¡i¼z¶é¡j·í·sð¤H·s¦~±ß·|ªº¤j¹õ¦b¾®«²`¨Iªºµ¼Ö¤¤¦A¦¸¤É°_¡A¬P¨°°{Ã{ªº²`Âã©]ªÅ¤U¡A¤â¦«½¬ªáÀë¥xªº¯À¦ç¤k¤lÌ»P»R¥xI´º¤W¤@±æµL»Úªºªk½ü¥\×·ÒªÌÀR§¤ªº¦æ¦C·»¬°¤@Åé¡A¤@ª½©µ¦ù¦Ü¤Ñ»Ú¡K¡K¡C
¡§¤@ÂIÂIÀë¥ú¡A¤@¦±¦±´dºq¡A¶D»¡µÛ׷Ҫ̪º^¶¯´d§§¡C
¤@ÂIÂIÀë¥ú¡A¤@ºº¥v¸Ö¡AÁ¿zµÛ׷Ҫ̪º·Oµ½°í±j¡C
¤@ÂIÂIÀë¥ú¡A¤@®y®y¾ô¼Ù¡A³s±µ°_¤H¥@¶¡ªº¥¿¸qµ½¨}¡C
¤@ÂIÂIÀë¥ú¡A¤@¥÷¥÷§Æ±æ¡A§â¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº¬ü¦n¶Ç¼½¥|¤è¡C¡¨
¦b´d¦Ó¤£«s¡A¼~¦Ó¤£«èªººqÁn¤¤¡A¯À¦ç¤k¤l̤⦫Àë¥ú´Ú´Ú°_»R¡A¨ä¶¡¡A¤@¯Â¼ä¦p¤Ñ¨Ïªº¥Õ¦ç¥®¤k¤â±·¤@§ôÀë¥ú¨B¤J»R¥x¡A³o¤p¤k«Ä¥Nªí¤F¥¢¥h¤F¤÷¥Àªºªk½ü¥\¾Çûªº¿ò©t¡A¤]¥NªíµÛ¥¼¨Óªº§Æ±æ¡C©MµÛº¡¤Ñ¬P¨°©MÂIÂIÀë¥ú¡A¦o̦V¥@¤HÁ¿zµÛªk½ü¤jªk§Ì¤l̽ÃÅ@¯u²z¡B©è¨î¢®`ªº´d§§ªº¬G¨Æ¡A¹|´µÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¬ü¦n¡A´¦ÅSµÛ´Ý»Åªº¢®`¡A¦V¥@¬É¶Ç¼½µÛ¥ú©ú©M§Æ±æ¡K¡K¡C
³o¬O·sð¤H·s¦~±ß·|¤¤ªº»RÁСmÀë¥ú¡n¡A¤@Ó¾_¾Ù¤ßÆF¡B¥OµL¼Æ¤¤¦è¤èÆ[²³·P°Ê¸¨²\ªº»RÁСC¨ä¹ê¡A¦ó¤î¬O¡mÀë¥ú¡n¡A±ß·|ªº¨C¤@Ó¸`¥Ø¡A³£©Ó¸üµÛ¸Û¼°¡BÄUµ½»P¬x¤jªº·O´d¡C
ªk½ü¥\¡A³o¬O«ç¼Ë©_¯Sªº¤@Ó¸sÅé°Ú¡I·í¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¯u²z¾D¨ì¶C·´©M½î½ñ¡A·í¥@¤H³QÁÀ¨¥¬r®`¦Ó±Á{¤j§T¡A±¹ï¥@¤W³Ì¬°´Ý¼Éªº¤¤¦@¨¸ÄÒªø¹Fªñ¤K¦~ªº·Àµ´©Ê¢®`¡A±¹ïÁÀ¨¥¡B¼É¤O¡B»Å¦D©Mh±þ¡Aªk½ü¥\¾Çû¨S¦³§´¨ó©}ªA¡A¤]¨S¦³±aµÛ¤³«ë´¦¬ñ¦Ó°_¡A¦Ó¬O¸qµL¤ÏÅUªº¯¸¥X¨Ó¡A²z©Ê«ù¤[ªºÁ¿¯u¬Û¡B±Ï¥@¤H¡A°í¦u¡B¹ê½îµÛ¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº±R°ª«H¥õ¡A¹x±jªº¨«µÛ¤@±ø¡§¥H¦Ü¯u´¦°°¡A¥H¦Üµ½¤î´c¡A¥H¦Ü§Ô¤î¼É¡¨ªº¤Ï¢®`¤§¸ô¡C
