¡@
¡@
¡@

¤Hª«±Ä³X¡G¤@¦ì¬ü³N½s¿èªºÃÀ³N»P¤H¥Í
¥´¦L¾÷ª©
¡@

¡i¼z¶é¡j64·³ªºªô¥üª÷¡A°h¥ð«e¬O¤sªF¬Ù¤j¡¼¤é³øªÀªº¥D¥ô¬ü³N½s¿è¡C¦]­×·Òªk½ü¥\2000¦~³Q«Dªk§P³B¤T¦~³Ò±Ð¡A³Q§é¿i±oÂå°|³£©Úµ´ªvÀø«á¤~³Q«OÄÀ¦^®a¡C¾ÌÂÇ·Ò¥\¡A¤Q¤ÑùئѤH©_Âݯ몺¬¡¤F¹L¨Ó¡C«ÜÃø·Q¹³²´«e³o¦ì¥Ö½§¥Õùسz¬õ¡A¯«ªö«³«³ªº°êµe¦Ñ¤H¡A¤Q¦~«e³º¬O­Ó¤S¶Â¤S½Gªºªø¾v©â¶H¬£µe®a¡C¬O¤°»ò§ïÅܤF¥LªºÃÀ³N¤§¸ô¡A§ï¼g¤F¥Lªº¥Í©R­y¸ñ©O¡Hªô¥üª÷»¡¡G¡§¯uµ½§Ôµ¹¤F§Ú¥þ·sªº¥Í¬¡¡C¡¨

¦bªk½ü¥\¾Ç­ûªºÀç±Ï©M¥[®³¤j¬F©²ªºÀ°§U¤U¡A«e¤£¤[ªô¥üª÷±q¤sªFÀÙ«n¨Ó¨ì¤F¦h­Û¦h¤k¨à®a¡Cªô¥ý¥Í¥þ®a­×·Òªk½ü¥\¡A95¦~©d¤l¤ý©µ­^³Ì¦­¶}©l¡A¤£¤[ªô¥üª÷¤]¥[¤J¤F¡AµM«á¥L­Ìªº¤k¨à·£·£©M¨à¤lªô¬fÁÙ¦³¤k´B³£¬ÛÄ~±oªk¡C¤U­±¬O°OªÌ¹ïªô¥üª÷¤Ò°üªº³¡¥÷±Ä³X°O¿ý¡C

°Ý¡G§Ú±q¸ê®Æ¤¤¬d¨ì¡A±z¬O«Ü¦³¦Wªº²{¥N¬£µe®a¡A¤£¦ý¤sªFÃÀ³N¾Ç°|¡A¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|¡A¤¤¥¡¥Á±Ú¾Ç°|ªº±Ð±Â¹ï±zµû»ù«Ü°ª¡A¦b°ê»Ú¤W¡A±zªº§@«~¤]¦h¦¸³QÁܽХh·ç¤h¡B¼w°ê¡Bªk°ê¡B¬ü°êµ¥°êÁ|¿ì­Ó¤Hµe®i¡C¦ý96¦~¥¿­È±z¨Æ·~³Ð³y°ª®p´Á¡A±z¬ðµM²×¤î¤F²{¥N¬£ÃÀ³NªºÃ¸µe¡A©ñ±ó°l¨D¤F¤j¥b½ú¤lªºÃÀ³N¥Í²P¡A¯à½Ð±z½Í½Í¨ä¤¤ªº­ì¥Ñ¶Ü¡H

µª¡G¥D­n¦³¨â­Ó­ì¦]¡A¤@¬O95¦~7¤ë§Ú¾Ç¤Fªk½ü¤jªk¡AÅý§ÚÀ´±o¤F¤°»ò¬O¯u¥¿ªºÃÀ³N¡A¤G¬O99¦~«á§Ú¦]»¡¯u¸Ü¦Ó¾D­¢®`¡A®tÂI¦º¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A³QÃö¨â¦~¦h¥X¨Ó«á¡A¤]¤@ª½¦b¥Í¦º¦s¤`ªºÃä½t¤W±Ã¤ã¡A®Ú¥»¨S¾÷·|®³°_µeµ§·d³Ð³y¡C

