¡@
¡@
¡@

¡m³Ì«áªº¯µ¸Ö¡n
¥´¦L¾÷ª©
¤å/½Ã²³
¡@
¡i¼z¶é¡j¿Õ¬d•¤¦º¿´µªº¹w¨¥·Ç½T²v¹F99%¡C¦ý400¦~¨Ó¡A¹ï¥Lªº¡m½Ñ¥@¬ö¡n¡]²Ä¤Q¨÷²Ä56½g¡^¤¤ªº¡§³Ì«áªº¯µ¸Ö¡¨¡A¹L¥h©Ò¦³¬ã¨sªÌ³£¤@ª½¤£©ú¨ä·N¡C

½Ð¬Ý[¤é¥»]¤­®q«jµÛ¡m¿Õ¬d•¤¦º¿´µ¤j¹w¨¥¡n¤¤ªº¸Ó¹w¨¥ªºÄ¶¤å¡G

¡§°Ú¡I¿ñÁï¦Ó¥¨¤jªºÃ¹°¨¡A§A¤wÁ{ªñ·À¤`
§Aªº³\¦h«°Àð¡A§AªºÂA¦å¡A§Aªº¥»½è³£±N²_³à
³q¹L¤å®Ñªº¦y¾Uª«¡A»s³y¥X¥i©ÈªºµõÁ_
¾U§QªºÅK±N§â§A³s¶b¨ë³z¬ï¤W¡¨

¥Ñ©ó³o¹w¨¥¸Ö¬J¥i©È¤SÃø¸Ñ¡A©Ò¥H¥L¦b±ß¦~´¿¹ïªB¤Í§@¹L¦p¤Uªº¸ÑÄÀ¡G

¡§»¡¿ñÁï¦Ó¥¨¤jªºÃ¹°¨¡A¨Ã«D¬OÁq¤HÅ¥»Dªº¸Ü¡C¦]¬°§Ú¨Ã¤£¬O­«·s¹w¨¥·À¤`¤Fªº¥jù°¨¡¨¡C

¡§³o­º¥jù°¨·À¤`ªº¸Ö¡A¬O¥H¥jù°¨´_¬¡¬°«e´£ªº¡C¦b1999¦~¤§«eªº¬Y­Ó®É­Ô¡AÃþ¦ü¥jù°¨ªº±¡´º±N·|´_¬¡¡A¸ò¥jù°¨¤@¼Ëªº¤j«Ò°ê¡A¥²±N´_¬¡¨ì¥u¦³§Î®e¥jù°¨¤~¥Îªºµü¥y©Ò´y­zªºµ{«×¡C¨º®É±N¸ò¥jù°¨¤@¼Ë¡A¹F¨ìÁcµØ©M°ø¨×ªº³»®p¡C¯S§O¬O¨º­Ó®É¥Nªº¥½´Á¡A±N·|¸ò¥jù°¨¤@¼Ë¡A¦bÀZ¼o¡B°ø¨×©M§Ö¬¡¤¤«×¹L¡C¨º¬O³Ì«áªº¥ú½÷¡A¬O¤Q¤ÀÅå¤HªºµØÄR¥ú½÷¡C¥u¬O«Ü§Ö´N·|°I¸¨¤U¥h¡A¨ä«á¬O²YºGªº·À¤`¡C¡¨

¡§¦]¦¹¡A·À¤`¤§«e¡A¤S·|µo¥Í¥jù°¨µo¥Íªº¨ÆºA¡G¦p¾Ôª§¡B¤Ñ¦a²§±`¡B¥Ç¸o¡B«Dªk¦æ¬°¡K¡KºÖ­µ¶Ç¹M¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨¡C¨º®É´_¬¡ªºÃ¹°¨¶}©l·À¤`¡C©Rùصù©w¡A¥@¬É·|¹³¥jù°¨¤@¼Ë´_¬¡¡A¤S·|¦A¹³¥jù°¨¤@¼Ë·À¤`¡C¡¨

