¡@
¡@
¡@

¥[®³¤j¤½¥Á¦Û­z¤Ñ¬z°ê¦w¯S°È¹ï¦Û¤vªº­¢®`
¥´¦L¾÷ª©
¤å/­S¤l·M
¡@
¡i¼z¶é¡j¦Û±q1999¦~7¤ë¦¿¿A¥Á¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\¥H¨Ó¡A«Ü¦h®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¦^¤¤°ê¤j³°±´¿Ë¡B¤u§@¡B¤½®t®É³£¾D¨ü¤F¤£¦Pµ{«×ªº­¢®`¡C§Ú´¿§@¬°¬ü°êINVENSYS¤½¥qªº¤@¦W°ª¯Å±±¨î¤uµ{®v¡A©ó2000¦~4¤ë¦Ü2001¦~11¤ë´Á¶¡¤u§@©ó¤¤°êªº³Ì¤j¥~°Ó§ë¸ê¶µ¥Ø¢w¤Ñ¬z¦è«CMOTOROLA MOS17 ¤uµ{¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A§Ú¤Î®a¤H¦]­×·Òªk½ü¥\¨ü¨ì¤F¤Ñ¬z°ê®a¦w¥þ§½ªº«DªkÄÌÂZ©MµL²z­¢®`¡C®É¶¡ÁöµM¹L¥h2¦~¤F¡A¥i¬O¨º¬qµh­Wªº¸g¾úÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C

¬°¤F´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¡AÅý§ó¦hªº¤H¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A§Úı±o¦³³d¥ô§â¦b¤¤°ê¤j³°¤u§@´Á¶¡¡A¦Û¤v©M®a¤H¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¾D¨üªº­¢®`¼g¥X¨Ó¡C

2001¦~11¤ë3¤é¡]¶g¤»¡^±ß9®É¦h¡A¤Ñ¬z°ê®a¦w¥þ§½¤Q´X¤H¬ðµMÂô¤J§Ú®a¢w¢w¤Ñ¬z¤ô´¹®c¶º©±517©Ð¶¡¡A¦b§Ú­ÌÄYµü©Úµ´©M±j¯P§Üijªº±¡ªp¤U¡A¤´±j¦æ¹ï§Ú®a¶i¦æ¥þ­±·j¬d¡A¨Ã¦b¦¹¤§«e¤ÁÂ_¤F§Ú­Ì©Ð¶¡»P¥~¬Éªº¹q¸ÜÁpô¡C

·j¬d¹Lµ{¶i¦æ¤F¨â­Ó¤p®É¡C¦b³o´Á¶¡¡A¥L­Ì­­¨î§Ú¤Ó¤Ó©M§Úªº¥ô¦ó¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡A§Ú­Ì16­Ó¤ë¤jªº¤k¨à¤£¦ý¤£¯à«ö®É´N¹ì¡A¦Ó¥BÁÙ¨ü¨ì¥L­ÌªºÅåÀ~¡A¦Ü¤µ¤´¤£®É¦b©]¶¡ºÎı®ÉµL½tµL¬GÅå¿ô¡A­ú¾x¡C³o¨Ç¤H±q§Ú­Ìªº®a¤¤±j¦æ§Û¨«¤Fªk½ü¥\®ÑÄy¤Î¦³Ãö¸ê®Æ¡B­Ó¤H³q°T¿ý¡B¨p¤H«H¥ó¡BÅ@·Ó¡B«H¥Î¥d¡B»È¦æ¥d¡A¥H¤Î¤½¥q¦]¤u§@¦Ó°t³Æµ¹§Úªº¤â´£¹q¸£¡B¤â¾÷©M³n½L¡C

§Ú¥¿§i¥L­Ì¹q¸£¡B¤â¾÷¡B³n½Lµ¥Äݤ½¥qª««~¡AùØ­±§t¦³INVENSYS ¤½¥q©MMOTOROLA MOS17¤uµ{ªº¤j¶q«H®§©M¾÷±K¡A¥L­Ì¤´¸m¤§¤£²z±j¦æ±a¨«¡C¦b¦¹«Dªk·j¬d´Á¶¡¡A¥L­ÌÁÙ±j¦æ¹ï§Ú­Ì¥»¤H¤Î¤½¥qª««~¶i¦æ©ç·Ó©M¿ý¹³¡AÄY­««I¥Ç¤F§Ú­Ìªº°ò¥»¤HÅv©M¤½¥qªº§Q¯q¡C