§Ú¥Íªø¦b¤sªF¹A§ø¡A60¦~¦Ò¤W¤sªF¬ÙÃÀ³N¾Ç®Õ°êµe±M·~¡C§Ú±q¤p´N¨ü¶Ç²Î¤å¤ÆªºâÀ³³¡A¡m¤T¦r¸g¡n­Iªº«Ü¼ô¡A¹ï¡m¦è¹C°O¡n¡§¤K¥P¹L®ü¡¨¡§åc¤s¹D¤h¡¨¡§¤T¥P©h¡¨µ¥¶Ç»¡¦L¶H¤Q¤À²`¨è¡A¹ï­×¦ò­×¹D¤§¨Æ¤@ª½³£«ÜÂQ©¹¡C

«á¨Ó§Ú¨ì¤F¤j¡¼¤é³øªÀ°µ³ø¯Èªº¬ü³N½s¿è¡A¨C¤ÑÅ¥ªº¬Ýªº³£¬O¡§¡¼¤u¹A§LªA°È¡¨¡§¡¼ÄÒªA°È¡¨µ¥¤f¸¹¡A¯S§O¬O¤å­²«á´Á¡A§Ú´N¶}©l¤Ï·P³o¨Ç¤£¦X¹ê»Úªº«Å¶Ç©MÄé¿é¡A¦]¡¼§Úı±oÃÀ³NÀ³¸Ó¬O¿W¥ßªº¡Aµ¹¤H±a¨Ó¼f¬ü±¡½ìªºªF¦è¡A¤£¬O®³¨Ó¡¼¬FªvªA°Èªº¡C©ó¬O¦b°f¤Ï¤ß²z§@¥Î¤U¡A§Ú§â¤j¶q®É¶¡¥Î¦b¤F¬ã¨s¦è¤è­õ¾Ç©M¦è¤è²{¥NøµeÃÀ³N¤W¡A·QÂǦ¹¨Ó½Ä¯}ÄÒ¤å¤Æªº³æ¤@©Ê¡C


°O±o·í§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì´ä¥xºq¬P±i©ú±Óºt°Ûªº¡m§Úªº¤¤°ê¤ß¡n¡A§Ú«Ü¦YÅå¡A§Ú±q¨Ó¨S·Q¹Lºq¦±Áٯ঳³oºØ°Ûªk¡C·í§Ú²Ä¤@¦¸±µÄ²¦è¤èøµeÃÀ³N®É¡A§Ú¤]«Ü¾_Åå¡AµL½×¬O¯À´y¡A¤ô±mµeÁÙ¬Oªoµe¡A³£¬O¨º»òÂ×´I¦h±m¡A¤Þ¤H¤J³Ó¡A§¹¥þ¥´¯}¤F¹L¥h§Ú©Ò»{ª¾ªº¡§ÄÒ»â¾É¤@¤Á¡¨ªº³æ½Õ¥F¨ýªºªF¦è¡A©ó¬O§Ú¶}©l¦Û¾Ç¦è¤è²{¥Nøµe¤èªk¡A±q¦L¶H¬£¡B«á²{¥N¬£¨ì©â¶H¬£¡A§Ú¤°»ò³£¾Ç¡C§Ú¨º®É¤~µo²{¡A§@¡¼¤@­Ó¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¦³µÛ¦h»òÂ×´I¦h±mªº¥Í¬¡¡A¤H©Êªºªí¹F¬O¦h»òªº¤d«º¦ÊºA°Ú¡C

¦b³øªÀ§Ú¥D­n¬O¤W©]¯Z¡A©ó¬O¥Õ¤Ñ§Ú´N¦b®aµeµe¡A§Ú©é©Rªº¾Ç°Ú¡Aµe°Ú¡Aµe¤F¤W¸U´Tµe¡C¨º®É§Ú«Ü°õµÛ©ó³o­Ó°l¨D¡A¸g±`¬O¶º¤£¦Y¡Aı¤£ºÎªºµe¡CºCºCªº§Ú´N¶}©l¤p¦³¦W®ð¡A°ê¤ºªº±M®aı±o§Ú½Ä¯}¤F¶Ç²ÎÃÀ³NªºÂÂÆ[©À¡A«Ü¦³³Ð·N¡A°ê¥~ªº±M®a¤Sı±o§Úªº§@«~´|©M¤F¤¤°ê¶Ç²Î¯S¦â¡A«Ü·s¿o¡A©ó¬O§Úªºµe«Ü¨üÅwªï¡C

