¡@
¡@
¡@

¤@­Ó±w´c©Ê¸£½F«Ä¤lªº·s¥Í
¥´¦L¾÷ª©
¤å/­S¶§¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¤µ¦~¤Q¤E©P·³¤F¡C¦Û§Ú¨Ó¨ì¤H¥@¶¡´N©M¦PÄ֫Ĥl¤£¤@¼Ë¡AÅ¥¶ý¶ý»¡¡A§Ú¤@¸¨¥Í´N¬O­Ó¯f«Ä¤l¡A¦UºØ¤ÏÀ³©Mµo¨|³£©M¥¿±`«Ä¤l¤£¤@¼Ë¡A¸gÂå°|Àˬd¡A»¡§Ú¬O¸£½F¡A»Ý­n¾¨§Ö°µ¤â³N¡A¤£µM¤Hªø½F¤]¸òµÛªø¡A®É¨è³£¦³¥Í©R¦MÀI¡C¦]§Ú¤Ó¤p¡A¤@ª½©ì¨ì¨â·³¡A¹ê¦b¤£¯à¦A©ì¤F¡A¶ý¶ý±a§Ú¥h¥_¨Ê¤Ñ¾ÂÂå°|°µ¤F²Ä¤@¦¸¸£½FºK°£¤â³N¡AÂå¥Í»¡¡G¦]¬°«Ä¤l¤Ó¤p¡A¤â³N°µªº¤£¥i¯à¹ý©³¡A¥H«á¬O§_¦AÂX´²¡B¦A¤Ï´_³£¦³¥i¯à¡A¥u¯à¥ý«O©R¡A´N¥ÎÃĺû«ù§a¡C

§Ú´N³o¼Ë«j±jªº¬¡¤F¤U¨Ó¡C¦bº©ªøªº·³¤ëùØ¡A§Ú´X¥G¨SÂ÷¹L¤@¤Ñ¦YÃÄ¡AÅé½è¯S§O®z¡A¬ÝÂå¥Í¬O±`¨Æ¡A¤j¯f¤p¯f¤@ª½¤£Â_¡A¶ý¶ý´N©È§Ú·P«_µo¿N¡A³o¬O§Ú³Ì¤jªºÃøÃö¡C

§Ú´N³o¼ËÁ}Ãøªº¬¡µÛ¡A¨º®É§Ú®a¤¤¤]¯S§O§xÃø¡A¤÷¿Ë¦]¯f¹L¦­ªº¥h¥@¤F¡A¥á¤U§Ú©M¤£À´¨Æªº©f©f¡A¥þ¾a¶ý¶ý¤@­Ó¤H¾i¬¡¡AÁÙ­n¨Ñ§Ú¦YÃÄ¡CºCºCªº§Ú©M©f©f³£¨ì¤F¤W¾Çªº¦~ÄÖ¡A¶ý¶ý¨Ñ§Ú­Ì¤W¾Ç¡C´N¨º¼Ëªº­W¤é¤l¡A¶ý¶ý³£¬O°í±jªº¤ä¼µµÛ¡A®a¤¤´X¯a¦a®Ú¥»¤£¯àºû«ù³o­Ó®a¡C·í®É¶ý¶ý³Ì¾á¤ßªº¬O©È§Úªº¸£½F¦A´_µo¡A¤@ª½³£¦bºë¤ßªº·Ó®Æ§Ú¡A¬°¤F¯àÅý§Ú©M©f©f¤W¾Ç¡A¶ý¶ý´N±q¶°¥«ªº®ÇÃ䯲¤F¤T¶¡©Ð°µ¶R½æ¡A¤~¯à«j±jºû«ù§Ú­Ìªº¥Í¬¡©Ò¥Î¡C

