|
¤j´£µ^ºt«µ®a³¯¦¼´Å¥ý¥Í |
¡i¼z¶é¡j³Ìªñ©ú¼z¼s¼½¹q¥x³X°Ý¤F¤j´£µ^ºt«µ®a¡A¤¤°ê°ê®a¤@¯Åºtû¡A¥þ²y·sð¤H·s¦~±ß·|ÃÀ³NÁ`ºÊ³¯¦¼´Å¥ý¥Í¡C
|
³¯¦¼´Å¥ý¥Í¦b«ü¾É·sð¤H±ß·|ºt¥X |
±Ä³Xµ¼Ö®a³¯¦¼´Å¥ý¥Í
¦U¦ìÅ¥²³ªB¤Í¤j®a¦n¡A§Ú¬O¥D«ù¤H«äÀR¡C¦b¤µ¤Ñªº¸`¥Ø¤¤¡A¤j´£µ^ºt«µ®a¡A¤¤°ê°ê®a¤@¯Åºtû³¯¦¼´Å¥ý¥Í±N¦V¤j®a¤¶²Ð¦Û¤v×·Òªk½ü¥\ªºÅé·|¡A¥L¹ïÃÀ³Nªº²z¸Ñ¡A©M¥L¦]¬°¬°ªk½ü¥\¤W³X¦Ó³QÃö¶i¬Ý¦u©Òªº¸g¾ú¡C
³¯¦¼´Å¥ý¥Í¡A±z·í®É¬°¤°»ò·Q×·Òªk½ü¥\©O¡H
¿ýµ¡G×·Òªk½ü¥\¬O±q§Úªº¨à¤l¶}©lªº¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¶}©l×·Ò¥H«áÅܤƫܤj¡C¨º»ò§Ú´N¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤F¦n·P¡A¨à¤l¥s§Ú©M§Ú¤Ó¤Ó¤@°_°Ñ¥[¤EÁ¿¯Z¡A¬Ý¨ì®v¤÷Á¿ªkªº¿ý¼v¡CÀY¤@¦¸¬Ý´Nı±o¡§Á¿ªº³o»ò¦n¡¨¡C§Ú«D±`»{¦P¯uµ½§Ô¡A°µ¦n¤H¡C1995¦~¤Q¤ë©³¡]§ÚÌ¡^´N¾Ç¤W¤F¡C
±z¨à¤l×·Òªk½ü¥\«áµo¥ÍªºÅܤƨãÅéªí²{¦bþùØ©O¡H
¿ýµ¡G¦]¬°ªk½ü¥\¥s¤H°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡An×·Ò¦Û¤v¡A©Ò¥H¥L¦b¤½¥qùضV°µ¶V¦n¡C¨º»ò«Ü¦h¦P¨Æ¸ò¥LªºÃö«Y³£¬O«D±`·»¬¢ªº¡A¥L¤]¼Ö©óÀ°§U§O¤H¡A§Ú¤]¬Ý¨ì¤F³oÓ±¡ªp¡A©Ò¥H´Nı±o¥LÅܤƫܤj¡AÅܱo¶V¨Ó¶V¦n¡C
·Ò¤Fªk½ü¥\«á¡A±zªº¨Å骬ªp¦³¤°»òÅܤƶܡH
¿ýµ¡G¤@¶}©l³Ì¤jªº¤@ÓÅܤƴN¬O¡A§Ú¤T¤Q¦h¦~©â·Ïªº³oÓ´c²ß¤@¤U´Nµ¹§Ù±¼¤F¡C§Úè¬Ý¤F§õ¦Ñ®vÁ¿ªkªº¿ý¼v¡A§õ¦Ñ®vÁ¿©â·Ï¤£¦n¡A¤£¦n´NÀ³¸Ó§Ù±¼°Ú¡A¥i¬O·ÏÅ}·Ó¼Ë µo§@¡A§Ú¤@©â¡A¨ý¹D«ÜÃø»D¡C¥u¦³¤T¤Ñ¡A³Ì«á§Ú´N¡§ü¡AÁÙ¬O³oÓ¨ý¨à¡Aºâ¤F§a¡C¡¨§â·Ï¤@¥µ¡A³o¤@¥µ¤Q¦~¹L¥h¤F¤@¤f¦A¤]¨S©â¹L¡C«D±`µÎªA¡A«Ü¦ÛµMªº´N§â·Ï¤@¤U ´N§Ù¤F¡C«á¨Ó¦A¹L¤F¤j·§¨âÓ¦h¤ë¡AÃö¸`ª¢þ¡AG¯f¡A¨x¤j¡A¥þ³£¤£Ál¦Ó¸¤F¡C§Ú´Nı±o³oÓ¥\¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡C
