¡@
¡@
¡@

µØ®L¾ä¥v¯u»ª:¡§®a¤Ñ¤U¡¨ªº»F©l¢w®L´Â¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@

»ÉÀï ±a¬yªø14.5Âç¦Ì¡B°ª13.5Âç¦Ì¡A1984¦~ªe«n¬Ù°³®v¤G¨½ÀY¥X¤g¡C³o¥ó»ÉÀï¬O²{¤µµo²{ªº¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¦­ªº«C»É®e¾¹


¡i¼z¶é¡j¤­«Ò®É´Á¡A¤Ñ¤Uªº¦@¥D¡AÄ´¦p¶À«Ò¡B«ÒôA¡BÃF¹z¡B³ó©MµÏ¡A³£¬O¦]¬°½å¼w¦Ó¬°¦U­Ó³¡¸¨©Ò´L±R¡B©Ò¾ÖÀ¹¡C¦Ó¤­«Ò¹ï¤Ñ¤Uªºªv²z¤]³£¬O¥H¼w¬°¤W¡A¸û¬°ÃP´²¡C¦b¬D¿ïÄ~©Ó¤H¤è­±¡A¤­«Ò°ò¥»¿í´`¡§¶Ç½å¡¨ªº­ì«h¡A¦b¼sªx¼x¨D¤j®a·N¨£ªº±¡ªp¤U¡A±N«Ò¦ì¶Çµ¹²Å¦X³o¤@±ø¥ó¤§¤H¡A¦Ó¨Ã¤£¤@©w±N«Ò¦ì¶Çµ¹¤l¶à¡A°£«D¤l¶à²Å¦X³o¤@­n¨D¡A¦p¶À«Ò©M«ÒôA´N¬O¤÷¤l¬Û¶Ç¡C¦bµÏ«Ò¥h¥@«á¡A®L±Úªº­º»â¬ê¦]¬°ªv¤ô¦³¥\¡A¨Ã¥B¬°¤H½å¼wÁ¾»¹¡A¦ÓÄ~©Ó¤F«Ò¦ì¡C¤£¹L¡A¬ê¦º¤§«á¡A¾¨ºÞ«Ò¦ì¶Çµ¹¤F§Oªº½å¤H¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O¨ä¤l±ÒÄ~©Ó¤F¤Ñ¤l¤§¦ì¡A±q¦Ó¯u¥¿¶}±Ò¤F¤¤°ê¾ú¥v¤W¤ý¦ì¥Ñ¡§¤÷¤l¬Û¶Ç¡¨ªº¥ýªe¡A§Y¥j¤H©Ò»¡ªº¡§®a¤Ñ¤U¡¨ªº»F©l¡C¦Û¦¹¤§«áªº¾ú¥N¤ý´Â¡A°ò¥»©µÄò¤F³o¤@Ä~©Óªk«h¡C±ÒÄ~¦ì«á¡A«Ø¥ß¤F¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@­Ó¤ý´Â--®L´Â¡C®L´Âªº«Ø¥ß¡A¼Ð»xµÛ¤¤°ê­ì©lªº¡BÃP´²³¡±ÚªÀ·|ªº°ò¥»µ²§ô¡A¥Lªº½Ï¥Í¦¨¬°¤¤µØ¤å©ú¥v¤Wªº¤@­Ó­«­n¨½µ{¸O¡C¤£¹L¡A±q¥q°¨¾E¶}©l¡A¥v¾Ç®a­Ì¤j¦h±N®L¥Nªº¶}©l±q®L¬êºâ°_¡C¦Û¬ê¦Ü¼i¬Ñ¡]®å¡^¡A¦@¤Q¥|¥@¡B¤Q¤C¤ý¡A«e«á¸g¹L¤F¥|¦Ê¾l¦~¡C