´N¦b§Ú­Ì¯²©Ðªº®ÇÃ䦳¤@¶ôªÅ¦a¡A¨C¨ì¤j¶°¤§¤é¡A´N¦³¤@¦ì¦Ñ¥¤¥¤²Õ´¦n¦h»°¶°ªº¤H·Òªk½ü¥\¡AÁÙ»¡¬O¾Ç¤jªk¡A¨Ã¥B¾Çªº¤H³£»¡¦n¡C®É¶¡ªø¤F¡A¾Çªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A§Úªº¥~¤½¤]°Ñ¥[¤F¡C

§Ú¤]¦³¤F¦n©_¤ß¡A§Ú´N°Ý¥~¤½¡Aªk½ü¥\¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬°¤°»ò³o»ò¦h¤H¨Ó¾Ç¡H¥~¤½´N§âªk½ü¥\ªº¯SÂI©M·Ò¥\¤H³£¯à¹F¨ì׶¯f°·¨­ªº±¡ªpÁ¿µ¹¤F§Ú¡A¤×¨ä¬O׶¯f°·¨­³o¥|­Ó¦r¡AÅý§Ú«Ü°Ê¤ß¡A²@¤£µS¿Ýªº´N¸òµÛ¥~¤½¤@°_¥h·Òªk½ü¥\¡A·Ò¥\³õ¤Wªº·Ý·Ý¥¤¥¤­Ì³£©Mµ½ªº±Ð§Ú·Ò¥\¡A§Ú¤]«Ü¥Î¤ß¡A¾Çªº¤]«Ü§Ö¡A¤­®M¥\ªk«Ü§Ö´N¾Ç·|¤F¡C±q¨º¥H«á°£¤F¤W¾Ç¡A¦b¬P´Á¤Ñ¡B¸`°²¤é¡A§Ú³£°Ñ¥[¾Çªk½ü¥\¡A³q¹L¦Ñ¥¤¥¤§Ú¤]¶R¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C§Úªº¥~¤½¤£ÃѦr¡A§Ú´Nµ¹¥L©À¤jªk®Ñ¡A§Ú¯uªº¦³½t±oªk¤F¡C

§Ú­è¾Çªk½ü¥\®É¶¡¤£ªø¡A¨­¤ß´N¦³¤F©úÅ㪺ÅܤơA¨­Åéµo¼ö¡A¨«¸ô»´ÄÆÄƪº¡A¦Y¶º¼W¥[¤F­¹¼¤¡A´ý¨­¤]¦³«l¤F¡A¸g±`¥ÎªºÃĤ]¥µ¤F¡AÁÙ¯àÀ°¶ý¶ý·F¤@¨Ç²Ö¬¡¡A§Ú¤ß±¡¤]«Ü¦n¡A¤W¾Ç¤]§ó¥Î¥\¤F¡C§Ú³o¼ËªºÅܤơA³s¶ý¶ýÁy¤W³£¦³¤F¯º®e¡A¶ý¶ý¯S§O¤ä«ù§Ú¾Çªk½ü¥\¡C±q¦¹®a¤¤¤]¦³¤FÅw¼Ö©M©¯ºÖ¡A¯uªºÅé²{¤F¡A¤@¤H¾Ç¤jªk¡A¥þ®a³£¨ü¯qªº¨Æ¹ê¡C

¦ý¨ì¤E¤E¦~¤C¤ë¥÷¡A§Ú¾Çªk½ü¥\¤~¤@¦~¡A¦¿Áà´N¶}©l­¢®`¾Ç·Òªk½ü¥\ªº¥Á²³¡A¥þ°ê©Êªº¥´À£¡A§ì®··Ò¥\ªº¤H¡A¹q¥x¡B¹qµø¥x¡B³ø¯È¤Ñ¤Ñ¼½©ñ¶C·´¤jªk¡A»z½°³yÁÁ¡A¥ÎÁÀ¨¥´ÛÄF¦Ñ¦Ê©m¡A®âÅB³´®`§Ú®v¤÷¡A½s³y¤Ñ¦wªù¦ÛµIµ¥µ¥ªºÁà¼@¶ùº×©óªk½ü¥\¡C

