¡@
¡@
¡@

¿þ¿þº~¤l Á¾Á¾§g¤l¡Ð¡Ð°Oªk½ü¤jªk§Ì¤l³¯©¾¤É¥ý¥Í
¥´¦L¾÷ª©
¤å/­S¤l¨}
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¤w¬O¦~ªñ¥jµ}ªº¤H¤F¡A¯à»{Ãѳ¯©¾¤É¥ý¥Í³o¼Ëªºµwº~¡A¬O§Ú³o¥Íªººa©¯¡C¬°¦¹¡A§ÚÁÙ±o¡§·PÁ¡¨¦@ÄÒ·í§½¡C¨S¦³¦@ÄÒªº±M¨î§â§Ú³o§â¦Ñ°©ÀYÃö¶i¤j¨c¡]®ý¦¿ª÷µØ¤Q¨½©W³Ò±Ð©Ò¡^ùØ¡A§Ú³o¥Í¤]¤£¤Ó¥i¯à»{ÃÑ¥L¡C

2001¦~§Ú³Q·í§½¥Hº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o³Ò±Ð¤G¦~¡C»¡¹ê¸Ü§Ú¦b¤Jº»«e¹ï¡§ªk½ü¥\¡¨ªº¤@¨Ç²z©À©M¦æ¬°¥i¥H»¡¤@ÂI¤]¤£¤F¸Ñ¡C¥uª¾¹D¦@ÄÒ»¡¡§ªk½ü¥\¡¨¬O¡§¨¸±Ð¡¨¡C

¨ì¤F®ý¦¿¬Ù¤Q¨½©W³Ò±Ð©Ò§Ú¦³·NµL·Nªº±µÄ²¨ì¤F¦]­×·Ò¡§ªk½ü¤jªk¡¨¦Ó³Q§ë¶i¤j¨cªº¡§ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡¨¡C°_¥ý§Ú¬O±aµÛ¤@­Ó¡§¨¸¡¨¦r¥h±µªñ¥L­Ì¡A¥h¬Ý¥L­Ì¨ì©³¦³¦h¡§¨¸¡¨¡C

µM³q¹L»P³o¨Ç¡§ªk½ü¤jªk§Ì¤l¡¨ªº±µÄ²©M¤F¸Ñ¡A§Ú¤£¦ý¨S¦³±q¥L­Ìªº¨­¤W¬Ý¨ì¡§¨¸®ð¡¨¡A¬Û¤Ï¡A±q¥L­Ì¨­¤W§é®g¥X¨Óªº¥¿®ð¢w¢w¯u¡Bµ½¡B§Ô¡]¬ü¡^¡AÅý§Ú©M¨ä¥LÃø¤Í­ÌµÂµM°_·q¡C¤×¨ä¬O³¯©¾¤É¥ý¥Í¤£¬È¼É¬F»Å¦D¡B°í«ù«H¥õ¡B®Â½Ã¯u²zªº«i®ðÅý§Ú¨è°©»Ê¤ß¡A²×¨­Ãø§Ñ¡I

³¯©¾¤É¡A¨k¡A38·³¡A®ý¦¿¬Ù¼Ö²M¥«¤H¡A´¿¬°³¡¶¤­x©x¡B¤½¦w·Fĵ¡A¦]­×·Ò¡§ªk½ü¤jªk¡¨³Q¶}°£¤½Â¾¡A©ó2000¦~10¤ë10¤é¡A³Q·Å¦{¥«·í§½«Dªk§P³Ò±Ð¤G¦~¡C¦P¦~11¤ë30¤é¡A¥Ñ¼Ö²M¥«¬Ý¦u©Ò©ã©¹®ý¦¿¬Ù¤Q¨½©W³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¡C2001¦~1¤ë28¤é¡A¸Ó©Ò¬°¤F¹F¨ì¬~¸£ªº¥Øªº¡A¦b¸Ó©Ò¥|¤j¶¤ª½Äݤ¤¶¤¤G¼Ó²Ä¤T­Ó±JªÙ¡A¹ï¥L±Ä¨ú¤F¬°®É¤Q¤Ñªº»Å¦D¡C

