¡@
¡@
¡@

±q¬¡Åé¾¹©x²¾´Ó¬Ý¤¤¦@¤Q´c¡]¤U¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å¡þÄÁ©µ
¡@
¡i¼z¶é¡j

¤Q´c¤§¤»¡G¦n¸Ü»¡ºÉ¡@Ãa¨Æ°µµ´

±q¡§¨Ìªkªv°ê¡¨¡B¡§¥H¼wªv°ê¡¨¡B¡§¤¤°ê¤HÅv³Ì¨Î®É´Á¡¨¨ì¡§©M¿ÓªÀ·|¡¨¡B¡§¤Kºa¤K®¢¡¨¡K¡K¤¤¦@«o¬O¦n¸Ü»¡ºÉ¡AÃa¨Æ°µµ´¡C

4¤ë3¤é¡A¥[®³¤j¸ê²`¥~¥æ©x¡B¤¤°ê°ÝÃD±M®a¥¬µÜ®¦•³Á§J¨È·í¦bºtÁ¿¤¤»¡¡A¤W¶g¡A¤¤¦@·N®Æ¤§¤¤ªº§_©w¤FĬ®a¤Ù¯µ±K¶°¤¤À窺¦s¦b¡C¥L»¡¡A¦pªG¦b¥jª¯¤ÞÀº¤W·j¯Á¡§¤¤°ê§_»{¡¨¥i¥H±o¨ì210¸U±ø°O¿ý¡C³Á§J¨È·íÁ|¨Ò»¡¡G´xÅv«á¡A¤¤¦@§_»{ªº¨Æ¹ê¥]¬A¾j¦º2000¸U¨ì4300¸U¦Ê©mªº¤j°§¯î¡B¦h¦~§_»{ªº³Ò±Ð¨î«×¡B¤Ñ¦wªù¤j±O±þ¡BSARS¡B¸V¬y·P¡B¦º¦D¥Ç¾¹©x²¾´Óµ¥¡C

³Á§J¨È´£¥Ü§Ú­Ì¤£­n¹ï¤¤¦@ªº§_»{·P¨ì·N¥~¡C¦]¬°Â½¤â¬°¶³ÂФ⬰«B¡A¦b¦p¤sÅKÃÒ­±«e¤½¶}©è¿à¡B§_»{¨Æ¹ê¬O¤¤¦@ªº¬yª]¥»©Ê¨ÏµM¡C

¤j¬ö¤¸®É³ø¥D½s³¢­x4¤ë13¤é¤U¤È¦b¬ü°ê°ê®a°OªÌ­Ñ¼Ö³¡¡]National Press Club ²ºÙNPC¡^¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¤½¶}ªí¥Ü¡A¦bĬ®a¤Ù©x­û¥X­±§_»{¦¹¨Æ¤§«e¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­è¡A¦b3¤ë28¤é¤w¸g¥X­±¥¿¦¡§_»{¤FĬ®a¤Ùªº¨Æ¥ó¡C·í¤Ñ¯³­è§_»{¤F¨â­Ó¨Æ¥ó¡A¤@¬OĬ®a¤Ù¦s¦b¬¡Åéµs¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº¨Æ¥ó¡A¤G¬O§_»{¤¤°ê¦³ºK¨ú¦º¦D¥Ç¤H¾¹©xªº¨Æ¥ó¡C

³¢­x»¡¡A¤¤¦@¬FÅv¦³¨t²ÎªººK¨ú¦º¦D¥Ç¤Hªº¾¹©x¡A³o¬OÁ|¥@¬Òª¾ªº¡C¥h¦~¤¤¦@½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¶À¼ä¤Ò´N¤½¶}©Ó»{¹L¡C¤¤¦@¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­è¥ý¥Í¡A¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¨S¦³§i¶D§Ú­Ì¯u¸Ü¡A¥L§_»{ªº¨â¥ó¨Æ±¡¡A¦³¤@¥ó©úÅã¦b¼»ÁÀ¡A¨º»ò¥t¤@­Ó§_»{¦³¦h¤jªº»¡ªA¤O¡A§Ú­Ì·Q½Ð½Ñ¦ì¦Û¤v¥h¿Å¶q¡C

