¡i¼z¶é¡j¼w°êº~³ù¡]Hamburg¡^¬O¼Ú¬w¸g¶T¤¤¤ß¡C2006¦~9¤ë13¤é¡A¤¤°êÁ`²z·Å®aÄ_±N±a»â¥]¬A¥Ç¦³¸sÅé·Àµ´¸o¦æªºÁ¡º³¨Ó¡B§õ´P²Mµ¥¥|¦Ê¦h¤Hªº¥Nªí¹Î¡A¥X®u¬°´Á3¤Ñªºº~³ù®p·|¡C·s¥[©Y¸ê¬F§õ¥úÄ£¤]±N¨üÁܨӳX¡Cº~³ù¥«©²©M°Ó·|±NÁ|¦æ±q9¤ë13¤é¦Ü10¤ë2¤éªº¤j«¬¬¡°Ê¡§China Time¡¨¡A¦®¦b¦V¼Ú¬w¥þ±¤¶²Ð¤¤°ê¡C¹ï©óªk½ü¥\¾Çû¦Ó¨¥¡A³o¤]¬O¤@Óµ´¦nªº¡¼¤@¨B´¦ÅS¤¤¦@¢®`¤HÅvªº¯u¹ê±¥Øªº¾÷·|¡C
¯u¤H¼ÒÀÀ¡A´¦ÅS¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©x |
¬Ý¨ì¯u¬Ûªº¤H̾_Å夣¤w |
¤H̦b¯d¨¥Ã¯¤W¼g¤U¤ßùØ¸Ü |
´X¬P´Á¥H¨Ó¡Aªk½ü¥\¾ÇûÌ°í«ù¦b¥«¤¤¤ß¦V¥«¥Á¤¶²Ð´¦ÅS¤¤¦@¨¸´c¥»½èªº¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¡A´¦ÅS¤¤¦@¬¡ºK¾¹©xªº¸o¦æ¡A®i¥Üªk½ü¤jªkªº¬ü¦n¡C¥¿¬O³±«B®É¸`¡A´X¥G¨C¦¸¬¡°Ê«e³£¬O¨g·¤j§@¼É«B¶É¬Ö¡CÀHµÛ¾ÇûÌÁ¿¯u¬Ûªº°í©w«H©À©M«ùÄò°ª±j«×µo¥¿©À²M°£¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡Aµ²ªG©¹©¹¬O¦b¬¡°Ê¶}©l«eªº®É¨è¡A¤ÑªÅ¤@ºÑ¦p¬~¡A¶§¥úÏs¦b¤£µLÅå³ßªº¦æ¤H¨¤W¡C
³o¬O8¤ëªº³Ì«á¤@Ó¶g¤»¤¤¤È¡C¦bº~³ù¥«¤¤¤ßªº»X¥i¨©§J¤jµó¤W¡]Moenckeberg strasse¡^¡A¨Ó¦Û¥_¼w¦a°Ïªº¾Çû¤w°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C¤@Ãä¬O´¦ÅS¤¤¦@¬¡ÅéºK¨ú¾¹©xªº¯u¤H¼ÒÀÀ¡§¤â³N¥x¡¨©M¡§Âå¥Í¡¨¡A¥t¤@Ãä¬Oªk½ü¥\¥\ªk¤¶²Ð©Mºt¥Ü¡A¤¤¶¡¬OÂ\©ñ¦U»yºØ¸ê®Æªº¿Ô¸ß¥x¡C