28¤é20®É³\¡A©Ò³¡¤@¨Ç´cĵ¹ï¥L¶i¦æ²³æªº°Ý¸Ü«á¡A¥O¥L²æ¤U¦çªA¡A¥u¬ï¤@®M¤º¦ç©M¤@±ø¿Ç¤l¡A§¤¦b¾a­I¤ì´È¡A©³ªO¬O¨â®Ú²ÓÅK´Ò¤W¡AµM«á¥Î½¦±a§â¥Lªº¥|ªÏ¸j¦b´È¤l¤W¡A¤£±o°Ê¼u¡A¤£³\ºÎı¡A¤£³\¤j¤p«K¡F¨C¤Ñ¥uµ¹¤@ÂIÂI¦Ì¶º¡A¤@ÂIÂI¶}¤ô¡C

¥­±`¤H¤@¡B¨â¤Ñ¤£ºÎ³£¨ü¤£¤F¡A¥L­Ìªø¹F¤Q¤Ñ®É¶¡¤£ÅýºÎı¡I¦bº©ªøªºµh­W¤¤¡A³¯©¾¤É¼õ±o²´²\¹¿¥z¹¿¥z¥~´é¡A¦³®É²´¥Ö¹ê¦b¤ä¼µ¤£¦í¡Aµy·L¤@³¬¡A´N¾D¨ì®±¥´¡B§N¤ô¼å¨­©Î®º¨ÅÀY¡C¥L³Q§é¿i±o¦º¥h¬¡¨Ó¡B¥Ø¥ú§bº¢¡B¯«§Ó¤£²M¡A¦n¦ü´Óª«¤H¡A¦P®É¥X²{¦hºØ¤Ûı¡C

¦b¦¹´Á¶¡¡Aº»ÀY­Ì¨C¤Ñ¥uµ¹¥L¤@ÂI¶}¤ô¡A¦Y¨â¹y¡A¨C¹y¤@ÂI¦Ì¶º¡A¥b¶ô¤p¨§»G¨Å¡A©ÎªÌµ¹ÂI¤°ÀAµæ¤°»òªº¡A¾j±o¥L¤f°®´÷±oµo¿N¡F´Z©Ò¤£µ¹¤W¡A§¿åx¤£¦í¥u¯à§¿¿Ç¤l¡A¤S¯ä¤Sż§ó¦B§N¡A¥O¥L±ý¦º¤£¦¨¡A±ý¬¡¬¡¤£¤F¡C¥»¨Ó140¤ç­«ªº»í±ï¨­§÷ªº¥LÅܦ¨¤F¥Ö¥]°©ÀY¡C

¨º®É¥¿­ÈÄY¥V¤j´H¡A©Ð¶¡ÁÙ¶}µÛµ¡¤á¡A´H­·¨ë°©¡C¥L¨­¤W¥u¬ï¤@®M¤º¦ç©M¤@±ø¿Ç¤l¡A§N±o¥þ¨­ª½ÎG¶Û¡A¤ú¾¦ª½¥´Å¸¡A¤é¤é©]©]¤[§¤¤§«á¡A»L¸}­á»øµw¤F¡A¸~±o«Ü¤j¡A¥Ö½§Á^±oºò«G¡A¤@IJ§Y¯}¡C´N³o¼Ë¡A¥L§ÔµÛ±`¤HÃø¥H§Ô¨üªº¯kµh¡A©Ó¨üµÛµh¤£±ý¥Íªº¥Í¦º§é¿i¡C

³oºØ»Å¦D«ùÄò¨ì²Ä¤Q¤Ñ¤~ÃP¸j¡C¤£¤[¡A¥L³QÂà¤J·sªº±j¨î±¹¬I¢w¢w«D¤Hªº¸T³¬©M¡§¹jÂ÷Âà¤Æ¡¨¡C³oºØÃg»@¦³®É¤ñª½±µªº¦×ÅéÃg»@ÁÙ­nµh­W¡A¥¦·|§â¤H¹GºÆªº¡C³o»Ý­n¦h¤jªº¼Ý¤O©M«i®ð¤~¯à®¼±o¹L¨Ó°Ú¡I

¸Ñ¸TÃP¸j«á¡A¥L»L¸}Æp¤ß¦aµh¡Aµh±o¤£¯àºÎ¡AºÎ¤Fµh¿ô¡C¶·¦³¤H¬[µÛ¥L¤~¯à¯¸Ã­¡B¤~¯à²¾¨B¡K¡K

