¡@
¡@
¡@

¥Í©Rªº·P¿E¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¼w°ê¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j

¼Ú¬w³Ì¦~ªøªº¤k¾Ç­û

¡§¯u¬O¤£¥i«äij¡A«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H³o¦bÂå¾Ç¤W¬OµLªk·Q¹³ªº¡A¡¨Âå¥Í¤âùØ®ºµÛ¤ÆÅçµ²ªG¡A¬Ý¬Ý²´«e³o¦ìº¡ÀY»È¾v¡A­±®eºÝ¸Ôªº°ü¤k¡A¡§©Ò¦³¦Ñ¦~¤H±`¨£ªº¯f¯g±z³£¨S¦³¡C±z¬O«ç»ò«O¾iªº¡H¡¨¡§§Ú­×·Òªk½ü¥\¡C¡¨¦Ñ¤H¦Û»¨ªºµª¹D¡Cº¡«Î¤lªº¤H¦n©_ªº¥´¶q²´«e³o¦ì¬Ý¤W¥h70¦h·³¡A­±¦â¬õ¼í¡AÁn­µÅT«Gªº¼w°ê¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¦o´N¬O91·³ªºº~®R¡A¼Ú¬w³Ì¦~ªøªº¤kªk½ü¥\¾Ç­û¡C

°ªºë«×¹Ï¤ù
91·³ªºº~®R¦b®aùØ

99¦~8¤ë¡A¦b¤@¦ì¤¤°êÂå¥Íªº±ÀÂˤU¡A¦o¤@¤f®ðŪ§¹¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A¡§§Ú³Ì¦h©ú¥Õ¤F®Ñ¤¤¤º®eªº20%¡A¥i¬O§Ú¥ß§Yª¾¹DùØ­±ªº¸Ü¥þ³£¬O¯uªº¡A³o¬O§Ú¤@ª½¦b´M§äªº¥i¥H¦^®aªº¤èªk¡C§Ú­¢¤£¤Î«Ýªº¸ÕµÛ·Ó®Ñùتº·Ò¥\°Ê§@¡A¦Û¤v´N³o¼Ë¤ñ¹º¤F°_¨Ó¡C¡¨

¤È«áªº¶§¥ú³z¹L¸¨¦aµ¡«e¦Ì¥Õ¦â¯Â´Ö¥¬µ¡Ã®¡A¬M¦b¨Fµo«e©ú²M¦¡¬õ¤ì¯ù¤L«eªºªi´µ¦a´à¤W¡A´X¦·¤w¤£¦A¼bÆvªº¯»¥Õª´ºÀªá³Q¤k¥D¤Hº~®R°Å¥hªá²ô¡A½ö¦b²±º¡²M¤ôªº¥Õ©³²`ÂŲL¤f²¡½LùØ¡C

º~®R¥X¥Í¦b¤@­Ó¸ô¼w±Ðªª®v®a®xùØ¡A¾¨ºÞÄY®æªº¤÷¿Ë§â¦o°ö¾i¦¨©Ê®æ©ëÂÔ¦Û«ß¡A´Xªñ¥jªOªº¤k«Ä¡A¦ý³o¨Ã¤£§«Ãª¦o¨C¦¸§¤¦b±Ð°óùØÅ¥¤£À´¥¬¹D®É·nÀYªí¥Ü¦Û¤vªº§x´b¡A¥ô¤j¤H«ç¼Ë²{³õ·t¥Ü©Î¹L«á¶}¾É³£¤£§ïÅÜ¡C¤@¥Í§¢©Vªºº~®R¦b±µÄ²ªk½ü¤jªk«e±qÀY¨ì¸}³£¬O¯f¡C­×·Ò«á©Ò¦³ªº¯f³£¤@±½¦Ó¥ú¡A¥u¦³°²¤ú±o§ó·s¡A©Ò¥H´N¦³¤F¥»¤å¶}ÀYªº¨º¤@¹õ¡C

¡§¤@¶}©l«Ü¦h®v¤÷Á¿ªºªk§Ú³£¤£¤Ó©ú¥Õ¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³ÃhºÃ¹L¡C®Ñ¤¤ªº¦³¨Ç¸Ü¬O¦b§Ú¸g¾ú¤F¤@¨Ç¨Æ±¡«á¤~©ú¥Õªº¡C¡¨