¤j¬ù±ß11¡G30¥ª¥k¡A¥L­Ì±N§Ú¸j¬[¦Ü¶º©±¥~¤@¨T¨®¤º¡A¥ª¥k¦U¤@¦W³C§Î¤jº~¬Ý¦u¡A¨Ãµ¹§Ú±a¤W¤@°Æ¶Â¶Âªº¾¥Ãè¡A¤@¸ô¤W¤£¯à°Ê¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡C¥b¤p®É«á¡A§Ú³Q¬[¦Ü¤@¯µ±K¦aÂI¡A±µµÛ¦³°ê¦w¯S°È«K¶}©l¤F¹ï§Ú³sÄòªø¹F24¤p®Éªº¯h³Ò¦¡½üµf¼f°Ý¡C³o´Á¶¡¡A§Ú¨S¦³¥ô¦ó¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤£³\¥X©Ð¶¡¡A¤£³\¥´¹q¸Ü¡A³s¤W´Z©Ò³£¦³¤H¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A¬Æ¦Ü¦³®É³s¤W´Z©Ò³£¤£¤¹³\¡C¤£ÅýºÎı¡A·í§Úµt±o¹ê¦b¤£¦æ¥´½OºÎ®É¡A¥L­Ì±j­¢§Ú¯¸µÛ¡A·í®É§Úªº¥k¸}ÄY­«´Q¶Ë¡A¯¸¥ß¤Q¤À§xÃø¡A¥L­Ì³o¼Ë°µªº¥Øªº´N¬O±j­¢§Ú¦^µª¥L­Ìªº°Ý¸Ü¡C§Ú´¿¦h¦¸­n¥´¹q¸Ü»P¤Ó¤ÓÁpô¡A·Q¤F¸Ñ®a¤Hªº±¡ªp§¡³Q©Úµ´¡C

¦b³o¨Ç¯S°È¤¤¡A¦³¤@­Ó©m¤ýªº¡A¦n¹³¬O­ÓÀYÀY¡F¥t¥~¦³¤@­Ó©m§õªº¡A¦n¹³¤]¬O­Ó¤pÀYÀY¡FÁÙ¦³¤@­Ó¡A¦n¹³¯Å§O§ó°ª¤@ÂI¡A¬O°ê¦w³¡¬£¨Óªº¡A¥L¦ÛºÙ´¿¨Ó¹L¥[®³¤j¦h­Û¦h©M»X¯S§Qº¸¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¨£¹L³o­Ó¤H¡A±q¥Lªº¸Ü¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¥¦¬O­t³d©M¥´¤J·Ò¥\ÂIªº¯S°ÈÁpµ¸ªº¡A¤£¦b·Ò¥\ÂI¥X²{¡F¥t¥~¡A¥L­ÌÁÙ±q§Ú©M¤Ó¤Óªº®a¶m¿ñ¹ç½Õ¹L¨Ó¤@­Ó¯S°È¡A¥i¨£¡A°ê¦w¯S°È¹ï¦¹¤w»W¿Ñ¤w¤[¡C

¾ã­Ó24¤p®É¡A¥L­Ì¤Q´X­Ó¤H½üµf¹ï§Ú¶i¦æ¼f°Ý¡A«Â¹G§Q»¤¡A§Q¥Î¦UºØ¨¸´c¤â¬q¡A±j­¢§ÚÁ¿¦³Ãö°ê¤º¡A°ê¥~¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûªº­Ó¤H±¡ªp¥H¤Î§Ú»P¥L­Ì­Ó¤H¥æ©¹ªº±¡ªp¡C¥L­ÌÂ\¥X¤@¥I¬yª]¬[¦¡¡A»¡¤°»ò¡§§AÁö¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡A¥i¬O§Ú­Ì½Ö¤]¤£©È¡A§A­n¤£¦Ñ¹ê¥æ¥N¨S¦nªG¤l¦Y¡¨µ¥µ¥¡C°ê¦w³¡¬£¨Óªº¯S°ÈÁnºÙ¡G¡§§Ú¹ï§A¤Î¨ä¥Lªº¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­ûªº±¡ªp«D±`¤F¸Ñ¡A§A¤£»¡§Ú­Ì¤]ª¾¹D¡A´N¥]¬A2000¦~»X¯S§Qº¸ªk·|¾Ç­ûªºµo¨¥½Z§Ú³£¦³¡C¡¨

