤@¼Ë¡C¡¨

¦bÁ§ÏȪº¿Ë¤H¤¤¡A°ß¦³¥~¤½Á§¦u¹D¬O¦o³Ì·q­«ªº¤H¡A¥L¾ë¹êªº¹³¦Ñ¹A¡A¤S³Õ¾Çªº¹³´¼ªÌ¡A¼g¤@¤âµ´§®ªº¦n¦r¡A«o¤S¯à¦b¦W§Q­±«e²HÁ¡µø¤§¡C¥~¤½·R«Ä¤l¡AÁ§Ïȥû·¤]§Ñ¤£¤F¡A¦Û¤vª¦¦b¤»¤Q¦h·³ªº¥~¤½¼e¤jªº­I¤W®É¡A¨ººØ¦w¥þ©M·Å·xªº·Pı¡C³o¬OÁ§ÏȤ@¥Í¤¤²Ä¤@¦¸­±¹ï¿Ë¤Hªº¥h¥@¡A¦ý¶Ëµh¯uªº¨S¦³§xÂZÁ§Ïȫܤ[¡A·Q·Q¤H¬¡¦b³o¥@¶¡¦³³o»ò¦hªº·Ð´o¡A¦Ó¥~¤½¬¡ªº¥­©M¨«±o±q®e¡A¤@¥Í©Z©Z¿º¿º½T¹ê¨S¦³¤°»ò¥i´d«sªº¡C

Á§ÏȤ@ª½¦b·Q¸Ó¦p¦ó¦V¥À¿Ë´£°_¿­ìªº¨Æ¡C±Ó·Pªº´Dªâ«h«Ü§Ö´N·Pı¨ì¤F¤k¨àªºÅܤơA¦b¦oªº°l°Ý¤U¡AÁ§ÏȹD¥X¤F¦Û¤v©M¿­ì¥æªB¤Íªº­ì©e¡C´Dªâ¦b¤ß©³ùضA©GµÛ¦Û¤v¤£²»ªº¹w·P¡A¦o¦­´NÅ¥¦P¨Æ´£°_¹L¡A¿°¶¤s¦³­Ó¨à¤l¤]¦bÀØ«°Åª¤j¾Ç¡A±q¨º®É°_¦o´N¦b·í¤ß¤k¨à¤d¸U¤£­n¹J¤W³o­Þ®a¹ïÀY¡A¥i©R¹B¦n¹³Á`¬O©M¦o¹L¤£¥h¡A¬°¤°»ò©È¤°»ò´N°¾°¾¨Ó¤°»ò©O¡H

¿°¶¤s©M¸­Ä_­Û´X¥G¬O¦P®É³Q¤À°t¨ì´Dªâ©Ò¦b¤u¼tªº­x¶¤Âà·~·F³¡¡A³o¨â­Ó¤H¦n¹³¬O¤Ñ¥Íªº¬Fªv¤Wªº­Þ®a¹ïÀY¡A¦b¤å­²«á´Á¥H¤Î²M°£¡§¥|¤HÀ°¡¨ªº¹B°Ê¤¤µ²¤U¤F¥Í¦º¤§«ë¡C¸­Ä_­Û¤@ª½»{¬°¡A¥L¤§©Ò¥H·|¦³¤T¦~ªº¨cº»¤§­W¡A§¹¥þ¬O«ô¿°¶¤sµ¥¤H©Ò½ç¡A¦Ó¿°¶¤s¦Û¨º¤§«á«h¬O©x¹B¾î³q¡A¥Ø«e¤w¸g§¤¤W¤F¬Ù¯à·½ª«¸ê§½§½ªøªºÄ_®y¡C¤k¨à¤d¤£¬D¸U¤£¿ïªº¡A«o°¾°¾©M¸­Ä_­Û¹ïÀYªº¨à¤l½Í¤W¤FÅÊ·R¡A´Dªâªº¤ßùؤS¦p¦P¶}Áç¯ëªºÂ½ÄË­Ó¤£°±¡A«u¡I³o­Ó®a«ç»ò´N¨S¦³­Ó®ø°±ªº®É­Ô°Ú¡I

¿­ì¦b¿³¾Äªº¦V¤÷¥À«Å¥¬¤F¦Û¤v¦³¤F¤kªB¤ÍÁ§ÏÈ¥H¤ÎÁ§ÏÈ®aªº¤j­P±¡ªp«á¡A¤]³Q¤÷¿ËÄY®mªºªí±¡·d±o«Ü¤£¦Û¦b¡A¥Lªº¥À¿ËÀH«á®¨®¨§i¶D¤F¥L¿°¶¤s©MÁ§ÏȾi¤÷¸­Ä_­Û¤§¶¡ªº®¦«è¡A­n¥LÅU¤Î¨â®aªº®¦«è¦­¤é¦Ò¼{©MÁ§ÏÈ°±¤î¥æ©¹¡C¿­ì¨S¦³¤@§®ÄÁªºµS¿Ý´N¦^µ´¤F¥À¿Ëªº«Øij¡A¨º¬O¤W¥N¤H¤§¶¡ªº®¦«è¡A¤£¸Ó¥Ñ¥L­Ì¨Ó­±¹ï¡A¦Ó¥BÁ§©V³o»ò¦nªº¤k«Ä¤l¥L¬Oµ´¤£·|©ñ±óªº¡C

