¡i¼z¶é¡j¬ï¹L¿c¶ë®¦¡]Lucern¡^¥j«°°Ïªº¤p«Ñ¡A¨Ó¨ìªeÃ䪺¿p°Ç¼s³õ¡]Muehleplatz¡^¡A¦b³oùؤ£¶È¥i¥H¬Ý¨ì¤s¤ô¬Û½÷¬Mªº¬üÄR´º¦â¡A¦Ó¥B»·Â÷³£¥«ªº³ÙÄÛ¡A©Ò¥H¤£¶È¶È¬O¨Ó¿c¶ë®¦ªºÆ[¥ú«È¡A§Y¨Ï·í¦aªº©~¥Á¤]Ä@·N¨ì³o¨à¨Ó¨É¨ü¤@µf¦ÛµM·¥ú¡C
ñ¦Wªº«Ä¤lÌ
2006¦~8¤ë21¤é¤U¤È¡A¤@¸s¤Q´X·³ªº¾Ç¥Í³ò¦b¿p°Ç¼s³õªºªk½ü¥\«H®§Åu¦ì«e¡A¨Ì¦¸Ã±¦W¡A©IÆ~¨î¤î¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\¡Cªk½ü¥\¾ÇûUrsula§i¶D°OªÌ¡A¤W¤È¨Ó¤F¨âӾǥ͡A·í¥L̬ݨìÅu¦ì«e®i¥Xªº¦³Ãöªk½ü¥\¾Çû7¦~¦h¨Ó¾D¤¤¦@»Å¦D§é¿iªº·Ó¤ù©M»¡©ú®É¡A«D±`¾_Åå¡C¯S§O¬O·í¥L̤F¸Ñ¨ìªk½ü¥\¾Çû¬O·Q«ö¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨°µÓ¦n¤H¡A«o³Q¨ã¦³¡§°²´c°«¡¨¥»©Êªº¤¤¦@¦p¦¹´Ý§Ôªº¢®`¡A¦Ó¥B¦h¤è½Õ¬dªí©ú¡A¤¤¦@¬Æ¦Ü¤j¶q¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çûªº¾¹©x³c½æ¡A¨ÃµI«Í·À¸ñ¡C¤F¸Ñ¤F³o¨Ç¡A¥LÌÀH§Yñ¦W©IÆ~¥ß§Y¨î¤î³o³õ¦å¸{ªº¢®`¡AÀç±Ï³Q«DªkÃö©ãªºªk½ü¥\¾Çû¡CÁ{¨«®É¡A¥LÌÁÙ±a¨«¤F¤@¨Ç¯u¬Û§÷®Ænµ¹¥L̪º¤÷¥À¾\Ū¡C¤U¤È¡A¥ḺaµÛ¤@Ó¯Zªº¦P¾Ç³£¨Óñ¦W¡C
¨º¨Ç«Ä¤l¨««á¤£¤[¡AUrsulaµo²{¦b«H®§Åu¦ì®ÇÁÙ¦³´XӾǥ͡A¥ḺN¯u¬Û§÷®Æ©ñ¦b¤@Ãä¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¿³½ì¡CUrsula¨«¤W«e°Ý¥L̬O§_¤]¤W¹LÃö©ó¤HÅvªº½Òµ{¡C¨Ã§i¶D¥LÌ¡A¯u¬Û§÷®ÆùØÃn¥úªº´N¬O¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¤¤¦@«I¥Ç¤HÅvªº¸o¦æ¢w¢w¹ïªk½ü¥\¾Çûªº´Ý»Åªº¢®`¡A¨ä¤¤¥]¬A¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº¼É¦æ¡CUrsula¤]©M¥L̽ͤFè¤~¨º¨Ç¾Ç¥Í¨Ì¦¸Ã±¦W©M¦b¬ð®¦¡]Thun¡^°ê»Ú¡§¯uµ½§Ô¡¨µe®i¤§»Ú¡A¨âÓ¯Zªº¾Ç¥Í³ø¦W¶°Åé°ÑÆ[µe®i¡A¨Ã³Qµe®i¤j¬°¾_¾Ùªº¨Æ¡C¨º¨Ç¾Ç¥Íªºªí±¡¥Ñ¤@¶}©lªºº©¤£¸g¤ß¨ì«á¨ÓªºÃöª`¡A³Ì«á¥L̨CÓ¤H³£Ã±¦Wªí¥Ü¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¤ä«ù¡C