¥L¹x±jªº·N§Ó©M°í©wªº«H¥õ²`²`¦a·P°Ê¤FÃø¤Í­Ì¡Aűo¤FÃø¤Í­Ì¥Ñ°Jªº·q·N¡C±µ¤U¨Óªº¤é¤l¥L¦bÃø¤Í­ÌªºÀ°§U©MÃöÃh¤U¡A¥[¤W¦Û¨­¯S¦³ªº­x¤H¨­Åé¯À½è¡A¥Lªº¨­ÅéºCºC¦a¦³©Ò«ì´_¦nÂà¡C

¥­®É¥L¤]®É±`¤O©Ò¯à¤ÎªºÀ°§U¨º¨Ç»Ý­nÀ°§UªºÃø¤Í­Ì¡A¥H¦Û¤vªº¦æ¬°§i¶D©P³òªºÃø¤Í­Ì¤°»ò¬O¯u¡Bµ½¡B§Ô¡]¬ü¡^¡C

§O¬Ý¥L­±¹ï¼É¬F¬O±ø¿þ¿þº~¤l¡A¥i¹ïªB¤Í«o¬O¤@¦ìÁ¾Á¾§g¤l¡CÃø¤Í±­´f¥Á¥ý¥Í¦^¾Ð¹D¡G¡§¤@¦¸¡A§Ú©M¦n´X­ÓÃø¤Í³òµÛ³¯©¾¤É¥ý¥Í¶¢²á¡AÃø¤Í­Ì¤j¦h¬O¦~»´¤H¹ï­x¨Æ¤ñ¸û·P¿³½ì¡A¤£ª¾½Ö°Ý¤F¤@¥y¦³Ãö­¸¾÷¥Î¤°»ò¿U®Æ°ÝÃD¡A§Ú¤£°²«ä¯Á¦a»¡¬O¥Î¡G¡¥­x¥Î¨Tªo¡¦¡CÁÙ§@¥X¤@°Æ¤£®e¸mºÃªº¯«ºA¡C¡¨³o®É³¯¥ý¥Í¨«¨ì¥L®ÇÃä¥Î«Ü§CªºÁn­µ»¡¡G¡§¾Ú§Ú©Òª¾­¸¾÷¥Îªº¿U®Æ¬O¯SºØ·Ñªo¡C¡¨±­¥ý¥Í·í®É¤£«H¡AÁÙ®¶®¶¦³Ãã¦a°í«ù¦Û¤v·Qªk¡C¦¹®Éªº³¯¥ý¥Í¤]¤£©M¥Lª§ÅG¡A¯º¤@¯º´N§â¸ÜÃDÂà¶}¥h¤F¡C¤£¤[±­¥ý¥Í±q¤@¥»¡§­x¨ÆÂø»x¡¨¤W¬Ý¨ì¡A­¸¾÷¥Îªº¿U®Æ½T¹ê¬O¦p³¯¥ý¥Í©Ò»¡ªº¬O¡§¯SºØ·Ñªo¡¨¡C±­¥ý¥Í²{¦b»¡°_·í®ÉªºµLª¾©M©T°õ¡AÁÙ¤@ÁyªºÃø¬°±¡¡C¥L¤Þ¥Î¤F«´¥i¤Òªº¤@¥y¸Ü·P´n¹D¡G¡§¦³±Ð¾i¤£¬O¦Y¶º¤£º|´ö¡A¬O§O¤Hº|´öªº®É­Ô§O¥h¬Ý¥L¡C¡¨³¯¥ý¥Í´N¬O³o¼Ëªº¤@¦ì¦³±Ð¾iªºÁ¾Á¾§g¤l¡C

¤H­Ì¦b½Í°_¦@²£ÄÒ¬°¤°»ò­n¦p¦¹´Ý»Å¦a­¢®`ªk½ü¥\®É¡A¦³¦hºØ¡§²q´ú¡¨¡C¦³ªº»¡¡Aªk½ü¥\µo®i¤Ó§Ö¤F¡A­×·Ò¤H¼Æ»·»·¶W¹L¦@²£ÄÒ­ûªºÁ`¼Æ¡A³o­Ó¤@ÄÒ¿W¤j¬O¨M¤£¤¹³\¥ô¦ó²Õ´¶W¶V¥¦ªº¡C¤]¦³¤H»¡¡Aªk½ü¥\¦b¤¤«n®ü¥~ÀR§¤¢w¢w¬O¤Ï¹ï¦@²£ÄÒªº¨ãÅé¦æ°Ê¡A¡K¡Kµ¥µ¥¤£¤@¦Ó¨¬¡C