¤W­z¸ÑÄÀ¡A¦A¥[¤W¥Lªº¥t¤@­º¹w¨¥¸Ö¡G

¡§1999¦~7¤ë
®£©Æ¤j¤ý±q¤Ñ¦Ó­°
¨Ï¦w­ô¾|¨È¤j¤ý¬°¤§´_¬¡
«e«á¥Ñ°¨º¸´µ­É©¯ºÖ¤§¦W²Îªv¥|¤è¡¨

®Ú¾Ú³o¨Ç¡A§Ú­Ì´N«Ü®e©ö²z¸Ñ¿Õ¬d¡O¤¦º¿´µ³o­º¡§³Ì«áªº¯µ¸Ö¡¨ªº¨ãÅ餺®e¡C

³o­Ó¡§Á{ªñ·À¤`¡¨ªº¡§¿ñÁï¦Ó¥¨¤jªºÃ¹°¨¡¨¡A«D¡Ñ¡ÑÄҲΪv¤U¤¤°ê²öÄÝ¡C

·íµM¤£¶È¶È¦]¬°¤¤°ê¤g¦a¿ñÁï¡A¤H¤f²³¦h¡]¥¨¤j¡^¡A¥D­nªº¬O¦]¬°¡Ñ¡ÑÄÒ¡]°¨º¸´µ¡^²Îªv¤Uªº¤¤°ê©M¦­¤w·À¤`ªº¥jù°¨¤S¤Ó¦hªº¬Û¦P¤§³B¡C

¡]¤@¡^­¢®`¥¿«H¬Û¦P

¥jù°¨­¢®`°ò·þ±Ð¡A¾ú¸g300¦~¤§¤[¡C

ªñ7¦~¨Ó¡A¡§´_¬¡¤Fªº¥jù°¨¡¨¤¤°ê¬yª]¬F©²­¢®`°í«H¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡C

¡]¤G¡^­¢®`ªº¤â¬q¬Û¦P¡GÁÀ¨¥¡B´ÛÄF¡B®âÅB¡B»z³´

¥jù°¨°ê¤ý¥§¸S¦Û¿Nù°¨«°¡A¦Ó«á¶ùº×°ò·þ±Ð¡Cº´ÄF¸s²³¤³«ë°ò·þ±Ð¡C

¦¿¤ó¶°¹ÎµL¤¤¥Í¦³ªº¶±¤Hºt¤F¤@ÄÕ¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¨Æ¥ó¡¨¡A¦k¹ÏÁà¤Æªk½ü¥\¤Î»õ¸U¤jªk§Ì¤l¡F¥Î¥|¤À¤§¤@ªº°ê¤O¡A°Ê¥Î°ê®a¥þ³¡²{¥N¤Æ«Å¶Ç¤u¨ã¡A¦V¥þ°ê¡B¥þ¥@¬É´²¥¬ÁÀ¨¥¡A±q¦Ó¬r®`¤F¥þ¥@¬É¤£©ú¯u¬Ûªº´X¤Q»õ¥Á²³¡C

¡]¤T¡^»G±ÑªºªÀ·|²{¶H¬Û¦P

¥jù°¨¡§¶Q±Ú©M¤¸¦Ñ°|ªºÄ³­û¡B¤j°Ó¤H¡B­x©x³£¹LµÛ«D±`°øµØªº¥Í¬¡¡A¥H¤j³g©x°¨§Q´µ¡O¥¬§Q´µ®w¬°¨Ò¡A¦]³g¦Ã¦h¦¸³Q®·¡A¦ý¨C¦¸³£¾a¿ú°]³Q«Å¥¬µL¸o¡C

¦p¤µ¦¿¿A¥Áªº¦P¥ë¸ë¼yªL¤£¬O³g¦Ã¥¨´ÚÁÙ³Q¤É¬°±`©e¤F¶Ü¡H¥~°kªº¥|¤d¦W³g©x¡A¤£¬O±a¨«ªñ¤­¦Ê»õ¬ü¤¸¶Ü¡H©Ò¦³°ª©x¡A­þ¤@­Ó¦b°ê¥~¨S¦³¥¨ÃB¦s´Ú©O¡H³gÅBªPªkµ{«×¤w¸g»·»·¶W¹L¥jù°¨¡F¹D¼w¤U·Æ¦­´N¬ð¯}¤F©³½u¡C