«á¨Ó§Ú·NÃѨì¡A·í®Éªk·|ªº¾Ç­ûµo¨¥½Z¥Ñ§Ú¨Ó­t³d¾ã²z¡A¦Ó³o´Á¶¡¡A¥u¦³»X¯S§Qº¸ªº¯S°È¦ó§L¡]³o­Ó«~®æ§C¦H¦Ü·¥ªº¤k¯S°È«á¦bµØ¹´®É³ø½ÚÁ½®×¤¤³Q°_¶D¡A²{¤w°k¦^¤¤°ê¤j³°¡^´¿­É¥h¬Ý¹L¡A¨Ã»¡­nµ¹¥t¥~¤@­Ó±q¦h­Û¦h¨Ó¦o®aªº¾Ç­û¬Ý¡A¦Ó³o­Ó¾Ç­û±q¥¼¦b·Ò¥\ÂIÅS¹L­±¡A¬Ý¨Ó¡A³o­Ó¥¼ÅS¹L­±ªº©Ò¿×¡§¾Ç­û¡¨¥i¯à´N¬O§Ú¦b¤Ñ¬z¹J¨ìªº¨º­Ó°ê¦w¯S°È¡C³o­Ó¯S°È¨£§Ú¤£«H¡A¤S¸ò§ÚÁ¿¤F¥L©Ò¤F¸Ñªº»X¯S§Qº¸¨ä¥L¦P­×ªº«Ü¦h¨ãÅ鱡ªp¡C¥i¨£¦¿¤ó¶°¹Î¤£¦ý¦b°ê¤º´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹ï°ê¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤]¤£©ñ¹L¡C¥L­Ì§ë¤J¤j¶q¤H¤O¡Aª«¤O¡A°]¤O·t¦aùؽլd®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­ûªº­Ó¤H¸ê®Æ©MÁô¨p¡A¬Æ¦Ü±Ä¥Î«Dªk¤â¬qÄÌÂZ¡A®£À~®ü¥~ªk½ü¥\¾Ç­û¡C

³o¨Ç°ê¦w¯S°ÈÁÙÁnºÙ¡G¡§¨ä¹ê§A¦b¥h¦~¥|¤ë¤J¹Òªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì´N¨n¤W§A¤F¡C¡¨½T¹ê¬O³o¼Ëªº¡C¦b§Ú­Ì¦íªº¶º©±¥´±½©Ð¶¡ªºªA°È­û¤¤´N¦³¥L­Ì¦w´¡¥Î¨ÓºÊµø§Ú­Ìªº°ê¦w¯S°È¡A§Ú­Ìªº¹q¸Ü¡A¨Ó©¹«H¥ó¤]§¡³QºÊ±±¡F´N³s§Ú­Ì¦^¿ñ¹ç¦Ñ®a±´¿Ë¤]¨ü¨ì¯S°ÈªººÊµø¡C2000¦~9¤ë¡A§Ú­Ì¦bÂn¶§¡A§Ú¤Ó¤Óµo²{·í§Ú­Ì¥h°Ó³õ©M³X¤Í®É¡AÁ`¬O¦³­¯¥Í¤H»·»·ªº¸òµÛ¡A¦b¤Ñ¬z¤]¸g±`µo¥ÍÃþ¦ü±¡ªp¡A¦b·í®É¨Ã¨S¦³¤Ó¦b·N¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¡A³o¥þ¬O°ê¦w¯S°È¦b¸òÂÜ¡CÁÙ¦³´X¦¸»P°ê¤º¦P­×±µÄ²¡A¤]³Q¯S°È¸òÂܤF¡C©Ò¦³¥H¤W³o¨Ç³£¬O¯S°È¦b¬¯Ä£¦Û¤v¦p¦ó¯àºÊ±±¨C­Ó¤Hªº¯à¤O®É»¡¥X¨Óªº¡C

³o¨Ç¯S°È¤§©Ò¥H¨S¦³¦b§Ú¤@¤JÃö´N§ì§Ú¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¦b§Úµ²§ô¤¤°ê¤u§@¤§«e¤@­Ó¤ë¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¦³§ó¤jªº³±¿Ñ¡G¥L­Ì·Q±q«ä·Q¤W³Â·ô§Ú¡A¨Ï§Ú©ñÃPĵ±§¡AµM«á¦b§Ú»P¨ä¥L°ê¤º¥~¦P­×±µÄ²ªº¹Lµ{¤¤Àò¨ú§ó¦hªº¨ä¥Lªk½ü¥\¾Ç­ûªº±¡³ø¡A¥H«K¶i¤@¨B­¢®`ªk½ü¥\¡C