³oºØ¾Q¤Ñ»\¦aªº¨¸´c®ð¶Õ¡A¯u¥s¤HÁx¾Ô¤ßÅå¡A§Ú­Ì·í¦a¶m¬£¥X©Ò¡B¥qªk¤Ñ¤Ñ¬£¤H¨Ó¬d§ä¾Çªk½ü¥\ªº¤H¡A¬d§Û¤jªkªº®ÑÄy©MÁ¿ªk¿ý¹³±a¡A§â©¹¤é¦b¤@°_·Ò¥\¡B¾Çªkªº·Ý·Ý¥¤¥¤­Ì³£§ì¨ì¶m¨½¥h¨ü¼f¡A§Úªº¥~¤½¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡C©Ò¦³§Ë¨«ªº¤H¡A¥u­n§A»¡¤£·Ò¤F¡A¼g«OÃҮѡA«ö¤W¤â¦L´N©ñ¦^®a¡F¥u­n°í«ù·Òªº¡A´N®Á¥´¡B®Á¹q¡AÃö¨ì¬Ý¦u©Ò¥h§é¿i¡FÁÙ¦³ªº³Q³Ò±Ð¡B§P¦D¡F¾Ç®Õ¤]¦b®£À~¾Ç¥Í¡A¤Z¦b®a¤¤¦³·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A¶}°£¾ÇÄy¡C¤j¶m¬£¥X©Ò©M§ø·F³¡¤]¸g±`¬d§Û§Ú¥~¤½¡A±q¦¹§Ú®a¥­ÀRªº¥Í¬¡¤S³´¤J¤F´£¤ß¦QÁx¤¤¡C

¦b³o¼Ëªº±j¤j¥´À»©MÀ£¤O¤U¡A¤~­èº¡¤Q¤@·³ªº§Ú¦­À~Ãa¤F¡A§Ú±q¦¹´N©ñ±ó¤F¾Çªk½ü¥\¡A¾ã¤Ñ­IµÛ¨I­«ªº«ä·QÀ£¤O¡A§Úªº§Ö¼Ö¤S¨S¤F¡A§Ú¤]¤£·Q¤W¾Ç¤F¡A¤ß¤¤¨I´e¡BªÅµêªº²V¤é¤l¡C

¨º¬O¤G¹s¹s¤@¦~¡A¤]¬O¨¸´c­¢®`ªk½ü¥\³Ì²s¨gªº¶¥¬q¡A§Ú«j±j¦Ò¤W¤F¤»¦~¯Å¡A¤~¤W¤F¤@­Ó¦h¤ë¡AÅý¶ý¶ý³Ì¾á¤ßªº¡B¹ï§Ú¨Ó»¡¤]¬O³Ì¥i©Èªº¯uªºµo¥Í¤F¢w¢w§Úªº¯f¬ðµMµo§@¡Aµo¯f«á§Ú´N¤ä¼µ¤£¤F¦Û¤v¡A¦æ¨«§xÃø¡A´ý¨­¨S«l¡A¤S¤£¯à¦YªF¦è¡AªþªñÂå°|¤]¬d¤£¥X¬O¤°»ò¯f¡A«Øij¥h¥_¨Ê¤jÂå°|¥hÀˬd¡C