97¦~¬K¸`¤sªF¬Ù³Õª«À]¡¼§ÚÁ|¿ì¤F­Ó¤Hªoµe®i¡A®i¥X¤F600¦h´T²{¥Nªoµe§@«~¡A³£¬O¤@¨â¦Ì°ªªº¤j§@«~¡C®iÄýµ²§ô«á¡A§Ú´N§â¥¦­Ì¥þ³¡ÃØ°eµ¹¤F¸ÓÀ]¡C«á¨Ó§Ú¤S§â¦Û¤v³Ð§@ªº7000¦h´T§@«~¡A¥]¬A¦UºØ°êµe¡Bªoµe¡B¤ô±mµe¡B¯À´yµ¥¦UºØøµe§@«~¡A¦@¤C¤d¦h´T¡A¥þ³¡®½Ämµ¹¤F¤sªF¬Ù¬ü³NÀ]¡C


°Ý¡G¹ïµe®a¨Ó»¡¡A§@«~´N¬O¥L³Ì¬Ã¶Qªº°]´I¡C±z¡¼¤°»ò­n§â¦Û¤v²¦¥Íªº§@«~¥þ³¡µLÀv°eµ¹³Õª«À]©M¬ü³NÀ]©O¡H

µª¡G³o´N»¡¨ì§Ú­×·Òªºªk½ü¤jªk¤F¡C§Ú¬O95¦~7¤ë¶}©l¾Ç·Òªk½ü¥\ªº¡C¾Ç¤F¡mÂàªk½ü¡n«á¡A§Úı±o«Ü¾_¾Ù¡A®v¤÷¥Î³Ì²L¥Õªº»y¨¥§â³Ì²`¶øªº­õ²z¥þÁ¿µ¹¤F§Ú­Ì¡A±q¤H¬O«ç»ò¡¼¥Íªº¡A·í¤Hªº¥Ø¦a¬O¤°»ò¡A¤H¡¼¤°»ò»¡¦b°g¤¤¡A«ç»ò¤~¯àªð¥»Âk¯uªð¦^¥h¡A¦t©zªº¯S©Ê¬O¤°»ò¡A«ç¼Ë°µ­Ó¦n¤Hµ¥µ¥¡A¥H«e§Ú¬Ý¹L«Ü¦h¦è¤è­õ¾Ç©M¤¤°ê¥j¨å­õ¾Ç©M¦UºØ©v±Ð®ÑÄy¡A¥i¬O¨S¦³¤H¯à¹³®v¤÷Á¿±o¨º»ò³z¹ý¡B²M·¡¡B©úÁA¡A§Ú¾Ç¤F«á¾ã­Ó¥@¬ÉÆ[³£§ïÅܤF¡A§Úı±o¦Û¤v¹ý©³ÅܤF­Ó¤H¡C

®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¨÷¤G¤¤½Í¨ì²{¥N¤H¹D¼wÆ[©ÀªºÅܲ§¡A¦^·Q¦Û¤vªº²{¥Nøµe³Ð§@¡A§Ú»{ÃѨì¤HÃþ¹D¼w«æ³t¤U·Æªº¥i©È©M¦MÀI¡A¦Ó²{¥NÃÀ³N¥¿¦n¬O¤HÃþÅܲ§Æ[©Àªº¥R¥÷¼ÉÅS¡C¦^ÀY¬Ý¬Ý¦Û¤v¹L¥h¨º¨Ç¦L¶H¬£©â¶H¬£§@«~¡A§Úµo²{¦³«Ü¦h¹ËÂø¡B¯É¶Ã¡AÀê°Ê¤£¦wªºÅ]©Ê¦bùØ­±¡CµL½×µeµeªº¤H¡AÁÙ¬O¬Ýµeªº¤H¡A³£­n³B¦b¨ººØ³±·t±âÀߪº¤ß¹Ò¤~¯à¬ÝÀ´²{¥N¬£Ã¸µeªº±¡ºü«Å¬ª¡A©ó¬O§Ú¨M©w±q¦¹²×¤î§Úªº²{¥NÃÀ³N³Ð§@¡A§â¥þ³¡ºë¤O§ë¤J¨ì­×·Ò¤¤¡Cµ¥§Ú²b¤Æ¦n¦Û¤v«á¡A§Ú¦A­«·s³Ð§@¯u¥¿²Å¦X¤HÃþÀ³¦³¹D¼w¼Ð·Çªº¯Â¥¿ªºÃÀ³N§@«~¡C¥i¨S´¿·Q¡AÁÙ¨Sµ¥§Ú·Ç³Æ¦n¡A­¢®`´N¶}©l¤F¡C

