¡i¼z¶é¡j¦b¬ü°êªi¤h¹yµS¤Ó¤H±O±þ¬ö©À¸O¤W¡A»Ê¨èµÛ¤@¦ì¥s°¨¤B.¥§²ö©Ô(Martin Niemoller)ªº
¼w°ê·s±Ðªª®v¯d¤Uªºµo¤H²`¬Ùªºµu¸Ö¡C¥§²ö©Ô´¿¬O¯Çºéªº¨ü®`ªÌ¡A¥L¦b±ß¦~Äb®¬¦Û
¤v·í¦~ªº¹D¼w¦ÃÂI®É¼g¤Uªº³oº¸Ö¦P¼Ë¾A¥Î©ó¤µ¤Ñªº±¡§Î¡G
¡§¦b¼w°ê¡A°_ªì¥LÌ°l±þ¦@²£¥D¸qªÌ¡A§Ú¨S¦³»¡¸Ü--¦]¬°§Ú¤£¬O¦@²£¥D¸qªÌ¡F ±µµÛ
¥LÌ°l±þµS¤Ó¤H¡A§Ú¨S¦³»¡¸Ü--¦]¬°§Ú¤£¬OµS¤Ó¤H¡F«á¨Ó¥LÌ°l±þ¤u·|¦¨û¡A§Ú¨S
¦³»¡¸Ü--¦]¬°§Ú¤£¬O¤u·|¦¨û¡F ¦¹«á¥LÌ°l±þ¤Ñ¥D±Ð®{¡A§Ú¨S¦³»¡¸Ü--¦]¬°§Ú¬O·s
±Ð±Ð®{¡F³Ì«á¥LÌ©b§Ú¦Ó¨Ó¡A«o¦A¤]¨S¦³¤H¯¸°_¨Ó¬°§Ú»¡¸Ü¤F¡C¡¨
¦h»ò¨IµhªºÄb®¬¡I¥i¬O¤@¤Á³£¤w¸g±ß¤F¡A¦]¬°¤H¤w¨³´¯Çºé¶°¤¤Àç¤F¡C±¹ï¨¸´c¦Ó
§@¡§¬Ý«È¡¨µ¥©ó¦P¿Ñ¡I¹ï¦¹¡A·R¦]´µ©Z¯d¤U¤F¤@¥y¤d¥j¤£·Àªº¦W¨¥:¡§¦bªø®É´Á¤º¡A§Ú
¹ïªÀ·|¤W¨º¨Ç§Ú»{¬°¬O«D±`´c¦H©M¤£©¯ªº±¡ªp¤½¶}µoªí·N¨£¡A¹ï¥¦Ì¨IÀq´N·|¨Ï§Ú
ı±o¬O¦b¥Ç¦P¿Ñ¸o¡C·í¨º¨Ç«D±`´c¦H©M¤£©¯ªº±¡ªpµo¥Í®É¡A¥¿¬O§Ṳ́@¦¸¤S¤@¦¸
ªºÀq¤£§@Án¡A§Uªø¤F³oºØ´c¦Hªº®ð¿V¡A¨Ï´c¦æ±o¥H¦b¤H¶¡¸vµL§Ò¼ª¡C¦b³o¤@·N¸q¤W¡A
§Ú̳£¤£¶È¶È¬O¨ü®`ªÌ¡C^»yùئ³¥y¦¨»y»¡¡A¨IÀq¤£¬O¤¤¥ß¡C¡¨(¡§Silence is not
Neutral.¡¨)
¦b¤¤°êªñ¥Nªº¨C¤@¦¸¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A·íÅvªÌ³£¦¨¥\¦a¹B¥Î¤F¡§95%¹ï5%¡¨ªº¤ß²z¾Ô³N¡C¨C
¦¸¹B°Êªº¥ô¦ó¤@Ó¶¥¬q¡A¥u¦³5%ªº¤H¬O®Á¾ãªº¹ï¶H¡]¥L̳Q©w¸q¬°¡§¤@¤p¼¼¡¨¡^¡A¦Ó
¨ä¾lªº95%«h¬O¦w¥þªº¡C³o´N§Uªø¤F¤H©Ê¤¤³Ì¨õ¦Hªº¤@±¡G§Y¤£¾Ü¤â¬q¦a¥[¤J95%¡A
¬Æ¦Ü¥HÄ묹¥L¤H¬°¥N»ù¡A¦Ó¹ï©ó¨º5%©Ò¾D¨üªºµhW»P¤£¤½«o§Nºz¥H¹ï¡Aµø¦Ó¤£¨£¡C
µM¦Ó³o5%«o½üÂà±o«D±`ÀWÁc¡A¨ìÀY¨Ó¾ãÓ¥Á±Ú³£¦¨¬°©}±q©ó±jÅvªº¨ü®`ªÌ¡C
¦³¤@¦ì¤¤°ê§@®a¹ï©ó¤å²«e«á°ê¤Hªº¤H©Ê§@¤FºëÅPªº½×z¡G¡§¦b¤å²´Á¶¡¡A¥¿¸Ó¬O¯¸
°_¨Ó(¥M¸qª½¨¥)ªº®ÉÔ¡A¨C¤@¦ì¤½¥Á«o³£¸÷¤F¤U¥h(©}±q©ó±jÅv»P¢®`)¡F¦b¤å²µ²
§ô«á¡A¥¿¸Ó¬O¸÷¤U¥h(¤Ï«ä»PÄb®¬±¹ï±jÅv»P¢®`ªº¨IÀq)ªº®ÉÔ¡A¨C¤@¦ì¤½¥Á«o³£