­Ï±jªºÂ¿­ì¨M©w¬D¾Ô¤÷¿ËªºÅv«Â¡A¥L¦w±Æ¤@¤Ñ§âÁ§Ïȱµ¨ì¤F¦Û¤vªº®a¤¶²Ðµ¹¤÷¥À¡C¿°¶¤s¨£¨ìÁ§ÏÈ«áªí²{±o«D±`¿Ë¤Á©M¤Íµ½¡A¨ÃÅwªï¦o±`¨Ó®aùا¤¡C¿­ìªº¥À¿Ë¨£¤V¤Ò¦p¦¹¤ÏÀ³¡A¤S¬ÝÁ§ÏȪº½Tªø±o°û¬ù¥i·R¡A°t¦Û¤vªº¨à¤l¹ê¦b¬OÁy¤W¦³¥úªº¨Æ¡A¤]´N«Ü°ª¿³ªº¦b¤ßùØÀq»{¤F³o­Ó¥¼¨Óªº¨à·@¡C¦ýÁ§ÏȤ@Â÷¶}¿®a¡A¿°¶¤s¥ß¨è¤S¬O¤@¥IÄY¼F§N®mªº­±¤Õ¹ïµÛ¿­ì¡G¡§§Aª¾¹D¦oªºÄ~¤÷¬O­Ó¤°»ò¤H¶Ü¡H¡¨¡§§Ú§i¶D§A¡A¬O¤@­Ó§Ú³Ì¬Ý¤£°_ªº¤H¡A©M¤k¤H¶Ã·dªºªF¦è¡A³oºØ®a®xªº¤k«Ä¤l«ç»ò¯à¦n±o¤F¡H¡¨

¡§§Ú·íµMª¾¹D¡A¦ý³o¨M¤£¬OÁ§ÏȪº¿ù¡AÁ§ÏȬO¤@­Ó«D±`«D±`¤Ö¨£ªº¦n¤k«Ä¡C¡¨Â¿­ì¨M¤ß©M¤÷¿Ë¹ï§Ü¨ì©³¡C

´Dªâ²M·¡ªºª¾¹D¡A¤k¨àÁ§ÏȥʹNªº¬O¤@­Ó¥~¬X¤º­èªº­Ó©Ê¡A±jµwªº¤£³\¦o©M¿­ì¥æ©¹¬O¤£¥i¦æªº¡A¦Ó¥B«ÜÁ¿¹ê»Úªº´Dªâ¤ßùؤ]¦b¿Å¶q¡A¦n¤ï¿­ì¦b³o¬Ùùؤ]ºâ°ª·F¤l§Ì¡AÁ§Ïȥͦb³o¼Ë¨S¦³­I´ºªº¤u¤H®a®x¡A±N¨Ó²¦·~«á«e³~¤]ÁÙ¬O«ÜÃø»¡¡A¤Ï¥¿¤p«Ä¤l½ÍÅÊ»¡¦n´N¦n¡B»¡¤À´N¤Àªº¨£±o¦h¤F¡A¦Û¤v¨I¦í®ð¬Ý¬Ý¦A»¡¡C¦ý¦o¥HÁ§ÏȦ~ÄÖÁÙ¤p¤°»ò³£ÁÙ¤£¯à©w¬°ÂǤf¡A©Úµ´¨£Â¿­ì¡A¤]·Q§â¨Æ±¡¥ý¿fµÛ¸­Ä_­Û¡C

¬K°²«Ü§Ö¹L¥h¤F¡A´Dªâ¦b¥h¤õ¨®¯¸°eÁ§ÏȪº®É­Ô»·»·¦a¬Ý¨ì¤F¿­ì¡A¤@¦V«D±`ª`­«¥~ªíªº¦o·P¨ì·¥¨äªº¥¢±æ¡Aı±o¤k¨à²ª½´N¬O¤@¦·ÂAªá´¡¦b¤F¤ûÁT¤W¡A­n¦o±µ¨ü³o¼Ëªº¤H°µ¤k´B»¡¤°»ò¤]¤£¦æ¡C´Dªâªº«H¸}¸ò¸}ªº¦bÁ§ÏȪð®Õ«á´N¨ì¤FÀØ«°¤j¾Ç¡A«H¤¤¥ý¬O­nÁ§ÏÈ¥H¾Ç·~¬°­«¡A¤S½Í¤F¦Û¤v¹ï¿­ìªº²Ä¤@ª½·P¡Aı±o¨ä®Ú¥»°t¤£¤WÁ§ÏÈ¡A¦A´N¬O½Í¤F¸­¡B¿¨â®aªº¤³«è¡A­nÁ§ÏÈ·V­«¦Ò¼{¤@¤U¡AºÉ¦­µ²§ô³o¤£¥i¯à¦³µ²ªGªº¶}©l¡C