¼f°Ý«ùÄò¤F24¤p®É¡A¥Ñ©ó§Ú·í®É¬OMOTOROLA MOS17 ¤uµ{±±¨î¶µ¥ØªºÃöÁä­t³d¤H¡A¶g¤@¦­¤W7ÂIÁÙ­n¤W¯Z¡A¥L­Ì©È§ó¦hªº¤H¡A¯S§O¬O¨Ó¦Û«Ü¦h°ê®aªº¥~°ê¤Hª¾¹D¥L­Ìªº¨õ»À¦æ®|¡A¤£±o¤£©ó11¤ë4¤é¡]¶g¤é¡^±ß12®É©ñ§Ú¦^®a¡A ¥L­Ìªá¤F24¤p®Éªº®É¶¡¥J²ÓÀˬd¤F§Úªº©Ò¦³ª««~¡A¶È§â¤½¥qªºª««~¤Î¨ä¥L»Pªk½ü¥\µLÃöªº¤@¨Ç­Ó¤Hª««~ÂkÁÙµ¹§Ú¡A¨ä¾l¥þ³¡¦©¯d¡C«á¨Ó§Úµo²{¡A¥L­Ì¦b§Úªº¤½¥q¹q¸£©M¤â¾÷¤W§¡§@¤F¤â¸}¡A·í§Ú¸Õ¹Ï³q¹L¹q¤l¶l¥ó»P¥[®³¤j¦P­×Ápô®É¡A¶l¥ó³QÄdºI¡A¦P®É¤â¾÷³q°T¤]¨ü¨ì¤F°ê¦wªººÊ±±¡A¬°¤F¯à»P®ü¥~¦P­×Ä~Äò«O«ùÁpô¡A§Ú¤£±o¤£­«·s®æ¦¡¤Æ§Úªº¹q¸£¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A§Ú¤Ó¤Ó¤]¾D¨ü¤F©M§Ú¦P¼Ëªº­¢®`¡A¤Q¨Ó­Ó°ê¦w¯S°È¹ï¦o½üµf¼f°T¡A¥H­P§Ú­Ì16­Ó¤ë¤jªº¤k¨à¾ã­Ó±ß¤W³£µLªk»P¦oªº¤÷¥À¦b¤@°_¡A¦oªº¨­¤ß¨ü¨ì¦h¤jªº¶Ë®`§Ú­Ì²{¦b³£µLªk½T©w¡C

§Ú¦^®a¥H«á¡A¥L­Ì¹ï§Ú­Ìªº­¢®`ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¥Ñ¶Ç°T§ï¦¨¤F¡§24¤p®ÉºÊµø©~¦í¡¨¡CÁöµM§Ú¥Õ¤Ñ¥i¥H¥h¤W¯Z¡A§Ú¤Ó¤Ó¥i¥X¤J¶º©±¡A¦ý³£¬O¦b¥L­ÌªºÄY±KºÊ±±¤§¤U¡A ³o¨ÇºÊµø§Ú©M¤Ó¤Óªº°ê¦w¯S°È´X¥G¨C¤Ñ³£­n´«·s­±¤Õ¡A¦³®É¥L­Ì¬Æ¦Ü§â¨®¶}¨ì§Úªº¿ì¤½«Çªù«e¨ÓºÊµø§Ú¡C¥L­Ì¤£¤¹³\§Ú­ÌÂ÷¶}¤Ñ¬z¡A¤£¤¹³\§Ú­Ì©M¥L¤H±µÄ²¡C¥Ñ©ó·í®É¤uµ{ªº¤u´Á«Üºò¡A§Ú¨C¶g­n¤u§@60¤p®É¥H¤W¡A³o¼Ë§Ú¤u§@¤@¤Ñ¤U¨Ó¤w¸g¤Q¤À¯h¾Î¡A¥i¬O¡A¨C¤Ñ±ß¤W³o¨Ç°ê¦w¯S°È³£¥´¹q¸Ü¨ÓÄÌÂZ§Ú­Ì¡A¨Ó§Ú­Ì®a±j¦æ»P§Ú­Ì½Í¸Ü¡A±j­¢§Ú­Ì¦^µª¥L­Ìªº°ÝÃD¡C¦³®É¥L­Ì·|¸Ë¥X¤@°Æ°°µ½ªº­±¤Õ¸ò§A²á®a±`¡A­n¡§¥æªB¤Í¡¨¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A³o¨Ç¯S°È¬O·Q¶X§A©ñÃPĵ±§®É®M¨ú¥L­Ì©Ò­nªº±¡³ø¡A¬°¦b®ü¤º¥~¶i¤@¨B­¢®`ªk½ü¥\§@·Ç³Æ¡C