¯¸¤F°_¨Ó(±±¶D»P»ïÞ)¡C¡¨¤å²µ²§ô«á¡A¥þ°ê¤H¥Á»ôÁn±±¶D¡§¥|¤HÀ°¡¨¡A§â©Ò¦³ªº³d¥ô
³£Âk¤§©ó¡§¥|¤HÀ°¡¨¡A«o«Ü¤Ö¦³¤H¯à¹³¥§²ö©Ô¨º¼Ë¤Ï«ä¤@¤U¦Û¤v±¹ï¢®`¡B±¹ï¸o´c
ªº©Ò§@©Ò¬°¡C±¹ï¸o´c¡A¾ãÓ¥Á±Ú³£´¿§@¹L¡§¬Ý«È¡¨¡A«o¥u¦³§@®a¤Úª÷¥ý¥Í¦³«i®ð±N
¦Û¤v¸m©ó¹D¼wªk®x¤W¼f§P¡C
¤µ¤Ñ¡A¤¤°êªºªk½ü¥\¾Çû²Ä¤@¦¸½Ä¯}¤F³oÓ¡§95%¹ï5%¡¨ªº¡§©Ç°é¡¨¡C¤£¬O¤@Ó¨âÓ¤H¡A
¦Ó¬O¦¨¤d¤W¸Uªº¤H¤£©È·í¨º5%¡C¥LÌ«i´±¦a¯¸°_¨Ó¡A¬°¤F¦Û¤vªº«H¥õ©M´LÄY¡A¬°¤F
¤H¶¡ªº¤½¸q¡A¤£½×¦Û¤vÄÝ©ó5%¡A1%¡A§í©Î¬O¤@Ó¤H¡I
ÁaÆ[¤¤°ê¼Æ¤d¦~¾ú¥v¡A¤H̱¹ï±jÅvªºÀ£¢¡A¦h¤£¥~¥G¨âºØ±¡§Î¡G©Î¦p³¯³Ó¡B§d¼s
´¦¬ñ¦Ó°_¡A¥H¼É©ö¼É¡A©ÎÁô§Ô¨D¦w¡A¬Æ©Î¦Y¤H¦åÄCÀY¡C¦Óªk½ü¥\¾Çû¹ï©ó±jÅvÂíÀ£
¤£©}¤£¼¸ªº©M¥©è§Ü¶}³Ð¤F¤¤°êªº¹ñ·s¾ú¥v¡C¥L̤£Ä@§CÀY©}±q©ó±jÅv©M¼É¤O¡A¤£
Ä@¹H¤ß»¡ÁÀ¡C±¹ïÀ£¢¡A¥LÌ°ª©ùµÛÀYÆ`¡A¥u¬°¤F»¡¤@¥y¯u¤ß¸Ü¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡C¡¨ºÉ
ºÞ¥L̲`ª¾³o¼Ë°µªº°ª©ù¥N»ù¡C¥L̦]¬°«H¥õ¦Ó¾D¨ü¤F¬Fªv¢®`¡A¦ýÁ¿¨Æ¹ê»¡¯u¸Ü
¨M¤£¬O·d¬Fªv¡A¦Ó¬O§@¬°¤HÀ³¦³ªº¹D¼w¦æ¬°¡AÃö¥G¹D¸q©M¦Û¥Ñ¡AÃö¥G¤Hªº´LÄY¡AÃö
¥G¨CÓ¤Hªº¹D¼w¨}¤ß¡C
¦b©ë¯d©Ò¡B³Ò±Ð©Ò©MºÊº»ùØ¡A¨C¤@Óªk½ü¥\¾Çû³£´¿±Á{§à¾Ü¡G¥un©ñ±ó¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B
§Ô¡¨ªº«H¥õ¡A¨º©È¥u¬O¹H¤ß¦a¦b¡§«OÃҮѡ¨¤WñӦr¡A¥LÌ¥i¥H°¨¤WÀò±oÄÀ©ñ©Î´î¦D¡C
¥L̤¤¦³¦h¤Ö¤H¥»¨Ó¬O¥i¥H«O¯d¦Û¤vªº¾ÇÄy¡AÄÒ²¼¡A¤u§@ªº¡A¦pªG¥LÌ»¡°²¸Ü¡F¥L
Ì¥»¨Ó¬O¥i¥H¤£³Q§ì¶i¦UºØ¦U¼Ëªº©ë¯d©Ò¡A¦pªG¥LÌ»¡°²¸Ü¡F¥LÌ¥»¨Ó¬O¥i¥H¤£¦b
¦U¦a¬yÂ÷¥¢©Ò¡AÀ\·±JÅSªº¡A¦pªG¥LÌ»¡°²¸Ü¡F¥LÌ¥»¨Ó¬O¥i¥H§K©ó°_¶D¡A¤£¥²¦b
ºÊº»ùع¡¨ü§é¿iªº¡A¦pªG¥LÌ»¡°²¸Ü¡F¥LÌ¥»¨Ó¬O¥i¥H¤£³Q¼Þ¥´P´Ý¡A¬Æ¦Ü¥¢¥hÄ_
¶Qªº¥Í©Rªº¡A¦pªG¥LÌ»¡°²¸Ü¡C»¡¯u¸Üªº¥N»ù¬O¨º»òªº¥¨¤j¡A»¡°²¸Üªº»¤´b¬O¨º¼Ë
¦a±j¯P¡A¥i¬O¡A¥L̸qµL¤ÏÅU¦a¿ï¾Ü¤F«eªÌ!