¡@
¡@
¡@

¤W¤U¤­¤d¦~¡G¾ú¥v¯u»ª¢w¸U¥j¤Ñªù¶}¡Gªk½ü¤jªk¬x¶Ç©M¥¿ªk®É´Á¡]¥|¤Q¤E¡^¡]1992¦~¢w¢w²{¦b¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@
¡i¼z¶é¡j ­JÀAÀܬ°­ºªº¤¤¦@Ä~ÄòÅK¸Jºû«ù·¥Åv²Îªv

­JÀAÀܤW¥x«á¡A¤£¤Ö¤¤°ê¤H¹ï¨ä±H¤©¤F§Æ±æ¡A§Æ±æ¥L¯à¥H¶}©ñªº¤ßºA¦b¤¤°ê¹ê¦æ¥Á¥D¬Fªv¡C¯S§O¬O2003¦~ÂÄ´µÃzµo´Á¶¡­Jªº¿Ë¥Á§Î¶H¬°¨äűo¤F¤H­Ìªº«H¥ô¡C¦ý¬OÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡AÀHµÛ­J³vº¥´x±±¤¤¦@³Ì°ªÅv¤O¡A¤H­Ì·NÃѨì¦bºû«ù¤¤¦@ªº·¥Åv²Îªv¤è­±¡A­J»P¨ä«e¥ô­Ì¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¥»½èªº¤£¦P¡A¨Ì±ĨúµÛ±M¨î¡BÂíÀ£¡B´ÛÄFªºÅK¸J¤â¬q¡C¨ãÅéÅé²{¦b¡G

¤@¡BÀ£¨î±¥©À»¯µµ¶§ªº¬¡°Ê

2005¦~1¤ë17¤é¡A«e¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O»¯µµ¶§¦b³Q³n¸T¤Fªñ¤Q¤»¦~«á¦]¯f¦b¥_¨Êªº´J©Ò¥h¥@¡C

¦b¤K¤E¦~¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¤¤¡A»¯µµ¶§¥D±i¥Î¥Á¥D©Mªk¨îªº©M¥­¤èªk¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤Ï¹ï¥Î©Z§J©M¾÷ºjÂíÀ£¤âµL¤oÅKªº¾Ç¥Í¡C¨ä«á©Úµ´©Ó»{¿ù»~¦Ó¥H¡§¤ÀµõÄÒ¡¨ªº¸o¦W¾D¤¤¦@³n¸T¡C¤¤¦@¹ï»¯ªº³n¸T¬O¤¤¦@¹H¤Ï¤HÅv¡B¹H¤Ï¤H©Ê¡B¹H¤Ï¹D¼wªº¤S¤@­Ó¦õÃÒ¡C

¹ï©ó¦p¦óµû»ù»¯µµ¶§¡A¥[®³¤jºû¦h§Q¨È¤j¾Ç¤¤°ê¬ã¨s»P¨È¤ÓÃö«Y«È®y±Ð±Â§d°ê¥ú¦p¬O»¡¡G¥j¤H¤ª¡G¤WªÌ¥ß¼w¡A¦¸ªÌ¥ß¥\¡A¦A¦¸¥ß¨¥¡C¹ï©ó¤¤°êªº¬Fªv¨î«×¥Á¥D¤ÆÂ૬¡A»¯µµ¶§¤TªÌ¬Ò¥ß¡G1989¦~¥H¨­®î¹D¡A¬O¥ß¼w¡F1986¦~¨ì1989¦~±À°Ê¬Fªv§ï­²¡A¬O¥ß¥\¢w¢w·íµM¡A³o¬O¥¼³º¤§¥\¡]¦Ü©ó¸gÀÙÅÜ­²¤è­±¡A»¯µµ¶§§ó¬O¬°¤¤°ê¥ß¤U¤F¤£¦´¥\·~¡C¡^¥LÃö©ó¬Fªv¨î«×ÅÜ­²ªº«ùÄò«ä¦Ò»P½×­z¡A¹ï©ó¤H­Ì²z¸Ñ¤¤°ê¬Fªv¨î«×¤Î¨äÂ૬¨ã¦³²`¨èªº´¼¼z±Ò­}¡A¬O¥ß¨¥¡C

¥~¬É§ó¬O²±Æg»¯µµ¶§¬°²Ä¤@­Ó©ñ¤U±O¤M¡B¤Á¹ê°l¨D¥Á¥D©Mªk¨îªº¤¤¦@³Ì°ª·íÅvªÌ¡A¦Ó»¯µµ¶§ªº¥h¥@¡A¼Ð»xµÛ¤@­Ó®É¥Nªºµ²§ô¡A³o­Ó®É¥N´N¬O¤H­Ì§Æ±æ³q¹L¤¤¦@¤º³¡§ï¨}ªº¹Ú¤Û¹ý©³¯}·À¡C

´N¬O³o¼Ë¤@¦ì¶H¼xµÛ¤¤¦@¨}¤ßªº¦Ñ¤Hªº¥h¥@¡A¤¤¦@«o®`©È¦A¦¸¤Þ°_¥Á¶¡ªº§Üij®ö¼é¡A¤£¶È¹ï¤¤°ê´CÅé©Mºô»Úºô¸ô³ø¾É©Mµû½×»¯ªº¥h¥@¶i¦æ­­¨î¡A¦Ó¥BÁÙ­­¨î¥~°ê°OªÌ­u¤KÄ_¤s±Ä³X»¯µµ¶§¿òÅé§i§O»ö¦¡¡C¤¤°ê©x¤è·sµØªÀ¥uµoªí¤F¤@±ø¶È¤»¤Q­Ó¦rªº®ø®§¡A¬J¨S¦³´£¨ì»¯µµ¶§¥Í«eªºÂ¾¦ì¡A¤]¨S¦³°tµo¦ºªÌªº·Ó¤ù¡A¦ý¬O«o¯S§O«ü¥X¦b89¦~ªº¬Fªv­·ªi¤¤¥L¥Ç¤FÄY­«¿ù»~¡C³o¦A¦¸¥YÅ㤤¦@©Úµ´¬°¦Û¤v©Ò¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ©Ó¾á¸o³d¡C¦Ó¦b¤¤°ê¹Ò¤º¥i³q¹L½Ã¬P±µ¦¬ªº¼Æ®a¥~°ê¹qµø·s»D¥x¦b¼½³ø»¯µµ¶§¥h¥@¬ÛÃö®ø®§®É¤]¾D«ÊÂê¡C¦Ü¤Ö¤W¦Ê¦W¸Õ¹Ï«e¥h»¯µµ¶§¦í©Ò°Ñ¥[¦Q­ñ¬¡°Êªº¤H¤h³Q¤½¦w¶Ç°T©Î¾D¼Þ¥´¡C¤Q¦h¤H¦b¨ä¥h¥@«á¾D³n¸T¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤°êµÛ¦W²§Ä³¤H¤h¼B¾åªi¡A«e¡m¾Ô²¤»PºÞ²z¡nÂø»x¥D½s§E¥@¦sµ¥¡C¥~°ê´CÅé³Q¸T¤î¦b»¯µµ¶§¥_¨Ê¦í©Ò«e©ç·Ó¡C