§Oªº¤º®eÁ§Ïȳ£¤£¦b·N¡A³Ì¦b·Nªº¬OÃö©ó¨â®a¤³«èªº³¡¥÷¡A¹ï¦¹Á§ÏȤßùؤÉÄË°_¤FµLºÉªº«è«ë¡C¸­Ä_­Û¡A¬°¤°»òÁ`¬O¸­Ä_­Û¡HÁ§ÏÈı±o¦Û¤v¦b¤w¸g¨«¹Lªº¥Í©R¤¤¡A©l²×¦b©Ó¨üµÛ¸­Ä_­Û±a¨Óªº¥Ù¬Þ©Mµh­W¡A¬°¤°»ò¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A¦Û¤v¤w¸g¦¨¤H¤F¡AÁÙ¬OÂ\²æ¤£¤F¥Lªº³±¼v¡A¥@¶¡¤§¤W«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº¥©¦X©M¤£¤½¥­¡H¦Ó¦ñÀHµÛ³o«è«ëªº¡AÁÙ¦³¹ï¥À¿Ë´Dªâªº¤£º¡©M¤@ºØ±j¯Pªº°f¤Ï¡CÁ§Ïȶ}©l»{¬°´Dªâ¦Û¨p¡A±q¨Ó³£¥u¬O­n¨D¦Û¤v­n¬°¦oªº¦A±B®a®xÁô§Ô©M¥I¥X¡A«o¤£¦Ò¼{¤k¨àªº©Ó¨ü¤O¡A¦b¬YºØµ{«×¤WÁ¿¡A´Dªâ¹ï¦Û¤vªº·R©MÁ§ÏȦۤv¹ï¥À¿Ëªº·R¡A¤w¸g¦¨¬°¤FÁ§ÏȤ£±o¤£§Ô¨ü¤@¤Á­WÃøÏEÂꪺ²z¥Ñ¡C

·Q¨ì¥À¿Ë¹ï¦Û¤vªº·R¡AÁ§Ïȯu¬O¤dÀY¸Uºüªº²z¤£²M¡A´DªâµL·L¤£¦ÜªºÃö·Ó¦Û¤vªº¦ç­¹¡A¦]¬°¸­Ä_­Û¦b®a¤°»ò¤]¤£¥Î°µ¡A¬°¤F¥­¿ÅÁ§ÏȪº¤£º¡¡A´Dªâ¤]¤£­nÁ§ÏÈ°µ¥ô¦ó¨Æ¡C¥À¿Ë¦³¥ô¦ó¤ßùتº¸Ü³£¥u·|®¨®¨ªº©MÁ§ÏÈÁ¿¡A±q¤p¨ì¤j¤£ºÞ¦h»òªº§xÃø¡A´DªâÁ`¬O·QºÉ¿ìªkÅý¤k¨à¾Ö¦³©M¥¿±`®a®x«Ä¤l¤@¼ËªºªF¦è¡A²{¦b¬°¤F¨ÑÁ§ÏÈŪ¤j¾Ç¡A´Dªâµ±ºÉ¸£¥Äªº°µ¤p¥Í·N§ä¥~§Ö¡K¡K¡CÁ§ÏȦ³¤@¤d­Ó²z¥Ñ¥´®ø¦Û¤v¤ß©³ùؤɰ_ªº¹ï¥À¿ËªºÃhºÃ©M«è®ð¡A¨º»ò³o¬q­è­è¶}©lªºÅʱ¡¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H

¿­ìªº¤Ï§Ü«h¬O·¥¨ä±j¯Pªº¡A¤j¦³½Ö´±¯}Ãa¥L­Ìªº·R±¡´N­n»P¨ä¥Í¦º¬Û¨Mªº·N¨ý¡A¦Ó¥Ñ©óÁ§ÏȤ]¹ï¸­Ä_­Û¤ßÃh«è«ë¡A©Ò¥H¸­Ä_­Û¦ÛµM¤]¦¨¤F¿­ì¤ß¤¤³Ì¤³µøªº¤H¡A»{¬°¥L´N¬O¤@¤Á¤£©¯ªºº×®Ú¡A¥[¤WÁ§ÏȤ@ª½¤£»{¬°¥À¿Ëªº²Ä¤G¦¸±B«Ã¦³¤°»ò©¯ºÖ¥i¨¥¡A¿­ì´N¹ªÀyÁ§ÏȦV¥À¿ËÁ¿¥X¸­Ä_­Û´¿¸g¦³¹Lªº»êż¥ø¹Ï¡A¦­¤é©M³o­Ó¤H¤À¹D´­Åß¡A¤]¦n±½°£¨â®a¤H¤§¶¡¥¼¨Óªº»Ùê¡C

²Ä¤@­Ó´»°²¦^®a®É¡AÁ§ÏȤw¨M©w­n¬°¦Û¤v¯«¸tªº·R±¡¦Ó°«ª§¡A¦P®Éı±o¬JµM¥À¿Ëªº±B«Ã¦p¦¹¤£©¯ºÖ¡A¦pªGÄ묹¦Û¤vªº·R±¡¥h¬°¤@­Ó¨Ã¤£­È±o¤H·Rªº¸­Ä_­Û¹ê¦b¬O¨S¦³·N¸q¡CÁ§ÏÈ·íªì´N¬O¬°¤F¤£Åý¥À¿Ë´Dªâ¶Ë¤ß¤~Áô¿f¯u¬Û¡A²{¦b¦Û¤v½ÍÅÊ·R¤F¡AıªºÂ¿­ì¹ï¦Û¤v¨º»òÃö¤ß©MÅé¶K¡A¸­Ä_­Û²ª½®Ú¥»´N¤£¬O­Ó¦n¤V¤Òªº¼Ë¡A­n³o¼Ëªº¤H¨Ó¦¨¤Ñ¶H¨Ñ¦Ñ·Ý¦üªº¨ÑµÛ·F¤°»ò¡A¬°¤F¥À¿Ë¯à¦³¯u¥¿ªº©¯ºÖ¤]­n´¦¬ï¥Lªº¯u­±¥Ø¡C