ªk½ü¥\¤£¥u¬O·Ò¥\¡A¦Ó¥B§ó«µø¤ß©Êªº×·Ò¡A¤]´N¬O»¡×·Ò¯uµ½§Ô¡A¦b³o¤@¤è±±z¦³¤°»òÅé·|¶Ü¡H
¿ýµ¡G³oÓÅܤƬO§ó¤j¡C«Ü«nªº¤@ÓÃö«Y¡A¦Û§Ú©M©P³òªº¤H¤§¶¡ªº³oÓÃö«Y¡C§õ¦Ñ®v¥s§ÚÌ°µ¦n¤H¡A°µ¦n¥»Â¾¤u§@¡C¦b³o¤è±¡A§Ú´Nı±o¹ï¦Û¤vn¦³«ÜÄY®æªºn¨D¡C ¤°»ò¨Æ±¡©O¡A³£±o¥ý·Q¤@·Q§O¤H¡A¤]¼Ö©óÀ°§U§O¤H¡A¦Û¤v¦³¤°»ò¥I¥X¤]¤£p¸û¡C¥H«e§Ú¹ï§Ú³æ¦ì¡A³oÓ¶°Åé½T¹ê°µ¥X¤F«Ü¤j¥I¥X¤F¡A¦³¤@¨Ç¨Æ¦Û¤v°µ¦n¤F¡A¥i¬O§O¤H Á٩Ǧۤv¡A¤W¯Å¤]³d©Ç¡A¦³¨Ç¤H¤]»~¸Ñ¡A¦Û¤vÁÙ¦³¨Ç¼«¼«¤£¥¡C¥i¬O¾Çªk¤F¥H«á´Nıªº¦³¤°»ò¦n¼«¼«¤£¥ªº¡A§A¦Û¤v°µ¦n´N¬O¤F¡A¦Ü©ó§O¤H«ç»ò¬Ý¡A¦Û¦³¤½½×¡A³o¼Ë ¤Ï¦Ó¦Û¤vªº¤ß±¡«Ü©ñÃP¡C¥H«e¾ã¹L§Úªº¤H§Ú¹ï¥L³£¤£«ë¡A¸ò¥LÃö«Y¤]·d¦n¤F¡A¦]¬°§Úı±o×·Òªº¤H¨S¦³¼Ä¤H¡C
§Ú´¿Å¥¤@¦ì×·Òªk½ü¥\ªººq°Û®a»¡¡A¦o×·Ò«á¡A·í¦o©ñ¤U¤F¹ï¥X¦Wªº°õµÛ®É¡A¦oµo²{¦oªººt¥X¾÷·|¤£¦ý¨S¦³¤Ö¡A¤Ï¦Ó§ó¦h¤F¡AÁöµM¦o§ó¦³¦W¤F¡A¦ý¦]¬°¦o¤ßùب䣬ݫ¡A¤Ï¦Ó¬¡ªº§ó»´ÃP¡A±z¦b©ñ¤U¦W³o¤è±¤]¦³Ãþ¦üªºÅé·|¶Ü¡H
¿ýµ¡G¹ï¦W§Q³oÓn©ñ¤U¡A¤ñ¦p»¡§Ú¦Û¤v¤]¼g¤F¤@¨Ç¦±¤l¡A¼g¤F¥H«á¤£ª¾¹D®ÄªG«ç»ò¼Ë¡A¤H®a·|³o»òµû½×§r¡A²{¦b§Ú¦n¹³¤]¤p¦³¦W®ð¡A¨ì®ÉÔªF¦è¥X¨Ó¤F¥H«á¡A¤H®a¤@ ¬Ý¤£«ç»ò¦a¡A·|¦³¤°»ò¬Ýªk¡A³o¨Ç·Qªk¤£¬O¤]«_¥X¨Ó¤F¶Ü¡HÁÙ¦³´N¬O¤µ¦~²Ä¤T©¡·sð¤H¹qµø¥x·s¦~±ß·|¡A¥¿¦bÄw³Æ¡Aºò±i±Æ½mªº¹Lµ{·í¤¤¡A¤]¦³Ó·Qªk¡A§Ú¦³¨S¦³¦b ¨ä¤¤³Ð§@¤°»ò¡A¸`¥Ø¦³¨S¦³§Úªº¥÷¨à³o¤@Ãþªº¡A³oºØªF¦è«_¥X¨Ó¡A¤£¬OÁÙ¬O¦W§Q³oÓªF¦è¡A¨º×·Ò¤H´Nn¬Ý¨ì³o¨ÇªF¦è¡C§A«ç»ò¼Ë¯u¥¿¬°§Ṳ́Q´X»õªº¤¤°ê¦PM¡AÅý ¥Ḻo¨ì¯u¥¿ªº¤¤°ê¯Â¥¿ªº¡A¬üªº¡A¶Ç²Îªº¤å¤Æ¡A³oÓ¤~¬O§ÚP¤On°µªº¨Æ±¡¡C¨º»ò¦Ü©óÓ¤H¦b³oÓùØÀY¦³¤°»ò³oÓ¨ºÓªº¡A¹ê¦b¬O¤£È±o¤@´£¡C¦pªG¦Û¤vªº¤ß©Ê¤£ ¯ÂÀR¡A§Ú©Ò°Ñ»Pªº¸`¥ØªÖ©w¤]¬O¤£¯ÂÀR¡C©Ò¥Hº¥ýn¨D§Ú̦ۤvn×·Òªº¦n¡C
§@¬°µ¼Ö®a¡A×·Òªk½ü¥\«á¡A±z¹ïÃÀ³Nªº¬Ýªk©M¥H«eÁÙ¬O¤@¼Ëªº¶Ü¡H
¿ýµ¡G×·Ò¥H«á¡A§Ú¤]¦³¤@Ó¹Lµ{¡C¶}©lªº®ÉÔ¡A×·Ò¤@¬q®É¶¡¥H«á¡Aµo²{¦W°Ú¡A§Q°Ú¡A±¡°Ú¡A³o¨ÇªF¦è³£À³¸Ó©ñ¤U¡Cµo²{¡A·d¤F¥b¤Ñ¡A§Ú©Ò±q¨Æªºµ¼Ö¤£³£¬O±¡¶Ü¡H ³o¼Ë©O¡A§Ú¹L¥h·RÅ¥µ¼Ö¡A¡§¤£Å¥¤F¡¨¡An¤£°®¯Ü°h¥ð¥H«á¤£·F¤F¡C«¢«¢¡A§Ú´N²£¥Í¤F³o¼Ëªº·Qªk¡C·íµM¤S×·Ò¤@¬q®É¶¡¡A¤×¨ä¬O§Ú¨ì¤F¬ü°ê¡A¬Ý¨ì¦Pצb¤@¦¸§ÚÌ ªºªk·|¤W¥Î¿ûµ^¨ÓÁ¿¯u¶H¡A³oӨƱ¡¹ï§Ú«Ü¦³±Òµo¡A´Nıªº¡A¤HÃþªº¥ý¶iªº¤å¤Æ·í¤¤¤]¦³¥¦«D±`°ª©|ªºµ¼Ö¡A¹ï¤H¤]¬O¦³¦n³Bªº¡C¨º»ò¦pªG¬O×·Òªº¤H¡A¤ßÆF¯Â²b¤F ¥H«á¡A¥L©Òºt«µªºµ¼Ö¤]·|§â³oºØ«Ü°ª©|ªº·N¹Ò¶Ç»¼¥X¨Ó¡A¥´°ÊÆ[²³¡A©ó¬O§Ú´N¬Ý¨ì¡A§Úªº¤j´£µ^ÁÙ±o¾ß°_¨Ó¡AÁÙ±o¦n¦n½m¡C«á¨Ó§Úµo²{¡A¦Û¤vªººt«µ¡A¤ñ¦p»¡§Ú¦³ °Ñ¥[¤@Ó¤T««µ¡A«Ü¦h¤HÃäÅ¥Ãä¬y²\¡A¨º§Ú´N§ó¬Ý¨ì¤Fµ¼Ö©Ò°_ªº¥¿±ªº§@¥Î¡C©Ò¥H¤]´N¬Ý¨ì¤F§Ú±q¨Æªº¤u§@¯u¥¿ªº·N¸q¡A¨º»ò¦b³o¤@ÂI¤W¡A¬O³q¹L×·Ò¤F¥H«á±o¨ì ªºª@µØ¡C
Åý§ÚÌÂà¨ì¥t¥~¤@Ó¸ÜÃD¡Aªk½ü¥\¤w¸g³Q¤¤¦@¢®`¤»¦~¦h¤F¡A±z©M±zªº©d¤l¤]¦]¬°¬°ªk½ü¥\¤W³X¡A´¿¸g³QÃö¶i¥_¨Ê´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡A§AÌ·í®É¬°¤°»òn¬°ªk½ü¥\¤W³X©O¡H