¦¹¥~¡A29¸¹ªº¿òÅé§i§O»ö¦¡¤]¾D¨ì¤F¤¤¦@ÄY®æºÊ±±©M­­¨î¡C¨ãÅéªí²{¬°¡G

§i§O»ö¦¡ªº³õ¦a¤p­ûĵ¦h¡C»¯µµ¶§ªº¿òÅé§i§O»ö¦¡¨S¦³³Q¦w±Æ¦b¤KÄ_¤s¼e´¯ªº¥_­b§°óÁ|¦æ¡A¦Ó¬O¦w±Æ¦b³õ¦a¯U¯¶ªº«n­b¡C­ûĵ«ÊÂê¤F±q¥_­b¨ì«n­bªº³q¹D¡A¨S¦³¥X®uÃÒªº¤H¤£¶È³Q©Ú¤§ªù¥~¡AÁÙ³Q­ûĵÅX´²¡C±q¥Ã©w¸ô¨ì¤KÄ_¤s¡Aªu³~³£¬O¤½¦wªZĵ©M«K¦ç¡C¦ý¤´µM¦³¬ù2000¤H°Ñ¥[¤F¿òÅé§i§O»ö¦¡¡C

ªá°é¤@¼Ë¡A±¥µü¤@¼Ë¡C¬°¤FÀ£§C¿òÅé§i§O»ö¦¡ªº³W¼Ò¡A¦³Ãö³æ¦ì¶OºÉ¤F¤ß¾÷¡C¤¤¦@¥X®u¿òÅé§i§O»ö¦¡ªº¥Nªí¥u¦³¤ý¿û¡A¸ë¼yªLµ¥´X­Ó¤H¡CÆF°ó¥~­±§¹¥þ¨S¦³Â\ªá°é¡CÆF°ó¤ºªºªá°é¡A³£¬O¤@­Ó³W®æ¡Aª½®|¤@¦Ì¥ª¥k¡A¨S¦³¤jªá°é¡Cªá°éªº¤W´Ú³£¬O¤@¼Ò¤@¼Ëªº¡G¡§¨Iµh±¥©À»¯µµ¶§¦P§Ó¡§¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¥i¥Hªí¥Ü¦Û¤v©M¦ºªÌªºÃö«Y©ÎªÌ¹ï¦ºªÌªº¯S§OÃöª`¡C

­°§C³W®æ¡AÄY±K±±¨î¡C«ö·Ó»¯µµ¶§´¿¸g¾á¥ôªºÂ¾°È¡AÀ³·í¦³¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|°eªºªá°é¡A¦ý¬O³£¨S¦³¡C±Æ¦b²Ä¤@­Óªº¬O¤¤¦@¤¤¥¡¤½ÆU¡A±Æ¦b²Ä¤G­Óªº¬O°ê°È°|¿ì¤½ÆU¡A²Ä¤T¬O¤¤²Õ³¡¡A¤]´N¬OÁÙ©Ó»{»¯µµ¶§¬O¤@­ÓÄÒ­û¡A©Ó»{¥L¦b¤¤¦@¤¤¥¡©M°ê°È°|¤u§@¹L¡A¦ý¤£©Ó»{¥L¬O»â¾É¤H¡A©Ò¥H¥Ñ¿ì¤½ÆU°eªá°é¡C

»P°ê¤ºªº§C½Õ©MÀ£¨î¬Û¤Ïªº¬O¡A®ü¥~´CÅé¥H­«­n½g´T¹ï»¯µµ¶§ªº¥h¥@¶i¦æ¤F³ø¾É¡A¨Ã²Õ´¤F¼sªxªº±¥©À¬¡°Ê¡C¬ü°ê°ê®a¼s¼½¤½¥q¡]ABC¡^ºô¯¸¡A¯Ã¬ù®É³ø¡BµØ²±¹y¶l³ø¡ABBC, ªk¼sµ¥¦U¤j´CÅé¥H¤j½g´T³ø¾É¤F»¯µµ¶§¯f³uªº®ø®§¡C

1¤ë23¤é¡A¬ü°ê¦è¶®¹Ï¤¤°ê¥Á¥DÁp·ùµ¥¥Á¹B¹ÎÅé¦b¤¤°ê«°¼y³ß¤½¶éÁ|¦æ¤F±¥©À»¯µµ¶§ªº¬¡°Ê¡C·í¤é¦b¯EµM«FªºµP°Ð¤U¡AÄa±¾µÛ»¯µµ¶§ªº¥¨«¬·Ó¤ù¤Î¼Ð»y¡Bªá°é¡A²{³õ®ðª^µÂ¿p¡C¤¤°ê¥ÁÁp¦è¶®¹Ï¥Nªíª÷¨q¬õ­Pµü»¡¡A»¯µµ¶§¦b¤»¥|´Á¶¡©Úµ´±O±þ¾Ç¥Í¡AÀH«á§Y³Q¤¤¦@§P¬°¡§¤ÀµõÄÒ¡¨ªº¸o¦W¦Ó³Q³n¸T¡C»¯µµ¶§¤T­Ó¦r¤w©M¤»¥|¤Ñ¦wªù¯u¶H¦³µÛ¤£¥i¤ÀªºÃöÁp¡C¦o©IÆ~¤H­Ì½Ä¯}¤¤¦@ªº¸TÀD¤Î«ÊÂê¡A¤£­n®`©ÈxxÄÒ¡A¤½¶}ªº±¥©À»¯µµ¶§¡C