¤Q´c¤§¤C¡G¼É§Q¶R¥û¡@­É¤M±þ¤H

µL½×¬O®M¤W¬ì¾Ç¡]Âå¾Ç¡^ÁÙ¬O¤H¹D¥D¸qªºªáÀô¡A³£µLªk©Ù±þ¤¤¦@±þ¤H¦æ°Êªº¥»½è¡C´N¹³¨º¨Ç°µ¬¡Åé¾¹©x²¾´Ó¤â³NªºÂå°|¡B²¾´Ó¤¤¤ßªº«Å¶Ç¨¥Ãã¤@¼Ë¡C¦A°ªªº¾¹©x¦¨¬¡²v¡A¦A¥ý¶iªº³]³Æ©MÂåÀø¸gÅç¤]¬O¥H±O±þ¬¡¤H¬°«e´£¡C

¸g¹L´X¤Q¦~ªº¡§¿i½m¡¨¡A¤¤¦@±þ¤HªºÉ«­ÇÅܱo§ó¥[´Ý§Ô¡BÁô½ª¡C­É¥ÎÂå°|¥»¸Ó±Ï¤Hªº¤â³N¤M±þ¤H¡A¬J±»¤H¦Õ¥Ø¡A¤S¥i¥H·À¤f¡F¦A¥Î¾¹©x²¾´Óªº¥¨ÃB¼É§Q¡A´þ¾i¨º¨Ç¦æ¥ûªº¼D¤l¤â¥Õ¯T­Ì¡AÅý¨äÄ~Äò¦æ´c¡C

¤¤¦@ªº¥Øªº¬O¸sÅé·Àµ´¡A´cĵ¡B¥Õ¯Tªº¥Øªº¬O§Q¯qª÷¿ú¡A¤GªÌ¤@©ç§Y¦X¡A¤@¤Á³£¦b·t¤¤¶i¦æ¡C¶±¥û¡]­É¤M¡^±þ¤HªºÉ«­Ç¤¤¦@¤@ª½¦b©µ¥Î¡A¬Æ¦Ü©µ¦ù¨ì¤F®ü¥~¡C¤ñ¦p¡A´¿¼y¬õ¦b¥X³X«n«D®É¡A¦]ÄߩȳQªk½ü¥\¾Ç­û°_¶D¡A´N´¿¨Ï¥Î¤F¶±¥û±þ¤Hªº¤â¬q¡A¶±¥Î¤ï®{ºjÀ»°Ñ»P°_¶Dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ìªº³\¦hÄÌÂZ¡A¤]¬O¤¤¦@¶±¥Î·í¦aªº¤ï®{©Ò¬°¡C

¤Q´c¤§¤K¡Gµê±iÁn¶Õ¡@´ÛÄF°ê»Ú

¦bĬ®a¤Ù¶°¤¤Àç¦b®ü¥~Ãn¥ú«á¡A¤¤¦@¦b¨IÀq¤F¤T¶g«á¡A3¤ë28¤é¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¯³­è¦b·s»Dµo¥¬·|¤W¡A§_»{¤F¶°¤¤À窺¦s¦b¡A¦P®É¤½¶}ÁܽЦè¤è´CÅé¨ì²{³õ¹î¬Ý¡C

4¤ë19¤é¡A¥Ñ¡§­u¤¤°ê¤j³°¥þ­±½Õ¬dªk½ü¥\¨ü­¢®`¯u¬Û©e­û·|¡¨¡]²ºÙ¡§½Õ¬d¯u¬Û©e­û·|¡¨¡^²Ä¤@§å­u¤¤°ê¤j³°½Õ¬d¹Î¦¨­û4¤ë19¤é¦b¿D¬w±x¥§¤¤»âÀ]¥Ó½Ð¤J¹ÒñÃÒ³Q©Ú¡C§Æ±æ¤§Án¼s¼½¹q¥x°OªÌ³\µY¡]Linda Xu¡^«e©¹¤¤°ê¾n±x¥§Á`»âÀ]»¼¥æ¤J¹ÒñÃҥӽиê®Æ®É³Q©Ú¡C»âÀ]±µ«Ý­û¤ä¤ä§^§^»¡¡G¡§§A³o¤£¥i¯à¡A¤£¥i¯à¡K¡K§A§ä¯³­è­nÁܽШç¥h¡I¡K¡K¡¨