¡]¥|¡^¤Ñ¶H¤Ï±`²{¶H¬Û¦P

¥jù°¨¤Hº×¾É­P¤Ñ¨a¡C¤½¤¸79¦~8¤ë24¤é¡AÄY­«¤Ñ¨aŧÀ»Ã¹°¨«°¡AºûĬ«Â¤õ¤sÃzµo¡A24¤p®É¤º¡A¨ÏÃe¨©«°©M5000©~¥Á±q¦a­±¤W®ø¥¢¡C

¦p¤µ¦b¤¤°ê¡Aªd¥Û¬y¡B»ä­·¡B¼É«B¡BÄqÃø¡B¤õ¨a¡B¨F¹Ð¼É¡B¨®º×¡BÂÄ´µ¡B¸V¬y·P¡B¤f¿á¬Ì¡B½Þ½E¡BÀù¯g¡B¦ã´þ¯f¡K¡K­þ¤@¤Ñ¤£§]¾½¦¨¤d¤W¸Uªº¤H©R¡H

¤×¨ä¤Q¥Vþ¤ë¡]2005¦~12¤ë22¤é¡^¤sªF¥b®q¤j³·¤Ñ¹q°{¹p»ï¡F2005¦~¤@­Ó®L¤Ñ¶È¿ñ¹ç´N¦³25¤H³Q¹pÀ»¦Ó¦º¡K¡K³o¤@¤Á¤Ï±`ªº¤Ñ¶H¡A¤£´N¬O¯«¦bĵ§i¬°«D§@¤ïªº·í¬FªÌ­nµh§ï«e«D¡Aĵ¥Ü¨ü齪¡B¤¤¬r¤Ó²`¡B»~¤Jª[³~ªº¼s¤j¸s²³­n»{²M¥¿¨¸¦nÃa¡A»°§Ö¸õ¥X¸é²î¡]°h¥XÄҹζ¤¡^¤~¯à¥­¦w«O©R¶Ü¡H

¡]¤­¡^µ²ªG¤]±N¬Û¦P¡A¾D¤Ñ·Àªº¤Ì¹B

¤Ñ·À¥jù°¨®É¡A¥|¦¸½E¬Ì¨Ï±j¤jªºÃ¹°¨©a©a¤@®§¡A«Ü§Ö·À¤`¡F¦Ó°ò·þ±Ð¾ú¸g300¦~ªº­¢®`¡A«H®{¤w¹F¤Q»õ¤§²³¡C

ªk½ü¤jªk¦Û¶Ç¥X¤Q¥|¦~¨Ó¡A¨ä¶¡Áö¸g¾ú¤F¤¤¦@ªñ7¦~ªº´Ý»Å­¢®`¡A¦ý¨ä³Õ¤jºë²`ªºªk²z½Ä¯}¤F¶Â¶³À£«°«°±ýºRªº¶Â·t¡A¶Ç¹M¤F¥þ²y80¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡F¦Ó­¢®`¥¿«Hªº¦¿¿A¥Á©M¨¸´cªº¤¤¦@¨ü¨ì¥þ²y¥¿¸q¤O¶qªºÄþ³d¡C¦¿¡Ñ¡Ñ©M¨¸´cªº¦@²£ÄÒ¥²±N¥H´dºG·À¤`§i²×¡C

²LªR¸Ó¸Ö¡AÃÒ©ú¤W­z½×­z¸û¬°¶K¤Á¡G

²Ä¤@¥y¶}ªù¨£¤s¡A©ú½T´£¥X³o­Ó´_¬¡¤Fªº¥jù°¨¤w¸gÁ{ªñ·À¤`¡C¡§Á{ªñ¡¨§Y¬°´Á¤£»·¤F¡C³o©M2002¦~6¤ë¡A¦b¶Q¦{¬Ù¥­¶í¿¤´x¥¬¶mµo²{ªº2.7»õ·³ªºÂær¥Û¡§¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤`¡¨¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C