¹ï«Ä¤l̪º§ïÅÜ¡AUrsula·P´n¹D¡A¨ä¹ê«Ü¦h¤H¤£¬O¤£Ä@¬°¨î¤î¢®`¦ù¥X´©¤â¡A«Ü¦h¤H³£¬O«Üµ½¨}ªº¡A¥u¬O¥L̤£ª¾¹D¢®`ªº¯u¬Û¦Ó¤w¡C³o¤]¥¿¬Oªk½ü¥\¾Çû±`±`Á|¿ì«H®§¤éªºì¦]¢w¢w´N¬OnÅý§ó¦hªº¤H²`¤J¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¦@¦P¨î¤î³o³õ¦å¸{ªº¢®`¡C
¤£¶È¶È¬O³o¨Ç¾Ç¥Í¡A·í¤Ñ«Ü¦h¸ô¤H³£¾n¨¬¥J²Ó¾\Ū®iªO¤W¦³Ãöªk½ü¥\¬O¤°»ò©M¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\ªº¦UºØ«H®§¡C¦³ªº¦b±µ¹L¯u¬Û§÷®Æªº¦P®É¡A¤]Å¥¨ú¤F¾ÇûÃö©ó¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©x¼É¦æªºÂ²µu¤¶²Ð¡A¦³ªºÀH§Yñ¦Wªí¥Ü¹ïªk½ü¥\ªº¤ä«ù¡C
¡§ ÁÂÁ§A§i¶D§Ú³o¤@¤Á¡¨
¤@¦ì¤k¤h¤@¶}©l¨Ã¤£Ä@·N±µ¹L¯u¬Û§÷®Æ¡A¾Çû§i¶D¦o¡A¦b¤¤°ê¡AµL¶dªº¤H³QÃö©ã¡A³Q»Å¦D§é¿iP¦º¡A¬Æ¦Ü¦b¬¡µÛªº®ÉÔ³Q¹Ü¥h¾¹©x¡A¬°¨î¤î³o¤@¤Á§ÚÌÁ¿¯u¬Û¡A¤]¼x¶°Ã±¦W¡C¦o³QIJ°Ê¤F¡A¨Ó¨ì«H®§¥x«e¡An¤F¸Ñ§ó¦h¯u¬Û¡C¦b¥J²Ó¬Ý¤F®iªO¥H¤Î»P¥t¤@¦ì¾Çûªø®É¶¡ªº¥æ½Í«á¡A¦oñ¤F¦W¡C¦Ó¥BÁÙ¯S¦a¹ï²Ä¤@¦ì¾Çû»¡¡G¡§ÁÂÁ§A§i¶D¤F§Ú³o¤@¤Á¡C¡¨
¡§¡]¤¤¦@¡^¤£¤¹³\¤H¦³¦Û¤vªº·Qªk¡¨
¤@¦ì¦Ñ¥ý¥Í¦b®iªO«e¬Ý¤F«Ü¤[¡A¨Ã¸ß°Ýªk½ü¥\¬O¤°»ò¡C¦b±oª¾ªk½ü¥\¾Çû«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨°µÓ¦n¤H®É¡A¥LÂIÀY¹D¡G¨ä¹ê¤H´NÀ³¸Ó³o¼Ë¥h¥Í¬¡¡C·í±oª¾¤¤¦@¦]¬°¨ä¡§°²´c°«¡¨ªº¥»©Ê¦Ó¹ïªk½ü¥\¾Çû¦å¸{¢®`¡A¦Ñ¥ý¥Íªí¥Ü¡A¥L¤F¸Ñ¤@¨Ç¤»•¥|ªº±¡ªp¡A¥Lª¾¹D¡§¥¦Ì¡]¤¤¦@¡^¤£¤¹³\¤H¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¦Ó¬O¤@©wn¿í´`¬F©²©Ò¨¥¡C¡¨³Ì«á¥L¤]¦bñ¦Wªí¤Wñ¤F¦W¡C
¡§§A̳o¼Ë§V¤O¯u¬O¤Ó¦n¤F¡¨
¤@¦ì¦~»´ªº¦W¥sTinaªº©h®Q©MªB¤Í¤@°_ñ¦Wªí¥Ü¹ïªk½ü¥\¾Çûªº¤ä«ù¡A¦b³Q°Ý¨ì¬°¤°»ònñ¦W®É¡A¦o»¡¡G¡§³o¡]ñ¦W¡^¤]¬O¤£¦hªº¨î¤î¡]³o³õ¢®`¡^ªº¤èªk¤§¤@¡A¦]¬°¢®`Âл\±¨º»ò¤j¡A´N¹³¶ÂªÀ·|¾ÞÁaµÛ¡]³o³õ¢®`¡^¡C§Ú¤£ª¾¹D¡]ñ¦W¡^¬O§_·|¦³®Ä¡A¦ý¬O§Ú·Q¸Õ¤@¸Õ¡C§A̬°¦¹¡]°±¤î³o³õ¢®`¡^¦Ó§V¤O¡A¯u¬O¤Ó¦n¤F¡C¡¨¦oÁÙ·Q¹ï¤¤°ê¥Á²³»¡¡G¡§§Ú»{¬°¤£n¹ï¦¹µø¦Ó¤£¨£¡A³o«Ü«n¡C§Ú̳£¤w¸g¬Ý¨£¦b¤G¾Ô®É¦]¬°¤H̪º°jÁ×µo¥Í¤F¤°»ò¡C§Ú»{¬°«Ü«nªº¬OÀ³¸Ó¥D°Ê¨î¤î³o¤@¤Á¡A¦Ó¤£¬O¤@¨ýªº°jÁסC¡¨