¹ï©ó¨º¨Ç¯à°÷¶i¤J¤¤°êªº®ü¥~°OªÌ¡A¥L­Ì¦pªG¤£¬O¿W¥ß½Õ¬d¡B±Ä³Xªº¸Ü¡]¦pµØ²±¹y¶l³ø°OªÌ¹ï¡§¦ÛµI¡¨¨Æ¥óªº±Ä³X¡^¡A¤S¯à¬Ý¨ì¤°»ò¯u¬Û©O¡H

¤¤¦@¤£¦ý·|¼»ÁÀ¡A§ó·|ºtÀ¸¡C¥¿¦p¤@¨Çµû½×®a«ü¥Xªº¡A¡§¤¤¦@¤@ª½¥H¨Ó¤£¬O¦b§ïµ½¤HÅv¡A¦Ó¬O¦bªí²{¤HÅv¡C¡¨¤@¦W´¿©ó2001¦~´Á¶¡¾D«DªkÃö©ã¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¡]¬°¨ä¦w¥þÁô¥h©m¦W¡^¡A¦^¾Ð·í®É¤¤¦@¦b°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò³y°²ªº¨Æ¹ê¡A2001¦~3¤ëªì¡A°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¶}©lºò±i°_¨Ó¡A¨C¤Ñ°£±j¨î³Ò°Ê¥~¡AÁÙ­n©â¥X¤@³¡¥÷¤H¤j·d½Ã¥Í¡A¨«´Yùر¾¥Xªº¹ï¾Ç­ûªº¦UºØ¦Ò®Öªí®æ¤]¥þ³¡ºK±¼¤F¡C«Ç¤º²K¸m¤F±Æ²y¡B¸õ÷¡B¼³§Jµ¥¤åÅé¥Î«~¡C­ì¦]¬O¡A¥_¨Ê¡§¨â·|¡¨µ²§ô«á¡A¦³°OªÌ¨Ó³X¡C

´¿´NŪ©ó·Rº¸Äõ¤T¸t¤j¾Çªºªk½ü¥\¾Ç­û»¯©ú´¿³Q«DªkÃö©ã¦b¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò¡A³Q«DªkÃö©ã´Á¶¡¡A»¯©ú¦]¤£©ñ±ó«H¥õ¡A¹¡¨ü§é¿i¡A´¿³Q¼Þ¥´¡BÅé»@¡B­é¹ÜºÎ¯v©M¦h®Ú¹q´Ò¦P®É¹qÀ»¡C

»¯©úÃÒ¹ê¡A¦b¯u¬Û³Q´¦ÅS©M°ê»ÚªÀ·|¹ï³Ò±Ð©Ò¤º¤HÅvª¬ªpÃöª`ªº±¡ªp¤U¡A³Ò±Ð©Ò¤ºªº¤HÅvª¬ªp¨S¦³¥ô¦ó¹ê½è§ïµ½¡A¦Ó¬O­¢®`±o§ó¥[¼ô½m¡A°µ±o§ó¥[Áô½ª¡C¤j¶qªº¸êª÷§ë¤J§ï¶i¤Fªí­±ªºµw¥óÀô¹Ò¡A¥H¦¹¨Ó齪¥~¬É¡A¦Ó¹ï©ó­¢®`ªº¤º¹õ¡A°ÑÆ[ªÌ©M´CÅé¬O¤£®e©öª¾¹Dªº¡C

»¯©ú¦^¾Ð»¡¡A¹Îªe³Ò±Ð©Òªº³Ò±Ð¤H­û±JªÙ¤¤¦³³½¬û¡A¦³¹qµø¡A¦³®Ñ®à¡A¬°­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¦Ó²Õ¦¨ªº©Ò¿×¤j¶¤ùئ³¹Ï®Ñ«Ç¡A³Ò±Ð©Òªº°|¤lùئ³¯ó©W¡BÄx²y³õ¡A¾iµÛ³À¡B¨ß¤l¡B¤Õ³¶¡BÂû¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O­Ó¹çÀRªº°Êª«¶é¡C¦ý·t¦aùع藍Âà¤Æªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬~¸£­¢®`±q¨S°±¤î¹L¡C©Ò¿×ªº¡§¬K­·¤Æ«B¡¨¬O¦b§A±µ¨ü¤F±j¨î¬~¸£«áªºµê°°ªíºt¡F¬Û¤Ï¡A¦pªG¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡A¨º»ò­¢®`Á{ÀY¬O¤£¥iÁקKªº¡C