¦³¤@¦^¦o¥¿«æ¥^¥^ªº»°©¹¨®¯¸¡A¤]¤£ª¾«çªº¡A¸}¤@¬n¡A¦o°ª¤jªº¨­Å骽®¼®¼ªº´Â¥Û¤l¾Qªº¦a­±®â¤U¥h¡AÀY³¡¡§©N¡¨ªº¤@Án½W¦b¥ÛÀY¤W¡C´X¤Q¦Ì¶}¥~°±µÛªº¨®µ¡ºò³¬ªº¨T¨®ùتº¦~»´¤HÅ¥¨ìÁnÅT¡A©Ô¶}¨®ªù´N¶]¹L¨Ó¡Cº~®R¦Û¤v¤@°©¸Lª¦°_¨Ó¡A¤]¨Sıªº¯k¡A¼³¤F¼³¤g´N©¹«e¨«¡C¤p¥ë¤lÄd¦í¤F¦o¡A¡§±z¨S¨Æ§a¡A±z¥h­þ¡A§Ú°e±z¥hÂå°|¬Ý¬Ý§a¡C¡¨¡§§Ú¨S¨Æ¡A§Ú±o¥h§¤¨®¡A¤£¥hÂå°|¡C¡¨¡§±z¦í­þ¨à¡A§Ú°e±z¦^¥h§a¡C¡¨¦b¨º­Ó¤p¥ë¤lªº¤@¦A°í«ù¤U¡Aº~®RÅý¥L§â¦Û¤v°e¦^®a¡CÃè¤lùؤ@¬Ý¦Û¤vº¡Áy¬O¤g¡A¼L¨¤ÁÙ¦³¦å¸ñ¡C¬~¤F§âÁy´N¤S¥X¥h¤F¡C¡§«á¨Ó§Ú¤~©ú¥Õ®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡nùØ»¡¶Å¥D¨ú©Rªº¨Æ¡C­n¤£¹³§Ú³o»ò¤j·³¼Æ¤F¡A«ç»ò¤@ÂI¨Æ³£¨S¦³©O¡¨¡C

º~®R¦b°h¥ð«e¬Oªì¯Å¾Ç®Õªº±Ð®v¡A­µ¼Ö¬O¦o³Ì³ßÅw±Ðªº½Ò¤§¤@¡A¦Ó¤jªk­×·Ò¤]½á¤©¤Fº~®R«D¤Zªº¯à¤O¡C¤F¸Ñ¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û«á¡A¼ô±x­^¼wªk·N¥|°ê»y¨¥ªº¦o´N¿n·¥°Ñ¥[½Ķ¤u§@¡C´¿¸g¸õÅD¦bµ^Áä¤Wªº¤â«ü¹Á¸ÕµÛ²¾°Ê¶}¤F¹«¼Ð¡A­è¶}©l¦o¦b¯È¤W°µÂ½Ä¶¡A¥t¤@­Ó¤HÀ°¦o¥´¡¼­pºâ¾÷¡A«á¨Ó¦o°®¯Ü¦Û¤v¶}©l¾Ç²ß³]¥ß¤å¥ó¡A­×§ï¤å¥ó¡A¦sÀx¤å¥ó¡A·íµM³Ì«áÁÙ­n§â¤å¥óµo¨«¡A´NÁÙ±o¾Ç¦¬µo¹q¤l¶l¥ó¡C¦o³o­Ó·³¼Æªº¤H¾Ç­pºâ¾÷¥i©M¦~»´¤H¤j¤£¬Û¦P¡C¤@­Ó«ü¥O§O¤H¤@¤ÀÄÁ¯à°Oªº¦í¡A¥i¬Oº~®R±o«Ü¦h¤Ñ¥H«á¤~¯à°O¦í¡C