­è¶}©l·Ò¥\®É¡A¥Ñ©ó¦~ÄÖ¤j°©ÀYµw¡A§Ú³s³æ½L³£½L¤£¤W¡A¯k±o­n¦º¡A¥i§Ú°í«ù·Ò¤U¥h¡A¨º®É§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¨ì¤s¤Wªº·Ò¥\ÂI¶°Åé·Ò¥\¡C¤@¦~«á§Ú¯àÂù½L¤F¡A¨â¦~«á§Ú¯àÂù½L3­Ó¤p®É¤]¤£¯k¤F¡C¦b¥´§¤¤¤¨ººØ¤ß¦p¤î¤ô¡A¦Ó¤@¤Á¬Ò³z¹ý¦pÃ誺¬ü§®·P¨ü¡A¬O¤HÃþ»y¨¥´y­z¤£¥X¨Óªº¡A¤]¬O¨S¸g¾ú¹Lªº¤H·Q¹³¤£¨ìªº¡C

ÀHµÛ§Ú©w¤Oªº¼W¥[¡A§Úªº¤ß¶V¨Ó¶V¯Â¼ä¡B¥­©M¡A§Ú¤]´N¶V¨Ó¶V¤£³ßÅw²{¥Nøµe­·®æ¤F¡C­è¦n¨º®É¬Ù³Õª«À]¡¼§ÚÁ|¿ì­Ó¤H§@«~®i¡A§Ú´N´£¥X®½Ämµ¹¥L­Ì¡A¥L­Ì«Ü°ª¿³¡A­n¹qµø¥x¡B³øªÀ±Ä³X§Ú¡A§Ú³£©Úµ´¤F¡A¦]¡¼§Ú§ä¨ì§ó°ª§ó¬üªºÃÀ³N¤F¡C§Ú§Æ±æ±N¨Ó¦³¾÷·|¯à¦b³Õª«À]©M¬ü³NÀ]®i¥X§Ú­×·Ò«áªºÃÀ³N³Ð§@¡A±NÅé²{¯Â¥¿¡B¬ü¦nªºÃÀ³N§@«~§e²{µ¹Æ[¡¼¡C



°Ý¡G720«á±z¥h¥_¨Ê¤W³X¡Aµ²ªG³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡A®tÂI¦º¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A±z¯à½Í½Í³o¬qµh­W¸g¾ú¶Ü¡H

µª¡G§Ú­×·Òªk½ü¥\«á¡A¤£¦ý¾ã­Ó¤H¥ÍÆ[§ïÅܤF¡AÃÀ³N¹D¸ô§ïÅܤF¡A§Úªº¨­Åé°·±d¤]§ïÅܤF¡C¥Ñ©óªø´Á¤W©]¯Z¡A¥[¤W¹ï²{¥NÃÀ³Nªº°õµÛ»P©é·i¡A§Ú±w¤W¤FÄY­«ªº­G¯f©MªÓ©Pª¢µ¥¯e¯f¡Aµh­WÃø§Ô¡C³æ¦ì¨C¦~³£­nµ¹§Ú³ø¾P4000¦h¤¸ªºÂåÃĶO¡A·Ò¥\«á§Ú¤@²ÉÃij£¨S¦Y¹L¡A¨­Åé«o©_ÂݯëÅܦn¤F¡C¥H«e§Ú¤S¶Â¤S½G¡A«á¨ÓÅܱo¥Õùسz¬õ¡C¨ì11¼h¼Óªº¿ì¤½«Ç¤W¯Z¡A¥H«e§¤¹q±è³£¤£µÎªA¡A²{¦b¤W¤W¤U¤U¶]¨Ó¶]¥h«Ü»´ÃP¡A³æ¦ì¤½´Ú¦Y³Üµ¥¨Æ§Ú¤]¤£°Ñ¥[¤F¡A¦P¨Æ­Ì³£»¡§Ú§¹¥þÅܤF­Ó¤H¡C