¦è¶®¹Ï·í¦aªº¤j³j°ê»Ú¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD¥Nªí­ð¡O§J§Q«Dªí¥Ü¡A¤¤°ê¥Ø«e±±¨î©v±Ð«H¥õ¬¡°Ê¡B±»»\¤»¥|±O±þ¯u¶H¡B±±¨î¸ê°T¦Û¥Ñ¤Î¸T¤î¨¥½×¦Û¥Ñ¡A«I®`¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤HÅvµ¥¡A¤£¶È¹H¤Ï°ê»Ú¤HÅvªk¡A¬Æ¦Ü¹H¥Ç¤F¤¤°ê¥»¤gªºªk«ß¡C¤¤°ê¦@²£¬FÅv¥Î¡§¤z¯A¤¤°ê¤º¬F¡¨¡B¡§²Î¤@¤Îí©w¤j©ó¤@¤Á¡¨¬°ÂǤf¨Ó°kÁ×¥¦©ÒÀ³­tªº³d¥ô¡A¨Ã§Q¥Î¬D°_¤¤°ê¤H¥Á¥Á±Ú¥D¸q¡B·R°ê¥D¸qªº±¡Ãh¨ÓÂಾ°ÝÃDªºµJÂI¡C³oºØ°kÁ׳d¥ôªººA«×¥¿¥i±q¥¦©Úµ´¤½¶}»¯µµ¶§ªº¦º¤`¬Ý¨ì¡C

1¤ë29¤é¤U¤È¡A¦b¬ü°ê­º³£µØ²±¹yDC¥«¤¤¤ß°ê®a¼s³õ¡]National Mall¡^¡A¥Ñ¥_¬ü¨ä¥¦¦U¤j«°¥«¡B¿D¬w¡B¼Ú¬w¡B¨È¬w¡B¥xÆW¡B­»´äµ¥¬ù¤G¦Ê­Ó¦U¬É¹ÎÅé¡AÁp¦X¦@¦Pµo°_Á|¿ì¡§±¥©Àµµ¶§¡A§i§O¤¤¦@¡¨°ê»Ú¤j¶°·|¡A¥Hªí¹F¹ï»¯µµ¶§¥ý¥ÍªºÃh©À©M§i§O¤¤¦@ªºÄ@±æ¡A­n¨Dµ¹»¯µµ¶§¤@­Ó¤½¥¿ªº¾ú¥vµû»ù¡A¨Ã§Üij¤¤¦@¥Î¼É¤O­­¨î¥Á²³¦Û¥Ñ°l±¥»¯µµ¶§¡C

¬ü°êªº¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¦b»¯µµ¶§ªº¿òÅé§i§O»ö¦¡«á¡Aµoªí¤F¤@½gÃD¬°¡m¤@¦W§ï­²ªÌªº®¾ºq¡nªºªÀ½×¡CªÀ½×»¡¡A¤W¶g¤»¦b¥_¨Ê®i¶}ªº³õ´º´X¥G¬O¤¤°ê´X¤Q¦~«eµo¥Í¹Lªº³õ´ºªºÂ½ª©¡C¦b¦¹¤§«eªº¸gÀ٧ﭲ¤w¸g¹ý©³ÄAÂФF¤¤°ê¦W¦s¹ê¤`ªº¦@²£¥D¸q¨î«×¡A¨Ï³o­Ó°ê®a¦V¥@¬É´¯¶}¤F¤jªù¡C »¯µµ¶§¬O¥O¤¤°ê§ïÅÜ¡B¨«¦V´I±jªº¦Û¥Ñ¤Æ¹B°Êªº³]­p®v¤§¤@¡A¦ý¦b¤W¶g¤»¬°¥LÁ|¦æªº¿òÅé§i§O»ö¦¡«o¨ü¨ì·í§½ÄY±K¾Þ±±¡A®a¤HµLÅv¸m³ñ¡A¼Æ¦Ê¦W¦Q­ñªÌ¤£­ã¶i¤JÆF°ó¡A¼Æ¤Q¦W»¯µµ¶§ªº¤ä«ùªÌ³Q¦©©ã¡C±¥©À»ö¦¡¤W¡A¨S¦³¤H­P±¥µü¡F·sµØªÀµo¥XªºÂ²µu³ø¾É¤¤¡A¤´µM°íºÙ»¯µµ¶§¦b1989¦~¥Ç¤U¡§ÄY­«¿ù»~¡¨¡C¦Ó¥Lªº¿ù»~´N¬O©Úµ´¨Ï¥ÎªZ¤O¦å¸{ÂíÀ£1989¦~ªº¥Á¥D¹B°Ê¡C

¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nªºªÀ½×«ü¥X¡A³o¬O¤@­Ó©t¥ß¡Bµê®zªº·¥Åv¬FÅvªº¨å«¬ªí²{¡A³o­Ó¬FÅv®`©È¥ô¦ó¤@±ø·¥¨ä²Ó·Lªº¹ïªÀ·|±±¨îªºµõÁ_³£·|¾É­P¦Û¤vªº±Y¼ì¡C±q»¯µµ¶§ªº¸®Â§¥i¥HºÞ¿s­JÀAÀܪº¹Î¶¤¦p¦ó¬Ý«Ý¦Û¤v¡G¥L­Ì¤´¨ü¨ì¤K¤E¥Á¹B¤Î·í®É¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Wªº¾Ç¥Í¡B¤u¤H­n¨D¦Û¥Ñ¡B¥Á¥DªºÁn­µªº«Â¯Ù¡A¦]¦¹¤£ªÖ¬°¤@¦W©Úµ´ÂíÀ£¥Á¹BªºÄÒ¬F»â¾É¤HÁ|¦æ¤@³õ¥¿³Wªº¸®Â§¡C ªÀ½×«ü¥X¡A¦b¤¤°ê¤w¸g¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¨«¥X°êªù¡A¦³¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¬°¥~°ê¤½¥q¤u§@¡A¦³¼Æ¦Ê¸U½u¥Áªº¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¬F©²»{¬°¥L­Ì¹ï¤@¦ì«eÁ`²z³u¥@ªº·s»D¹ê¦æ«ÊÂꤴµM¬O¦³®Äªº¡C