²Ä¤G¥y»¡´_¬¡¤Fªº¥jù°¨¡]¦@²£ÄÒªº¨¸´c²Îªv¡^·À¤`ªº¨ãÅéªí²{¡G¡§³\¦h«°Àð²_³à¡¨¡A¤¤¦@´cÄÒ¤@ª½§â¥¦ªº­x¶¤»¡¦¨¬O¡§¿ûÅKªø«°¡¨¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¤U¥x«e«æ¤T¤õ¥|ªº¤@¦¸´N´£¤É¤F¤­¦Ê¦W±N­x¡F¤S§â¦Û¤vªº¨à¤l¦w´¡¨ì»P¥L²@¤£ªgÃ䪺¯è¤Ñ³¡ªù°µ¡§»â¾É¡¨¡A¦p·Nºâ½L¤£¿×¤£ºë¡A¦ý¦Ñ¤Ñ«oÅý³o¡§³\¦h«°Àð²_³à¡¨¡C¡§§AªºÂA¦å²_³à¡¨¡AÂA¦å¬O¥Í¦sªº¨Ì¾a¡A²_³à¤F§Y¹ý©³¦º¤`¤F¡A³oùØÀ³¸Ó«üªº¬O¨¸ÄÒªº¡§¥»½è²_³à¡¨¡C¦Ü©ó¡§¥»½è²_³à¡¨¡A¤¤¦@´cÄÒ±q¨Ó´N¬O±¾µÛ¦ÏÀY½æª¯¦×¡A¥¦¥Î¡§¤H¤H¥­µ¥¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡¨ªº¡§¦@²£¥D¸q¤Ñ°ó¡¨§@»¤»ç¡A´ÛÄF¼s¤j¸s²³¬°¥¦½æ©R¡A¦U­Ó¾ú¥v®É´Á³£¦³µL¼Æªº¥Á²³¬°³o¤@¡§²z·Q¡¨¦ÓµL¿×ªºÄ묹¡C¨ì¦p¤µ¤H­Ì¤~³vº¥¬Ý²M¤F¥¦ªº¨¸´c¥»½è¡AÁÀ¨¥¶V¨Ó¶V¤£ÆF¤F¡C

²Ä¤T¥y¡A¡§³q¹L¤å®Ñªº¦y¾Uª«¡¨¡A¡§»s³y¥X¥i©ÈªºµõÁ_¡¨¡C¤¤¦@´cÄÒ»{¬°¦Û¤v¬O¤@­Ó¡§°í©T³ùÂS¡¨¡A¦ý¤j¬ö¤¸ªº¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡A¹ý©³´¦¬ï¤F¥¦ªº¸o´c¥»½è¡A¥i¥H»¡´¦ªº¥¦ÅéµL§¹½§¡C¥¿¬O³o¡§¥i©ÈªºµõÁ_¡¨ªº²[¸q¡C

³Ì«á¤@¥y¡A¡§¾U§QªºÅK±N§â§A³s¶b¨ë³z¬ï¤W¡¨¡C³o¡§¾U§QªºÅK¡¨«ü¨Æ¹ê¦Ó¨¥¡A¤]´N¬O¹³ÅK¤@¼Ëªº¨Æ¹ê¡A§â¤¤¦@´cÄÒ±q¡§¯á´Õ¡¨¨ë³z±a¤WªK¸­¤@°_¬ï¤W¡A°e¤W¾ú¥v¼f§P¥x¡C¤¤¦@´cÄÒ´X¤Q¦~ªº¸gÀç¡A¤]¦³´X­Ó¤p¥S§Ì©M¤@¨Ç¨ü§Q»¤¦Ó³à¥¢¨}ª¾ªº°ê®a¡A³o¦¸±NÀH¡§´_¬¡¤Fªº¥jù°¨¡¨¡]¤¤¦@´cÄÒ¡^ªº·À¤`¦Ó°µ¨ä³­¸®«~¡C