º~®Rªº¨C¤Ñ³£±Æªºº¡º¡ªº¡A¾Çªk¡A·Ò¥\¡Aµo¥¿©À¡A¤jªk¤u§@¡AÁʪ«¡A¨«¿Ë³X¤Í¡A¦oÁÙÁ`¬O°ª°ª¿³¿³ªº¥Î¨ý¹D¯Â¥¿ªº¥©§J¤O©M«ÕÀqªº¸Ü»y¹þ¶Ô©Û«Ý«e¥h«ô³Xªº«È¤H¡C¤£¹L¡A¥H«e¥i¨Ã¤£¬O¨C­Ó«È¤H³£¯àÅýº~®R°ª¿³¡A¤ñ¦p¦oªº¦b¥æÅT¼Ö¹Î·í¤j´£µ^¤âªº¤k¨à¦ãº¿¡Cº~®R­×·Ò«e¥À¤k­Ç°w¾W¬Û¹ï¡A´¿¦³¤@«×¤£¬Û©¹¨Ó¡C²{¦b¦ãº¿±`±`±a¤W®]¤l®]¤k¬Ý±æ¦o¡C³o­ÓÅܤƬO­þùبӪº©O ¡H¡§®aùؤH¤]¬Oªåªå²³¥Í¡A¹ï¦o­Ì´N¹³¹ï¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡A¤£³Q±¡±a°Ê¡C©Ò¥H§Ú²{¦b¤£·|¹³¹L¥h¨º¼Ëı±o¨ü¨ì¶Ë®`¡Aı±o¤ßùØ­W¡¨¡Aº~®R½w½wªº»¡µÛ¡C

¡§¤j¹DµL§Î¡¨

1992¦~ªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¤j³°³q¹L¤f¶Ç¤f¡A¤ß¶Ç¤ß¡A¦b¤H­Ì¤ß¤¤²Ï¤U¤F®Ú¡C1999¦~¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¶}©l«á¡A¤¤°ê¤j³°©M®ü¥~ªº¾Ç­û¥|³B©b¨«©IÆ~¡A¦VªÀ·|¦U¬ÉÁ¿­z¯u¬Û¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¦³½t¤H¯É¯É¨«¤J¤jªk­×·Ò¡A¦b¥L­Ì¦U¦ÛªºÀô¹Ò¤¤ª@µØ¦Û¤vÃÒ¹êªk¡C

¦~»´ÀSµÉªº¦I¤ú§Q©h®Q§Æº¸ºû¨È¤C¦~«e¨Ó¨ì¦b³o­Ó¼w°ê¥_³¡«°¥«ªº¥®¨à¶é¤u§@¡A¦b¦oªº¦P¨Æ¡A¤@­Ó·í¦aªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº±ÀÂˤU¡A¦o¨C¤Ñ¬Ý§¹¤@Á¿¡mÂàªk½ü¡n¡C§Æº¸ºû¨È¥H«e¹ï¶W±`²{¶H´N¦³©Ò¤F¸Ñ¡A¤ñ¦p¤Ñ¥Ø¡BªþÅé¡B¥t¥~ªÅ¶¡ªº¦s¦bµ¥µ¥¡A¤]¹Á¸Õ¹L¨ä¥¦ªº¤èªk¡A³Ì«á³£¤£¤F¤F¤§¡C¬O¤°»òÅý¦o¦b¤jªk¤¤­×·Ò¦Ü¤µ¡H¡§§Ú¶ý¶ý¦³¤@¦¸°Ý§Ú¬°¤°»ò­×¤jªk¡A°Ý§Ú³o¤@¦¸·|½m¦h¤[¡C§Ú»¡¡A­n¤@ª½·Ò¨ì§Ú§¹¥þ©ú¥Õ¤jªk¬°¤î¡C¦ý¬O¦]¬°§Ú¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³§¹¥þ»â·|¤jªkªº¤º²[¡A©Ò¥H§Ú´N¤@ª½­×¨ì²{¦b¡C¡¨