¦A¦p¡A¦bÂÄ´µÃzµo«á¡A¬°¤F´ÛÄF°ê»ÚªÀ·|¡A¤W®ü¥_¨ÊªºÂå°|¦b´CÅé¥h±Ä³X®É¡A§âÂÄ´µ¯f¤H©ñ¦b¨®ùغ¡µó¶]¡Aµ¥±Ä³X¹Î¤@Â÷¶}«á¡A¤S§â¯f¤H°e¦^¨Ó¡C

¸g¤F¸Ñ¡A¸g¹L3­Ó¬P´Áªº¡§·Ç³Æ¡¨¡A¤¤¦@¤£¦ý§âĬ®a¤Ù¶°¤¤Àçùتºªk½ü¥\¾Ç­û¥þ³¡Âಾ¡A¦Ó¥B¦bĬ®a¤Ùªº¤õ¨®¯¸µ¥¦a¬£¾n«K¦ç¡A¸Ë§ê¦¨¤pÅu¡B¤p³c¡A¬Æ¦Ü·í¦aªº¤@¨Ç©~¥Á¡A¥H¦V®ü¥~°OªÌ¼»ÁÀ¡C

¸g¹L¤@­Ó¤ëªº¾P·´¸oÃÒ«á¡A¤¤¦@²×©óÅý¬ü°ê¤j¨ÏÀ]©MÂn¶§»â¨ÆÀ]ªº¤H­û¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§½Õ¬d¡¨¡AµM«á¦A­É¥L­Ìªº¼L´ÛÄF°ê»ÚªÀ·|¡C

¤Q´c¤§¤E¡G¤Ï¹ï¹D¼w¡@½î½ñ¥¿¸q

¥[®³¤jµÛ¦W¤HÅv«ß®vÀ¹ºû•³Á¶ð´µ¡]David Matas¡^´N¤¤¦@§Q¥Î¯µ±K¶°¤¤À笡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©x¨Æ¥óµoªíµû½×¡C¡§¤¤¦@¬°¿Ñ¨ú¤HÅé¾¹©x¦Ó±þ¤H¤w¸g³\¦h¦~¤F¡C¡¨¡§¦b¤¤¦@ªº¥qªkÅé¨t¤¤¡A¦p¦¹½î½ñ¤HÅvªº¸o¦æ¨ü¨ì¡]¤¤¦@¡^¬F©²ªº¥]§È¡A¨S¦³¿W¥ßªºªk®x¡B¿W¥ßªº¥qªkÅé¨t¨îµô³oºØ¤Ï¤HÃþ¥Ç¸o¡C¡¨

¤¤¦@¤§©Ò¥H´±©óµø¦Ê©m¥Í©R¦p¨àÀ¸¡A¦p¦¹¤j³W¼Òªº¶i¦æ¤Ï¤HÃþ¥Ç¸o¡AÁÙ¦]¬°¤¤°êªº¾ã­Ó¥qªk¨t²Î³£³Q¤¤¦@§â«ù¡C³s´±©ó¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÅGÅ@ªº«ß®v¡]¦p°ª´¼ÑÔ¡B³¢°ê¥Åµ¥¡^ªº¥Í©R¦w¥þ³£®É®É¨ü¨ì¤¤¦@ªº«Â¯Ù¡C´X¦~¨Ó¡A¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬Fµ¦¬O¡§¥´¦ººâ¥Õ¥´¡A¤£¬d¨­·½¡Aª½±µ¤õ¤Æ¡¨¡C

2006¦~4¤ë20¤é¡A²Ä¤@¦ì»¡¥XĬ®a¤Ù¶°¤¤À篵±KªºÃÒ¤HPeter¦b­JÀAÀܳX¬ü´Á¶¡¡A¤½¶}¯¸¥X¨Ó«üÃÒ¡A¥L»¡¡A³o¬O¤@­ÓÃe¤jªº¦h¶°¹Î¡B¦h³æ¦ìªº¦@¦P°Ñ»Pµs½æªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº´c¦æ¡A³oùØ­±¦³³Ò±Ð©ÒªººÞ±Ð¡A¦³°µ¤â³Nªº¥D¤MÂå¥Í¡B¦³Å@¤h¡B¬F©²½Ã¥Í¨t²Î¡B¦³¤½¦w³¡¨t²Îªº©x­û¡B¬Æ¦Ü¦³¥_¨Ê¤¤¥¡¤@¯Åªº©x­û¡B³c½æ¶Â¥«¾¹©xªº¤¤¶¡°Ó¡B®ü¥~À°§U©ÛÅó¯f¤Hªº¤¤¶¡°Ó¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó§Ú­ÌµLªk·Q¹³ªº¶W¯Å¥Ç¸o¡C