¦æ¤H¦p´¡AµL½×¶~´²ªº¹C«È©Î±`±`¦æ¦â¥^¥^ªºº~³ù¤H³£¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦b®i¦ì«e©ñºC¸}¨B¡AÀu¬üµÎ®iªº¥\ªk©Mµ¼ÖÅý²ßºD¤F³ÙÄÛªº³£¥«¤H¨É¨ü¨ì¤ù¨è¦w¹ç¡C¾Çû·L¯ºµÛ»¼¤W¤@¥÷¶Ç³æ¡G¡§ªk½ü¥\¬O¦ò®a×·Ò¤jªk¡K¡K¡¨§N¤£¤B®ÇÃä´N¦³©Ê«æªº´¡¼L°Ý¹D¡G¡§§Ú̬O±q¼w°ê«n³¡¤@Ó¤pÂí¤W¨Óªº¡A§Ú̦bþùØ¥i¥H§ä¨ì·Ò¥\ÂI©O¡H¡¨¤£Â_ªº¦³¤H¥´Å¥«ç¼Ë¥i¥H§ä¨ì¥LÌ·í¦aªºªk½ü¥\¾Çû¡C
¡§¤â³N¥x¡¨«e«h¬O¥t¤@ºØª^³ò¡C¤H̪`µøµÛ¡§Âå¥Í¡¨¡A¥J²Ó¾\Ū¥ß¦b¤@Ã䪺®iªO¡C¡§¡K¡K¦b¤¤°ê¦U¤jÂå°|¡B³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¥¿¦bµo¥ÍÀb¤HÅ¥»Dªº¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº¨Æ¥ó¡A¡K¡K¡¨¿ýµ¾÷ùتº¤k¤¤µ¥¿¼½³ø¥[®³¤jÃö©ó¤¤¦@¬¡ºK¾¹©x½Õ¬d³ø§iªºµ²ªG¡C¤H̦b¡§¤â³N¥x¡¨«e¯¸¥ß¨}¤[¡A¥L̦³¤°»ò·P¨ü©O¡H
¡§³o»ò¥i©Èªº¨Æ±¡¢¨Ï§Ú°¨¤W´Nñ¦W§Üij¤F¡A§Ṳ́£·Q¦A¦³¤@ӲĤT«Ò°ê¡C¡¨
¡§ÁÂÁ§A̦b³oùاiª¾¤F¤H̳o¥ó¨Æ±¡¡A¦]¬°´CÅé³£¹ï¦¹«O«ù½pÀq¡C¡¨
¡§«Ü¤[¥H¨Ó§Ú´N»{ÃѧA̪k½ü¥\¤F¡A¤µ¤Ñ§A̯௸¦b³oùؤӦn¤F¡C¥t¥~§Ú¤]§Æ±æ§A̯à¦A¦¸°Ñ¥[¤µ¦~ªº¤å¤Æ¸`¹C¦æ¡A§A̪ººt¥X¯u¬ü§®¡CÁÂÁ¨ï¬§Ąú±o§ó¤jªº¦¨¥\¡C¡¨
¡§§Ú̼y©¯¯à¦b³oùØñ¦W§Üij¡A§Ų́Ӧۤ¦³Á¡A¨º¨àªº´CÅé¹ï¡]¤¤¦@¡^¬¡ºK¾¹©x©M¢®`ªººA«×¤ñ¸û©ú®Ô¡A¦³«Ü¦h¡]´¦ÅS¯u¬Û¡^ªº³ø¾É¡C§Ú̦b³oùØ´X¥G¬Ý¤£¨ìÅ¥¤£¨ì³o¤è±ªº®ø®§¡A¦ü¥G´CÅé±aµÛ°¾¨£¦b¨IÀq¡C¡¨¡]¤@¦ì¤¤°ê¤k¤h©M¦oªºªB¤Í¡^
¤]¦³ªº¤H¹çÄ@¦b¯d¨¥Ã¯¤W¼g¤U¤ßùظܡ]¯d¨¥¤Hªº©m¦W¤w¬Ù¥h¡^¡G
¡§¤Ó¥O¤H¾_Åå¤F¡I³o¼Ëªº¨Æ±¡¤£¤¹³\¦Aµo¥Í¡I¡¨
¡§¯u®£©Æ©MºGµL¤H¹D¡I¡¨