¿ýµ¡G·í®É±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è³£¦b¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç¡A§ðÀ»ªk½ü¥\¡C¨º§Ú¦Û¤v¨¤ß¨ü¯q¤F¡C¦A»¡ªk½ü¥\¬O±Ð¤H°µ¦n¤H¡A§Ú¤]±q¤¤´£°ª¤F§Úªº¹D¼w¤ô·Ç¡A¦b³æ¦ìùØ¡A§Úıªº§Úªº ªí²{§ó¦n¤F¡C¹ï¦Û¤v¡A¹ïªÀ·|¡A¹ï³æ¦ì³£¬O¦³¦n³Bªº¡C¨º¬°¤°»ònÂíÀ£¥¦©O¡H¦Û¤vªº¦Ñ®v¨ü¨ì¤F³o¼Ëªº¦ÃöG¡A¤j´£µ^§Ú¤]±Ð¹L¾Ç¥Í¡A§@¬°¾Ç¥Í©M¦Ñ®v¬O¤°»òÃö«Y§r¡H ¦Ñ®v¾D¨ì¤F»z¡¼¡A¨ºÓ¾Ç¥Í¯à¤ß¦w²z±o¡A¤£§\®ð¶Ü¡H¨º§Úªº¦Ñ®v¨ü¨ì¤F¶C·´»z¡¼¡A¨º§ÚÀ³¸Ó¯¸¥X¨Ó¡A³o¼Ë§Ú´N¸ò§Ú¤Ó¤Ó¤@°_¡A¹s¹s¦~¤G¤ë¥÷¡A§ÚÌ´N¥h¤W³X¡Cµ²ªG ©O¡A®Ú¥»¤£Å¥§AÁ¿¤°»òªk½ü¥\¡A«ç»ò¨ü¯q¡AnÁ٦Ѯvªº²M¥Õ¡A¤¹³\§Ṳ́½¶}·Ò¥\¡A¤@¤U¤l´N§â§Ú̹º©Ô¨ì¤½¦w¤Hû¨ºÃä¥h¤F¡Aµ²ªG´NÅý¬£¥X©Ò©M¥Áĵ§â§Ú̵¹±µ¦^ ¥h¡A¤£¬O¦^®a¡A¬OÅý§ÚÌ¿ì¤@Ó¤âÄò¡AµM«á°¨¤W´N°e¨ì´Â¶§°Ï¬Ý¦u©Ò¡Aµ¹Ãö¤F¤@Ó¤ë¡C
±z©M±z¤Ó¤Ó¦bùرªº±¡ªp«ç»ò¼Ë©O¡H
¿ýµ¡G¦bùØÀY¦³¤°»ò©Ò¿×¡§§¤ªO¡¨þ¡A©êµÛ½¥»\¡A´N³o»ò§¤¡A§A§¤¤G¤Q¤ÀÄÁ¤]³\ı±oÁÙ¦æ¡A¥s§A¤@¤Ñ§¤¤EÓ¤p®É¡A¨º¯u¬O¨ü¤£¤Fªº¡A´N³o»ò§¤¤F¤@Ó¤ë¡C³s½ö¤Uªº¦a¤è³£¨S¦³¡AÁöµM«j±j½ö¤U¤F§a¡A§Ú¯Ý¤f´N¬O¨â°¦¯ä¸}¡C¦]¬°¤H®Á¤H¡A³£®ÁµÛ¡A§AÂàÓ¨³£±o§â¤H®aµ¹«ý¿ô¤F¡C
±z·í®É¦h¤j¦~¬ö¤F¡H
¿ýµ¡G·í®É¤»¤Q¤F¡C¦~Ä֨䣬O¥LÌ©Ò¿×¼eÃPªº¤@ӤثסA§Ú¦b©ú¼zºô¤W§ÚÁ٬ݨì¡A¤C¤Q¦h¡A¤K¤Q¦h¡A¥L·Ó¼Ë³Q¾ã¦ºªº¤£¬O¤]¦³¶Ü¡H
Åý§Ú̦b¤j´£µ^¦±¡§¤ßÆFªº©I³ê¡¨¤¤µ²§ô³o¦¸ªº¥ßÅé®ÉªÅ¸`¥Ø¡AÁÂÁ±zªº¦¬Å¥¡A§Ṳ́U¦¸¸`¥Ø¦A·|¡C