¡i¼z¶é¡j
| |
ªk«×©M¥À¿Ë¦bÁp¦X°ê«D¬F©²²Õ´·|ij¤W | °eµ¹ªk«×ªÝ¤ñ«½«½ªº§B¯S°Ç¤k¤h©Mªk«× |
¡i¼z¶é¡j¤é¤º¥ËÁp¦X°ê²Ä60©¡¤HÅv¤j·|ªº¥D·|ijÆU¥~¤@Ó¦wÀRªº¨¤¸¨ùØ¡A¶§¥ú¬ï¹L¼e´¯ªº¸¨¦aµ¡ªº¬Á¼þÏs¦V«Ç¤ºªº¤j²z¥Û¦a±¡A¥|¤ë¤T¤é躡¥|¶g·³ªº³¯ªk«×¿³¾Äªºw¦b¬Á¼þµ¡¤W¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ©M¦oªñ¦b«¤¤Ø¡A¥u¹j¤@¼h¬Á¼þªº¤@°¦º}«Gªº¤j¤Õ³¶¡AÁp¦X°êªº¼e¼sªº®x°|ùؾi¤F´X°¦¤Õ³¶¡A¬°³oÓ®ðª^ÄYµÂªº¦a¤è¼W²K¤F´X¤À»´ÃP©M¬¡¼â¡C¨º¥u¥¿¯¸¦bªk«×±«eªº¤Õ³¶¥¿¦b±yµMªº®i¶}¥¦ªº¦â±m´³Ä㪺¤j§À¤Ú¡AÄ_¥ÛÂÅ©M¯ª¥Àºñ¨âºØÃC¦â¦b¶§¥ú¤U¥æ¬Û½÷¬M¡Cªk«×ªº¬õ¦âªº³s¦ç¸È©M¤Õ³¶Âźñ¦âªº«Ì¬Û¬M¦¨½ì¡Cªk«×ªº¥À¿ËÀ¹§Ó¬Ã¯¸¦b´X¦Ì¥~ªºµ¡Ãä¡A¤â§ßµÛ¨àµ£¨®¡AÁy¤W±aµÛ²L²Lªº¯º·N¡AÀqÀqªº¬ÝµÛ¤k¨à¡A¤À¨ÉµÛ¤k¨àªºÅw´r¡C
ÁöµM¤pªk«×èè¥|·³¡A¦ý¦oÅkµM¤w¬O¤é¤º¥ËÁp¦X°êªº±`«È¤F¡C2002¦~3¤ë¡A·í¦oÁÙ¤£º¡¨â·³ªº®ÉÔ¡A¦o´N©M¥À¿Ë¤@°_²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¤é¤º¥Ë¡C¦b¤HÅv¤j·|¶}¹õªº¨º¤@¤Ñ¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªk½ü¥\¾Çû¦bÁp¦X°ê¤j·H«eªº¸U°ê¼s³õ¤WÁ|¦æ¤F°OªÌ©Û«Ý·|¡A¤H̲Ĥ@¦¸Å¥¨ì¤FÀ¹¤k¤hªº¬G¨Æ¡G¡§§Úªº¤V¤Ò³¯©Ó«i¦]¬°ªk½ü¥\½ÐÄ@¦Ó³Q¢®`P¦º¡A¦~¶È34·³¡C§Ú¬Æ¦Ü¦Ü¤µ¤]¤£ª¾¹D¥Lªº¨ãÅ馺¦]¡A¥uª¾¹D¥L³Qĵ¹îµLºÝ¦a±q®a¤¤±a¨«¡C¥Lªº«ÍÅé¦b¥°Ï¤@Ó¤p´×¤lùسQµo²{®É¤w¸g¶}©l»GÄê¡C¦b2001¦~¤C¤ë§Ú±oª¾¤F³oÓ¾µ¯Ó¡C³¯©Ó«iªº©j©j¦b»{»â¿òÅé®É¡A¤]¦]¬Oªk½ü¥\¾Çû¦Ó³Q¶e®·°e¤J¬~¸£¯Z¡AµM«á¤S¦]¨ä¤£©ñ±óªk½ü¥\¦Ó³Q«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡C³¯©Ó«i¦~ÁÚªº¤÷¿Ë¸g¨ü¤£¦í¨à¤l¨ü¢®`P¦º©M¤k¨à¤S³Q§P³Ò±Ðªº®ø®§ªº¥´À»¡A¯f¦M¦í¤J¤FÂå°|¡CµM¦Ó·í§½«o¤£¤¹³\¨ä°ß¤@ªº¤k¨à¥h±´±æ¤@¤U¯f¦Mªº¦Ñ¤H¡A¦Ñ¤H²×©ó¦b´d¶Ë¤¤¦º¥h¡C¶È3Ӥ뤺¡A¤@Ó©¯ºÖ¬üº¡ªº®a®x«K¤äÂ÷¯}¸H¤F¡C¡¨±j§ÔµÛ²\¤ô¡AÀ¹¤k¤h¦V¦P¼Ë²´§t²\¤ôªº¤HÌ©IÆ~¡A°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡C
