¡@
¡@
¡@

¤dÁè¦Ê·Òªï·s¥Í¢w¢w¦~«¼ªº¶Ç©_¾úµ{¡]¤­¡^ªð¥»Âk¯u²×±o«×
¥´¦L¾÷ª©
¤å/·s½¬
¡@
¡i¼z¶é¡j

¥\­×¦³¸ô¤ß¬°®|

¥Í©R§ó·s¹J¥¿³~

§Úªº±¡§Îºâ¬O¤@­Ó¦M­«¯f¤H¡F¤@¯ë¨Ó»¡¡Aªk½ü¥\ÁöµM¬O¤@­Ó¤£¦¬Â§¤£¦¬¶O´N¥i¥H§â©Ò¦³ªº­×·Ò¥\ªk¸ÔºÉ±Ð¥Xªºªkªù¡A¥i¬O¥L­Ì³q±`¤£¦¬¤@¤ß¥u·Qªv¯f«o¤£¬O·Q¨Ó­×·Òªº¤H·í¾Ç­û¡A¨º¬O¦]¬°¤j³¡¥÷¦M­«¯f¤Hªº¤ß³£©ñ¤£¤U¡A¥L­Ì¨Ó¥u¬O¬°¤F§Q¥Îªk½ü¥\ªv¯f¡A¦Ó¤£¬O·Q­×·Ò¦Û¤v¡A¨º»òªv¯f®ÄªG©MÀH«á³y¦¨ªº¼vÅT´N¤£¦n¡C§Ú·í®É¦]¬°¤£ª¾¹D³o¨Ç¡A¥uı±o¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ´N¬O§Ú´M³V¤F¤@¥Íªº®Ñ¡A¡mÂàªk½ü¡nùØ­±©ÒÁ¿ªº­×·Òªkªù´N¬O§Ú³o¤@¥Í©Ò­n´M§äªº¯u¥¿ªºµª®×¡A¥[¤W§Úªº®É¶¡¤£¦h¤F¡A¥Í©R¥i¯à¬O¤£°÷¥Î¤F¡A©Ò¥H§Ú¨M©w¡A§Ú§ó­n§ìºò®É¶¡§V¤O­×·Ò¡I

´N³o¼Ë¡A2002¦~¡A§Ú¬Ý§¹®Ñ«á´N¦Û¤vª½±µ¨ì¤½¶é·Ò¥\¤F¡A¨º®É§Úªº¨­Å骬ªp«Ü®t¡A¦bÅé¤O¤WÁÙ¨S¯à¨«´X¨B¸ô¡AÁ`ı±oÀY·w·wªº¡C¥Ñ©ó§Ú¨­¤Wªº¯f³o»ò­«¡A¦Ó¥B¤S¶¤F¨º»ò»·ªºÅs¸ô¡AÁ٥ΰ¾¤è¸ò¨ä¥L¥Á¶¡Àøªk§â¦Û¤vªº¨­Åé§Ë±o¶Ã¤C¤KÁVªº¡A³Ì«á³£§Ö¨S±Ï¤F¤~§ä¨ìªk½ü¥\¡A©Ò¥H·í§Ú·Ò¤Fªk½ü¥\«á¡A°¨¤W«Ü¯«©_ªºµo¥Í¦h¦¸²b¤Æ§Ú¨­Åé¨Ã¥B¤j¶q±Æ¬rªº²{¶H¡C¹³¬O§Ú¤@¶}©l·Ò¥\´N¦å«K¡AÁÙ¦X¨ÖµÛ±j¯Pªº¨{¤lµh¡A¾ã¾ã³o¼Ë¤@­Ó¬P´Á§Ú®¼¦í¤F¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Ú±aµÛ³o»òżªº¨­Åé¨Ó·Ò¥\¡A¬O¤£¥i¯à¨S¦³¤ÏÀ³ªº¡C

¤@­Ó¬P´Á¤§«á¡A§Ú¶}©l¥þ¨­µoÄo¡A¯uªº¬O¥þ¨­Äo¨ì¤£¦æ¡A¨º¬O¤@ºØ±q¥Ö½§©³¼h³z¥X¨Ó¡A§ì¤]§ì¤£¨ìªºÄo¡A¦Ó¥B³s²´²y¡BÂH½¤¦U³B³£Äo¡AÄo¨ì§Ú¥²¶·­n¶î¤@ÂI¦³¨Ç²D²Dªº¨Å²G¡A¤~¯à³¬¤W²´«j±j¤JºÎ¡A¦Ó¥B¥þ¨­¥Ö½§¤Wªº¤ò¤Õ«Ü§Öµ¹§Ú§ì±o¨ì³B³£¬O¶ÂÂIÂI¡C«á¨Ó§ÚÁÙ¶}©l¼ö¨ì¤£¦æ¡A¤@Ãä«y·ð¤@Ãä¬y»ó®÷¡A¦n¹³®Ú¥»°±¤£¤U¨Ó¡A´N³o¼Ë¤£ª¾¹D¦b¨ºµu´Á¶¡¤º§Ú¨s³º«y¥X¤F¦h¤Ö¶ô·ð¡A¦ý§ÚÁÙ¬O°í«ùµÛ·Ò¥\¾Çªk¡A¦Ü©ó¨­Å饦­n«ç»ò±Æ¬r´NÅý¥¦«ç»ò¥h±Æ¬r§a¡I

