¡@
¡@
¡@

¨Ó¦ÛÂŦâ¤p«Îªº¶D»¡ ¡]¤­¡^¡]¤½²³½g¡^¤§¤G
¥´¦L¾÷ª©
¤å/³¯íi
¡@
¡i¼z¶é¡j
¤¤»âÀ]«e¤j«¬®iªO¥þ´º¡]¤j¬ö¤¸¹Ï¤ù¡^

¡i¼z¶é¡j¥[®³¤j·Å­ôµØ®æÄõ´ò¤jµóªº¤¤°ê»â¨ÆÀ]«e¡A¦³ªøªøªº¤@±Æ¤j«¬ÂŦâ®iªO¡A¤W­±¼gµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡B¡§°±¤î­¢®`¡¨¡§¥þ²y¤½¼f¦¿¿A¥Á¡¨µ¥¼Ð»y¡A¤@­Ó¤jªá°é¤W¦C¥X³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¤H¼Æ¡AÁÙ¦³¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û³Q»Å¦D§é¿i©M¤¤¦@¬¡ÅéºK°£µs½æªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©x³õ´ºªº¹Ï¤ù¡A®ÇÃä¬O¤@­ÓÂŦâ¤p«Î¡A³»³¡¼ÐµÛ«ùÄò©M¥­§Üijªº¤Ñ¼Æ¡C

¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô»P§A­Ì¦P¦b¡¨

2001¦~11¤ë¡A·Å­ôµØªº¾G§g¡B¨v¥­µ¥ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¡§SOS¨B¦æ¾î¸ó¥[®³¤j¡¨ªº³~¤¤¡A¹J¤W¤F¤@¦ì¥sªüÀ¹¤Oªº¥Õ¤H«C¦~¡A¥L¬O¤£¤[«e¦b·Å­ôµØ¤¤»âÀ]«e¤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\ªº¡A¥L©M¥Lªº¤kªB¤Í¤@°_¼g«Hµ¹¤¤°ê¤j¨ÏÀ]©M¥[®³¤jÁ`²z¡A©IÆ~¨î¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¥L³­¾Ç­û­Ì¤@¹D¦b¤s°Ï¨¬¨¬¨B¦æ¤F¤@¶g¡A¸}¨«¸~¤F¡A¤´¤@¿a¤@©ä¦a°í«ùµÛ¡A¥L»¡¡A¡§§Ú©Ò©Ó¨üªº»P¤¤°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤Ñ©Ò©Ó¨üªº¤ñ°_¨Óºâ¤£¤F¤°»ò¡¨¡CªüÀ¹¤O¬°³o¦¸¯S®íªº¨B¦æ§@¤F¤@­ººq¡Aºqµü¼g¹D¡G¡§§Ú¿Ë·Rªº°¶¤jªºªB¤Í­Ì¡A§A­Ì¬Oµ½¨}¦Ó¦³«i®ðªº¤@¸s¡A§ÚªÖ©w¡A§A­Ì·|·P°Ê¥[®³¤j¤Î¥@¬É¦U¦aªº¤Hªº¤ß¡A¦]¬°§Ú¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡K¡K¡C¤@¸ô«O­«¡A¥­¦w»P§A­Ì¬Û¦ñ¡A¯u¡Aµ½¡A§Ô»P§A­Ì¦P¦b¡I¡¨

¡§§ÚÄ@·N¿ï¾Üªk½ü¥\¡¨

2002¦~¡A¤@¦ì¸g±`¶}¨®¸ô¹L¤¤»âÀ]«eªº¥D¬y´CÅé±MÄæ§@ªÌ¡A¨M©w¦b¤¤»âÀ]«e©Mªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_§b¨â­Ó±ß¤W¡A·Q­n¤F¸Ñ¬O¤°»ò¤O¶q¨Ï¥L­Ì³o»òªø®É¶¡§¤¦b¨ºùØ¡C±Ä³X¤F¤@¨Ç¾Ç­û«á¡A¥L¦bBC¬Ù³ø¤W¼g¤F¤@½g³ø¾É¡A¤å³¹ªº³Ì«á»¡¡A¡§¤¤°êªº»â¨ÆÀ]¥¿¦bªá¤jµ§ªº¸êª÷¶i¦æ»âÀ]§ï³y¤uµ{¡A¥þ³¡¬°¿ûµ¬²V¾®¤gµ²ºc¡A¬Ý¤W¥h«D±`ªº°í©T¡A¦Óªk½ü¥\¾Ç­û¤]¦b¥L­Ìªºªù¥~·f°_¤F²©öªº´×¤l¡A­n±N¥L­Ìªº§Üij¬¡°Ê°í«ù¤U¥h¡C¦ý¬O¦pªGÅý§Ú¿ï¾Ü­þ¤@­Ó§ó°í©T¡A§ó«ù¤[¡A§ÚÄ@·N¿ï¾Üªk½ü¥\¡I¡¨