³o»ò¦nªº¥\ªk«o¾D¦@¡¼ÄÒªº¦ÃöG©MÂíÀ£¡A§Ú«ç»ò¤]·Q¤£³q¡A©ó¬O´N©M¨à¤l¤@°_¨ì¥_¨Ê¤W³X¡Aµ²ªG§Ú®a¥ý«á¤»¦¸³Qĵ¹î«Dªk§Û®a¡A³Q·m¨«²{ª÷©M»@´Ú¤@¸U¦h¤¸¡A§Ú­ÌªºÅ@·Ó¡A¨­¥÷ÃÒµ¥­«­nÃÒ¥ó³£³QµL²z¨S¦¬¤F¡C«á¨Ó¥¼¸g¥ô¦óªk«ßµ{§Ç¡A§Ú©M¨à¤l³Q§P¤T¦~³Ò±Ð¡C

¦b¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A§Ú­Ì³Q7¡B8®Ú¹q´Ò¦P®É¹qÀ»¡AÁÙ³Q»@§¤¡A¤@¤Ñ11­Ó¤p®É§¤¦b±a·«ªº¤pªO¹¹¤W¡A§¾ªÑªº¥Ö³£¿i¯}¥X¦å¤F¡AÁÙ³Q­±¾À»@¯¸¡A¤@¯¸¤Q´X­Ó¤p®É¡AÁÙ¨C¤Ñ5¦¸±j­¢°Ûºq¡A±j­¢¬Ý»z¡¼ªk½ü¥\ªº¹qµø¿ý¼v¡F±ß¤W¸g±`³Q±a¥h½Í¸Ü¡AºÎ¯v®É¶¡·¥¤Ö¡A¥Øªº´N¬O­n¡§Âà¤Æ¡¨§Ú­Ì¡C

§Ú­Ì¤£Âà¤Æ¡A¥L­Ì´N§â§Ú­Ì°e¦^ÀÙ«n¼Bªø¤s³Ò±Ð©Ò±j­¢³Ò°Ê¡C©R¥O§Ú­Ì¥Î¬â¯È¥´¿iÅKÄáA¤Ñ¤Ñ³Ò°Ê¤Q´X­Ó¤p®É¡A¤Sż¤S²Ö¡A·F¤F¤@¦~¦h¡AÁÙ¦³´N¬O¥]¸Ë½Ã¥Í¸_¤l©M°µ¥X¤f¶ì½¦²Ïªá¡C¨º®É§Ú­Ì¹y¹y¦Yªº³£¬Oµo¾`¡Bµo¶ÂªºÄÑ­¹¡A¥[¤W²M¤ôµN¥Õµæ¡A¨S¥[ªo¡A§ó¨S¦³¦×¡C


·í®É§Ú¨à¤l¤]³QÃö¦b¦P¤@³Ò±Ð©Òªº¥t¤@­ÓºÊ«ÇùØ¡C¨à¤l¦~»´³æ¯Â¡A¦]¨üÅܲ§ªº²{¥NÆ[©À¼vÅT¡A¥Lı±o»¡»¡°²¸ÜÄFÄFĵ¹î¡A¦b©Ó¨ü¤£¦í»Å¦D§é¿i®É¡A¶¶¤ô±À¦àªº±µ¨ü¤F¬n²z¨¸»¡ªº´ÛÄF¡A¥L¤ßùØ·Q¡G§A¤£³\§Ú»¡ªk½ü¥\¦n¡A¨º§Ú´N¤£»¡¦n¡A¦ý¥X¨Ó«á§ÚÁÙ»¡ªk½ü¥\¦n¡C©ó¬O¨à¤l´N³o¼Ë¦ü¬O¦Ó«Dªº³QÂà¤Æ¤F¡C