§Ú·|¦³³o¼Ëªº«H¤ß¡A¬O¦]¬°´N¦b§Ú¥h·Ò¥\ÂI«áªº²Ä¤­¤Ñ±ß¤W¡A§Ú§¤¦b§ÉÀY­è­nºÎı¡A§Ú´N²M²M·¡·¡ªº¬Ý¨ìªk½ü¥\ªº®v¤÷¨«¨ì§Úªº­±«e¡A®v¤÷¯º¯ºªº§â¤â¦ù¶i¥h§ÚªºÀY³¡¡A»´»´ªº®³¥X¤@¶ô¶Â¶ÂªºªF¦è¡AÀHµÛ¨º¶ô¶Â¶ÂªºªF¦èªº¨ú¥X¡A§Ú¾ã­Ó¤H¹y®É²M¿ô¤F¡AÀY¦A¤]¤£·w¤F¡A§Ú´h´hªº¤@°Ê¤]¤£·|°Êªº¬ÝµÛ¨ºµL­­·O©Mªº®v¤÷¡K¡K§Ú´h´hªº¬ÝµÛ·í®É¤@ª½³£¦b·O²»ªº¸ò§Ú¯ºªº®v¤÷¡A§Ú¦b®v¤÷­±«e¥þ¨­ùØ¥~¨C­Ó²Ó­M³£³Q¾_°Ê¤F¡A¦]¬°§Ú¤@¦V³£«Ü±Ó·P¡A¦ü¥G±q·LÆ[²`³B§Ú²M·¡ª¾¹D¤F¥L´N¬O­n¨Ó«×¤Hªº®v¤÷¡K¡K¦b³o¥O¤H«Ì®§ªº®É¨è¡A§Ú¨Ó¤£¤Î¤]»¡¤£¥X¥ô¦óªº¸Ü¡A«á¨Ó®v¤÷¦A¯º¯ºªº¬Ý§Ú¤@²´´N¨«¤F¡C

©]±J¯«¾Â¡B¥ß´x¯«³q

ÁÙ¦³¤@¥ó©_¨Æ¡A¨º´N¬O±oªk«á¤£¤[¡A§Ú¤@­ÓªB¤Í¤@ª½ÁܧڹL¥h¥L­Ì¨ºÃ䪱¡Aª±¨ì­nºÎ®É§Ú¨ì¤F¦o®a¤@¬Ý¡Aµo²{¥L­Ì®a¤¤¤@¼Ó¯«¾Â¤¤¦³¨Ñ©^µÛ³\¦h´L¯«¥uªº¶ì¹³¡A¦]¬°§Ú«Ü±Ó·P¡A©Ò¥H§Ú´N·Pı¨ì¦n¹³«Ü¤£°®²b¡A·í¤U¤ßùØ´N¦³ÂI¥Ç¹¿©B¡Fµ²ªG«á¨ÓªG¯u¬OÁÓÂàÃø¯v¡A¦b¤G¼ÓºÎıªº§Ú«ç»òºÎ³£ºÎ¤£µÛ¡C§ÚÆF¾÷·Q¨ìÀ³¸Ó­nª¦°_¨Óµo¥¿©À¡A©ó¬O´N±N¤jªkªº®Ñ¥´¶}©ñ¦b§Úªº¨­Ãä¡A¨Ã¥B¶}©lµ²¦L¸ò¥ß´x¡FÀHµÛ§Ú¥¿©Àªºµo¥X¡A§Ú·Pı¨ì§Úªº¨­Åé¤@ª½¦bº¦¤j¡A§Ú­ì¥»½L§¤µÛªº»L¸ò¸}³ºµMªuµÛ¼Ó±è¤U¨ì¤@¼Ó¥h¤F¡A§Úªº¤W¨­¤@ª½º¦¤j¨ì¤F¤T¡B¥|¼Ó¡K¡K¥i¬O·í®É¨S¦³¤ß²z·Ç³Æªº§Ú¶}©lºò±i¤F¡A§Ú¦b¤ßùؤ@ª½»¡¡§°÷¤F°÷¤F¡A°±¤U¨Ó¡K°±¤U¨Ó§a¡¨¡K¡K´N¦b³o®É¡A§Ú¬Ý¨£­ì¥ý¦b³o«Î¤lùØ­±¤£¾å±o¬O­þ¤@¨Ç¤£¦¨§Îªº¡§ªF¦è¡¨­Ì¡A³o®É¥L­Ì³£¤@­Ó±µ¤@­Óªº§Ö³t¹Üªù¡A¸¨¯î¦Ó°k¥h¤F¡C©ó¬OÀH«á§Ú´N©ñ¤F»L¡A­«·s¶}©lºÎı¡A¤]±o¨ì¤F¤@©]¦n¯v¡C