³o¤@¶W¥X¥¿±`¤HÃþ·Q¹³©M¤ß²z©Ó¨ü¯à¤Oªº´Ý»Å­¢®`°w¹ïªº¬O¤@­Ó©M¥­ªº«H¥õ¯uµ½§Ôªº­×·Ò¹ÎÅé¡C³o¾ã­Ó¹Lµ{¤¤¡A¦³¦h¤Öµ½¨}ªº¤H¸g¾úµÛ¬¡¥Í¥Í³Q³Î°£¾¹©xªº·Òº»¯ëªº§é¿i¡Aª½¨ì¥Í©Rªº²×µ²¡F¦³¦h¤Ö¤H¦b¥¢¥h¿Ë¤Hªºµh­W¤¤«×¤é¦p¦~¡F¤S¦³¦h¤Ö¨}ª¾©|¦sªº¤H³Q­¢·FµÛ¨¸´cªº¤Ä·í¡A¦Ó®É®É¨ü¨ì¨}¤ßªº§é¿i¡C

²Ä¤G¦ìÃÒ¤Hªº«e¤Ò¡AĬ®a¤Ù¥D¤MÂå¥Í¦b¤é°O¤¤°O¿ýµÛ³o¼Ë¤@­Ó²Ó¸`¡G±wªÌ¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^³Q¬I¦æ¤F³Â¾K¡A½ö¦b¤â³N¥x¤W¡A·í°Å¤M°Å¶}¦oªº¦çªA®É¡A¤@­Ó¤p²°¤l±¼¤F¥X¨Ó¡A²°¤lùظ˵ۤ@­Óªk½ü³¹©M¤@­Ó¤p¥d¤ù¡A¤W­±¼gµÛ¡§¶ý¶ý¡A¥Í¤é§Ö¼Ö¡¨¡K¡K³o¦ìÂå¥Í¥Ñ©ó°Ñ»P¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº¥Ç¸o¬¡°Ê¡A¤é©]¹¡¨ü¨}¤ßªº·Î¼õ¡C

¨¸´c¤¤¦@ªº¸U¥j¤j¸o¡A¥O¤H¯«¦@¼«¡A¤Ñ¦a¤£®e¡C

¤Q´c¤§¤Q¡G¹ï§Ü¤å©ú¡@«Â¯Ù¤HÃþ

¤H­Ì¸g±`±N¡§Ä¬®a¤Ù¯µ±K¶°¤¤À硨ºÙ¬°­¢®`ªº¡§¦B¤s¤@¨¤¡¨¡C¨º»ò¡A¬¡ÅéºK°£ªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`³W¼Ò¨ì©³¦³¦h¤j¡H

²Ä¤T¦ì¥X²{ªºÃÒ¤H¡AÂn¶§­x°Ïªº¨º¦ìª¾±¡¤H«ü¥X¡A·sªñ³ø¾ÉªºÄ¬®a¤Ù¨Æ¥ó¤£¹L¬O¥þ°ê36­ÓÃþ¦ü¶°¤¤À窺¤@³¡¥÷¡A¥Ø«eªk½ü¥\¾Ç­û°ò¥»¤WÁÙ¬O¦bºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¸û¦h¡A¥u¦³»Ý­nªº®É­Ô¤~¤j³W¼Ò½Õ°Ê¡C¥L»¡¡A¦b¦NªL¤E¥x¦a°Ïªº¤¤°ê²Ä¤­¤jªk½ü¥\¶°¤¤Ãö©ã¦a´N¦³¶W¹L1.4¸U¤H³Q¶°¤¤Ãö©ã¡C¥L©Òª¾¹Dªº³Ì¤jªºªk½ü¥\Ãö©ã¦a¥N¸¹672-S¡AÃö©ã¤H¼Æ¶W¹L12¸U¡A¶°¤¤¤F«Ü¦hªº¥þ°ê¦U¦aªºªk½ü¥\¾Ç­û¡B­«¦D¥Ç©M¦UºØ¬Fªv¥Ç¡C