³Ò±Ð©Ò¬£¤F«Ü¦h¤H¨ÓÂà¤Æ§Ú¡A§Ú´Nµ¹¥L­Ì½Í§Ú¾Ç¤jªkªº»{ÃÑ©MÅé·|¡A§â¥L­Ì³£»é­Ë¤F¡A³Ì«áĵ¹î§â¨à¤l¬£¨ÓÂà¤Æ§Ú¡C«Ä¤l¨£§Ú­±¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A§Ú«o­É³o­Ó¾÷·|¸ò¨à¤l½Í¤F¤@¤Ñ¤@©]¡C

¤ñ¦p§Ú½Í¨ìÃö©ó¹qµø´¡¼½¤jªk¯u¬Ûªº¨Æ¡A§Ú§i¶D¨à¤l¡¼¤°»ò´¡¼½¤£¬O¹Hªkªº¡C¦]¡¼¤jªk±Ð§Ú­Ì§¹¥þ°µ­Ó¦n¤H¡A°µ­Ó¡¼§O¤HµÛ·Qªº¦n¤H¡C§Úµ¹¨à¤lÁ¿°_¥H«e¥L¶RÄCÀY®É§O¤H¦hµ¹¥L¤@­Ó¡A¥Ñ©ó­×·Ò«á¤ß©Êªº´£°ª¡A¥L¥ß§Y±NÄCÀY°e¦^ªº¨Æ¡C³o¼Ëªº¥\ªk±aµ¹ªÀ·|ªº¥u¯à¬O¦n³B¡Aµ´¨S¦³¥ô¦ó®`³B¡A¯S§O¬O²{¦b¥@­·¤é¤U¡A¹D¼w±ÑÃa®É´Á¡A§ó»Ý­n³o¼Ëªº¥\ªk¨Ó±Ð¤H­«¼w¦æµ½¡C¥i¦¿¿A¥Áµ¥¤H«o½s³y¥X¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¼®×¨Ó´ÛÄF¬r®`¥@¤H¡A¥j¤µ¤¤¥~±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¬F©²·F¥X³o¼Ë¤U½â¨¸´cªº¤Ä·í¡A¦³¤H¯¸¥X¨ÓÁ¿¯u¬Û¡A§i¶D¤H­Ì¯u¹êªº±¡ªp¡A³o¦³¤°»ò¿ù©O¡H«ç»ò¬O¹Hªk©O¡H¨à¤lÅ¥«á²×©ó²M¿ô¹L¨Ó¤F¡C

·í®É¨à¤lªº¦P¾Ç¼B°·¤]³QÃö¦b¼Bªø¤s³Ò±Ð©Ò¡C¼B°·«Ü°í©w¡A±q¸j¬[¶}©l¥L´N¤@ª½µ´­¹§Üij¡Aª½¨ì¥L³Qĵ¹î®`¦º¡C°_ªì¼B°·³QÃö¦bºò³¬«ÇùØ¡A§Ú´¿°½°½¥h¬Ý¹L¥L¡C¥Ñ©óªø´Áµ´­¹¡A¥L¤H«Ü½G¡A¦ýºë¯««Ü¦n¡A¥L¹ªÀy§Ú¥hÄU»¡§ó¦hªº¾Ç­û¤£­n±µ¨üÂà¤Æ¡A­n°í«ù¨ì³Ì«á¡C«á¨Ó¥L³QÂಾ¨ì¤T¼Ó¹jÂ÷«Ç¡A¥Ñ¨â­Ó¦D¨Æ¤H¥Ç®É¨èºÊµøµÛ¡C§Ú¸g±`¬Ý¨£Äµ¹î®³µÛÄé­¹¥Îªº¥Õ¶ì®ÆºÞ¤W¤T¼Ó¡C