³o¤Ñ®aùئ³¥u­n¥À¤k­Ç¡A´Dªâ¦A¦¸°l°ÝÁ§ÏȦ³¨S¦³°±¤î©M¿­ìªº¨Ó©¹¡G¡§§Ú¥i¸ò§A»¡¡A§A­n¥H«á¯u¸ò¤F³o­Ó¤H¡A§Ú­Ì¬O¤£¥i¯à©M¥L­Ì®a¨Ó©¹ªº¡A§A¬O§Ú°ß¤@ªº¤k¨à¡A¨º§Ú¤]´N¹³¬O¥Õ¾i¤F§A¤@½ú¤l¡C¡¨

¡§´N¬°¤F¸­Ä_­Û¶Ü¡H¤Ó¤£­È±o¤F¡A¶ý§Ú­n¬O§i¶D§A¥L´¿¸g°µ¹L¤°»ò¡A§A´N¤£·|³o»ò·Q¤F¡C¡¨

Á§Ïȧâ¨â¦~«eªº¨Æ¤@ªÑ¸£ªº²Ó²ÓÁ¿¨Ó¡A¥u¨£´Dªâ¶}©l®É¤@Áyªº¾_Åå¡A¨ì«á¨ÓÅܱoÁy¦âÅK«C¡Aèè¦a¥b®Î»¡¤£¥X¸Ü¡C

¡§¶ý¡A³o»ò¦h¦~§Ú¬Ý§A¹L±o¤@ÂI¤]¤£©¯ºÖ¡A³o¼Ëªº¤H§A¦A¦uµÛ¥LÁÙ¦³¤°»ò·N«ä¡C§Úª¾¹D§A¬O©È¥á­±¤l¡A¨ä¹ê§O¤H·R»¡¤°»ò»¡¤°»ò¡AÂ÷¶}¤F¥L§AÁÙ¥i¥H§ä§ó¦nªº¤H¡C¥L®`§AÁÙ®tÂI®`¤F§Ú¡A­n§Ú¬°¤F¥LÄ묹©M¿­ìªº·R±¡§Ú¤£·F¡A§Ú­Ì¤§¶¡ªº·R¤~¬O¯u¸Ûªº¡C¡¨

´Dªâ©M¸­Ä_­Ûªº§N¾Ô±q¨º¤Ñ¶}©l¥´¤F«Ü¤[¡A´Dªâ­n¸­Ä_­Û¸ÑÄÀ·íªìÁ§ÏÈ«ç»ò·|¬Ý¨ì¤F¨º¥u²]©ªº¤p²¡²~¡A¸­Ä_­Û«r¦º¨º¤£¹L¬O­Ó·N¥~¡A¦Ó¥B¦Û¤vªº½T±q¥¼«_¥Ç¹L¾i¤k¡A¤j³Û­ÞªP¡C´Dªâ¤S¤@¦A­nÁ§Ïȼá²M¨ì©³¸­Ä_­Û¦³¨S¦³¹ê½èªº«_¥Ç¹L¦o¡AÁ§ÏȦ^µª¨S¦³¡A¦ý¨º¤£¬O°ÝÃD©Ò¦b¡A¦Ó¬O¦o³B³B´£¨¾¤~¨S¦³µ¹¸­Ä_­Û¥ô¦ó¥i¶X¤§¾÷¡C

´Dªâ¦bµh­W¤¤±Ã¤ã¤F«Ü¤[¡A¬ÝµÛ«C¬K¬üÄRªºÁ§ÏÈ¡A¦o¤ßùØ©ú¥Õ¸­Ä_­Û¬°¤°»ò·|°Ê¨¸©À¡A¦ý³ÌÅý¦o¦w¼¢ªº¬O¦n¤ï¥L¨S¦³§¹¥þ´²¥¢²z´¼¡AÁÙ¬O§í¨î¦í¤F¦Û¤vªº¦æ¬°¡C§@¬°¤@­Ó¾ú¸g¤H¥Í¿iÃøªº¤k¤H¡A´Dªâı±o¦Û¤v¤F¸Ñ¨k¤H¡A³o­Ó¥@¤W¤£¯à»¡¨S¦³¥¿¤H§g¤l¡A¦ýµ´¤j³¡¥÷ªº¨k¤H¦pªG¦³¾÷·|©M»¤´b¡A³£«ÜÃøºÞ¦í¦Û¤vªº¼¤±æ¡C°ò©ó³o¼Ëªº»{ÃÑ¡A´Dªâı±o¸­Ä_­Û­±¹ïµÛ¥i·RªºÁ§ÏÈ¡A¤Ñ¤Ñ¥Í¬¡¦b¤@­Ó«Îò¤U¡AÁö°_¤FÃa¤ß«o³Ì²×¨S¦³ÆC¦¨´cªG¤]¬O¤£®e©öªº¤F¡AÀ³¸Ó¥i¥H­ì½Ì¡C¦A»¡¡A¦Û¤v©M³o­Ó¨k¤H¦b¤@°_¤w¸g¤Q´X¦~¤F¡A¨â¤H¤§¶¡ªº®¦«èªÈ¸¯¨ä¹ê¤]¤£¬O¥®¸XªºÁ§Ïȯu¥¿¯à°÷»â·|ªº¡A­n»¡¹ï¥L¨S·P±¡¬O¤£¥i¯àªº¡A¥H«e±`¦b¤k¨à­±«e¦R¦R­W¤ô¡A¤]¬O¦]¬°¨º¨Ç¸Ü¹ê¦b§ä¤£¨ì¨ä¥¦¤H¥hÁ¿¡A¤]¬°¤F¥­¿Å¤k¨à¤ßùتº¤£¥­¿Å¡A¨ä¹ê³o¥@¶¡¤§¤W¦³´X¹ï¤Ò©d¤£¬O­Þ®a¡A¤S¦³´X¹ï¤Ò©d¬O¯u¥¿ªº®¦·R¥Ã©M©O¡H