¦b¤¤°ê¤j³°¡Aªk½ü¥\¾Çû̱˷~§O®a¡B«eu«áÄ~ªº©M¥¤W³X½ÐÄ@¡A¥Î¬Ù¦Y»ü¥Îªº¥Í¬¡¶O¦Lµo¶Ç³æ¡A±Ë¥Í§Ñ¦ºªº´¡¼½¹qµø¡A§â¯u¬Û°e¨ì¤d®a¸U¤á¡K¡K¡F¦b®ü¥~¡Aªk½ü¥\¾Çû̧¶§¶¤£Â¦aµ¹°ê¤º¦PM¥´¹q¸Ü¡B±H¶l¥ó¼á²M¯u¬Û¡A¨«¹M¥@¬É©IÆ~Ãöª`©M¨î¤î¢®`¡A¹B¥Îªk«ß¤â¬q°_¶D¢®`º´c¥H¦J§ß¥¿¸q¡A§JªA««§xÃø¶}¿ì»¡¯u¸Üªº¦Û¥Ñ´CÅé¡A¬ð¯}¤¤¦@ªº«H®§«ÊÂê¡A±N¯u¬Û¶Ç¹M¥@¬É¡A³ê¿ô¥@¤Hªº¥¿¸q»P¨}ª¾¡K¡K¡C
¦bªk½ü¥\׷Ҫ̩ӨüµL¦WªºWÃø¤¤¡A¯«ÃýÃÀ³N¹Î©M·sð¤HÄâ¤â¡A±aµÛÀéÄꪺ·L¯º¨«¦VªÀ·|¡A¥Î¦Ü¯Â¡B¦Üµ½¡B¦Ü¬üªºÃÀ³N§Î¦¡¼½¼»µÛ¥ú©ú»P§Æ±æ¡C¦p¤µ¡A·sð¤H·s¦~±ß·|¤w³sÄò¦¨¥\Á|¿ì¥|¦~¡A¤G¹s¹s¤C¦~¯«ÃýÃÀ³N¹Î§ó¦b¥þ²y¬ù¤T¤QÓ¥Dn«°¥«¨µ°jºt¥X¤K¤Q¾l³õ¡C©Ò¨ì¤§³B¡A¯«ÃýÃÀ³N¹Î±aµ¹¥@¤Hªº¤£¶È¶È¬O°ª¶®¬ü§®ªºÃÀ³N¡A§ó¬O¤ßÆFªº¾_¾Ù©M¸t¼äªº¬~§¡C
¯Ã¬ùÀ¸¼@µû½×ºÓ¤h³¢ÀR¤l¤k¤h»¡¡G¡§º¡¤Ñªº¬P¤æ¡A»PÂIÂIÀë¥ú»»¬Û©IÀ³¡A¹³¦b³ê¿ô¥@¤Hªº°g¹Ú¡AÀë¥úÁö¬X©M¡A¦ý±aµ¹¤H¤º¤ß²`²`ªº¾_¾Ù¡C¡¨
^°êªºªL¤k¤h»¡¡G¡§¤Ó·P¤H¤F¡I¤×¨ä¬O¬Ý¨ì¡mÀë¥ú¡nªº®ÉÔ¡A·P°Ê¯S§O²`¡C¥i¯à¨¬°¥À¿Ë§a¡A¬Ý¨ì¨º»ò¦h°í«ù×·Ò¡¥¯uµ½§Ô¡¦ªº¦n¤H³Q¢®`P¦º¡A·í¥L̪º«Ä¤l®³µÛÀë¥ú¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¤@¤U¤l´N¾_¾Ù¤F§Úªº¤ßÆF¡A·í®É§Ú´Nú¤F¡C§Úıªº¨ºÓ¸`¥Ø¤Ó·P¤H¤F¡C¡¨
¬°±ß·|·P°Ê¸¨²\ªºªk°ê¤k§Cµºq¤â¯SÄRµ·¤k¤h¡Aºt¥X«á¯S¦a§ä¨ìºt°Û¡m¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A½Ð§A§i¶D§Ú¡nªºµÛ¦W¤k§Cµºq°Û®a·¨«Ø¥Í¡G¡§§Ú¤]¬O¤k§Cµºtû¡A§Ú¯à¤£¯à¤]°Û³oººq¡H¡¨¦o§Æ±æ¯à§â³oººq½¦¨¤Q´XºØ»y¨¥¨Ó°Û¡A¦oÁÙ·Q¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ°Û³oººq¡AÅý§ó¦h¤H¨Ó¦@¦P¨î¤î¢®`¡C