¡§§Ú¯u¤£©ú¥Õ¡A¤H«ç»ò¯à°µ¥X³o»ò¥i©Èªº¨Æ¡I¡¨
¡§½Ö¤]¨S¦³Åv§Q¤ä°t©ÎªÌ¥H¥ô¦ó¤è¦¡¥h¶Ë®`§O¤Hªº¥Í©R¡AµL½×¬O¦bºë¯«¤WÁÙ¬O¦×Åé¤W¡C§O§â¦Û¤vªºÆ[ÂI±j¥[µ¹§O¤H¡C¡¨
¡§§Úıªº¯u¥i©È¡A¤H¯à¹ï¦PÃþ°µ¥X³oºØ¨Æ¡C¡¨
¡§¥ô¦ó«I¥Ç¤HÅvªº¨Æ¤£¤¹³\¦Aµo¥Í¡CµL½×¦ó®É³£¤£¯à¦Aµo¥Í¡C§A̪º³¯z¯u¬Û©M¬°¤HÅv©Ò°µªº¤@¤Á«D±`«n¡A¥²¶·Ä~Äò¤U¥h¡I¡¨
¡§§Ú«Ü¼y©¯¨Ó¨ì³oÓ¦a¤è¨Ã«Ý¤W¤@·|¡C ·PÁ³o¨Ç¤H¡]ªk½ü¥\¾Çû¡^©Ò°µªº³o¤@¤Á¡C§Ú¤]½Ð¨D±z¡A¶¾•³Õ´µ¯S¡]Von Beust¡^¥ý¥Í¡]º~³ù¥«ªø¡^¯à®³¥X¤@ÂIÂI®É¶¡¡A§Æ±æ±z¯à®³¥X¤@ÂI«i®ð©M§ó°í±j¡A©ñ¤U±zªº¡§°·¨¡¨¹B°Ê¡A¬°´î»´³oÓ¥@¬Éªº¤HªºµhW°µ¤@ÂI¨Æ§a¡C¡¨
¡§¤¤°ê¦]¬°¤¤¦@¦ÓÅܦ¨²Ä¤GÓªk¦è´µ°ê®a¡C¡¨
°_·¤F¡A¶Â¶³Â½´é¡A¦ü¦³¤dx¸U°¨±N¦Ü¡C¾Çṳ̂ߦ³ÆFµR¡Aµo¥¿©À²M°£¤zÂZ¤H̤F¸Ñ¯u¬Ûªº¥t¥~ªÅ¶¡ªº¨¸´c¦]¯À¡C¹q°{¹p»ï¤§¶¡¡A¤j«B¼AÀY»\Áy˱N¤U¨Ó¡C¦æ¤HÌ¥´³Êªº¥´³Ê¡AÁ׫BªºÁ׫B¡A¦³´XÓ©b¶]¤£¤Î¡A¯Á©Ê¤@ÀYÆp¡¼®i¦ì¤Wªº¤j³Ê¤U¡C
¤j«B¼A°Ôªº¥´¨ì¦a¤WÀð¤W¾ð¤W¡A¤H̸ú¨ì¤j¾ð©M«Îò¤U¡Aµ¥°}«B¹L¥h¡C¤@Àþ¶¡¡A¤jµó¤W¤@¤ù±IÀR¡A¥u¦³¿ýµ¾÷ùبºÓ¾®«ªº¤kÁn¬ï³z±K±Kªº«Bî¡A¦bÀã§NªºªÅ®ð¤¤§óÅ㪺²M´·¡C
¤Ñ¦a¶¡¤@¤ùµÂ¿p¡C¤@¹ï«C¦~¨k¤k¥´µÛ³Ê¶]¨Ó¡A¯¸¦b®iªO«e¬Ý¤F¤S¬Ý¡C¾Çû¶]¹L¥h»¼µ¹¥L̤@±i¶Ç³æ¡A¤k¤l³sÁn¹DÁ¡C
«B¶Õ¨Ã¤£¨£¤p¡A©¿µM¶¡¡A¦n¹³¸¨¨ì²´«eªº«B³Q¤@°¦¤j¤â§l¤F¤W¥h¡A¤U¨ì¥bªÅ¤¤®ø¥¢¡C¤H̦n¹³ÁÙ¤£¤Ó¬Û«H«B°±¤F¡A¨£¨ì§O¤H°Ê°_¨Ó¡A¤~¯É¯É¨«¥X¨Ó¡C¦Ó¸ú¨ì®i¦ì¤Wªº´X¦ì¡A¤´·NµS¥¼ºÉªº©M¾ÇûÄ~Äò°Q½×µÛ¡C