ªÀ½×³Ì«á»¡¡A­JÀAÀÜ¥¿¦b½ä³Õ¡A¥L»{¬°¤W­Ó¥@¬ö¤­¤Q¦~¥N¦b¤¤°ê±À¦æªº¥v¹FªL¦¡ªº·¥Åv²Îªvªº¬Fªvµ¦²¤¦b21¥@¬öªº¤¤°ê¤´µM¬O¥i¦æªº¡C­JÀAÀܳo¼Ë°µ¡A¥L¦Û¤v¬O«_¤F¤@­Ó¡§¥Ç¦³ÄY­«¿ù»~¡¨ªº­·ÀI¡A¦Ó³o­Ó¸o¦W¡A¬O¥L¿ù¥[µ¹»¯µµ¶§¨­¤Wªº¡C

¤G¡B¹ê¬I¤j§ì®·©M«Êºô¨¾¤î¡m¤Eµû¡n¶Ç¼½

¡m¤Eµû¡nªºµoªí¡A§¹¥þ¤Á¤¤¤F¤¤¦@ªº¦º¥Þ¡AÅý¤¤¦@´q®£¤£¦w¡CµM¦Ó¡A­JÀAÀܵ¥¤¤¦@»â¾É¤H«o¤£Ä@¹ï¤¤¦@ªº¾ú¥v¶i¦æ¤Ï«ä¡A¤Ï¦Ó±Ä¨ú¤F¤j§ì®·©M«Êºôµ¥±¹¬I¨¾¤î¡m¤EµûxxÄÒ¡nªº¶Ç¼½¡C³o¦PÀ£¨î±¥©À»¯µµ¶§ªº¬¡°Ê¤@¼Ë¡Aªí©ú¤¤¦@¬°¤Fºû«ù¨ä·n·n±ý¼Yªº¬FÅv¡AµL©Ò¤£¥Î¡C³o«ê«ê¬O¤@­Ó¬FÅv·¥«×µê®zªºªí¼x¡C

¤T¡B­«¥Ó¡§ÅK¸J¬Fªv²z½×¡¨ÂíÀ£¥Á¶¡ºûÅv¹B°Ê

2005¦~5¤ë19¤é¡A¦b¬Fªv§½°Q½×¡§«O¥ý±Ð¨|¡¨ªº¥DÃD·|¤W¡A­JÀAÀÜ°µ¤F¡m¥´¤@³õ¨S¦³µv·Ïªº¤H¥Á¾Ôª§ ¢w¢wªý¤î¬ü°ê¡B¼Ú¬w¦b¤¤°ê¶gÃä°ê®aµo°ÊÃC¦â­²©R¡A¯»¸H¬ü°ê¦b¤¤°ê·dÃC¦â­²©Rªº¥ø¹Ï¡nªºÁ¿¸Ü¡C­JÁ¿¸Ü¤¤µo¥¬¤T¶µÄY±±¥O¡G¤@­nÄY±±©Ò¦³´CÅé¡C¤G­nÄY±±¥|ºØ¤H¡G¹ª§j¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¤À¤l¡F·dºûÅv¹B°Ê¤À¤l¡Fªk½ü¥\¤À¤l¡F¢Ü¢Õ¢Ý«D¬F©²²Õ´¡A¤T­n¹ï¥þ°ê¥Xª©¬É¶i¦æ²M²z¾ã¹y¡C¥L¯S§O´£¥X¡§¹ïºûÅv¬¡°Ê¡A¤@ÅS­]ÀY¡A´N­n®ø·À¦bµÞªÞª¬ºA¡A¨M¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¥´µÛºûÅvºX¸¹¦V§Ú­ÌÄÒµoÃø¡C¡¨

7¤ë25¤é¡A¦b¬Fªv§½½T©w¤Q¤ë¦b¨Ê¥l¶}¤­¤¤¥þ·|ªº¬Fªv§½·|ij¤W¡A­JÀAÀÜ­«¥Ó­nÄY¥[ºÊ±±©M¥´À»¡§¥|ºØ¤H¡¨¡A¨Ã¹ïµo¥Í¦b¥þ°êªººûÅv¬¡°Ê§@¤F¨ãÅé«ü¥Ü¡A¡§­n·Ç³Æ¨â¤â¡AÄÝ©ó¸gÀÙ°ÝÃD­n°µ§´¨ó¡A¾¨¶q¤©¥H¸Ñ¨M¡A¹ï©ó¬Fªv°ÝÃD¡A¨M¤£¤â³n¡A­nÄY®æ¨ú½l¡A¨M¤£¯à§Î¦¨®ð­Ô¡C¡¨¹ê»Ú¬O¹ï³B²z©MÂíÀ£ºûÅv¬¡°Ê¦A¤É¯Å¡C

­JÀAÀܪº¤W­zÁ¿¸Ü¡A³£§@¬°¤¤¦@¤¤¥¡ÀɤUµo¬Ù³¡¯Å ¡A¤­¤@¤EÁ¿¸ÜÁY¼g¥»ÁÙ¤Uµo¨ì¿¤¹Î¯Å¡C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n7¤ë28¤éÁÙ°t¦X¤Uµo¤¤¥¡¤å¥ó¡Aµoªíµû½×­û¤å³¹¡A±N¾H¤p¥­ªº¡§ÅK¸J¬Fªv²z½×¡¨¶i¤@¨Bµo®i¡A´£¥X¡§µo®i¬Oµw¹D²z¡Aí©w¬Oµw¥ô°È¡¨¡C