¾Ú¤¤¦@¤º³¡®ø®§Åã¥Ü¡Aµs¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©x¡]¥]¬A¬¡ÅéºK°£¾¹©x«á³QµI«Í¡^ªº¼É¦æ¤@ª½¦b¤¤°ê¦U¤j¬Ù¥«Ãö©ãªk½ü¥\¾Ç­ûªº³Ò±Ð©Ò¤¤µo¥Í¡A·í¦a¤½¦wÂå°|¡]¥]¬AªZĵÂå°|¡^¤Äµ²³Ò±Ð©Òªº¤£ªk¤À¤l©MªÀ·|¤W³c½æ¾¹©xªº¤¤¤¶¾÷ºcµ¥¦@¦P°Ñ»P¥Ç¸o¡C

¤¤°ê¦U­Ó¬Ù¥÷ªº³Ò±Ð©Ò³£¦³µs¨úªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº¸o´cµo¥Í¡C³\¦h³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿òÅé¡A¤ºÅ¦³£³Q±ÇªÅ¡A³\¦h¿òÅ馳©úÅãÁ_¦Xªº²ª¸ñ¡C

¥t¥~¡A¤j³°³Ò±Ð©Ò´¶¹M¦s¦b±j¦æ©â¨úªk½ü¥\¾Ç­û¦å²GÀË´úªº²{¶H¡A«Ü¦h©â¦å¦æ¬°®Ú¥»¤£¬O¬°¤FÀˬdªvÀø¡C¨Ò¦p©ú¼zºô2006¦~4¤ë9¤é³ø¾É¡A2005¦~¦~ªìªº®É­Ô¡A¤sªF¬Ù²Ä¤G³Ò±Ð©Ò¡]¤ý§ø³Ò±Ð©Ò¡^´¿¹ï¥þÅé³Ò±Ð¤H­û©â¦å¤ÆÅç¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¤ý¥ÉªÛ«üÃÒ¡A¦b¸U®a³Ò±Ð©Ò®É¨­Åé¾¹©x¤]³Q°½ÀË¡C

¤¤¦@¤½¶}ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥Ø«e¤¤°ê¦³ºÊº»670¦h©Ò¡A¦b©ã¸o¥Ç150¦h¸U¦W¡F³Ò±Ð©Ò¦³300©Ò¡A³q±`Ãö©ãÁ`¤H¼Æ¦³30¸U¤H¡A³QÃö©ãªº¤H­û¤¤«Ü¤j¤@³¡¥÷¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C

Âå¾Ç³Õ¤hÃe¥ÉÀØÂå¥Í´£¥X¾¹©x¡§¤Ï°t«¬¡¨ªº±¡ªp®É»¡¡A¤@­Ó¯f¤H´£¥X»Ý¨D¡A¥L´X¤Ñ¤§¤º´N¯à§ä¨ì¤@­Ó¬Û¹ïÀ³ªº¾¹©x¡C³o¬O®t¤£¦h¦Ê¤À¤§¤@ªº¾÷·|¡A´N¬O¥i¯à¦³¤@¦Ê­Ó¬¡¨ÑÅé¦b¨ºùص¥µÛ¡A¤~¯à°tªº¤W¡A¤~¯à°µ±o¨ì¡C¦b¤¤°ê¥¦¬O­Ó¤Ï°t«¬¡A´N¬O»¡¤@­Ó¥~°ê¤H¨ì¨º¨à¥h°t«¬¤F¡A¨º»ò¥¦¦³«Ü¦h«Ü¦h¬¡¤Hªº¾¹©x¨Ñ§A¿ï¾Ü¡C