¨º»ò³o­Ó´_¬¡¤Fªº¥jù°¨¤°»ò®É­Ô·À¤`©O¡H¡§Á{ªñ¡¨¤]´N¬OºÖ­µ¶Ç¹M¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨ªº®É­Ô¡C¥Ø«e¤jªk¤w¸g¶Ç¹M¥þ²y80¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡C¦Ó¥Ñ©ó¤¤¦@¶°¤¤Àç¡BºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¬¡ÅéºK¨ú¤jªk§Ì¤l¾¹©x¨ÃµI«Í·À¸ñªº¸o´c¦æ®|³QÃn¥ú¡A±q¦Ó¨Ï¦¿¡Ñ¡Ñ©M¤¤¦@´cÄÒªºÁÀ¨¥³Q¹ý©³´¦¬ï¡C¥i¥H»¡¥þ¥@¬É¤w¸gª¾¹D¤F¯u¬Û¡A³o¤£¥¿¬O¡§ºÖ­µ¶Ç¹M¥@¬É¡¨ªº®É¨è¶Ü¡H©Ò¥H¤Ñ·À¤¤¦@¦b§Y¡A½T¹ê¬°´Á¤£»·¤F¡C

·íµM³Ì­«­nªº¬O¡§¤Ñ·À¤¤¦@¡¨ªºµ²ªG·|«ç»ò¼Ë©O¡H²@µLºÃ°Ý¡A¹w¨¥®a¦­¤w¸g¥æ¥N¡G¡§¦A¦¸¹³¥jù°¨¤@¼Ë·À¤`¡C¡¨¦Ó¥jù°¨¬O³Q¥|¦¸½E¬Ì®ø·Àªº¡A¤¤¦@¤]Ãø°k¤Ì¹B¡C¦]¦¹¡A³o¤~¬OÅý¥@¤H³Ì¬°®£Äߪº¡C

¥jù°¨ªº·À¤`¬O¤@­±Ãè¤l¡A¥¦¥Î¦åªº±Ð°VÅý«á¤H«ä¦Ò¡C¥Ø«e¡A§Ú­Ì¥¿­±Á{³o¤@®£©Æ®É¨è¡AÄ@¥@¤H³£°µ¥X©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡C

¤Ñ·À¥jù°¨®É¡AºG¯PµL¤ñ¡C²Ä¤@¦¸½E¬Ì¡A¥jù°¨«Ò°êªº¤H¤f´î¤Ö¤F¤T¤À¤§¤@¡A¦bªFù°¨­º³£§g¤h©Z¤B³ù¦³¤@¥b¥H¤Wªº©~¥Á¦º¤`¡C

¥ì¥Ë®æ·çº¸´µ°O¸ü¡G¡§¦b¦³¨Ç¤H¨­¤W¡A¥¦¬O±qÀY¶}©lªº¡A²´·ú¥R¦å¡A­±³¡¸~µÈ¡AÄ~¦Ó«|³ï¤£¾A¡AµM«á±q¤H¸s¤¤¥Ã»·®ø¥¢¡C¦³¨Ç¤H¤ºÅ¦¬y¤F¥X¨Ó¡C¦³¨Ç¤H¨­±w¸¡ªÑ·¾¸¢ª¢¡AÁw¤ô¥|·¸¡A¥Ñ¦¹¤Þµo°ª¿N¡A³o¨Ç¤H¦b¤T¨â¤Ñ¤º¦º¥h¡C¡¨

¬ù¿«ªº°O±Ô§ó¬°¸ÔºÉ¡G¡§¨ì³B³£¬OµL¤H®I¸®¦Ó¦bµó¤W¶}µõ¡B»GÄꪺ«ÍÅé¡C¡¨¡F¡§¥|³B³£¦³­ËÀŵóÀY¡A¥O¤H­¿·P®£©Æ»P¾_Å媺¡¥½d¨Ò¡¦¡C¥L­Ì¸¡³¡¸~µÈ¡A¤j±iµÛªº¼Lùئp¬x¬y¯ë¼Q¥X°}°}Áw¤ô¡A¥L­Ìªº²´·ú³q¬õ¡A¤â«h¤WÁ|µÛ¡C«ÍÅéÅ|µÛ«ÍÅé¡A¦b¨¤¸¨ùØ¡Bµó¹D¤W¡B®x¶éªºªù´YùØ¥H¤Î±Ð°óùØ»GÄê¡K¡K¡¨