¡§ºûÅv¡¨ÅU¦W«ä¸q´N¬O­nºûÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡A¥¦¿³°_©ó21¥@¬öªì¡A¦b2005¦~¥Ñ©ó¤@¨Çª¾¦W«ß®v©M¾ÇªÌªº°Ñ»P¡A±q¦Ó¹F¨ì¤F¤@­Ó·sªº°_ÂI¡C¥Á¶¡¬°¤°»ò­nºûÅv¡H¦ÛµM¬O¦]¬°¦Û¨­ªºÅv§Q³Q­é¹Ü¤F¡A¦Ó¥B¥Ó¶DµLªù¡A©Ò¥H¤~­n¦Û¤vºûÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡C²³©Ò©Pª¾¡A¦b¤¤¦@²Îªv¤Uªº·í¥N¤¤°ê¡A¦a¤è¦U¯Å¬F©²¡B§Q¯q¶°¹Î»P³Q­é¹Üªº·í¦a¹A¥Á¡B¤U±^¤u¤H¨ì¤F¡§Åý§A¬¡¤U¥h¡A´N¬O­n§Úªº¸£³U¡¨ªº¦a¨B¡C½æ¤@®a°ê¥ø¡B­×¤@®yµo¹q¼t¡A±q§ø¡B¶m¡B¿¤¡B¦a¨ì¬Ù¡A©x­û­Ì´N¥i¤À¨ì´X¤Q¸U¡B¤W¦Ê¸U¡B¤W¤d¸U¬Æ¦Ü¤W»õªºª÷¿ú¡A¦Ó§ë¸ê¤HÀò±oªº§ó¦h¡A¨º»ò¹A¥Á©M¤U±^¤u¤H¥u¯à¨Ì¾a¦Û¨­ºûÅ@¦Û¤vªºÅv§Q¡C¦Ó¨º¨ÇÀò§QªÌ¦P¼Ë¬°¤F¦Û¨­ªº§Q¯q¡A¹ï¥¢¥h¤@¤Áªº¹A¥Á¡B¤U±^¤u¤H¯à¤£©¹¦ºùØ¥´©M±þ¶Ü¡H

¾Ú­^°êªºBBC³ø¾É¡A¹L¥h¤Q¦~¤¤°ê¦³6600¸U¹A¥Á³à¥¢¤F¦Û¤vªº¤g¦a¡A¦Ó¬F©²©x­û«o±q¤¤º®§Q¡AªÎ¤F¸y¥]¡C¥Á²³¹ïxxÄÒ©x°Ó¤Äµ²¡B³g¦Ã»G±Ñªº¤£º¡±¡ºü¤w¸g¨ì¤FªmÂI¡A¬°¤FºûÅ@¦Û¨­Åv¯q¡Aªñ¦~¨Ó¹A¥Á¶}©l¸ò¤¤¦@ªº¾î¼x¼ÉÀĶi¦æ§Üª§¡C²Î­pÅã¥Ü¡A¶È2004¦~¡A¤¤°ê¦U¦a´N¦³300¸U¹A¥Á°Ñ»P¤F¦UºØ¥Ü«Â©M§Üij¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¥]¬A¥|¤t¸U¦{¿¤¡Aº~·½¿¤¡A°¢¦è·®ªL©Mªe«n¤¤¦È¿¤ªº´X¦¸ÄY­«½Ä¬ð¡A¤H¼Æ¦h¹F¼Æ¤Q¸U¡C

¦Ó­J¦b2005¦~ªº«ü¥ÜµS¦p©|¤èÄ_¼C¡A¨Ï¦U¦a¬J±o§Q¯qªÌ­Ì¥[¤j¤F¹ï¥Á¶¡ºûÅv¬¡°ÊªºÂíÀ£¤O«×¡A¬Æ¦ÜÆC¦¨¤F¦å®×¡C¨å«¬®×¨Ò¬O¼s¦{¤Ó¥Û§ø§ø¥Á­n¨D¥Á¥Dªº¹B°Ê©M¼sªF¦Â§ÀªF¬w§ø¥Á§Ü¼É¬y¦å¨Æ¥ó¡C¼sªF¤Ó¥Û§ø©M¦Â§À¨Æ¥ó³£°_¦]©ó¤g¦a¥æ©ö¤¤ªº¶Â½c§@·~©M»G±Ñ°ÝÃD¡C

2005¦~7¤ë¼s¦{µf¬ë°Ï¤Ó¥Û§ø§ø¥Á´£¥X¤F½}§K³g¦Ã§ø©xªº°Êij¡C¤j³°ªº³¢­¸¶¯¡B¤ý©É¡B­S¨È®p¡B°ª´¼ÑÔ¡B·Å§J°íµ¥«ß®v©M¾ÇªÌ¤]³vº¥¤¶¤J©MÃöª`³o¤@ºûÅv¦æ°Ê¡A¦Ó³o¨Ï±o¤¤¦@·í§½·P¨ì®æ¥~®£Äß¡C¬°¤FÂíÀ£¤Ó¥Û§øªººûÅv¹B°Ê¡A¼sªFµf¬ë¦a¤è·í§½¦h¦¸¥X°Ê¼Æ¦Êĵ¤O¼Þ¥´§ø¥Á¡A·m§T±b¥»¡B§ì®·ºûÅv¤H¤h©M§ø¥Á¥Nªí¡F·í§½ÁÙ¶±¦þ¶ÂªÀ·|¤ï®{¯{¨®¡B´§»R´Ò´Î¤P­º¡A³ò¼Þ°l°ô«e©¹¤Ó¥Û§øªº«ß®v¡BºûÅv¤H¤h©M¥~°ê°OªÌ¡C¦b«ùÄò¼Æ¤ëªº§Üª§¤¤¡A¥Á¶¡ªº©M¥­²z©Ê©M©x©²ªº¼É¤O³¥ÆZ§Î¦¨ÂA©ú¹ï·Ó¡CÁöµM¤Ó¥Û§ø½}§K§ø©e·|¥D¥ôªº¥Á¥D¿ïÁ|¡A¦b·í§½¼É¤O©M¦UºØ¨õ¦H¤â¬q«Â¹G¤U¡A³Ì«á¥H¬y²£§i²×¡A¦ý¥¦¦V¥@¬ÉÃÒ©ú¤F¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m«D±`´÷±æ¥Á¥D¡A³oºØÄ@±æ¬O¥ô¦ó¤O¶q¤]À£¤£¦íªº¡C¦Ó¤¤¦@¬FÅv±N¨ä¶ÂªÀ·|¤Æ¹ý©³¤½¶}¡C¦P®É¹ï¤Ó¥Û§øªºÂíÀ£¤]±N¤¤¦@¾Éºtªºµê°²ªº¹A§ø¶mÂí¿ïÁ|¹ý©³´¦¬ï¡AÅý°ê»ÚªÀ·|¹ï¤¤¦@¦b¹A§øªº¶mÂí¿ïÁ|ªº¡§¤Û·Q¡¨¯}·À¡C

