¡i¼z¶é¡j¥[®³¤j«e¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¤º»Õ¦¨ûݵۦWµS¤Ó¾ÇªÌ¾|¤å•Àj§J¡]Reuven Bulka¡^8¤ë25¤é¦b´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø¤Wµoªí¤å³¹»¡¡A¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©x¬O¡§³Ì´c¦Hªº¤HÅv½î½ñ¡¨¡A¡§³o¼ËÃe¤jªº¸o¤j´c·¥ªº¨¸´c¡A»Ýn°ê»ÚªÀ·|§@¥X»P¤§¬Û¹ïÀ³ªº±j¯P¤ÏÀ³¡C¡¨
¤å³¹»¡¡A¦b³ÌªñÁ|¿ìªº¥@¬É¤ßªÍ¥~¬ìÂå¥Í¨ó·|²Ä16©¡°ê»Ú¥Nªí¤j·|¤W¡AÀj§J¦b·|ij«á´Á¥D«ù¤F¤@ÓÃö©ó¾¹©x®½ÃØijÃDªº¤p²Õ°Q½×·|¡AÅ¥²³¤¤¦³¤H´£°Ý½Í¨ì¤HÅv«ß®v¤j½Ã-³Á¶ð´µ©M«e°ê·|ijû¤j½Ã-³ì°ª©ó7¤ë6¸¹¤½¥¬¡B¦p¤µ¤w¸gÁn¦WÅã»®ªº½Õ¬d³ø§i---¡§Ãö©ó½Õ¬d«ü±±¤¤¦@ºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº³ø§i¡¨¡C
©Ò¦³ªº¸oÃÒ³£«Å§P¤¤¦@¸o³dÃø°k
³o¥÷³ø§i´£¨Ñ¤F«D±`½T¤ÁªºÃÒ¾Ú¡Aªí©ú¤¤°ê°ê¤ºªºªk½ü¥\¾Çû³QºK¨úµÇŦ¡B¨xŦ¡BªÍµ¥¾¹©x¡A¥H¨Ñ³c½æ¡A¤ñ¦p»¡¡A¨º¨ÇÄ@·N¥H13¸U¦Ü16¸U¬ü¤¸ªº°ª»ùÁʶR¤@Ó¤ßŦªº¤H´N¥i¯à¦¨¬°³o¨Ç¾¹©xªºÁʶRªÌ¡C¨S¦³¤F¤ßŦªºªk½ü¥\¾Çû·íµM¤w¸g¦º¤`¡A¥L̳Q¥û¤â¥H³Ì³¥ÆZªº¤è¦¡±þ®`¥HÀò¨ú¼É§Q¡C
¤å³¹»¡¡A¦b¬ã°Q·|¤W¡A°¨§Jº¸Âå¥Í¥Î³Ì«ê·íªº¨¥Ãã©áÀ»¤F³o¼Ëªº¼É¦æ¡CÀH«áÀj§J¤¶²Ð»¡èè¦b¥Lªº¼s¼½¸`¥Ø¤¤±Ä³X¤F¤j½Ã-³ì°ª¡A¦Ó¥BÁٷdzƱµµÛ±Ä³X¤j½Ã-³Á¶ð´µ¡CÀj§J¦V³ì°ªªí¥Ü¼s¼½¸`¥ØÀH®ÉÅwªï¥L¨Ó°Ñ»P¡CÀj§JÁÙªí¥Ü§Y¨Ï±Ä¥Î©Úµ´°Ñ¥[2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº¤è¦¡©è¨î¸o´c¡A§Ṳ́]n°í«ù§Üª§¡Aª½¦Ü²×¤î³o¤@¼Éh¦æ®|¡C