Á§ÏȬݨì¥À¿Ë©M¸­Ä_­Û¤§¶¡ªº§N¾Ô¡A¤ßùØı±o«Ü©ZµM¡A³oºØÀ£§íªº®ðª^¦o¦­´N²ß¥H¬°±`¤F¡A¥u¬O¦o¯u¸Ûªº§Æ±æ¡A¥À¿Ë´Dªâ±q¦¹¤§«á¤U©w¨M¤ß¡A¦A¤]¤£­n¯d¦b³oºØµê°²ªº·P±¡¥@¬É¤¤¤F¡C¬°¤F¦o¦Û¤v¤]¬°¤F¦oªº¤k¨àÁ§ÏȪº©¯ºÖ¡C

¥OÁ§ÏÈ·N¥~ªº¬O¡AÁ{ªð®Õ«e¡A´Dªâ¥­ÀRªº¹ï¦o»¡¹D¡G¡§§Ú©M§Aª¨½Í¹L¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¨S¦³¥X¤°»ò¤j¨Æ¡A³o¨Æ´Nºâ¤F¡C§A¤d¸U¤£­n§â³o¼Ëªº¨Æ§i¶D§O¤H¡A¹ï§A¦Û¤v¤£·|¦³¦n³Bªº¡C¤pÏÈ¡A§A¬O¶ý¶ý³Ì¿Ëªº¤H¡A§A¤£ª¾¹D³o­Ó¤H¥@¶¡ªºÀI´c¡A·R±¡·í¤£±o¶º¦Y¡A¦A¯Â¯u¦A®öº©ªº·R±¡¤]¸g¤£°_²{¹ê¥Í¬¡ªº¿iÄr¡A§AºCºC´N·|À´ªº¡C§A­n©M¿­ì¦n¡A§Ú¤]¤£Äd¤F¡A²¦³º§AÁÙ¦³´X¦~ªº®Ñ­nŪ¡A²¦·~«á¤°»ò¼ËÁÙ¤£ª¾¹D¤F¡C§A´N°O¦í¤@ÂI¡A³o­Ó¥@¬É¤W¨S¦³¤H¤ñ¶ý§ó·R§Aªº¡C¡¨

´Dªâªº¸Ü¤£¦h¡A«o¤w¨¬¥H§~¶òÁ§Ïȹï¥Í©Rªº²z¸Ñ©M¹ï¥@¬Éªº»{ÃÑ¡CÁ§ÏÈÁŵM¶¡µo²{¡A­ì¨Ó³o¥@¶¡¨S¦³¤°»ò¥¿¸q¥i¨¥°Ú¡I¨S¦³¤°»ò¨}ª¾¥i¨¥°Ú¡I¥À¿Ë¬O¦b»¡¡G¿Å¶q¤@¤Áªº¼Ð·Ç¬O²{¹ê§Q¯q¡A¥¿¸q©M¨}ª¾¥²¶·¬°¤H§C¦Hªº¥»©ÊÃ~©ÊÅý¸ô¡CÁ§ÏÈ©}°dªº¥Í¬¡¦h¦~¡A¦Ó³o¤@¤Á¦b³Ì·R¦Û¤vªº¥À¿Ë²´ùØ«o³£¬O«D±`¥i¥H²z¸Ñ©M±µ¨üªº¶Ü¡H

Á§ÏȵLªk±µ¨ü³o¼Ëªº²{¹ê¡A¦o­ì¥H¬°¥À¿Ë¤@©w·|¼««ã©ó¸­Ä_­Ûªº¨õ¦H¡A¤@©w·|¬°¦Û¤v¥D«ù¤½¹D¡AÅý¦Û¤v¥Ã»·¤£¥²¦A©M³o­Ó´c¹Ú¤¤ªº¤H¦P¤@±i¶º®à¦Y¶º¡C¥i¬O¨S¦³¡A´Dªâ­n¦oÄ~Äòªººt¦n¦Û¤vªº¨¤¦â¡A­n¦o§Ñ°O´¿¸g­±¹ïªº¦MÀI©M©}°d¡A¬°¤°»ò¡H¥u¬O¬°¤F¦oªº¥Í¬¡¡A¦oªº±B«Ã¡A¦oªº­±¤l¡H