©ó¬O¶ý¶ý¤S§â§Ú±a¨ì¥_¨Ê¡A¦í¶i¥_¨Ê¸~½FÂå°|¡A¤@¬d¯uªº¬O§Úªº¸£¤l¤Sªø¤F½F¤l¡A¨Ã¥B«ÜÄY­«¡A«æ»Ý§â½FºK°£¡A¥i½F¤lªøªº¦ì¸m¤Ó¯S®í¡A¥¿¬O­P©R³¡¦ì¡A¤£¦n°Ê¡C¤£ºK¬O¦º¡AºK¤F¬¡ªº¥i¯à©Ê¤]¤£¤j¡A¤â³N»P¤£¤â³N¬¡ªº§Æ±æ³£«Ü´ù¯í¡AÂå°|³qª¾®aÄÝ°µ³ÌÃaªº·Ç³Æ¡C¶ý¶ý¹ï§Ú¤]µ´±æ¤F¡A¨M©w¤â³N¤£°µ¤F¡A¥X°|¦^®a¡A¦º¬¡Å¥¤Ñ¥Ñ©R¡AÂå¥Í»¡ÁÙ¦³¥b²~²G¨S¿é§¹¡Aµ¥§â³o¥b²~²G¿é§¹¤F¦A¨«§a¡C

¥¿¦b³o­ÓÃöÁä®É¨è¡A§Úªº¥~¤½¨ÓÂå°|¬Ý§Ú¡A¤@¬Ý§Ú³o­Ó¼Ë¤l¡AÃø¹Lªº±¼¤U¤F²´²\¡A¥L­w¦b§Úªº¦ÕÃä§i¶D§Ú»¡¡G¡§«Ä¤l¡A§A¾Ç¹L¤jªk¡A¤Sª¾¹D¤jªkªº¬ü¦n¡A¤d¸U§O§Ñ°O¤jªk¡A§O§Ñ®v¤÷¡A§A¨D®v¤÷±Ï§A¡A¤£­nµ´±æ¡A¤£¯à¦Ç¤ß¡A§A¥u­n«H®v¤÷¡A¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A®v¤÷·|±Ï§Aªº¡C¡¨

¥~¤½ªº³oµf¸Ü³ê¿ô¤F§Ú¡A¦b³o¥Í¦ºÃöÀY¡A¥~¤½¬O¦b©I³ê§Ú§r¡A´N¦n¹³¥ÎÁè¤lºV§ÚªºÀY¡A§Ú¥ß¨è·P¨ì²M¿ô¡A·Pı¤jªkªº®Ñ©M®v¤÷´N¦b§Ú¨­Ãä¡C§Ú¤]²`ª¾¤jªk¦n¡A¥i©ñ¤U¤F«Üªø®É¶¡¨S¾Ç¤F¡A°O¾Ð¤¤¥u¯à·Q°_¡mÂàªk½ü¡n¤¤ªº¡§½×»y¡¨©M¡m¬x§u¡n¤¤ªº´X¬q®v¤÷ªºÁ¿ªk¡A§ÚÀq©À¡A¤@¹M±µ¤@¹Mªº­I¡C

·í®É§Ú¤]¦b·Q¡A§Ú¾Çªk¨ü¯q«Ü¤j¡A¦]©È¤ß©ñ±ó¤F¤jªk¡A§Ú¹ï¤£°_®v¤÷¡A§Ú«á®¬²ö¤Î¡A²Û·\Ãø·í¡A§Ú¤ß¤¤¤@ª½¦b¨D®v¤÷±Ï§Ú¡C³o¼Ë¡A§Úªººë¯«¦n¤F¨Ç¡A¤]ı±o¾j¤F¡C¥i¬O¶ý¶ý¬Ý§Ú¦b¦V¦nªº¤è­±µo®i¡A´N¨M©w¤£¥X°|¤F¡A±µµÛªvÀø¡A¨­Åé«ì´_®t¤£¦h´N°µ¤â³N¡A¤â³N§¹¤F¦º¤]¤£«á®¬¡C