±oªk¤§ªì¡A§Æº¸ºû¨È¹J¨ì«Ü¦h¤zÂZ¡A®aùؤH©¿µM³£»¡¹ï¤jªk¤£·qªº¸Ü¡A¯S§O¬O¦oªº¶ý¶ý¡A¤ÏÀ³«D±`±j¯P¡C¡§§Ú¯à·Pı¨ì®v¤÷¦b­I«á¥[«ù§Ú¤£¨ü¤zÂZ¡A¦b¨º¼ËªºÀ£¤O¤U¡Aªkªº«Â¤O§ó¥[¨Ï§Ú°í©w¡C®É¶¡ªø¤F«á¡A®aùؤHº¥º¥¬Ý¨ì¤F¦b§Ú¨­¤Wµo¥ÍªºÅܤơC¡¨ ¶ý¶ýª`·N¨ì§Æº¸ºû¨ÈÅܱo¡§²vª½¸Û¹ê¡¨¤F¡A§Æº¸ºû¨È»¡¡§§Ú¤£º¡¨¬©ó«ü¥X§O¤H¤£¹ïªº¦a¤è¡A¦Ó¬O¾¨¶q´£¨Ç¦nªº«Øij¡A¥Î¤ß¶ÉÅ¥§O¤H¡C´£¥X·N¨£®É¾¨¶q¥Î«ÕÀqªº¤è¦¡¡C§Ú²{¦b¯à°÷Åé·|¨ì¶ý¶ýªº·Ð´o¡A¦Ó¹L¥h§Ú±q¥¼·Q¹L¦o¤]·|¦³Ãø³B¡A¥i¯à§Ú¹L¥h¨Ã¨S¦³¯u¥¿ªº·Q¤F¸Ñ¡A¦³·NµL·NªºÁ׶}¤F¡C¡¨

¡§¥H«eªº§Ú«D±`¤º¦V¡A¹ï³o­Ó¥@¬É·P¨ì¥¢±æ¡C§Ú©Ò¦³ªº®É¶¡³£¥Î¦b¾\Ū¤W¡A¨I®û¦b¦Û¤v¥Î®Ñ®üºc¿vªº¥@¬ÉùØ¡A©M©P³òªº¤H±µÄ²«Ü¤Ö¡C·íµM§Ú¦³ªB¤Í¡A¦ý¬O§Ú¤£·P¨ì§O¤H¯u¥¿ªº¤F¸Ñ§Ú¡C§Ú«Ü·|§N¼J¼ö¿Ø©Î¤j¯º¡A¦Ó¤£¬O¹³²{¦bÁ`¬O¯à«O«ùµo¦Û¤º¤ßªº·L¯º¡C¡¨

°ªºë«×¹Ï¤ù
§Æº¸ºû¨È©M¤k¨à¡A¼Ö¦b¨ä¤¤

¤k¨àªº¥X¥Í¹ï¥¿¦b¤W¤j¾Ç¨Ã°Ñ»P¦U¶µ¤jªk¤u§@ªº§Æº¸ºû¨È´£¥X¤F§ó°ªªº­n¨D¡C¡§§Ú»{ÃѨì¡A¤£¶È¬O¾Ç¦nªk¡AÁ¿¦n¯u¬Û¡Aµo¦n¥¿©À¡A§Ú­Ìªº¾ã­Ó¥Í¬¡³£¬O¦bÃÒ¹êªk¡A¤W¾Ç¡A¤u§@©Î·ÓÅU®a¤H¡A³o³£¬O¦bÃÒ¹êªk¡C§Ú­Ìªº­×·Ò§Î¦¡´N¬O¦b¤é±`¥Í¬¡ªº¥Ù¬Þ¤¤¡A¦P­×¶¡ªº¤ß©Ê¼¯À¿¤W¦V¤º§ä¡A¯Â²b¦Û¤v¡C´N¬O¦b¬Ý¤W¥h©M±`¤H¨S¤°»ò¨â¼Ëªºª¬ºA¤U¡A¨S¦³¥ô¦ó§Î¦¡¤WªºªF¦èÃÒ¹êªk¡C¡¨ ¡§¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¨C¤@¤Ñ³£¬O±q·s¶}©lªº¤@¤Ñ¡A¹ï§Ú­Ì³£¦³·sªº­n¨D¡C¦pªG³o¤@¤Ñ¤T¥ó¨Æ³£°µ¦n¤F¡A§Ú·|¹ï¦Û¤v»¡¡G¶â¡A§Ú¬O­Ó¤jªk§Ì¤l¡C¡¨