Á§ÏȦ^¨ì¾Ç®Õªº®É­Ô¤w¸gÅܱo·¥ºÝªº±Ó·P©M¯Ü®z¡A¦o±`±`¦Û¤v§Ô¤£¦íªº¦b§É¤W©ñÁn¤j­ú¡A©Î¬O¦b¿­ìªºÃhùØ­ú­Ó¦º¥h¬¡¨Ó¡A¦Ó¿­ì«h¬õµÛÂù²´¬°¦o«ø¥h²\¤ô¡C¦³¥Í¥H¨Ó¡AÁ§ÏȲĤ@¦¸Ä±±o¦Û¤v¬O³o¼Ëªº¥i¼¦¡A¦o³Q¤÷¿Ë©ß±ó¤F¡A²{¦b¤S³Q¥À¿Ë©ß±ó¤F¡A¦Ó©Ò¿×ªº¿Ë¤H­Ì¡AÁÙ¦³½Ö¬O¥i«H¥ôªº©O¡H§A«ç»òª¾¹D¨º¨Ç­Ó§A¥H¬°«Ü·R¦Û¤vªº¤H¡A©ú¤Ñ¤£·|¬ðµM®³¤M¨ë¦V§Aªº¤ß¤f©O¡H

¯Ü®zªºÁ§ÏȥѦ¹¹ï¿­ì§ó¥[ªº¨Ì¿à¡A¦oı±o¦Û¤v°£¤F·R±¡¤°»ò¤]¨S¦³¤F¡C³o¬q©tª`¤@ÂYªº·P±¡±q¤@¶}©l´Nµù©w¤F¥¦ªºÁ}¨¯¡A¨â­Ó¥H´dÆ[ªº²´¯«¬Ý«Ý¥@¶¡¤@¤Áªº¤H¡A¦b¤@°_¥[­«µÛ©¼¦¹ªºµL©`©M±Ã¤ã¡A¦Óµø·R±¡¬°°ß¤@ªº¤H¥Í¥Ø¼ÐªºÁ§Ïȧó­n¨D¿­ì­n¦Ê¤À¤§¦Êªº·R¦o¡B©¾¸Û©ó¦o¡B¨þÅ@¦o¡B¶ÉÅ¥¦o¡B²z¸Ñ¦o¡B¤ä¼µ¦o¡C

Á§ÏÈ©M¿­ì¤§¶¡ªº¯fºAªºÅʱ¡¥Rº¡µÛ¥Ù¬Þ©M½Ä¬ð¡A¨Ó¦Û¨â­Ó®a®xªºµL§Î¦Ó¥¨¤jªºÀ£¤OµL®É¤£¦b¡A¦Ó¨â­Ó¤H¦b¹ï®a¤¤¿Ë±¡©M·R±¡ªº¿ï¾Ü©M¥­¿Å¤¤®ø¿iµÛ·N§Ó¡C¦b¤º¤ß²`³B¡A¿­ì¬O«Ü·q¬È¬Æ¦ÜÄߩȤ÷¿Ë¿°¶¤sªº¡C¦b¤¤¦@ªº°é¤lùزV¨ì¤µ¤Ñ¡A¿°¶¤sªº¤H¥Í­õ¾Ç´N¬O§A¦º§Ú¬¡ªº°«ª§­õ¾Ç¡A¦b®aùØ¥L¥i¥H¬O¤@­Ó¥Rº¡¤H©Êªº¦n¤÷¿Ëªº¼Ë¤l¡A¦ý¹ï«Ý¬Fªv¼Ä¤â¥L±q¥¼¤ß·O¤â³n¹L¡C±q¿­ìªº¤Ö¦~®É¥N°_¡A¿°¶¤s´N¦³·N¦a°V½m¿­ì¦¨¬°¤@­Ó¦³¬Fªv±Ó¾U©M¬Fªv¤â¬qªº¤H¡A¥L±Ð¾É¨à¤l¡A¥u­n¬°¤F±o¨ì§ó¤jªºÅv§Q¡A¦¨´N§ó¤jªº¨Æ·~¬Æ¦Ü¥i¥H½òµÛ¦Û¤v¤÷¿Ëªº¦å©¹¤W¨«¡C¥L­n¨D¿­ì¤£¯à°µ¤@­Ó·P±¡¥Î¨Æªº¤H¡A¨Ã¦¨¥\ªº±N¿­ì½Õ±Ð¦¨¤F¤@­Ó«Ü¦³±±¨î¥L¤H¡Aª±§Ë°«ª§¤âµÃªº¤H¡C