¤µ¬O¬Q«D¿ë©ú¼z

§Ú°O±o§Ú­è­è¥h¤½¶éªº·Ò¥\ÂI¨S´X¤Ñ¡A¥ý«e¾Ç²ß©ù¶Q®ð¥\¯Zªº¦æ¬F¦Ñ®v¡A´N¦³¥´¹q¸Ü¨ÓÁܧڦ^¥h¤W½Ò¡A¥LÁÙ¸ò§Ú»¡¡A¦pªG§ÚÄ@·N¦^¥hªº¸Ü¡A¨º¤¤¯Å¯Z¥|¸U¤¸ªº¾Ç¶O´N¤£¸ò§Úºâ¡A°ª¯Å¯Z¤»¸U¤¸ªº¾Ç¶O¤]¥i¥HÀu«Ý³o¼Ë¡C§Ú¤£¬°©Ò°Ê¡C

µ²ªG¹L¤F¤@°}¤l¡A§Ú¥ý«e¦b®ð¥\¯Zªº¨º­Ó¸ò§Ú¤ñ¸û¦³¥æ±¡ªº«ü¾É¦Ñ®v¡]¥L´¿¸g«D±`¥Î¤ßªº¬°¤F§Úªº¤WªÏ¤£Å¥¨Ï³êªº°ÝÃD¡AÁÙ¨p¤UÀ°§ÚÄé®ð½Õ¯f¹L¡^¡A´ê¥©¦b³o®É¶}©l¦Û¥ßªù¤á¹ï¥~©Û¥Í¡A©Ò¥H¤S¥´¹q¸Ü¨Ó§ä§Ú¡A°Ý§ÚÁÙ­n¤£­n¤@°_¥h¡§±Ä¾ð®ð¡¨¡H§Ú·í®É¤w¸gª¾¹D¡mÂàªk½ü¡n¨º¤@¥»®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¤@¤Á³£¬O¯uªº¡A§Ú¤]¤w¸gª¾¹D¤F±Ä¾ð®ð¸ò¬°§O¤H¥Î®ð¥\ªv¯f³£¬O·Ò¥\¤H¤£¥i¥H°µªº¨Æ±¡¡F§Ú´N¤Ï¹L¨ÓÄU¨º¦Ñ®v§Æ±æ¥L¦n¡A¥Ñ©ó¥L¤£Ä@Å¥¡A§Ú´N§ó¿n·¥ªº¤Sµ¹¥L¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A¥i¬O¥L¬Ý¤£¤U¥h¡A¬Ý¤F¨â­¶´N»¡¥L®Ú¥»¤£«H³o­Ó¡A¥L¥u¬Û«H±Ä®ð¡A­n±Ä¤é¤ëºëµØ¸ò¦ÛµM¸Uª«¤§®ð¡A¦p¦¹³±¶§½Õ©M¡AÁÙ¦³®ð¥\Âå¯f¸ò½m¥\¡¼¯f¡Kµ¥µ¥¡A§Ú¬Ý¥L¨º¼Ë¹x©T»P°õ°g¡A¤]´N¥u¦nµL©`§@½}¤F¡C


¤dÃø¸U§T¤§«á²×©ó¶i¤J¤F¥¿ªkªù­×·Ò

¦b³o´Á¶¡§Ú·Q¨ì¡A¥ý«e¦]¬°§Úªº¤¶²Ð¦ÓÅý³\¦h¤H¶i¤F¨º­Ó®ð¥\¯Z¡A·Q¨ì¨º¨ÇªB¤Í¡A§Ú¹ê·P¨ì¤ßùØÃø¦w¡A§Ú§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷ª¾¹DÁÙ¦³ªk½ü¥\³o¼Ë¥¿¬£¡B¥¿¹D¡B¥¿«Hªºªkªù¦s¦b¡C©ó¬O§Ú¦b«á¨Ó´N¤@¤@ªºÄU¥L­ÌÂ÷¶}¡A¤£¹L²¦³º¦³ªº¤HÁÙ¬O¦bùØ­±¡A¦³ªº¤H¥X¨Ó«á¤]¤W¤Fªk½ü¥\§K¶O¶}ªº¡§¤E¤Ñ¾Çªk·Ò¥\¯Z¡¨ªº½Òµ{¡A¦ý¤§«á¥L­Ì¤]¬O±a­×¤£­×ªº¡A¦ü¥G¤£¬O«Ü¬Ã±¤¡C«u§r¡I§Ú»¡¡A¦pªG¹ï³o¼Ë±o«×ªº¾÷½t»´©ö¿ù¹L¡A³o¹ï¦³¿³½ì²ß½m®ð¥\©ÎªÌ¬O·Q­×·Òªº¤H¨ÓÁ¿¡A¯uªº¬O³Ì¤j³Ì¤jªº¿ò¾Ñ¡A¦]¬°¦pªG¦³¤@¤Ñ¥L­Ì¯uªº¯à©ú¥Õ¥L­Ì¿ù¹Lªº¬O¤°»òªº¸Ü¡A®£©È¨º®É«á®¬¤]²ö¤Î§r¡I(¥¼§¹«ÝÄò)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)