2001¦~12¤ë28¤é¨º¤Ñ¡A¼B°·¤W¡¼©Ò®É¡A³Q¤H±q¤T¼Ó¡¼©Òµ¡¤á±À¤UºL¦º¡C¨Æ«á§ÚÅ¥»¡¡A¦¹¨Æ¬O¸g¼B©Òªø¯µ±K§G¸m¡A¤G¤j¶¤¤ý¶¤ªø¿Ë¦Û¦w±Æ¤H·Fªº¡C¨Æµo«á¡A¤ý§Y³Q½ÕÂ÷¤u§@±^¦ì¡A¨º¨â¦ìÀH®ÉºÊµø¼B°·ªº¥Ç¤H¤]³Q¯µ±K´£«eÄÀ©ñ¤F¡C¨à¤l¾D¹J¦P¾ÇªººG¦º«á¡A¹ï¦@¡¼ÄÒªº¨¸´c»{Ãѧó²`¤F¡A¤]¤£¦A³Q¦@¡¼ÄÒªºÁÀ¨¥´ÛÄF¤F¡C

¨ì2002¦~1¤ë¡A§Ú³Q­¢®`±o¨C¤Ñµo¿N¡A°ª¿N40«×¡B­ý³Ý¡BªÍ¿n¤ô¡B¤ßŦ¿n¤ô¡B¯Ý½¤ª¢¡B°ª¦åÀ£¤Î°ª¦å¿}¡A«Ü¦h¯f³£²Ö¥X¨Ó¤F¡C³Ì«áÀÙ«n¥«µ²®Ö¯fÂå°|Àˬd»¡¡G³o­Ó¤H¤w¸gµLªkªvÀø¤F¡A¥u¯àµ¥¦º¤F¡C


°Ý¡GÅ¥»¡±zªº´£«e¸Ñ±Ð»P®ü¥~ªºÀç±Ï¦³«Ü¤jÃö«Y¡A¯à½Ð±z¤Ò¤H¸Ô²Ó½Í½Í¶Ü¡H

¤ý©µ­^µª¡G¨º®É°Ú§ÚÁÙ¦b·s¥[©Y¡C±oª¾¤V¤Ò©M¨à¤l³£³QÃö¶i¤F¤HºÙ¡§¤H¶¡¦aº»¡¨ªº¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡A§Úªº¤ß³£¸H¤F¡A¨C¤Ñ´£¤ß¦QÁxªº¥Í¬¡µÛ¡A¨C¤Ñ³£¦b¾á¤ß¡A¦]¡¼¨C¤Ñ©ú¼zºô³£³ø¾É¥X¨º»ò¦h­¢®`­P¦º®×¨Ò¡C

¡§¥H«e¦b®a®É¡A§Ú©M¤V¤ÒÁ`¬O¤@°_¾Çªk¤@°_·Ò¥\¡A²{¦b¥L³QÃö¦b³Ò±Ð©Ò¤F¡A§Ú«o¦b³oùØ¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¡A³ê¦a¦a¤£ÆF¡A§Ú¤ßùدu¬OÃø¨ü°Ú¡A¨º®É§Ú¥u­n¤@·Ò¥\¡A²´²\´N¤î¤£¦íªº¬y¡A¥i¯à¬O¤Ò©d·PÀ³¤ß¤ß¬Û³qªº½t¬G§a¡A¥L¦Yªº­W¤Ó¤j¤F¡C¡¨»¡¨ì³o¡Aµh­Wªº¦^¾ÐÅý¦Ñ¤H¦³¨Çª_¤£¦¨Án¡C

¡¼¤FÀç±Ï¤V¤Ò¨à¤l¡A§ÚÁÓÂà¨Ó¨ì¤F¥[®³¤j¡C¡¼À°§U§Ú­Ì¡A¥[®³¤jªºªk½ü¥\¾Ç­û¶}®i¤F«Ü¦hÀç±Ï¬¡°Ê¡A¦pµ¹Ä³°|¼g«H¡A¶}·s»Dµo¥¬·|¡AµóÀY¼xñ¡A¨T¨®¨µ°j©IÆ~¡Aµ¹°ê¤º¥´¹q¸Üµo¶Ç¯uµ¥¡A«á¨Ó¥[®³¤jÁ`²zÁÙ±Mªùµ¹¤¤°ê¬F©²¼g«H¡A´°«P¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡C¦³¦P­×ÁÙ±Mªùµ¹³Ò±Ð©Ò¥´¹q¸Ü¡A´£¿ô¥L­Ìµ½´c¦³³øªº¤Ñ²z¡C