²¦Ó¨¥¤§¡A¥¿¦V°t«¬¬O¯f¤Hµ¥¾¹©x¡A¤Ï¦V°t«¬¬O¾¹©xµ¥¯f¤H¡C

®Ú¾Ú¤¤µØÂå¾Ç·|¾¹©x²¾´Ó¾Ç·|¤£§¹¥þ²Î­p¡AºI¦Ü2003¦~¡A¤¤°ê²Ö­p§¹¦¨¾¹©x²¾´Ó5.5¸U¾l¨Ò¡C¨ä¤¤µÇ²¾´Ó5¸U¦h¨Ò¡A¥Ø«e¨C¦~§¹¦¨¶W¹L5000¨Ò¡A2001¦~¤w¸gµn°Oªº106­Ó³æ¦ì¦@¬I¦æµÇ²¾´Ó5561¨Ò¡A2004¦~¥þ°ê¹ê¬IµÇ²¾´Ó7000¦h¨Ò¡A¼Æ¶q¶È¦¸©ó¬ü°ê¡C¨ä¤¤¿ËÅéµÇ²¾´Óªº¼Æ¶q¹F¨ì¼Æ¦Ê¨Ò¡A³o¤@¤ñ¨Ò¤W¤É¦Ü¬ù4%¡C¬Û«H³oùتº¼Æ¦r¡A¨Ã¤£¥]¬A¥Ø«e¦b¤¤°ê¤]¦b¦P¨B¶i¦æµÛ¬¡Åé¾¹©x²¾´Ó¡]¥]¬AµÇ²¾´Ó¡^ªº¤G¯ÅÂå°|¬Æ¦Ü¶mÂíÂå°|¡C¾Ú¬d¡A¿PÀ­Âå°|¤@­Ó¾ã§Î¥~¬ìÂå¥Í³£¬Æ¦Ü¨Ó°µµÇŦªº²¾´Ó¡C¦b¤¤°êªº¤@¨Çµó¹Dªº¹q½u±ì¤W³£¶K¦³¾¹©x²¾´Óªº¼s§i¡C¡^

¨x²¾´Ó¤è­±¡G1991¦~¨ì1998¦~³o8¦~¶¡¤j³°¬I¦æ¨xŦ²¾´Ó¼Æ¬°78¨Ò¡A¨Ã¶}©l¥X²{ªø´Á¦s¬¡ªº¯f¨Ò¡FÀH«á²¾´Ó¼Æ¶q¦¨­¿¼W¥[¡G1999¦~¡B2000¦~©M2001¦~¤À§O¬I¦æ¤F118¡B254©M486¨Ò¡A2002¼W¥[¨ì996¨Ò¡A2003¦~¨x²¾´Ó1300¦h¨Ò¡C

·s¨Ê³ø2005¦~6¤ë23¤é³ø¾É»¡¡A2004¦~¨x²¾´Ó¼Æ¶q²r¼W¦Ü2000¦h¨Ò¡C¤ñ¦p¶È¥H¤Ñ¬zªºªF¤è¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¤@®a¬°¨Ò¡A¸Ó¤¤¤ß°Æ¥D¥ô¾G­i±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®É»¡¡A2005¦~¤W¥b¦~ªF¤è¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¦b¥»°|¤º¤w§¹¦¨ªº¨x²¾´Ó¤â³N¹F¨ì311¨Ò¡C¥H¤WÁÙ¬O¤£§¹¥þªº¤ñ¸û«O¦uªº²Î­p¡A¹ê»Ú²¾´Ó®×¨Ò¼Æ­n¤j©ó¦¹¼Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªñ¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤w¸g¦¨¬°¾¹©x²¾´Óªº¼öªù¥«³õ¡A³\¦hÁú°ê¤H¡B¤é¥»¤H¡B¥xÆW¤H¡B¿D¬w¤H¡B¥H¦â¦C¤Hµ¥¨ì¤¤°ê¨Ó°µ¾¹©x²¾´Ó¤â³N¡C¾ÚÁú°êÂåÀø¦æ·~±À´ú¡AÁú°ê¤H¦b¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{µ¥¤¤°ê¦U¦a°µ¾¹©x²¾´Óªº®×¨Ò¼Æ¶q¨C¦~¹F1¡A000¨Ò¥ª¥k¡C

