¡@
¡@
¡@

­µ¼Ö¤§Án¬G¶mªº­×·Ò¤H¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¶ø¦a§Q¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j¤@´£°_¶ø¦a§Q¡A«Ü¦h¤H·|·Q¨ì­µ¼Ö¤§³£¢w¢wºû¤]¯Ç¡A¨º­Ó¨C¦~Á|¿ì·s¦~­µ¼Ö·|ªº¦a¤è¡C´£¨ìÂĺ¸¯ý³ù¡]Salzburg¡^¡A¤j·§¤£·|¦³«Ü¦h¤Hª¾¹D¤F¡C¦ý¬OÁÙ°O±o¬ü°ê¹q¼v¡§­µ¼Ö¤§Án¡¨¶Ü¡H¬Ý¹L³o³¡¤ù¤lªº¤H¡A·|¹ï¨º­Ó¬üÄRªº«°¥«°O¾ÐµS·sªº¡C¨º´N¬O¶ø¦a§Qªº²Ä¤G¤j«°¥«¢w¢wÂĺ¸¯ý³ù¥«¡C


¶ø¦a§Qªk½ü¥\¾Ç­û¶°Åé·Ò¥\

¦ì©óªüº¸¨õ´µ¤s¥_ÄSªºÂĺ¸¯ý³ù¥«¦a³B¶ø¦a§Qªº¤¤¤ß¡A¬O»P¨ä¦P¦WªºÂĺ¸¯ý³ù¦{ªº­º©²¡C³o­Ó«°¥«¦b¥j¥N¼Ú¬w´N¦]²£ÆQ¦Ó»D¦W¡AÂĺ¸¯ý³ù½Ķ¦¨¤¤¤å´N¬OÆQ³ù¡A¥Ñ©ó¨ä±o¤Ñ¿W«pªº¦a²z¦ì¸m¡AÂĺ¸¯ý³ù¤S¬O¥j¥N¼Ú¬w°Ó®È¥æ³qªº¼Ï¯Ã¡C¦Ñ«°§»°¶§§Æ[ªº¤Ú¬¥§J¦¡«Ø¿v¬O¥Ñ«JÀï­Ý¤j¥D±Ðªº¨Uº¸¤Ò•­}¯Sùاƕ¶¾•µÜ¯S·ê¡]Wolf Dietrich von Raitenau¡^¡]1559¦~¡Ð1617¦~¡^©M¤Ú¾¤ªº³Ò¼wºa§BÀï¡]Graf von Lodron¡^¡]1568¦~¡Ð1653¦~¡^³]­p«Ø³yªº¡C

±K¶°ªº±Ð°ó¸s¡A»¨µØªº¥D±Ð©²¡A¬üÄRªº¬Ó®a¤½¶é¡Aºc¦¨¤FÂĺ¸¯ý³ù¦Ñ«°µL»P­Û¤ñªº¾y¤O¡C«°¥~¦³µÛ¶ø¦a§Q³ÌµÛ¦Wªº´X­Ó´ò°Ï¡A¬ü½ü¬ü«·ªº´ò¥ú¤s¦â¡A¥H¤Î©ó1756¦~¦bÂĺ¸¯ý³ù½Ï¥Íªº­µ¼Ö¥¨¦K²ö¤ã¯S¡A¥OÂĺ¸¯ý³ùãòÁn¥@¬É¡C§@¬°Á|¥@»D¦Wªº®L©uÃÀ³N¸`ªºÁ|¿ì«°¥«¡AÂĺ¸¯ý³ù¦¨¬°¥@¬Éªº¤å¤Æ¤¤¤ß¡C1997¦~¡AÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´§â¾ã­ÓÂĺ¸¯ý³ù¦Ñ«°§@¬°¨ã¦³­«­n«OÅ@»ù­Èªº´ºÆ[¯Ç¤J¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¤§¦C¡CµL½×¦b²D²nµÎ¾Aªº®L¤Ñ¡AÁÙ¬O¦b¥V¤éªº·Æ³·©u¸`¡A³oùس£§l¤Þ¤F²³¦h¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº®È¹CªÌ¡C

¦ì©óÂĺ¸¯ý³ùµÛ¦Wªº¦Ì©Ô¨©º¸ªá¶é©M°ê»Ú·|ij¤¤¤ß¤§¶¡ªº¤p¤½¶éùØ¡A¦³¤@­Ó¯S®íªº­×·Ò¹ÎÅé¡C¥L­Ì¤@¨ì¶g¥½¡A©Î¤Ñ®ð´¸®Ôªº¤é¤l¡A³£·|¦b³oùØ·Ò¥\¡C²»©Mªº·Ò¥\­µ¼Ö¡BÀu¬üªº¥\ªk¡A§l¤ÞµÛ¨Ó¦Û¥@¬É¥|­±¤K¤èªº¹C«È¾n¨¬Æ[¬Ý¡A®³¨«¦UºØ»y¨¥ªº¶Ç³æ¡C·íµM¡A¤]¥]¬A¨Ó¦Û¤¤°êªº¤j¶q®È¹C¹ÎÅé¡C³o¨Ç¤H¦b³oùØ·Ò¥\¡A¤w¸g±Nªñ6 ¦~¦h¤F¡C¥L­Ì´N¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡C