¦]¬°§Ú¤ß¤¤¤S±q·s¸Ë¤F¤jªk¡A¤Ñ¤Ñ©M¥~¤½¾Çªk¡A¨­Åé«ì´_«Ü§Ö¡A¨S¹L´X¤Ñ´N°µ¤F¤â³N¡A¤â³N°ò¥»¤W¤ñ¸û¦¨¥\¡A¥i¬OÂå¥Í­IµÛ§Ú§i¶D¶ý¶ý¡A»¡§Ú¸£¤¤½F¤l¤£¬O¤@­Ó¡A§â¤j­ÓªººK°£¤F¡A®ÇÃä¤p­ÓªºÁÙ¦bªø¡AÁÙ¤£¯à°Ê¤F¡A«Ü§Ö´N¦³ÂX´²ªº¥i¯à¡A§Úªº¥Í©R®É¨è³£¦³¦MÀI¡A¥X°|«á¦^®a¯àºû«ù¦hªø®É¶¡´Nºû«ù¦hªø®É¶¡§a¡C

Âå¥Íªº³o¬q¸Ü¡A¤]¬O¦b§P¤F§Úªº¦º¦D¡C·í®É¤~13·³ªº§Ú¡A¤ßùؤ]¤°»ò³£©ú¥Õ¡A¯à¬¡¤@¤Ñ´NÁȤ@¤Ñ¡A¥Í»P¦º¹ï§Ú¨ÓÁ¿¤w¸g¤£­«­n¤F¡C¦Ó¹ï§Ú­«­nªº¬O¡G§Ú¤£¯à¦A©ñ±ó¾Ç¤jªk¡C§Ú¤ßùظ˪º³£¬Oªk¡A¦ó®É¦º§Ú³£¤£«á®¬¡C

±q¨º¥H«á¡A§Ú§â¤@¤Á³£¥æµ¹¤F¤jªk»P®v¤÷¡A§Ú¾Çªk¡B·Ò¥\¡A§Úµ¹¥~¤½©Àªk¡B§Ûªk¡A°t¦X¥~¤½§ìºò®É¶¡°µ¦n®v¤÷¥æµ¹ªº¤T¥ó¨Æ¡C¬°¤F´î»´¶ý¶ýªº­t¾á¡A§Ú¥ð¾Ç¤F¡A¦]¬°§Úªº¯f§â®a¤¤ªº¿úªáªº¤@µL©Ò¦³¡AÁÙ¬O¨Ñ©f©f¤@¤H¤W¾Ç§a¡C§Ú¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¨ìÃÒ¹ê¤jªk¤¤¨Ó¤F¡A§Ú¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨ÓÀ±¸É§Úªº¹L¿ù©M³øµª®v¤÷¹ï§Úªº·O´d±Ï«×¡C

±q²Ä¤G¦¸¤â³N¦Ü¤µ¡A¤S¹L¤F¤»¦~¦h¤F¡A§Úªº¯f³£¦n¤F¡C²{¦bªº§Ú©M¨º®Éªº§Ú¾ã­Ó¹³´«¤F¤@­Ó¤H¡A­Ó¤lªø°ª¤F¡A¤H­D¤F¡A¨­Åéµo¨|³£«Ü¥¿±`¡A§Ú¤Ñ¤Ñ³£¦b§Ö¼Öªº¦¨ªø¡A§Ú­Ì¥þ®a¨C¤Ñ³£¥Í¬¡¦b©¯ºÖ¤§¤¤¡A³o¬O¤jªk©M§õ¬x§Ó®v¤÷±Ï¤F§Ú©M§Úªº¥þ®a¡C

³o¦¸§Ú§â¦Û¤vªº±¡ªp¼g¥X¨Ó¡A¬O·Q§i¶D¨º¨Ç´¿¸g¾Ç¹L¤jªkªº¤H¡A¦]³Q­¢®`¦Ó²£¥Í¤F©È¤ß¤S©ñ±ó¤F¤jªkªº¨º¨Ç¦P­×¡A§Öı¿ô§a¡A®v¤÷ÁÙ¦bµ¥«Ý¡A©I³ê§Ú­Ì§Ö§Ö¦^¨ì¤jªk¤¤¨Ó¡A¤@ÂI¤]¤£±ß¡A¤d¸U§O¦A®³®v¤÷ªº·O´d¶}ª±¯º§r¡I§O¿ù¹L³o¸U¥j¾÷½t­þ¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)