¨ä¹ê³o¨Ç³£¨S¦³»¡¨ì­n®`¡A¤¤°êÃe¤jªº¸sÅ餣¥ú¬Oªk½ü¥\¡A¤u¤Hªº¶¤¥î¡B¹A¥Áªº¶¤¥î¡B°ò·þ®{ªº¶¤¥î¡A³£¶W¹Lªk½ü¥\¡A¹ï«Ý³o¨Ç¸sÅé¡A¦@²£ÄÒ¦ü¥G¨S¦³¹ï«Ýªk½ü¥\¨º¼Ë¯«¸g½è¢w¢w·íµM¡A³o¨Ç¸sÅ餣¬O¨S¦³¨ü¨ì¦@²£ÄÒªº­¢®`¡C¦Ü©ó¤¤«n®ü¥~ÀR§¤¡A³o¬O¤¤°ê¾Ëªk½á¤©¨C­Ó¤½¥ÁªºÅv§Q¡AµL¶·§ÚÂØ­z¡C

­n»¡¦@²£Äҳ̳̮`©Èªk½ü¥\ªº­ì¦]¡A¨º¬O¦]¬°ªk½ü¥\ªº¹D¼w¾y¤O¡B¹D¼w¹Ò¬É¡B¹D¼w¾Þ¦u¡C¦b¤¤°ê³o¶ô¤x³Q¦@²£ÄÒÁVÁϬpºÉªº¹D¼w¹Ò¦aùØ¡A°ß¤@³Ñ¤Uªk½ü¥\³o¶ô¹D¼w²b¤g¡C¦@²£ÄÒ³o¸s¬yª]¦¨©Ê¡B´c³eº¡¬Õªº¤g­ê¡A¾aªº¬O¥´®a§TªÙ¡B§|é©äÄF¡C²{¦b¦b¥¦ªº­±«e¾ð¥ßµÛ³o¼Ë¤@¸s¤¤µØ¶Ç²ÎÀu¨q«~½èªºªk½ü¥\¸sÅé¡A¨â¬Û¤ñ¸û¡A¥L­Ì¤£±o¤£¦ÛºF§Î©¡C¶}©l®É¡A¥L­Ì¬O«ë¡A«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡A´ý¨­µo§Ý¢w¢w¤ñº¸¡D»\¯ý¤Ò°ü¹ï¤Úµá¯S®½ÃØ370»õ¤¸ªº¨M©wÅý¥L­Ì¡§µo§Ý¡¨¡A¨º¬O¥Rº¡·q·N¡B¿E°Ê±oµo§Ý¡C¢w¢w¦Ó¦@²£ÄÒ¬O·P¨ìÁ{±N·À¤`ªºµo§Ý¡C¬°¤F®¾±Ï¥¦ªºÂзÀ¡AÂ\¦b¥¦­±«e¥¦¿ï¾Ü¤FºD¥ÎªºÂíÀ£¤â¬q³o±ø¸ô¤F¡C

­n»¡ªk½ü¥\ªí²{¦b¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¬ü¡A¤Z¬O¨£¹Lªk½ü¥\ªº¤H¡A³£·|·P´n¸U¤d¡C§Ú¦³³\¦hªk½ü¥\ªB¤Í¡A¤j¦h¬O¦bºÊº»ùجÛÃѪº¡C¦³¦h¦ìÁÙ¿ËÁ{´HªÙ±Ô¡C¥L­Ìªº¦æ¬°Á|¤î¡B«ä·Q«~½è¡A¦bª«½è¨É¨ü¤W§¹¥þ¬O­W¦æ¹¬¦¡ªº¡G¤£§l·Ï¡A¤£³Ü°s¡A¬Æ¦Ü¤£³Ü¯ù¢w¢w¤@ªM¥Õ¶}¤ô´Nª¾¨¬¤F¡A«Ý¤H¸ÛÀµ¡B§U¤H¬°¼Ö¡C

¦b°ê¤º¡A§ÚÁÙ¨S¦³µo²{¦³¡§«_µPªk½ü¥\¡¨ªº¤H¡]«_µP°ò·þ®{­Ë¬O¨£¹L¡^¡A¦]¬°°ê¤ºªk½ü¥\ªº³B¹Ò¤Ó¦MÀI¤F¡C¥i¬O¦³¤H»¡¡A¡§¦pªG¤¤¦@¯uªº³Qªk½ü¥\Ãê°£¤F¡A¤¤°ê·|¤£·|¦³­±Á{¥t¤@³õ¤å¤Æ©Î©v±Ðªº¯E§T¡H¦pªG³oºØ±¡ªp¯uªºµo¥Í¤F¡A§Ú­Ì¤¤°ê¥Á¥DÄÒÀ³¸Ó©Ó¾áªº³d¥ô¬O¤°»ò¡H¡¨