¦b10¤ë¤¤¦@¥l¶}¤­¤¤¥þ·|´Á¶¡¡A¥_¨Êĵ¹î¤j¸v¶e®·¤W³X¸s²³¡A¦Ü¤Ö¨â¤d¤H³Q®·¡C¦Ó¦b¦¹´Á¶¡¡A¤@¦W¥h¤Ó¥Û§ø±Ä³Xªº­^°ê°OªÌ¥H¤Î³­¦Pªº¤H¤j¥Nªí¤]³Q¥´¶Ë¡C¦Ó¦b¤Ó¥Û§ø¨Æ¥ó¦¨¬°°ê»Ú´CÅé°lÂܪºµJÂI«á¤£¤[¡A¼sªF¦Â§À¤Sµo¥Í¤FÄ~¤»¥|¤§«á¡B¾_Å夤¥~ªºªZ¸Ëĵ¹î¶}ºj®g±þ¥Á²³¨Æ¥ó¡C

¦Â§ÀºG®×°_·½©ó¡§¼sªF¤Q¤j«Ø³]¤uµ{¡¨¤§¤@ªº¦Â§À®Ö¹q¼t¿ï§}©º¦a¡A©x°Ó¦A¦¸¤Äµ²±°¹Ü¹A¥Á¤g¦a¡C®Ú¾Ú³ø¾É¡A¦U¯Å©x­û³g¦Ã»G±Ñ«I§]¤F¨â»õ¦hªº½ßÀv´Ú¶µ¡A¦Ó¥¢¥h¤g¦aªº§ø¥Á±o¤£¨ì¦X²z¸ÉÀv¡A¦b¦h¦¸¤W³X¡B¥Ó¶D±o¤£¨ì¦^À³ªº±¡ªp¤U¡A§ø¥Á·f´×ªý¼¸¹q¼t¤u¦a¶}¤u¡C

12¤ë6¤é¡A·í§½¬£¥X¼Æ¤d­xĵ©M©Z§J¥]³ò¦Â§ÀªF¬w§ø¡A¤½µM¶}ºj®g±þ§Üij¥Á²³¡A¾É­P¼Æ¤Q¤H¦º¤`¡C¬y¦åÂíÀ£µo¥Í¥|¤Ñ«á¡A¤¤¦@³ï¦Þ·sµØªÀ­º¦¸¥´¯}¨HÀq¡AºÙ§ø¥Á¬°¡§¼É¥Á¡¨¡A¨Ã©w©Ê¬°¡§·¥¤Ö¼Æ¤H¬D°_ªº¥´¡B¯{¡B¿NÄY­«¹Hªk¨Æ¥ó¡¨¡A¤½¶}¬°¦a¤è¬F©²ªº±O±þ¦æ¬°¼µ¸y¡C

¤W­z¨Æ¥ó¦A¦¸ªí©ú¤¤¦@·í§½±q¤£´¿§ïÅܨä¼É­hªº¥»©Ê¡Aµø¤H©R¦p¯óªã¡C¦Ó¥u¦³¤@­Óµê®z¡B¾á¤ß·|ÀH®É«±¥xªº¬F©²¤~·|¦p¦¹¹ï«Ý¦Û¤vªº¦Ê©m¡C

¥|¡BÂà¶ù¦M¾÷¡A¨î©w¤Ï¤Àµõªk¡A¶i¦æ®ÖªZ«Â¯Ù

­J»â¾É¤Uªº¤¤¦@¡A¬°¤FÂà¶ù°ê¤º¤é¯q±j¯Pªº¦M¾÷¡A¨M©w¥´¡§¥xÆWµP¡¨¡C°w¹ï¥x¿W°ÝÃD¡A¤¤¦@¤£«ä±q¤º³¡¶i¦æ¬FªvÅé¨î§ï­²¡A¤Ï¦Ó©ó2005¦~3¤ë³q¹L¡§¤Ï¤Àµõªk¡¨¡A¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|¯S§O¬O®ü¥~µØ¤H¹´¬Éªº¼sªx§Üij¡C3¤ë26¤é¡A¥xÆW¦Ê¸U¥Á²³Á|¦æ¤Ï¹ï¡§¤Ï¤Àµõªk¡¨¤j¹C¦æ¡C¤§«á¡A¤¤¦@¼È®É§ïÅܺA«×¡C4¤ë¡A¥H°ª³W®æ±µ«Ý¥xÆW°ê¥ÁÄÒ«e¥D®u³s¾Ô³X°Ý¤¤°ê¤j³°¡C5¤ë¡A¦A¦¸±µ«Ý¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì³X°Ý¤j³°¡C¦ý¥xÆW°õ¬F¥B¥D±i¥x¿Wªº¥Á¶iÄÒµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡C

5¤ë¡A¬ü­x¥[±jÃö®q¤Ó¥­¬v°ò¦a¾Ô°«¤O¡A¥]¬A³¡¸p¤T¬[¡§¥þ²yÆN¡¨µL¤H°»¹î¾÷¡A12¬[ªÅ¤¤¥[ªo¾÷¡A6¬[B-2ÅF¬µ¾÷©M46¬[F-15¾Ô°«ÅF¬µ¾÷¡C¦P®É¼W¬£2400¦W©x§L²¾¨¾Ãö®q¡C

7¤ë¡A¤¤¦@°ê¨¾¤j¾Ç¤Ö±N¦¶¦¨ªê¦b­»´äÁnºÙ¡A¬°¤F¸Ñ¨M¥xÆW°ÝÃD¡A¤¤¤è¤£±¤¥H¦è¦w¥HªF«°¥«¾D·´·À¦Ó¥´¤@³õ®Ö¾Ôª§¡C¦¹¨¥¤@¥X¡A¦A¦¸¤Þµo°ê»ÚªÀ·|¥H¤Î¤¤°ê¤j³°¥Á²³¤@¤ù¼««ã¤§Án¡C

9¤ë¡A¬ü°ê°Æ°ê°È­ë¦õ¥ß§J´°«P¤¤°ê§ïÅܬFªvÅé¨î¡A¦V¥Á¥D¬FªvÂà¤Æ¡A¨Ã¥B¹w¨¥¤¤¦@¤@ÄÒ±M¨î¤£¥i¯à«ù¤[¡C³o¬O¦Ü¤µ¬°¤î¬ü°ª¼h¹ï¤¤¦@¬FÅvªº³Ì©ú½TªíºA¡C