¤@½g³ø¾É¤Þµoªº¬G¨Æ

2004¦~8¤ë20¤é¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡n°OªÌ§JµÜ´µ.±j¥Í¡]Chris Johnson¡^³ø¾É¤Fªk½ü¥\¾Ç­û©M¥­§Üij¤T¶g¦~¡C·í¤Ñ³Ä±ß¡A·Å­ôµØªk½ü¥\¾Ç­û±N»E¶°¦b¤¤»âÀ]«e¡AÂI¿UÀë¥ú¬ö©À¥L­Ì¦b³oùØ©M¥­½ÐÄ@¾ã¾ã¤T¶g¦~¡]1097¤Ñ¡^¡C

¡m·Å­ôµØ¤Ó¶§³ø¡nªº³ø¾É

±j¥Í¥ý¥Íªº³ø¾É§l¤Þ¤F¤@¹ï¥s·R¼wµØªº©j§Ì¡A¥L­Ì¯S¦a¨Ó¨ì½ÐÄ@¦aÂI¡A·Q§ó¦hªº¤F¸Ñ¤°»ò¬Oªk½ü¥\¥H¤Îªk½ü¥\¾Ç­û¬°¦ó¤£ÅUÄY´H»Å´»°í«ù¤F¾ã¾ã¤T¦~ªº©M¥­½ÐÄ@¡C

¥æ½Í«á¡A¥L­Ìªº¤º¤ß¨ü¨ì¤F²`²`ªº¾_¾Ù¡C©j©j¬yµÛ¼ö²\¡A«æ¤Áªº¸ß°Ý¦p¦óÀ°§Uªk½ü¥\¾Ç­ûÂ\²æ­¢®`¡Cªí¥Ü¤@©w­n¼g«Hµ¹¦Û¤vªº°ê·|ij­û¡A­n¨D¥L¤ä«ù³o­Ó®×¤l¡A§â­¢®`ªÌ÷¤§¥Hªk¡C

©j©j¬O¤@¦WÅ@¤h¡A¿Ë²´¨£¹L¼Æ¦Ê¯f¤H¸g¾ú¦º¤`ªº¹Lµ{¡A¦o²`²`ªº¤F¸Ñ¦º¤`¹ï©ó¤@­Ó¥Í©R¨Ó»¡·N¨ýµÛ¤°»ò¡A§ó´q½×¬O³Q»Å¦D§é¿i­P¦º¡C§Ì§Ì¬O³ìªv¤ý¤l«°¤@®a³ø¯Èªº°OªÌ¡A¥Lªí¥Ü­n±Nªk½ü¥\ªº¬G¨Æµn¸ü¦b¥L­Ì·í¦a³ø¯È¤W¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\©M¦b¤¤°êµo¥Íªº¨Æ¡C¥L­Ìª`·N¨ì®iªO¦³¤T­Ó¿ô¥Øªº­^¤å¦r¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A§Ì§Ì»¡¡A¥u»Ý¬Ý¨ì³o¤T­Ó¦r¡A´Nª¾¹Dªk½ü¥\¦n¡A¡§³o­Ó¥@¬É¤Ó»Ý­n¯uµ½§Ô¤F¡A§Ú­Ì³£À³¸ÓÀ°§U°±¤î³o³õ­¢®`¡C¡¨©j§Ì­Ç¤[¤[¤£Ä@Â÷¥h¡A©ç¤F¤@±i¤S¤@±i·Ó¤ù¡CÁ{¨«®É¡A©j©jªø®É¶¡ªººòºò¾Ö©êµÛ¬°¦o§@¤¶²Ðªº¾Ç­û¡A¹ªÀy¥L­Ì¤@©w­n°í«ù¤U¥h¡C¦o»¡¡G¡§¤@©w·|¬Ý¨ìÀÆ¥úªº¡C´N¹³¤µ±ßªºÀë¥ú¤@¼Ë¡AÁöµM·L®z¡A¦ýÁ`¬O¶Â·t¤¤ªº§Æ±æ¡C¤µ¤Ñ¤Ó¶§³ø¤w¸gµn¤F§A­Ìªº®ø®§¡A·|¦³¶V¨Ó¶V¦h¤H¨ÓÃöª`§A­Ì¡A§Ú­Ì¬°§A­Ì¯¬ºÖ¡C¡¨