§Ú­Ì¥i¥H±q³o¨Ç¼Æ¾Ú¤¤¬Ý¥X¨âÂI¨Æ¹ê¡A²Ä¤@¡A¾¹©x²¾´Ó¤â³N±q­¢®`¶}©l¥H¨Ó¡A¤×¨ä¬O2000¦~¡A2001¦~­¢®`³ÌÄY­«ªº®É´Á¾¹©x²¾´Óªº¼Æ¶q¦b¦¨­¿¼Wªø¡F²Ä¤G¡A¦pªG§Ú­Ì¶È¥HµÇŦ²¾´Óªº¼Æ¾Ú­pºâ¡A«ö·Ó¤¤¦@ºô¯¸¦Û¤v¡§«O¦u¡¨¼Æ¾Úªº¦ô­p¡A¥HµÇ²¾´Ó¶q¡A¦pªG¨C¦~ªº²¾´Ó¶q¬°5000¨Òªº¸Ü¡A±q2000¦~¨ì2005¦~¡A¶ÈµÇŦ²¾´Ó¤â³N´N¦Ü¤Ö¶i¦æ¤F30¡A000¦¸¡C

¨º»ò¤]´N¬O»¡¡A±q2000¦~¦Ü¤µ¡A6¦~ùئ³¦Ü¤Ö3¸UµL¶dªº´¶³q¤¤°ê¤½¥Á³Q¤¤¦@±þ®`¡A³Q¬¡ÅéºK¨úªºµÇŦ¾¹©x´N¦³6¸U¨Ò¡C¦pªG«ö·Ó¤¤°êªºµÇŦ°t«¬¤ñ1.2%¡]­nº¡¨¬°t«¬­n¨D¡A­n¦b±Nªñ¦Ê­Ó¨ÑÅé¤~¯à§ä¨ì¤@­Ó¦X¾AªºµÇ·½¡^¨º»ò¹ê»Ú³Q¬¡ÅéºK¨ú¾¹©xªº¤H¼Æ¦Ü¤Ö¦Ê­¿©ó³o­Ó¼Æ¦r¡A¥i¥H·Q¹³³o¬O¤@­Ó¦h»òÃe¤jªº¼Æ¦r¡H

°ê»Ú½Õ¬d²Õ´ªº½Õ¬d­û¤F¸Ñ¨ì¡A³o¨Ç¨ÑÅé¬O¥þ°ê½Õ°tªº¡A¯f¤H¬Æ¦Ü¥i¥H¦b24¤p®É¤º§ä¨ì¦X¾AªºµÇ·½¡C³\¦hÂå°|ªº¦b³Q°Ý¤Î®É¡A¤]²@¤£¿Ð¨¥¨ÑÅé¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡C

¦b¤¤°ê¡A¥u¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨üµÛ¡§¥´¦ººâ¥Õ¦º¡¨¡A¥Í¦sÅv¨ü¨ìÄY­«ªº½î½ñ¡C¨º»ò³o­ÓÃe¤jªº¡BÁô¯µªº¡B¥þ°ê½Õ°tªº¾¹©x®w¨Ó¦Û¦ó¤è¡H¬O¤£¨¥¦Û©úªº¡C

°w¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºªø¹Fªñ¤C¦~ªº­¢®`¡A¤£¶È¶È¬O¹ïªk½ü¥\«H¥õ¹ÎÅ骺­¢®`¡A¤]¬O¹ï¤Hªººë¯«¡B¹D¼w¡B¨}ª¾ªº­¢®`¡A¦¿Ã¹¼B©P³o¨Ç¡§¨C­Ó²Ó­M³£ªgµÛ¤H¥ÁªºÂA¦å¡¨ªº¥û¤â­Ì¤w¸o¤j´c·¥¡C³o³õ­¢®`±aµ¹¤HÃþªº¶Ë®`»·¤ñ¤@³õ¾Ôª§±a¨Óªº¶Ë®`§ó²`¨è¡A§ó¥vµL«e¨Ò¡A©Ò¥H¹ï³o¨Ç¤Ï¤HÃþ¸o¥Ç­ÌªºÃg¿ì¤]±N¬O¥vµL«e¨Òªº¡C

¥¿¦p¯Ã­Û³ù¼f§P¤¤¬ü°êÀ˹î©x¤jªk©xù§B¯S-±¶§J»¹¡]Robert Jackson¡^©Ò¨¥¡A¡§§Ú­Ì±NÃg¿ìªº¸o¦æ¦p¦¹¦³­p¹º¡A¦p¦¹´c¬r¡A¦p¦¹·Àµ´¤H©Ê¡C¹ï¥L­Ìªººzµø±N¤£¬°¤HÃþ¤å©ú©Ò®e¡A¦]¬°¦pªG³o¤@¸o¦æ¦A«×µo¥Í¡A¤å©ú±N¤£´_¦s¦b¡C¡¨

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)