¦b¬ü°ê¥H­x¤OÀ£¨î¤¤¦@¶Õ¤Oªº¦P®É¡A°ê»ÚªÀ·|¤]»{ÃѨì¡A¥x®ü¨â©¤¤§ª§¨s¨ä®Ú·½¡A¤D¬O¥Á¥D»P¿Wµô¤§ª§¡A¦Û¥Ñ»P±M¨î¤§¾Ô¡A¨Ã³vº¥»{²M¥H¥xÆW¥Á¥D¤Ï¨î¤¤¦@¿Wµôªº­«­n©Ê©M¥i¦æ©Ê¡C

¦Ó¦b¥xÆW¤º³¡¡A¾¨ºÞ´Â³¥¦b¨â©¤Ãö«Y¬F¨£¤W¦³¤Àª[¡A¦ý¹ï¨â©¤±M¨î¦Û¥Ñ¤§¤À«ù¦@¦P¬Ýªk¡C¥xÆW¬F©²¦h¦¸©ú½Tªí¥Ü¡A¨â©¤¤§¶¡³Ì¤j¥Ù¬Þ¤£¦b©ó¬Fªv¤ÀÂ÷¡A¦Ó¦b¹ï¥Á¥D¨î«×»P¥Í¬¡¤è¦¡ªº¿ï¾Ü¡C¦b¤¤°ê¨S¦³¹ê¬I¥Á¥D¿ïÁ|¡A­x¶¤¨S¦³°ê®a¤Æ¡A¤H¥Á¨S¦³¥R¥÷¨¥½×¦Û¥Ñ¡B©v±Ð¦Û¥Ñ¤§«e¡A¨â©¤¤£¥i¯à¬Fªv¾ã¦X¡C¦b³¥ªº°ê¥ÁÄÒ¥D®u°¨­^¤E¤]©ú½Tªí¥Ü¡A¡§¤»¥|¤£Â½®×¡A²Î¤@¤£¯à½Í¡C¡¨

¤­¡B¸T¤î¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¥´À£ª¾ÃÑ¥÷¤l

­J·Å¤W¥x«á¡A¤j¤O¾ãµÂ´CÅé¡B¥[±j«ÊÂ꤬Ápºô¡BºÆ¨g¥´À£¨}¤ß°OªÌ¡B«ß®v¡BºûÅvª¾ÃÑ¥÷¤l¡C¨ä§ì®·ªº²§Ä³¤H¤h©~µM¬Û·í©ó¦¿XX®É´Á¤Q¦~ªºÁ`©M¡I­JÀAÀܪº¥Î·N«Ü©úÅã¡A´N¬O¥´À£ª¾ÃÑ¥÷¤l¡B¥Hª«½è§Q¯q©ÔÃl¤u¹A¡A¥ø¹Ï¥H¤@ºØÃþ¦ü¤ò®É¥N¥­§¡¥D¸qªº¤âªk½w¸ÑªÀ·|À£¤O¡A·M§Ë¥Á²³¡AÁקK¼s¤j®z¶Õ¸sÅ骺±j¯P¤£º¡±¡ºü³Qª¾ÃÑ¥÷¤l¤Þ¨ì¤¤¦@¨­¤W¡C

¦¿XX°õ¬F¤Q¤­¦~¡A¯à°÷ºû«ù»G¦Ó¤£±Ñªº¤@¤j­ì¦]´N¬O·¥¤OÅ¢µ¸ª¾ÃÑ¥÷¤l¡Aºc¿v¤F©x¹±¯SÅv¡B¬õ³»¦l°Ó¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¡§ºë­^¡¨¤T¨¤Áp·ù¡C¦¿Å¢µ¸ª¾ÃÑ¥÷¤lªº±¹¬I¡A°£¤F¤j´T´£°ªª¾ÃÑ¥÷¤lªº«Ý¹J¥~¡A´N¬O­ã³\ª¾ÃÑ¥÷¤l¨É¦³¤@©wµ{«×ªº¨¥½×¦Û¥Ñ«×¡AÅýª¾ÃÑ¥÷¤l¡§¥X¥X®ð¡¨¡A¡§¦Û§Ú³³¾K¡¨¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b¦¿®É¥N¡A°£¤F¡§¤»¥|¡¨¡B¡§ªk½ü¥\¡¨µ¥¤Ö¼Æ¡§±Ó·P¡¨¸ÜÃD¥H¥~¡A«Ü¦h¤µ¤Ñ³Q­JÀAÀÜÄY¸TªºÆ[ÂI·í®É³£¥i¥H¤½¶}µoªí¡A¤×¨ä¬O¾Ç³N©Êªº¤å³¹¡C¦¿ªv¤U¡A¼B­xÚ¬¡B±ä«ä·½µ¥¦Û¥Ñ¬£¾ÇªÌ¬Æ¦Ü¥i¥H¥Xª©¦h¥»µÛ§@¡A«Å´­¦Û¥Ñ¥Á¥D¾Ë¬F¡A¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó²ª½¬O°ø¨×¡C­JÀAÀܤW¥x¤§ªì¡A­¢¤£¤Î«Ýªº°±¼½¡m¨«¦V¦@©M¡n¡B«Ê±þ¡m©¹¨Æ¨Ã¤£¦p·Ï¡n¡B¡m¤¤°ê¹A¥Á½Õ¬d¡n¡K¡K¤£¶È®e¤£±o¥bÂI¡§¦Û¥Ñ¤Æ¡¨¨¥½×¡A¦h¤@ÂI¯u¬ÛªºªF¦è¨ä³£¤£¯à®e§Ô¡A¬Æ¦Ü¬°¦¹«Ê±þ¤F¯Â¾Ç³NÃþ¤¤¥ßºô¯¸¡§ºûµX¦Ê¬ì¡¨¡A¾É­P¾ÇªÌ·j¶°¸ê®Æ·¥¬°¤£«K¡A¦¹Á|¤Þ°_¤Fª¾ÃÑ¥÷¤lªº´¶¹M¤Ï·P¡C