11¤ë6¤é¡A§Ú§Q¥Î¤W¯Z®É¶¡©M¤½¥qªº¹q¸Ü»P¥[®³¤j¾n¥_¨Ê¤j¨ÏÀ]¨ú±o¤FÁpô¡C·í°ê¦w§½±oª¾§Ú­Ì­n¥h¥_¨Ê»P¥[®³¤j»â¨Æ·|­±®É¡A¥L­Ì¦³¨Ç®£·W¡A¬°¤F§óÄY®æ­­¨î§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¡A¦A¦¸µL¬G¦©¯d§Ú­ÌªºÅ@·Ó¡C«á¨Ó¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀ]»â¨ÆMrs. Melissa Sheppard Legault±oª¾¦¹¨Æ«á¨M©w¶g¤­(11¤ë9¤é)¤U¤È±q¥_¨Ê¨Ó¤Ñ¬z»P§Ú¨£­±¡A°ê¦w§½¬°¤Fªý¤î§Ú»P¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀ]»â¨Æ·|­±©ó¶g¤­¤¤¤È¦A¦¸±j¦æ±N§Ú±q¤½¥q±a¨«¦Ü¤@®a¶º©±¡A¦©¯d§Úªº¤â¾÷¡A¤ÁÂ_§Ú»P¥~¬ÉªºÁpô¡C¤£¦ý¤£Åý§Ú»P»â¨Æ¨£­±¡A¦Ó¥BÁÙ³sÄò¹ï§Ú¶i¦æ¤F9¤p®Éªº¯h³Ò¦¡¼f°T¡Aª½¦Ü±ß¤W9®É¤~©ñ§Ú¦^®a¡C

11¤ë10¤é±ß¡A¥Ñ©ó¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀ]»â¨Æªº¤¶¤J©MÀ°§U¡A¤Ñ¬z°ê¦w§½­¢©óÀ£¤O¨M©w¨ú®ø¹ï§Ú©M¤Ó¤Óªº¡§24¤p®ÉºÊµø©~¦í¡¨¡A§Ú­Ì­«Àò¦Û¥Ñ¡C

¥Ñ©ó¤Ñ¬z°ê¦w§½ªºÄÌÂZ­¢®`¡A§Ú¤w«ÜÃøÄ~Äò±M¤ß¦b¤¤°ê¤Ñ¬z¤u§@¡A·í®É¤½¥qªº¦ÑÁó©M¦P¨Æ¶}©l³£¤£´±¬Û«H¦¹¨Æ¬O¯uªº¡A·í§Ú§â¯u¬Û§i¶D¥L­Ì«á¡A¥L­Ì«Ü®ð¼«¡A¦P®É¹ï§Úªº³B¹Ò¤]«Ü¦P±¡¡A¾¨ºÞ·í®É¤uµ{«Ü»Ý­n§Ú¡A¥i¦ÑÁóÁÙ¬O«Øij§Ú¾¨§ÖÂ÷¶}¡C

Á{¦æ«e¡A©m±i©M©m§õªº¨â­Ó°ê¦w¯S°È¤S¶]¨ì§Ú®aùØ¡A°²´i´iªº»¡­nµ¹§Ú°e¦æ¡A§Æ±æ¥H«á­n¸ò§Ú­Ì¥æªB¤Í¡AÅwªï§Ú­Ì¦A¦^¤¤°ê¨Óµ¥µ¥¡A§Ú»¡¡G¡§¦pªG¤£°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¡A§Ú­Ì¤£·|¦^¨Ó¤F¡A§ó¤£·|©M§A­Ì¥æªB¤Í¡C§A­Ì¤]³£ª¾¹D¯u¡Bµ½¡B§Ô¦n¡A·Òªk½ü¥\ªº³£¬O¦n¤H¡A¬°¤°»ò­n³o¼Ë´Ý»Å­¢®`¥L­Ì¡H§Ú¼ö·R¯ª°ê¡A§Æ±æ¯à¬°¤¤°êªºÁcºa´I±j§@¥X°^Äm¡A¥i¬O·í§Ú¯u¥¿¦³¦¹¾÷·|¦^°ê®Ä¤Oªº®É­Ô¡A«o¨ü¨ì¦p¦¹ªº­¢®`¡A¥u¦]¬°§Ú­Ì·Òªk½ü¥\°µ¦n¤H¡A§Ú­Ì·P¨ì«D±`ªº´H¤ß¡C¡¨¥L­Ìª¾¹D²zÁ«¡AµL¨¥¥H¹ï¡C§Ú­n¨D¥L­ÌÂkÁÙ©Ò¦³§Úªºªk½ü¥\¸ê®Æ¡A³Q¥L­Ì©Úµ´¡C