§Æº¸ºû¨Èªº¶ý¶ýÁÙ¬O¥Í¬¡¦b¦I¤ú§Q¡A¦ý¬O¥À¤k¶¡³q¹L¹q¸Ü¤Ï¦Ó§ó¤F¸Ñ¹ï¤è¤F¡C¤V¤Ò«Ä¤l¿ËªB¦n¤Í±`±`¬O¦o­Ìªº¦@¦P¸ÜÃD¡C¦o¶ý¶ý¤w¸g¬Ý¹L¤F¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡AÁÙ¿n·¥¦V©P³òªº¤HÁ¿¯u¬Û¡C²{¦b¦oÁ¿ªº³Ì¦hªº¬O¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n©M¤¤¦@¬¡ÅéºK°£ªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªº´c¦æ¡C

¡§³Ì¤jªº§ïÅÜ¡H§Ú¾Ç·|»¡¡¥¤£¡¦¤F¡C¥H«e¦Ñ»¡¡¥¦æ¡B¦nªº¡¦¡A¨ä¹ê¬O¬°¤F­±¤l¡AÃÒ©ú¦Û¤v¯à°µ¨ì¡CÁÙ¦³´N¬O¦P­×¤§¶¡ªº¤ß©Ê¿iÀ¿¡A¥X²{¥Ù¬Þ®É¡A«ç¼Ë­±¹ï§åµû¡A³o¤]¬OÃø¹LªºÃö¡C¦³¤@¦¸¤@­Ó¦P­×»¡§Ú¦@²£¥D¸q¡A§Ú¤ßùؽÄ˪º³sÄò¤­¤Ñ¤°»ò³£°µ¤£¤F¡AÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O¤jªk§Ì¤l¡Aıªº¦Û¤v­×¤£¤U¥h¤F¡A¾¨ºÞ³o¼ËÁÙ¬O±o¦V¤º§ä¡C¡¨

¡§¦³ªº¾Ç­ûªø´Á³´¦bÅ]Ãø¤¤¡Aµ²ªG²æÂ÷¤F¤jªk¡A§Ú¤£¬Û«H¤@­Ó¦b¤jªk¤¤­×·Ò¹Lªº¤H·|¯uªº©ñ¤U¤jªk¡C¤@­Ó´¿¸g¨«¦b¯«ªº¸ô¤Wªº¤H«ç»ò¥i¯à¯u¥¿©ñ±ó¡C§Ú±`¹Ú¨£¥H«eªº¤@­Ó¦P­×¡A¾Ú»¡¥L¤£­×¤F¡C§Ú«D±`¬°¥L±{±¤¡C§Ú¤£¬Û«H¥L¯uªº¤£·Q­×¤F¡A§Ú²@¤£ÃhºÃ¨º¨Ç¦]¬°°õµÛ¤Ó±j¦Ó²æÂ÷¤jªkªº¦P­×³£·|¦^¨Ó¡C¡¨

§Æº¸ºû¨ÈÁ٫ܲM·¡ªº°O±o¦Û¤v²Ä¤@¦¸¦b¬ü°ê¨£¨ì®v¤÷ªº±¡´º¡A·í®É¦o§¤ªºÂ÷®v¤÷«Üªñ¡A¥i¥H±q¥¿­±¬Ýªº«Ü²M·¡¡C¦^¾Ð°_·í®Éªº±¡´º¦oÁÙ¬O«D±`¿E°Ê¡G¡§§Ú¤j¸£ùؤ@¤ùªÅ¥Õ¡A¤ßùØı±o®v¤÷¨Ó¤F¡A¤°»ò³£·|µ½¸Ñ¡A¤°»ò³£·|Åܦn¡A¤°»ò³£·|³Q¥¿¹L¨Ó¡C§Úıªº¦Û¤v¦³¤FÂkÄÝ¡A¤£¦A©t¿W¡C¡¨

¦b5¤ë13¤é¨ÓÁ{¤§»Ú¡A¦o·Q»¡¡G¡§ÁÂÁ®v¤÷¡AÁÂÁ±z¨S¦³©ñ±ó¦t©z²³¥Í¡A±q§Ú­Ì¥Ã»·µLªk·Q¹³ªº§ó°ª§ó»·¤§³B¼h¼h¤U¨«¡A±Ï§Ú­Ì©óÃa·À¤§®É¡C·PÁ±zªºµL¤W·O´d¡C¡¨

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)