¿­ì«D±`²M·¡¤÷¿Ë¹ï¦Û¤v©ê¥H«ç¼Ëªº§Æ±æ¡A¦h¦~¨Ó¥L¤]¤@ª½¦b§V¤Oªº±N¦Û¤v¶ì³y¦¨¤÷¿Ë©Ò§Æ±æªº¤H¡C¦ý¬O¿­ì¥»©Ê¤¤µ½¨}¤H©Êªº³¡¥÷Á`¬O»P³o¨ÇªF¦è½Ä¼²±o«D±`¼F®`¡A¤@¤è­±¥Lª¾¹D¤÷¿Ë±Ðµ¹¦Û¤vªº³£¬O¯à¦b³o­ÓªÀ·|¤¤¥ß¨¬¨ÃÀò±o¤@¤Áªº¡§ªkÄ_¡¨¡A¥t¤@¤è­±¥L¤S«D±`«è´c¦b¤@³õ³õªº©ºªA¥L¤H¡A±±¨î¥L¤H¡B¾ÞÁa¥L¤Hªº°V½m¤¤¡A¦Û¤v©Ò¨Ï¥Îªº¤@¤Á´cªº¡B°²ªº¡Bµê°°ªºªíºt©M¤â¬q¡C¿­ì·RÁ§ÏÈ¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°Á§ÏȪº¬üÄR¡A§ó¬O¦]¬°Á§ÏȪº³æ¯Â©Mµ½¨}¡C¦b¿­ì¦VÁ§ÏȤ]¶Ç±Â¤F¤@¾ã®Mªº³B¥@²z½×¤§«á¡AÁ§ÏÈÁÙ¬OÁ§ÏÈ¡A¦oªºµ½¨}©l²×¯à¾Ô³Ó¦oªº¼¤±æ¡CÁ§ÏȤ£ºÞ¦Û¤v¦p¦óªºµh­W¡AÁ`·|¦b³Ì«á¤@¨è©ñ¤U¦Û¤v¦Ó­ì½Ì¶Ë®`¦Û¤vªº¤H¡C¦b¿­ìªº²´¤¤¡AÁ§ÏȬO³o­ÓªÀ·|¤¤µù©w­n³Q¶Ê§éªº¬üÄRªºªá¦·¡A¦]¬°¦o¤Ó³æ¯Â¡A¤Óµ½¨}¤F¡A¿­ì¹ïÁ§ÏȦ³¤@ºØ¥»¯àªº·Q­n«OÅ@¦o¤£¨ü¶Ë®`ªº½Ä°Ê©M³d¥ô¡C

µM¦Ó¡AÀHµÛÂ÷¶}¾Ç®Õ¨«¦VªÀ·|ªº¤é¤lªºÁ{ªñ¡A¿­ì¶V¨Ó¶V·P¨ì¦Û¤vªº¤O¤£±q¤ß¡C¥H¿°¶¤s¦b¬Ùùتº¦a¦ì©M¼vÅT¡A¥H¤Î¥L¹ï¨à¤lªø¦~¨Óªº±x¤ß½Õ±Ð¡A¥L¦­¸Ó¬°Â¿­ì¾Q¥­¤F¤@±ø¸ô¡A¦ý­±¹ï¨à¤l¹H°f¦Û¤vªº·NÄ@¡A´N¬O­n©MÁ§ÏȽͱB¶ù¤§¨Æ¡A¿°¶¤s¤º¤ß«D±`ªº´o«ã¡C¤£ÅSÁn¦âªº¥L¹ï¨à¤l²¦·~«áªº¥h¦V¨Ó¤F­Ó¤£»D¤£°Ý¡A¬Æ¦Ü¹ï©d¤lªº¨D±¡­ú¾x¤]ÄY¥[°V¥¸¡A¨Ã¤£³\©d¤l¹B¥Î¦Û¤vªºÃö«YÀ°Â¿­ìªº¦£¡Aµ²ªG¿­ì³Q¤À¨ì¤F¤@­Ó®Ú¥»½Í¤£¤W¦³¤°»ò¦n³Bªº¤p³æ¦ì¡A¹L°_¤F¨C¤ë®³´X¦Ê¶ô¿ú¤u¸êªº´¶³q¤Hªº¥Í¬¡¡C

±q¤p´N³Q¿°¶¤s°V½m±o¥Rº¡°«ª§·NÃѪºÂ¿­ì¡A¦­¤w¸g²ßºD©ó¨É¨ü¨ººØ¾ÞÁa§O¤H©M§â¦Û¤vªº¦a¦ìÂ\©ñ¦b´¶³q¤H¤§¤Wªº¤ßºA¤¤¡A¨C¤ë´X¦Ê¶ô¿úªº¥­¥Á¥Í¬¡¹ï¥L¯u¬O¤@ºØ²ö¤jªº©}°d¡A¦ý¬°¤FÁ§ÏÈ¡A¥LÁÙ¬O¤£ªÖ¦V¤÷¿Ë§CÀY¡A©M¦b«n¤è¥´¤uªº¦P¾ÇÁpô«á¡A¿­ì´NÃã¤u¤W²`¦`Âô¤Ñ¤U¥h¤F¡C