11¤ë12¤é¡A§Ú­Ì¦b¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀ]»â¨ÆMrs. Melissa Sheppard Legault ªºÅ@°e¤Uµn¤W¥[¯èªº­¸¾÷¦^°ê¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì­n¯S§O·PÁ¦b³o¥ó¨Æ±¡¤Wµ¹»P§Ú­Ì¦³¤O¤ä«ù©MÀ°§Uªº¥[®³¤j¬F©²¡A¥[®³¤j¾nµØ¤j¨ÏÀ]¡A¤×¨ä¬OMrs. Melissa Sheppard Legault¡C¦P®É§Ú¤]·Q·PÁÂINVENSYS¡AMOTORLA ¤½¥q¦ÑÁó©M¦P¨Æ¹ï§Úªº¦P±¡¡B²z¸Ñ©MÀ°§U¡C

¤Ñ¬z°ê®a¦w¥þ§½¹ï§Ú­Ìªº©Ò§@©Ò¬°¡A¤£¦ýÄY­«¤zÂZ¤F§Ú­Ì¦b¤¤°êªº¤u§@¡A¥Í¬¡¡A¨Ï§Ú­Ì¥þ®a¤Hªº¨­¤ß¨ü¨ì¥¨¤j¶Ë®` (§ÚªºÅé­«¤@¶g¤º­°¤F10½S¡A¥¢¯v¡A­¹¼¤¤£®¶¡A¤u§@®Ä²v¤j¤j­°§C)¡A¦P®É¤]¨ÏINVENSYS ¤ÎMOTOROLA ¤½¥q¦b¤¤°êªº§Q¯q¡A¤½¥q¾÷±K¨ü¨ì¤F«Ü¤j·l¥¢¡C¥L­Ìªº«Dªk¦æ¬°ÄY­«±ÑÃa¤F¤¤°ê¬F©²¤Î¤H¥Áªº§Î¶H¡A¤]·¥¤j¶Ë®`¤F§Ú­Ì³o¨Ç¼ö¤ß¬°¯ª°ê¸gÀ٫س]ªA°Èªº®ü¥~µØ¤Hªº·P±¡¡C

¦b¦¹¡A§Ú·Q¥¿§i¨º¨ÇÁÙ¦b°lÀH¦¿¤ó¶°¹Î­¢®`ªk½ü¥\ªº¤H¡G¥ß§Y°±¤î­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡Cµ½´c¦³³ø¤D¤Ñ²z¡Cµ½«Ý¤jªkªº¤H­Ì¤]³\²{¦b¤H­ÌÁ٬ݤ£¨ì¡B·P¨ü¤£¨ì¤°»ò¡A¦ý¥u­n¾ÌµÛ¨}ª¾µ½©À°µ¨Æ¡A¤£¤[ªº±N¨Ó´N·|¬Ý¨ì¦Û¤vªºµ½¦æ©Ò±a¨Óªº¬ü¦n¡F¦Ó­¢®`¤jªkªÌ¤£¦ý®`¤H¡A¤]µ¹¦Û¤v³y·~©Û¨a¡A©Ò¦³­¢®`¤jªk©M¤jªk§Ì¤lªº´c¤H¥uÅU²´«eªº§Q¯q¦Ó¤£ª¾¹D´c¹B¦­¤w¦bµ¥µÛ¥L¡A¦p¤£¥ß§Y°±¤î°µ´c¡B±N¥\¸É¹L¡Aµ´µL¥i³j¡I

§Æ±æ¤j³°¥¿¦b­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº°ê¦w©M¤½¦w¤H­û¿ë©ú¬O«D¡A¤£­n¦s¹®­Æ¤ß²z¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)