¦Ñ«°ªº¤@¦¸ªk½ü¥\«H®§¤é

¯Q¸Ö¡]Uschi¡^©M¦èº¸ºû¨È¡]Silvia¡^¡A¬O¨â­Ó50·³¥XÀYªº¤¤¦~°ü¤k¡A¦o­Ì¬J¬OªB¤Í¡A¤S¬O¿Ë®a¡C¦o­Ìªº¨â­Ó«Ä¤l¡A¦]¬°¾Çªk½ü¥\¦Ó¬ÛÃÑ¡A¶i¦Ó¬Ûª¾¡Aµ²¦¨¤F³s²z¡C

¯Q¸Ö¥X¥Í¦b·í¦a¤@­Ó«D±`´I¦³ªº¤j¥ø·~®aªº®a®xùØ¡CÁöµM¹LµÛµL¼~µL¼{ªº´I¸Î¥Í¬¡¡A¦ý¬O¦b¦oªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡A¦n¹³¤@ª½¦b´M§äµÛ¤°»ò¡C1998¦~5¤ë13¤é¡A¦bÂĺ¸¯ý³ù¹qµø¥xÁ|¦æªº¤@¦¸¤¤°ê¤ÖªL©M©|ªºªíºt¨q¤¤¡A¯Q¸ÖÀH¤â¶R¤F¤@¥»Âť֨઺®ð¥\®Ñ¡A´N¬O¡mÂàªk½ü ¡n¡A¦o³Q®Ñ¤¤§õ¦Ñ®vÄÄ­zªº¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk²z©Ò§éªA¡A¨M©w¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡C¶}©lªº®É­Ô¡A¨S¦³§Oªº¤H·Ò¥\¡A¦o¥u¯à¬ÝµÛ¿ý¹³±a¾ÇùØ­±ªº°Ê§@¡C«á¨ÓÁpô¨ì¨ä¥¦«°¥«ªº­×·Ò¤H¡A¦o¤~±o¥H§â°µ¿ùªº°Ê§@ªÈ¥¿¹L¨Ó¡C·Ò¥\«á¡A¦oªº¨­¤ß±o¨ì¤F¥¨¤jªºª@µØ¡A¤]§Ù¤F¦h¦~ªº·Ï¡C¬Ý¨ì¦oªºÅܤơA¦oªº¨à¤l©M©P³òªºªB¤Í¤]³°Äò¨«¤J¤F­×·Ò¡C

1999¦~7¤ë20 ¤é¡A¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Îµo°_¤F·Àµ´¤H©Êªº¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A»z½°ªk½ü¥\ªºÁÁ¨¥¶Ç¹M¤F¥þ¥@¬É¡C§@¬°¤g¥Í¤gªøªº¶ø¦a§Q¤H¡A¯Q¸Ö¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¦o²`²`¼ö·Rªº³o¤ù¥j¦ÑªF¤è¤g¦a¨s³º«ç»ò¤F¡C¬°¤FÅý±q¤¤°ê¥X¨Óªº¦Ñ¦Ê©m©M¥þ¥@¬Éªº¤H­Ìª¾¹Dªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡A¦b2000¦~¬K¤Ñªº®É­Ô¡C¯Q¸Ö¦L¤F¤@´T¥¨¤jªºªk½ü¥\ªº¯u¬Û®ü³ø¡A¦o©Mºû¤]¯Ç¾÷³õñ¤Fªø´Á¦X¦P¡A§â®ü³ø±¾¨ì¤Fºû¤]¯Ç¾÷³õªº­Ô¾÷ÆU¤º¡C¦ý¬O¥u±¾¤F¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡Aºû¤]¯Ç¾÷³õ´N¦b¤¤¦@¬FÅv­nÂ_µ´¨â°êÃö«Yªº­n®µ¤U¡A¤¤¤î¤F¦X¦P¡C¯Q¸ÖÀH¤§±N®ü³ø±¾¨ì¤F¦oªº®a¶m¡AÂĺ¸¯ý³ùªº¤@³B¥æ³qÁc¦£ªºÀG¹D¤¤¡C¨ì²{¦b¡A¤w¸g6¦~¤F¡A¤@ª½ÁÙ¦b¨ºùØ¡C


ªk½ü¤jªkªº¯u¬Û®ü³ø

¯Q¸Öªº¨à¤l¡A«¢¹p©i¯S¡]Hellmut¡^¡A¬O¾Çªk«ßªº¬ã¨s¥Í¡A²{¦b¥¿¦b§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¦h¦~¨Ó¡A¤@ª½©M¨ä¥L­×·Ò¤H¤@°_¦b¬°©IÆ~¨î¤î¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\°µµÛ§V¤O¡C¥L´¿¸g¦V¤¤»âÀ]¥Ó½ÐñÃÒ¥h¤¤°ê¡A¦ý¬O¦]¬°¥L¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦Ó±o¤£¨ìñÃÒ¡C³o¥ó¨Æ¡A¦b·í¦a³Ì¥D­nªº³ø¯È¤W°µ¤F³ø¾É¡A¨Ï·í¦a¤H¥Áª¾¹D¤F¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡C¥L¤]µ¹¶ø¦a§QªºÁ`²Î¡BÁ`²z©M¦U­Ó¬F©²³¡ªù¡A¼g«H©M¶l±Hªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¡C