¦b2000¦~¦Ü2005¦~´Á¶¡¡A¤¤°ê¦³41500°_¾¹©x²¾´Ó¤â³Nªº¾¹©x¨Ó¾ú¤£©ú¡C¤¤°ê°ê¤º¨S¦³¥þ°ê½d³òªº¸q°È®½Ãؾ¹©xªº¾÷ºc¡C¿ËÄÝ®½ÃØ©M«D¿ËÄݸ£¦º¤`¨ÑÅ骺¾¹©x®½Ãس̦h¦û©Ò¦³²¾´Ó¤â³Nªº¦Ê¤À¤§¤@¡C¦Ó¦b³o¬q®É¶¡¤º¡AµÇŦ²¾´Ó¤â³N´X¥G¼W¦Ü¥H«eªº¤T¿¡A¨xŦ²¾´Ó«h±q1998¦~ªº¬ù150°_²r¼W¦Ü2005¦~ªº4000°_¡A¦Ó¥B¤¤¤è¬¯Ä£»¡µ¥«Ý®É¶¡¥u»Ý¤@¶g¡A³o¼Ëµu¼Èªºµ¥«Ý®É¶¡¦b¤å©ú¥@¬É»D©Ò¥¼»D¡C
Åý§Ų́Ӭݬݤ¤°ê°ê»Ú¾¹©x²¾´Óºôµ¸¤ä´©¤¤¤ßªººô¯¸¡]http://en.zoukiishoku.com/¡^¡C³Á¶ð´µ©M³ì°ªªº½Õ¬d³ø§i«ü¥X¡A2006¦~5¤ë17¤é¡A¸Óºô¯¸ªº^¤åª©ÁnºÙ¤ä´©¤¤¤ß©ó2003¦~¦b¤¤°êÂå¬ì¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¦¨¥ß¡A¡§¦®¦b¬°¥~°êªB¤ÍªA°È¡C¤j¦h¼Æ¯f¤H¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡C¡¨¾¨ºÞ¸Óºô¯¸¥H«eªºº¶¤w³Q§ó§ï¡A¦ýª©¤´µM¥i¥H¬d¸ß¨ì¡A¸Óª©¥»¦b¶}½g´NÁnºÙ¡§¥ß§Y´N¥i¥H§ä¨ì¤ºÅ¦¨ÑÅé¡C¡¨
ºô¯¸¦b°Ýµª³¡¥÷§j¼N»¡¡§¦b¬¡ÅéµÇŦ²¾´Ó¤§«e¡A§ÚÌ·|«O»Ù¨ÑÅ骺µÇ¥\¯à¡K¦]¦¹§Ú̪º²¾´Ó¤â³N¤ñ¨ä¥¦°ê®a§ó¦w¥þ¡A¦]¬°¥L̪º¾¹©x¤£¬O¨Ó¦Û¤@Ó¬¡ªº¨ÑÅé¡C¡¨¨ä¤¤¤@Ó°ÝÃD¬O¡§¥Î©ó²¾´Óªº¯ØŦ¬O±q¸£¦º¤`¯f¤H¨¤WÀò¨úªº¶Ü¡H¡¨¦^µª«h¬O¡G¡§§Ú̳oùتº¾¹©x¤£¨Ó¦Û©ó¸£¦º¤`ªÌ¡A¦]¬°¨º¼Ëªº¾¹©xª¬ºA¥i¯à·|¤£¦n¡C¡¨
Àj§J»¡¡A¥L̤£¥´¦Û©Ûªº´£¨Ñ¤F¥i®¢ªº¸oÃÒ¡C©Ò¦³¤F¸Ñ¾¹©x®½Ãتº¤H¦bÅ¥¨ì¨x¡BµÇ¡B¤ßŦµ¥¾¹©x¨Ó·½©ó¡§¬¡¡¨¨ÑÅé¡A¦Ó¥B«OÃÒ¦b¤@¶g©Î¤@Ӥ뤧¤º´N¥i¥HÀò¨ú®É³£·|·P¨ì¤ò°©®ªµM¡C³oªí©ú¬¡µÛªº¤H³Q¿Ñ±þ¥HºK¨ú¥L̪º¾¹©x¡C
¤¤¤è¦Û¤v´£¨Ñªº¸oÃÒ¡A¥H¤Î³q¹L±Ä³X©M¹q¸Ü±o¨ìªº¶i¤@¨BÃÒ¹ê¡A³£«Å§P¤¤¦@¸o³dÃø°k¡C