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A·R¼wµØ©j§Ì­Ç¤S«_«B¨Ó¨ì§Üij¦aÂI¡A»P¾Ç­ûªø½Í¤F¨â­Ó¤p®É¡C§Ì§Ì­n¤F¤@áç­^¤å¶Ç³æ¡Aªí¥Ü¦^³ìªv¤ý¤l«°«á¶}©l¦Û¤v¥ý¦Û¾Ç¡A¨Ã­nÅý¥L©Ò¦³ªºªB¤Í­Ì³£¨Ó¹Á¸Õªk½ü¥\¡C

·R¼wµØ©j§Ì ¡]¤j¬ö¤¸¹Ï¤ù¡^

¡§©Ò¦³ªº®ü¥~µØ¤H³£À³¸Ó¨Ó¡¨

¤@¦ì·Å­ôµØªº«e°ê·|ij­ûSimma Holts¤W¶g¤»­è±q´ì¤ÓµØ¦^¨Ó¡A¤@¤U­¸¾÷´Nª½±µ§â¨®¶}¨ì¤F¤¤»âÀ]ªþªñ¡A¦o¯S§OÃö¤ßªº¨«¹L¨Ó©M§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û¥´©Û©I¡C¦o»¡¡A¡§¦b¤¤°ê¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³Q±O±þ¡A¥L­Ìªº¾¹©x³QºK°£¡A¬Æ¦Ü³Q¥X°â,³oºØ¨Æ±¡´Nµo¥Í¦b¶ZÂ÷§Ú­Ì¤@¤ô¤§¹jªº¤j¬v©¼©¤¡C©Ò¦³ªº®ü¥~µØ¤H³£À³¸Ó¨Ó¡A©Ò¦³ªº¥D¬yªÀ¹Î¤]À³¸Ó¨Ó¡A¦@¦P©IÆ~¨î¤î­¢®`¡C¡¨

¦o¯S§OÃö¤ßªº¨«¹L¨Ó©M§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û¥´©Û©I¡CÅ¥»¡¥«ªøĬ§Q¤å¥´ºâ²¾¨«¤¤»âÀ] «e§Üijªº®iªO©MÂŦâ¤p«Î«á¦o«D±`¥Í®ð¡A¦oªí¥Ü­n¥h§ä¥«ªø½Í¡C¦o»¡¡A¡§¦b¤¤°ê¡A ªk½ü¥\¾Ç­û³Q±O±þ¡A¥L­Ìªº¾¹©x³QºK°£¡A¬Æ¦Ü³Q¥X°â¡C´Nµo¥Í¦b¶ZÂ÷§Ú­Ì¤@¤ô¤§¹jªº¤j¬v©¼©¤¡C©Ò¦³ªº®ü¥~µØ¤H³£À³¸Ó¨Ó¡A©Ò¦³ªº¥D¬yªÀ¹Î¤]À³¸Ó¨Ó¡A¦@¦P©IÆ~¨î¤î­¢®`¡C¡¨

«e°ê·|ij­ûSimma Holts¡@¡]·s­ð¤H¹qµø¥x¹Ï¤ù¡^

·í§@ªÌ°Ý·Å­ôµØªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Üij¨ì©³ÁÙ­n«ùÄò¦h¤[¡H´X¥G©Ò¦³°Ñ¥[§Üijªºªk½ü¥\¾Ç­û³£ªí¥Ü¡A¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤@¤é¤£µ²§ô¡A¤¤»âÀ]«eªº§Üij´N¤@¤é¤£·|²×¤î¡C

¥L­Ì­n¦V¥~¬É¶Ç¹F³o¼Ë¤@­Ó«H®§¡Gµ½¬O³Ì±j¤jªº¤O¶q¡A¥ô¦ó¤â¬q³£µLªkºR·´­×·Ò¤H¤º¤ß¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¥¿«H¡C¥L­Ì±N·|Ä~Äò¥Î©M¥­¡B²z©Êªº¤è¦¡©IÆ~°±¤î¹ï¤HÃþ¨}ª¾ªº­¢®`¡A¦]¬°¥L­Ì¤ß¤¤¨S¦³¤³«ë¡A¦]¬°¥L­Ì²`«HÁÀ¨¥©M¼É¤O¤£·|ªø¤[¡A¦]¬°¥L­Ì°í«H¥¿¸q¥²±N¾Ô³Ó¨¸´c¡C¡º

¥þ¤å§¹

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)