¥Lªº¤Ó¤Ó¬ù¿«®R¡]Johanna¡^¬OÃÀ³N¾Ç°|ªº¤j¾Ç¥Í¡A¾Ç¬ü³N©MÀJ¶ì¡C¬ù¿«®R¸g±`¥hµ¹¨Ó¦Û¤¤°êªº®È¹C¹Îµo¤¤¤åªk½ü¥\¯u¬Û§÷®Æ¡A¦P®É¥Î¦o±q¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ºùؾǷ|ªº´X¥y¤¤¤å¦V¥L­Ì»¡¡G¡§±z¦n¡A°eµ¹±z¡A§K¶Oªº¡C¡¨¦ý·í¤¤°ê¤HÄ~Äò»P¦o¥æ½Í®É¡A¦o¥u¯à»¡¡§§Ú·|¤@ÂIÂI¡]¤¤¤å¡^¡¨¡A¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨«Ü¦h¤¤°ê¤H¦]¬°±q¨Ó¨S¨£¨ì¹L¥~°ê¤H¤]·Òªk½ü¥\¡A©Ò¥H³£·mµÛ¸ò¦o¦X¼v¡C¬ù¿«®R¤]¬O¼Ú¬w ¡§¬°§A¦Ó¨Ó¡¨¦X°Û¹Îªº¦¨­û¡C³o­Ó¦X°Û¹Î¬O¬°¤F¨î¤î­¢®`ªk½ü¥\¦Ó¦¨¥ßªº¡C¦o¥²¶·¸g±`¦Û¶O­¸¨Ó­¸¥h°Ñ¥[ºt¥X¡A±q­»´ä¡B­Û´°¨ì§Æþ¶®¨å¡A±q¯Ã¬ù¨ì¤Ú¾¤¡A¦oªº¨¬¸ñ¹M¤Î«Ü¦h°ê®a¡C

¬ù¿«®Rªº¶ý¶ý¦èº¸ºû¨È¡A¬O·í¦a¬õ¤Q¦r«æ±Ï¤¤¤ßªº³¡ªù°ª¯Å¸g²z¡A¦bÁc¦£ªº¤u§@¤§¾l¡A¤]¸q°È°µµÛ¨î¤î­¢®`ªº¨Æ±¡¡C¦o¸g±`©ñ¤@¨Ç¯u¬Û§÷®Æ¨ì¤¤°ê¤H¯à¬Ý¨ìªº®È¹C´ºÂI¥h¡C³Ìªñ¤j®a¤S·Q¤F¤@­Ó¦n¿ìªk¡A°µ¤F¤@­±¾î´T¡A¤W­±¼gµÛ¡§¤¤°ê¤HªºÅº¶Æ¡A¥þ¥@¬É³£»¡¡Aªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨ÁÙ¦³¼gµÛ¬Û¦P¦r¼Ëªº¦çªA¡C·Ò¥\®É¡A¸ô¹Lªº¤¤°ê¹C«È´N·|¬Ý¨ì¡C

ÀHµÛªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¦bÂĺ¸¯ý³ùªº¤£Â_¶Ç¼½¡A³Ìªñ¤@¬q®É¶¡¡A¤S¨Ó¤F«Ü¦h·sªº­×·Ò¤H¡Cªk½ü¤jªk¤]±o¨ì¤F·í¦a«Ü¦h¥Á²³ªº¤ä«ù©M¦P±¡¡C¤@¦ì´X¦~¨Ó¸g±`¸ô¹L·Ò¥\ÂIªº©~¥Á¡A¹ï¥¿¦b·Ò¥\ªº¾Ç­û»¡¡G¡§§A­Ìªk½ü¥\¬OÂĺ¸¯ý³ùªº§Æ±æ¡I¡¨ªk½ü¤jªkªº¬ü¦n©M²»©M¡A¤w¸g¦b¥þ¥@¬É¦U­Ó°ê®aªº¥Á²³¤ß¤¤²Ï¤U®Ú¤F¡C¤¤¦@ªºÁÀ¨¥¤£§ð¦Û¯}¡C¦]¬°¨¸¬OÀ£¤£¤F¥¿ªº¡I´N¹³ªk½ü¥\³Ð©l¤H¢w¢w§õ¬x§Ó¥ý¥Í»¡ªº¡§¾ú¥v¤W¤@¤Á­¢®`¥¿«Hªº±q¨Ó³£¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¡¨

³o¤£¡A³o­Ó¥V¤Ñ´N­n¹L¥h¤F¡A¬K¤Ñ­n¨ì¤F¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)