³o¨Ç¤H¤w¸g§Ö­n¨«¨ì¦@²£ÄÒ³o±ø¦Ñ¸ô¤W¥h¤F¡C³o­Ó°ÝÃD§Ú¦b¡m¯¬¶P2006¦~¬fªL¥Á¹B¤j·|¡nªº«H¤¤¤w»¡©ú¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú­n§i¶D³o¨Ç¤H¡Aªk½ü¥\¨M¤£·|¦V§A­Ì·mÅv¡A¤£µMªº¸Ü¤¤°ê¤S¨«¤W¦@²£ÄÒ¬F±Ð¦X¤@ªº±M¨î¹D¸ô¡C¦ý¬O¡A¥¼¨Ó¨º¤@¦ì¤¤°ê»â³S¡A¬Oªk½ü¥\­×·ÒªÌ«o¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡A´N¹³²{¦bªº¬ü°êÁ`²Î¬O°ò·þ®{¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡A§Ú­nÄU§i¥¼¨Ó¤¤°êªº»â³S­Ì¡A¤£­n¹³¦@²£ÄÒ¨º¼Ë¡A¬°¤FÅv¤O¡B¬°¤F§Q¯q¦Ó¤£¾Ü¤â¬q¡A¹³¤ò¿AªF¡B¦¿¿A¥Á¨º¼ËµL´c¤£§@¡BµL®¢¤§·¥¡A¦Ó­n¾Ç²ßªk½ü¥\¨º¼Ë¸Û¼°¡B¸Û«H¡A¹³§Úªºªk½ü¥\ªB¤Í³¯©¾¤É¨º¼Ë°µÁ¾Á¾§g¤l¡C

§Ú©M³¯©¾¤É¥ý¥Í¥ý«á¬Û³B©ó2001¦~12¤ë©M2002¦~8¤ë¥LÄÀ©ñ«á¡C¥Xº»«á¡A¥L¨ÌµM­×·Ò¥Lªº¡§ªk½ü¤jªk¡¨¡A¨ÌµM¶Ç»¼µÛ¡§ªk½ü¤jªk¡¨ªº¯u¡Bµ½¡B§Ô¡]¬ü¡^¡C

·íµM¡A·í§½¤]©l²×¨S¦³©ñÃP¹ï¥LªººÊµø¡A®É¤£®É¦a·|¥Î¦UºØ¤â¬q«Â¯Ù¥L¤Î®a¤H¡C¥L­Ì¤@®a®Ú¥»¨Sªk¹L¤W¥¿±`¤HÀ³¸Ó¹Lªº°ò¥»¥Í¬¡¡C

²{¦b¡A³¯©¾¤É¥ý¥Í¤S³Q·í§½¥H¡§²ö¶·¦³¡¨ªº¸o¦W¥¼¸g¼f§P¡A«Dªk°e¨ì¤Q¨½©W³Ò°Ê±Ð¾i¡]8¤ë24¤é¡^¡Cµ¥«Ý¥Lªº¤S±N¬O»Å¦D°Ú¡I§Ú´d¼«¡I§ÚµL©`¡I¤Ñ²z¦ó¦b¡H¡I¤Ñ²z¦ó¦b¡H¡I¡I

ÂǦ¹¾÷·|§Ú­n¦V¡m¤j¬ö¤¸¡n°OªÌ§õ·s¤p©j¡B¨¯µá¤p©j¡A§Æ±æ¤§Án°OªÌ®L»y¦B¤p©j­P¥H°J¤ßªº·PÁ¡C·PÁ¦o­Ì¦b³¯©¾¤É¥ý¥Í¦MÃø®É¶¡¡A¹©¤O¬Û§U¥þ¤OÀç±Ï¡C§ÚÁ٧Ʊæ°ê»Ú´CÅé©M¤Ñ©³¤U©Ò¦³µ½¨}¤H­Ì¡AÀH®ÉÃöª`³¯©¾¤É¥ý¥Íªº¦w¦M¡A©IÆ~¤¤¦@·í§½¥ß§Y§â¥LÄÀ©ñ¡I

ÁÂÁ¤j®a¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)