¡§¥Ð¦a·í¤¤¡¥º¡¬OÅÜ¥Õ¤Fªº®¼¥ßµÛªº½\ª«¡¦¡A«o®Ú¥»µL¤H¦¬³Î»PÀxÂáC¡¨¡F¡§¤j¸s¤w¸g§Ö­nÅܦ¨³¥¥Í°Êª«ªººø¦Ï¡B¤s¦Ï¡B¤û¥H¤Î½Þ¡A³o¨Ç¬¹¯b¤wµM§Ñ«o¤F´¿¸g©ñªª¥¦­Ìªº¤HÃþªºÁn­µ¡C¡¨

¡§¦b§g¤h©Z¤B³ù¡A¦º¤`ªº¤H¼Æ¤£¥i­p¼Æ¡A¬F©²·í§½«Ü§Ö§ä¤£¨ì¨¬°÷ªº®I¸®¦a¤F¡A¥Ñ©ó¬J¨S¾á¬[¡A¤]¨S¦³±¸¹Ó¤H¡A«ÍÅé¥u¦n³Q°ï¦bµó¤W¡A¾ã­Ó«°¥«´²µoµÛ«Í¯ä¡C¡¨

¥ì¥Ë®æ·çº¸´µ»¡¡G¡§¨C­Ó¤H·P¬V¯e¯fªº³~®|¦U¤£¬Û¦P¡A¤£¥i¯à¤@¤@´y­z¡K¡K¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü©~¦í¦b³Q·P¬VªÌ¤§¶¡¡A¦Ó¥B»P¦ºªÌ¦³©Ò±µÄ²¡A¦ý¥L­Ì§¹¥þ¤£³Q·P¬V¡C¦³ªº¤H¦]¬°¥¢¥h¤F©Ò¦³ªº¿Ë¤H¦Ó¥D°Ê¾Ö©ê¦º¤`¡A¬°¤F¹F¨ì³t¦º¦Ó©M¯f¤Hºòºò¾a¦b¤@°_¡A¦ý§Ï©»¯e¯f¤£Ä@·NÅý¥L­Ì¤ß·Q¨Æ¦¨¡A¾¨ºÞ¦p¦¹§éÄË¡A¥L­Ì¨ÌµM¦p¬G¡C¡¨

¬ù¿«»¡¡G¡§¥Î§Ú­Ìªºµ§¡AÅý§Ú­Ì«á¤Hª¾¹D¤W«ÒÃg»@§Ú­Ìªº¼Æ¤£³Ó¼Æªº¨Æ¥ó·í¤¤ªº¤@¤p³¡¥÷¡A¤]¨¬¥H¨Ï«á¤H²M·¡¦]¦Û¤vªº¸o¦æ¦Ó¾D¨üªº¥i©È¨aº×·P¨ì®£©Æ©M¾_Åå¡A±q¦Ó¨Ï¥L­ÌÅܱo§ó¥[©ú´¼¡A±q¦Ó¯à±N¥L­Ì¦Û¤v±q¤W«Òªº¼««ã¥H¤Î¥¼¨Óªº­WÃø¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡C¡¨

¦p¤µ¡A·í¤Ñ·À¤¤¦@§Y±N¨ÓÁ{¤§®É¡A¼s¤jªº¦]¨ü¦¿¡Ñ¡ÑÁÀ¨¥«Å¶Ç¦Ó¤¤¬r«Ü²`ªºµL¶d¦Ê©m©M³Q¡§¦@²£¥D¸q¤Ñ°ó¡¨ªº´ÛÄF¦Ó¥[¤J¹L¡§Äҹζ¤¡¨±q¦Ó³Q¥´¤WÃ~ªº¦L°Oªº¤H­Ì¡A¤@©w­n§ì¦í³oµyÁa§Y³uªº¾ú¥v¾÷½t¡A¦b¥Í¦º§ñÃöªº¾ú¥v®É¨è¡A°µ¥X©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡G°h¥XÄÒ¡B¹Î¡B¶¤¡A±Ï°ê¦Û±Ï«O¥­¦w¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)