¦¹¥~¡A­JÀAÀÜ¥[±j¤F¹ïÁֽתº±±¨î¡A¥[±j¤F¹ï°OªÌ½s¿èºÆ¨g¥´À£¡Aª½±µ·l®`¤Fª¾ÃÑ¥÷¤lªº¸sÅé§Q¯q¡A³o¾É­P¶V¨Ó¶V¦hªº½s¿è¡B°OªÌ¡B«ß®v¯¸¥X¨Ó¤½¶}¤Ï§Ü¡C

¤»¡B·t½c¾Þ§@·N¹Ï¾d©TÅv¤O

10¤ë8¤é¦Ü12¤é¡A¤¤¦@¤Q¤»©¡¤­¤¤¥þ·|¦b¥_¨Ê¥l¶}¡C¶°¤¤°ê3­Ó³Ì°ªÂ¾¦ì©ó¤@¨­ªº­JÀAÀܸչϳq¹L³o¦¸·|ij¾d©T¨äÅv¤O¡A§Y§Æ¾¬±N¦Û¤vªº¿Ë«H¦w´¡¦b¤W®ü¡A®z¤Æ¦¿¬£ªº¼vÅT¤O¡C·|ijªí­±¬O°Q½×²Ä11­Ó5¦~³W¹º¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¥Rº¡¤FÅv¤O¨¤³v¡C¨äµ²ªG¬O­JÀAÀܨ弦b¤H¨Æ¦w±Æ¤W»P¡§¦¿®aÀ°¡¨¹F¦¨§´¨ó¡C¥|¤Ñªº·|ij¤§«áµo¥¬ªº¤½³ø¡A¥Rº¡¤F¦UºØ§´¨óªº©òÆw²ª¸ñ¡A¥Rº¡µÛ¡§ºë¯«¤Àµõ¡¨ªº²{¶H¡C

³o¦¸·|ij¡§ºë¯«¤Àµõ¡¨ªº°ÝÃD³ÌÄY­«ªº¦a¤è·í¼Æ¤¤¦@¤¤¥¡¹ï2001¦Ü2005¦~¤¤¦@¡§²Ä¤Q­Ó¤­¦~¸gÀÙ­p¹º¡¨¡]¥H¤U²ºÙ¡§¤Q¤­¡¨¡^ªºµû»ù¡C¤@¤è­±¤j·|¤½³ø«ü¥X¡§°ª«×µû»ù¡¥¤Q¤­¡¦®É´Á§Ú°ê¸gÀÙªÀ·|µo®i¨ú±oªº¥¨¤j¦¨´N¡¨¡A¦ý¥t¤@¤è­±¡A¤¤°ê©x¤è·sµØºôºX¤U¤å³¹«o±N¡§¤Q¤­¡¨®É´ÁªºªÀ·|°ÝÃD²@¤£µSºÃªºÂI¤F¥X¨Ó¡§¤@³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº«D¨å¬Ì±¡¡AÅý§Ú°ê¦M¾÷ºÞ²z¤è­±¦s¦bªº°ÝÃD¼ÉÅSµL¿ò¡C¤£Â_©Ô¤jªº«°¶m®t§O¡B°Ï°ì®t§O¡AÄY­«¨î¬ù¸gÀÙªÀ·|§ó§Öªºµo®i¡C¤£¤Ö¦a¤è¦bµo®i¤¤³æ¯Â°l¨D¼Wªø³W¼Ò¡A¸gÀÙ½è¶q©M®Ä¯q§C¤U¡A¥ÍºAÀô¹Ò¾D¨ì·¥¤j¯}Ãa¡C­«¤j¦w¥þ¨Æ¬G±µ³sµo¥Í¡A¦w¥þ¨Æ¬G·l¥¢¤w¦û¥þ°ê¢Õ¢Ò¢Þªº2.5%¡¨¡C

³oªí©ú¤¤¦@¤º³¡¥Ù¬Þ­«­«¡A­JÀAÀÜÁöµM¥i¥HÅK¸Jªv¦Ê©m¡A«o¨S¦³«i®ðÅK¸JªvÄÒ¡C

­JÀAÀÜÅK¸J²Îªvªº«áªG

­JÀAÀܪºÅK¸J²Îªv«ê«êªí©ú¤F¤¤¦@¬FÅvªºµê®z¡A¨ä«áªG¥u¯à¬O¥[§Ö¤¤¦@·À¤`ªº³t«×¡C

¤¤°ê°ÝÃD±M®aµ{¾å¹A«ü¥X¡G¡§¤¤°ê¤§©Ò¥HÀWÁcµo¥Í³oÃþ½Ä¬ð¡A´¦¥Ü¤F¤@­Ó«Ü²`¨èªº°ÝÃD¡A¨º´N¬O¬F©²©M¦Ñ¦Ê©m¤w¸g§Î¦¨¤F¤ô¤õ¤£¬Û®eªºÃö«Y¡A¤w¸g¦¨¬°¤H­Ìªº¼Ä¤H¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¤¤¦@³o­Ó¬FÅv¯à°÷ºû«ù¤U¥h¡A¾aªº¤£¬O¦Ñ¦Ê©mªº¾ÖÅ@¡A¦Ó¬O¾a¦a¤è©x­û®³µÛºjÂíÀ£¦Ñ¦Ê©m¨Óºû«ù¡C©Ò¥H·í³g©x¦Ã¦O©M¦Ñ¦Ê©mµo¥Í½Ä¬ð®É¡A¤¤¥¡¬F©²¤@©w¬O³RÅ@³g©x¦Ã¦O¡C¤Ó¥Û§ø¨Æ¥ó¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú¬Û«H¡A¤µ«á¦A¦³Ãþ¦ü¨Æ±¡µo¥Í¡Aµ²ªGÁÙ¬O®t¤£¦h¡C¡¨ÁÙ¦³µû½×¤H¤h«ü¥X¡A¡§¦Â§À¨Æ¥ó¡¨¦AºV¤¤¦@³àÄÁ¡A¤]¦A¦¸´£¿ô°ê¤H¡A°ß¦³©ñ±ó¹ï¤¤¦@ªº¤Û·Q¡A¹ý©³©ß±ó¤¤¦@¡A¤~¯à¨Ï¤¤°ê¥Á²³§K©ó¾D¨ä±O±þªº¤Ì¹B¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)