²¾´Ó²Õ´¡BÂå¾Ç¾÷ºcÀ³²×¤î»P¤¤¦@ªº¦X§@
³Á¶ð´µ©M³ì°ªªº½Õ¬d³ø§i±o¥Xµ²½×»¡¡A¦]¬°×·Òªk½ü¥\¦Ó¨Åé°·±dªºªk½ü¥\¾Çû³Q¿Ñ±þ¡A¥L̪º¾¹©x³QºK¨ú©M³c½æ¡C«ÜÅãµM¥[®³¤j¬F©²¥H¤Î°ê»ÚºÊ¹î¾÷ºc³£¦b¬ã¨s³o¥÷³ø§i¡C
Àj§Jªí¥Ü¡A¯à¥Ç¤U³o¼Ëªº¼Éh¦æ®|ªº¤H¨M¤£¥i«H¿à¡A¥LÌ©Ò«Å´ªº¡§¦³©Ò§ïµ½¡¨²@µL·N¸q¡C°ê»ÚªÀ·|¥²¶·¬I¥[°ê»ÚºÊ·þ¤~¯à½T«O³o¼ËµL¥H¨¥ªíªº®£©Æ³Ì²×°±¤î¡C
²¾´Ó²Õ´©MÂå¾Ç¾÷ºc¡B¾Ç³N¾÷ºcÀ³·í¥ß§Y²×¤î»P¤¤°êªº©Ò¦³¦X§@¡Aª½¨ì¤¤¦@°±¤î³o¼Ëªº¿Ñ±þ¡C¦ý¬O³o¨M¤£¶È¶È¬O¤@Ó¦³ÃöÂå¾Ç©M¬ã¨sªº°ÝÃD¡C³o¬O³Ì´c¦Hªº¤HÅv½î½ñ¡A³o¼ËÃe¤jªº¸o¤j´c·¥ªº¨¸´c»Ýn°ê»ÚªÀ·|§@¥X»P¤§¬Û¹ïÀ³ªº±j¯P¤ÏÀ³¡C
¦U°ê¬F©²¥²¶·¦@¦PÁn°Q¤¤¦@ªº¸o¦æ
¦U°ê¬F©²¥²¶·¦@¦Pªí¹F¹ï³o¤@¼É¦æªº²`´cµhµ´¡Aµ´¤£§´¨ó¦aÁn°Q¤¤¦@ªº¸o¦æ¡C¨º¨Ç¨ì¤¤°ê¥h¶i¦æ²¾´Ó¤â³Nªº®È¦æÀ³·í°±¤î¡C¦pªG§Ṳ́U¨M¤ß»{¯u¹ï«Ý¡A§Ú̦³¯à¤OºÊ·þ³o¨Ç·Ç³Æ¨ì¤¤°ê¥hªº¯f¤H¡C
©Ò¦³ªº¹ÎÅé©MÓ¤H¡A³£À³¸Ó¥þ¤O¥Huªº§ë¤J³o³õ¾Ô°«¡C¦U°ê¬F©²À³·íª`·N»P¤¤°êªº©Ò¦³¶T©ö©¹¨Ó¬O§_¥¿·í¡A§@¬°ÓÅ骺¤½¥ÁÀ³·í¦Ò¼{¤£¦AÁʶR¤¤°ê»s³yªº²£«~¡Aª½¨ì§Ú̽T¤Áªºª¾¹D³o¼Ëªº¼É¦æ³Ì²×±o¥H°±¤î¡C
Àj§J»¡¡A¡]©Úµ´°Ñ¥[¡^¶ø¹B·|¬O§Ú̪º§Üª§ªº³Ì«á¤@¨B´Ñ¡C¤¤¦@Á|¿ì¶ø¹BÁÙ¦³´X¦~¡A¦Ó·í«eªº§Î¶Õ»Ýn°ê»ÚªÀ·|ªí¹F¨³³t¦Ó±j¤jªºÃöª`¡C¥i¬O---¦ýÄ@¤d¸U¤£n¦p¦¹¡A§_«h»a¤Ñ¤£®e---¦pªG§Ú̪º§V¤O¦b¦¹´Á¶¡¨S¦³¥ô¦ó¦¨®Ä¡A§Ú»{¬°©Ò¦³¦³¦Û´Lªº¹B°Êû³£¤£·|Ä@·N°Ñ¥[¯à¬°³o¼Ë¤@Ó¥O¤H²`´cµhµ´¡B¤£®h¤@ÅUªº¬FÅv±a¨Ó«HÅA¡B¦W±æ¡B¤Î³Q°ê»ÚªÀ·|±µ¨ü©M»{¥iªº¥ô¦ó¬¡°Ê©MÅé¨|ÄvÁÉ¡C