µuµu´X­Ó¤ë¿O¬õ°sºñªº²`¦`¥Í¬¡¡A´N¨Ï¿­ì°g¥¢¤F¦Û¤v¡A¥Lµo²{¦b³o­ÓªÀ·|ùؤ@­Ó¤Hªº¯à¤O¨Ã¤£¬O³Ì­«­nªº¡A¦b³oùØ¡Aª÷¿ú©MÅv¶Õªº»ù­È¤~¬O­P°ªªº¯u²z¡A¥L§óµo²{¤÷¿Ë¿°¶¤s±Ðµ¹¥LªºªF¦è¦A¥[¤W¤÷¿Ë´X¤Q¦~¨Ó«Ø¥ßªºÃö«Yºôµ¸¡A¨º¬O°]´I©M¦a¦ìªº°ò¥Û¡AÁöµM¥L±q¤º¤ßùز`²`ªºª¾¹D¨ä¤¤ªº³±·t©MÁà­®¡A¦ý¨º¤@¤Áªº»¤´b«o¨Ï¿­ìı±o©MÁ§ÏȪº·R±¡¬O¨º¼Ëªº¥®¸X©M¤£²{¹ê¡C

¿­ì¶}©l¤£®Éªº¦b¤º¤ßùØ´M§ä²z¥Ñ§_©w©Ò¿×¯Â¼ä·R±¡ªº¯u¹ê©Ê¡C¨º®É¦b²`¦`ªºµóÀY¡A¨C­Ó»«À]ªº©P³ò³£¯à¬Ý¨ì«Ü¦h§Î¶H²M¯Â¥i·Rªº¤k¤l¡A­è¶}©l¿­ì«ÜÃø¬Û«H³o¨Ç©MÁ§ÏȤ@¼Ë«C¬K¬üÄRªº¤Ö¤k¡A¬O¦b¥H¥X½æ¦Û¤vªº¨­Å鬰¥Íªº¡C¾ÌµÛ¦h¦~½m´Nªº¡B¤]¬O±q¤÷¿Ë¨ºùØÄ~©Ó¨ÓªºÂô¦¿´òªº§Þ¯à¡A¾¨ºÞ¦b¤ßÆFªº²`³B¿­ìµh«ë³o¨ÇÆSÅƪº¦æ¬°¡A¦ý¥L«oµÛ°g¯ëªº¶}©l¹B¥ÎµÛµÛ³o¨ÇªF¦è¦b²`¦`¦³¤F¦Û¤vªº¤Ñ¦a¡C¦b°s®à¶º§½ªºÀ³¹S¤§«á¡A¿­ì¤]¾ÖµÛ©MÁ§ÏȤ@¼Ë«C¬K¬üÄRªº­·¹Ð¤k¤lÁa±¡Án¦â¡A°s¿ô¤§«á¥L¤Sµh«ë¦Û¤v¹ïÁ§Ïȯ¯u·R±¡ªº¬¿¦Ã¡C¦bµ¹Á§ÏȪº«H¤¤¡A¿­ìÄb®¬¯ëªº½Ð¨DÁ§ÏȲz¸Ñ¥L¦bªÀ·|¤Wªº¤@¤Á©Ò¬°¡A¥L¼g¹D¡G¤£ºÞ§Ú¦b°µ¤°»ò¡A­nª¾¹D¨º¤£¹L¬O§ÚªºÂßÅé¦Ó¤£¬O§ÚªºÆF»î¡A¦Ó§ÚªºÆF»î¥Ã»·³£¥uÄÝ©ó§A¡A§A¬O§Ú¤ß¤¤¥Ã»·¸t¼ä¤£Åܪº³Ì¬ü¦nªº¤k¯«¡C

²@µLªÀ·|¾\¾úªºÁ§ÏÈŪ¿­ìªº¨Ó«H®ÉÁ`¦³¤@ºØ«D±`¤£²»ªº·Pı¡A¦ý¦o«o»¡¤£¥X¨º¨s³º¬O¤°»ò¡A¥u¬Oı±o¿­ìÂ÷¦Û¤v¦n¹³¶V¨Ó¶V»·¤F¡CÆF¼zªºÁ§Ïȱq¨Ó½°µø¥@«Uªº¦W§Q©M°]´I¡A¦]¬°±q¤pÅé·|¤F¤Ó¦h¤H©ÊªºÁà´c±a¨Óªºµh­W¡AÁ§Ïȧâ¤H»P¤H¤§¶¡¤£±a¥ô¦ó§Q¯q©M¥Øªºªº·P±¡¬Ý±o°ª©ó¤@¤Á¡Aı±o¨º¤~¬O¯àµ¹¤H§Ö¼Öªº°ß¤@ªº·½¬u¡A¬OµL»ùªº¬ÃÄ_¡A¦Ó¿­ì²{¦b©Ò°l¨DªºªF¦è«o¶V¨Ó¶V¥@«U©M²{¹ê¡AÁ§ÏÈı±o¿­ì­õ¾Ç®a¯ëªºÆF®ð¦b®ø´²¡A¥L¦b¶V¨Ó¶V»·ªºº}Â÷¦Û¤v¡A©Î¬O»¡¨«¦b¤F©M¦Û¤v§¹¥þ­I¹D¦Ó¹£ªº¸ô¤W¥h¤F¡C¤£¹L¹ï©ó¦Û¤v¥Î¾ã­Ó¥Í©R¥h°l¨Dªº³o¬q·R±¡¡AÁ§ÏȬO¤£·|»´¨¥©ñ±óªº¡A¦oÁ`§Æ±æ¦Û¤v©M¿­ì¯à³»µÛ¤@¤ÁªºÀ£¤O©M»¤´b¡AÃÒ¹ê·R±¡ªº°¶¤j©M¤H©Êªº°¶¤j¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)