«á¨Ó§Ú¤V¤Ò²×©ó³Q¤¹³\«O¥~´NÂå¡A§Ú¨à¤l¤]³Q´£«e¤@¦~ÄÀ©ñ¤F¡C¦A¦¹¡A§Ú·Q¹ï©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ìªí¥Ü·PÁ¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¤@¥÷§V¤O¡A¶×¶°°_¨Ó´N¯à§ïÅܾã­Ó¥@¬É¡C·í®É¥[®³¤j´¿Àç±Ï¥X¤Q´X¦ì³o¼Ëªº¤j³°¾Ç­û¡C


°Ý¡G±z¥X¨Ó«á¬O«ç»òªv¦n¯e¯f¡A¦ºùØ°k¥Íªº©O¡H

µª¡G§Ú©ó2002¦~9¤ë18¤é¦^¨ì®a¤¤¡A¨­°ª1.75ªº§Ú¥u¦³35¤½¤ç¡C¾¨ºÞ³QÂå°|§P¤F¦º¦D¡A³æ¦ìÁÙ¬O¨C¤Ñ¬£¨â­Ó¤HºÊµø§Ú¡A®Ñ°OÁÙ±aµÛ«O½Ã¬ìªø©M½Ã¥Í©Ò©Òªø¨Ó¬Ý¹L§Ú¡A±a¨Ó¤F¤@¤j¥]ÃÄÅý§Ú¦Y¡C

§Ú¨S¦Y¥L­Ìµ¹ªºÃÄ¡C¦^®a«á§Ú´N«ì´_¤F¦b³Ò±Ð©Ò®É³Q­¢°±¤îªº¾Çªk©M·Ò¥\¡C10¤Ñ«á§Ú¨­¤Wªº¡¼¦h¯f¯g´N°ò¥»®ø°h¤F¡A¤@­Ó¤ë«á§Ú´N§¹¥þ«ì´_¤F°·±d¡A³s³æ¦ì»â¾É³£Ä±±o¤Ó¯«©_¤F¡C

§Ú¤@¦³¾÷·|´Nµ¹¤H­ÌÁ¿§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A³æ¦ì»â¾É»¡§Ú®Ú¥»¨SÂà¤Æ¡A¤Ï¦Ó¬O¶V³Ò±Ð¶V°í©w¡C§Ú´N¸ò¥L­ÌÁ¿¡A¤H©ú¥Õ¯u²z¤§«á¡A¬O±Ë©R¦Ó¤£¨¬±¤ªº¡C«á¨Ó¦b§Ú·Ç³Æ¨Ó¥[®³¤j»P©d¤l¹Î»E®É¡A§Ú¤]¬O³q¹LÁ¿¯u¬ÛÅý³æ¦ì¦P·N©ñ§Ú¨«ªº¡C¥iµó¹D¿ì¨Æ³B«o±q¤¤ªýÄd¡A¤£µ¹§Ú¥X¨ãµ²±BÃÒ©úµ¥¡A³Ì«á§Ú¥u¦n¦V¥[®³¤jñÃÒ©x¸ÑÄÀ§Úªº±¡ªp¡Aµ²ªG¨S¦³³o¨Ç¤âÄò¥L­Ì¤]µ¹§Ú¿ì¤FñÃÒ¡C

²{¦b¾¨ºÞ§Ú¥X¨Ó¦Û¥Ñ¤F¡A¥i§Úª¾¹D¡A°ê¤º¤d¤d¸U¸Uªº¥\¤ÍÁÙ¦b­W­W§Üª§µÛ¡C«e¤£¤[Å¥¨ìĬ®a¤Ù±þ¤H¶°¤¤À窺¸o¦æ¡A§Ú´N¥h¤F´ì¤ÓµØ°ê·|¤s²øµ´­¹½ÐÄ@¡A©IÆ~¥[®³¤j¬F©²Ãöª`¨Ã¨î¤î¦b¤¤°êµo¥ÍªººGµL¤H¹Dªº¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡C§Ú·QµL½×¦b­þ¡A¯uµ½§Ô¹ï§Úªº­n¨D³£¬O¤@¼Ëªº¡A¯uµ½§Ô³£·|«ü¤Þ§Ú°µ¦n§Ú¸Ó°µªº¨Æ¡C


¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)