¤@®Ì¨â¦~¤F¡A¤T©¡¤HÅv·|ij¤F¡AÀ¹¤k¤h©M¤pªk«×ªº¬G¨Æ¤w¬°«Ü¦h°Ñ¥[·|ijªº¤H©Ò¼ôª¾¡C¥|¤ë¤@¤é¡AÀ¹¤k¤h±aµÛ¤k¨à°Ñ¥[¤F¤@ÓÃö©ó°ü¤k¤HÅvªº°Q½×·|¡A·|¤WÀ¹¤k¤h³zÅS¤F¥t¤@Ó®ø®§¡G¡§§Úªº¬G¨Æ¹ï§Ąӻ¡¤w¸g¤£¦A¯¥Í¡A§Ú¤µ¤Ñn§i¶D§A̪º¬O¥t¥~¤@Ó®ø®§¡A¬Q¤Ñ§Ú¥¢¥h¤F§Úªº¥À¿Ë¡A¦o¦b¤¤°ê¦]¯f¥h¥@¡A¦Ó§Ú¤£¯à¦^¥h¨£¦o³Ì«á¤@±¡A¤]¤£¯à°Ñ¥[¦oªº¸®Â§¡C§Úªº¤k¨à°Ý§Ú¡G¡¥¬°¤°»ò§Ṳ́£¯à¦^¥h¡H¡¦§Ú»¡¡G¡¥§Ú̱o¤£¨ìñÃÒ¡C¡¦¦o¤S°Ý¡G¡¥¬°¤°»ò§Ú̱o¤£¨ìñÃÒ¡H¡¦§Ú»¡¡G¡¥¦]¬°§ÚÌ·Òªk½ü¥\¡C¡¦¦o¤S°l°Ý¡G¡¥¬°¤°»ò·Òªk½ü¥\¤£¯à±o¨ìñÃÒ¡H¡¦§Úú¤F¡A§Ú¤£ª¾¦p¦ó¦V¤@Ó¤T·³ªº«Ä¤l¸ÑÄÀ¡C¡¨
·íÀ¹¤k¤h¦V°OªÌÁ¿z¦oªº¸g¾úªº®ÉÔ¡A¤pªk«×§¤¦b¥À¿Ë¨®Çªº¨àµ£¨®ùØ¡A±M¤ßP§Óªº°ÙµÛÄÑ¥]¡Aªk«×±q¨â·³¨ì¥|·³ªº¨â¦~ªºµL¼~µ£¦~´N¬O³o¼Ë«×¹Lªº¡G¥À¿Ë±ÀµÛ¨àµ£¨®¡A±aµÛªk«×¡A±q¤@Ó°ê®a»°¨ì¥t¤@Ó°ê®a¡A±q¤@Ó·|ij»°¨ì¥t¤@Ó·|ij¡CÀ¹¤k¤h¦b¹L¥hªº¨â¦~ùؤ£°±ªº©M¥@¬É¦U¦aªº¬Fªv®a¡A´CÅé©M«D¬F©²²Õ´Á¿z¦oªº®a®x´d¼@¡A©IÆ~¤¤°ê¦¿¤ó¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤£nÅý§ó¦hªº¥À¿Ë¸g¾ú¦o¸g¨üªº´d¼@¡A¤£nÅý§ó¦hªº«Ä¤l¦¨¬°²Ä¤GÓªk«×¡C
À¹¤k¤h»¡¡G¡§«Ü¦h¦n¤ß¤HÅ¥¨ì§Úªº¬G¨Æ«á°eµ¹§Ú¥d¤ù¡A¤W±¦³¥L̵¹§Ú©Mªk«×ªº¯¬ºÖ¡A¹ªÀy§Ṳ́ä«ù¤U¥h¡C¥|¤ë¤G¤é¡A¤@¦ì¦b«e¤@¤ÑÅ¥¤F§Úªº±Ôzªº¤@¦ì«D¬F©²²Õ´ªº¤k¤h°eµ¹¤Fªk«×¤@Ӫݤñ«½«½©M¤@®M±m¦âµeµ§¡C¡¨¤T¤é¡Aªk«×¦b¤é¤º¥Ëªº¤HÅv·|ij¤W«×¹L¤F¦oªº¥Í¤é¡C°eªk«×¥Í¤é§ª«ªº§B¯S°Ç¤k¤h¡]Beutler¡^¬OÁ`³¡¦b¬ü°êªº¥@¬É°ü¤k²Õ´ªº¦¨û¡A¦b¥t¤@Ó·|ij¤W¡A¦o¤S¹J¨ì¤FÀ¹¤k¤h©Mªk«×¡C¦o§i¶D°OªÌ¡G¡§§Ú¦³¨âÓ®]¤k¡A§Ú¬Ý¨ìªk«×´N¹³¬Ý¨ì§Úªº®]¤k¤@¼Ë¡C¦b¤W¦¸·|ij¤W§ÚÅ¥¨ì¤FÀ¹¤k¤hªº¤V¤Ò¤@®a©M¦o¥À¿Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú¬°¥LÌÃø¹L¡A§Úı±o¥À¿Ë©M«Ä¤l¤§¶¡ªºÁpµ²¯Ã±a«Ü«n¡A¹³À¹¤k¤h©M¦o¥À¿Ë¤§¶¡ªº¡Aªk«×©M¦o¥À¿Ë¤§¶¡ªºÁpô¡A³o¬O¤H»P¤H¤§¶¡Ãö«Yªº°ò¦¡C¡¨
À¹¤k¤h»¡¡G¡§ÁöµMªk«×¦b¤@·³ªº®ÉÔ´N¥¢¥h¤F¤÷¿Ë¡A¦ý¶V¨Ó¶V¦hªº¤HÃö¤ß¦o¡AÃö¤ß¦b¤¤°êªº©M¦o¤@¼Ë©R¹Bªº«Ä¤lÌ¡C¡¨À¹¤k¤hªº¥Ø¥ú¸¨¨ì±®e»Å¦ü¤÷¿Ëªº¤k¨àªk«×ªºÁy¤W¡A¤@ª½¦b°ÙÄÑ¥]ªºªk«×©ï°_ÀY¡A°eµ¹¤F¥À¿Ë¤@ÓÀéÄꪺ¯º®e¡C