¼w°êªº¶ø´µÄð¤Ó¤Ó¯S§O·P°Êªº»¡¡G¡§µ½´c¦³³ø¡A³Q¢®`P¦ºªºªk½ü¥\¾Çû³Q±q¶Â·t¤¤±Ï«×¨«¦V¥ú©úªº¨º¤@Àþ¶¡¡AÅý¤H·Pı¤Ó¬ü¦n¤F¡C§Ú»{¬°³oªízªº¬O§Ṳ́j®aªº¦@¦PÄ@±æ¡A¶Â·tªº¤O¶qµ´¤£·|´x±±¥@¬É¡C¡¨
®a¦í¯Ã¬ù»â¾i¤F¤¤°ê¤k¨àªºJim©MJoanna¤Ò°ü»¡¡G¡§§Ú̫ܳßÅw±ß·|¡A¨ä¹ê³oÓ¥@¬É¤Ó»Ýn¯u¸Û¡B®e§Ô©MÃö·R¤F¡C¡¨
¯Ã¬ù¸£¬ìÂå®vMichael Hahn¬Ý±ß·|¤F¸Ñ¨ì¡Gªk½ü¤jªkªºì«h¬O¡§¯uµ½§Ô¡¨¡A¥Lªí¥Ü¡A¦b¥H«áªº¦æ·~¹Lµ{¤¤¡A¤]n«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨ªºì«h¨Ó°µ¡C
¤@¦ì¨È¯SÄõ¤jÆ[²³¦bºt¥X«á§ë®Ñ¨äÆ[·P¡G¡§¡K¡K³oùر¦³¤@ªÑ¯S§Oªº¤O¶q¡A¥O¤HÃø¥H§Î®e¡A¨º¬ü§®¸Uª¬¡B¨º¤ßªº·PÀ³¡A³s±µ¨ì¥Í©R©M¥¼¨Ó¡A§Ú·P¨ü¨ì¤@ºØ¬x¤jªº·O´d¡A§Ú¤£¯à¦Û¤wªº¬y²\¡C¦b¬Ý¹L¨qªº¦¸¤é¡A§Ú¨ÌµM³Q²`²`ªºÄ²°Ê©M¾_¾Ù¡A§Ú·P¨ì§Ú¥Í©Rªº¬Y³B¦b¶}¤@ºØ¬ü§®µL½aªº¥Pªá¡A¯Âµ½¡A¯Â¬ü¡A¯Â¼äªºµL¥H¶D»¡¡I·P®¦¤£ºÉ¡A§A̬O¯u¥¿·R§Ú̪º¤H¡C¡¨
¡mÀë¥ú¡nªº»â»R¤§¤@¡A»RÁЮaºû®R»¡¡G¡§§Ú¦b¸õ»Rªº®ÉÔ¡AºÜ¤O±±¨îµÛ¦Û¤v¤£n¸¨²\¡C§Ú«ÜÃø¥Î¤@Óµü¡B¤@ºØ±¡ºü¨Ó´yz§Úªº·P¨ü¡A§Ú¤£¬O´d¶Ë¤°»ò¡A¨ä¹ê¡Aªk½ü¥\¾Çûªº¤ßºA¬OµL«èµL®¬ªº¡C¥i¦b³oÓ¥ÀR·í¤¤¡A¤S¦³ªiÄi°_¥ñ¡A¯S§O¬O·íÆ[²³¦bºt¥X¤¤¬yµÛ²\ªø®É¶¡¼ö¯P¹ª´x®É¡A§Ú½T¹ê·P°Ê©óÆ[²³ªº¦@»ï»P·P°Ê¡C¡¨
¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A¥ý¦æªÌµL¨pµL§ÚÅ@½ÃµÛªº¡§¯uµ½§Ô¡¨¯u²z¤§¥ú¡A¥¿«ü¤ÞµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¤ßÆF½ñ¤Wı®©»P¦^Âkªº®È³~¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤ßÆFÀë¥ú¥¿¦b¶Â©]¤¤¿U°_¡A·Ó«GµÛ¦Û¤v¡A¤]¬°¥@¬É¼W²KµÛ¥ú©ú»P§Æ±æ¡C