¦¹¥~¡A¤¤°êªº§OºÙ¡§µØ®L¡¨¡A»P®L±Ú©M®L¤ý´Â¤]¦³µÛ¤@©wªºÁpô¡G ¡§µØ®L¡¨¤@µü³Ì¦­¨£©ó¡m©|®Ñ·ªZ²±¡n½g¡C¡§µØ¡¨¬O«ü§¤§²±¡A¡§®L¡¨«ü°ê®a«Ü¤j¡C¶Àªe¬y°ì¬OµØ®L¤å¤Æªº·nÄx¡A¦b¬Û·íªøªº¾ú¥v®É´Á¤º¡A¤@ª½¬O¥j¥N¤å¤Æªº¤¤¤ß¡C¦]¦¹¡A¥j¤H§â¤¤°êºÙ¬°¡§µØ®L¡¨¡A¨ä¤¤²`Âõ۬°ÀéÄê¤å¤Æ¦Ó¦Û»¨ªº±¡·P¡C¥j¤åÄm¤¤¡§®L¡¨¦³¤TºØ¥D­n§t¸q¡G¤@¬O«üµØ®L±Ú¤H¡C¦pªFº~³\·V¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡nºÙ¡G¡§®L¡A¤¤°ê¤§¤H¤]¡C¡¨¥j¤åÄm¤¤±`¥H¡§½Ñ®L¡¨©Î¡§½ÑµØ¡¨¡]¡§µØ¡¨»P¡§®L¡¨¤G¦r·N¥i¬Û³q¡^¨ÓºÙ©IµØ®L±Ú¤H¤h¡C¤G¬OµØ®L±Ú¤Hªº¤å¤Æ¡C¦èº~´­¶¯¦b©ÒµÛ¡m¤è¨¥¡n¤¤«ü¥X¡G"®L¡A¤j¤]¡C¦ÛÃö¦Ó¦è¯³®Ê¤§¶¡¤Zª«¤§§§¤j¦Ó·R°¶¤§¡A¿×¤§®L¡C"¯³®Ê¤§¶¡¬O®L¤ý±Úªºµo·½¦a¡A¬G¦³¡§¡]¤j¡^¬ê¿³©ó¦èªÊ¡¨ªº»¡ªk ¡C¤T¬O«ü¤W¥j¤T¥N¤§­º¢w¢w®L¤ý´Â¤Î¨ä«e¨­¤j¬ê©Ò«Ê®L°ê¡CÀ³¸Ó»¡¡A¤TºØ§t¸q¤¤¡A²Ä¤TºØ§t¸q³Ì¬°­«­n¡A¦Ó¥B¬O­l¥Í«e­±¨âºØ§t¸qªº°ò¦¡C¥¿¬O¥X©ó®L¤ý´Âªº«Ø³]¦¨´N¡A¤~³Ì²×½T¥ß¤F®L±Ú¡]§YµØ®L±Ú¡^ªº¤¤¤ß¦a¦ì¡A¦Ó®L¤ý´Â®Ú°ò¦a´N¬O©Ò¿×¡§¥ì¡B¬¥¤§¶¡¡¨¡A§Y¤µ¤Ñªº¿Ý¦è¦a°Ï¡C¦¹«á¡A¥ô¦ó·Q­n¹Ü¨ú¤Ñ¤U²ÎªvªÌªº¬Fªv¶Õ¤O¡A³£¥²¶·¹Ü¨ú³o¤@®Ö¤ß¦a°Ï«á¡A¤~ºâ¯u¥¿¾Ö¦³±±¨î¤Ñ¤Uªº¹ê»Ú¦a¦ì¡A°Ó¡B©P¨â¤j¤ý´Â¤]¤£¨Ò¥~¡A«áÄ~¤ý´Âªº²ÎªvªÌ¤]²@µL¨Ò¥~ªº©Ó»{¦Û¤v¬O®L¤å¤ÆªºÄ~©ÓªÌ¡A¬O¤j¬ê©Ò¹º©w¡§¤E¦{¡¨ªº¥D¤H¡C¬G¦Ó¡A¡m¸Ö¸g·¤p¶®¡n´N¦³³o¼Ëªº¸Ö¥y¡G¡§ÂפôªFª`¡Aù@¬ê¤§ºü¡C¡¨

½l³yªÌ¬êªº¨ÆÂÝ

¬ê³Q»{¬°¬O®L´Âªº½l³yªÌ¡C®Ú¾Ú¡m¥v°O¡n°O¸ü¡A¬ê¡A¦W¥s¤å©R¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬OÃX¡A¦ÓÃXªº¤÷¿Ë¬OÃF¹z«Ò¡AÃF¹zªº¤÷¿Ë¬O©÷·N¡A©÷·Nªº¤÷¿Ë¬O¶À«Ò¡C¤]´N¬O»¡¡A¬ê¬O¶À«Òªº¥È®]¡AÃF¹z«Òªº®]¤l¡C¬êªºªº´¿¯ª¤÷©÷·N©M¤÷¿ËÃX³£¨S¦³µnÁ{«Ò¦ì¡A¦Ó¬Oµ¹¤Ñ¤l°µ¤j¦Ú¡C

·í³ó«Ò¦b¦ìªº®É­Ô¡A¬x¤ô·Ê¤Ñ¡A¤H­Ì³£¬°¦¹¤Q¤À¼~·T¡C³ó«K´M§ä¯àªv²z¬x¤ôªº¤H¡A²³¤H±ÀÁ|¤FÃX¡C¦ý¬O¤E¦~¹L¥h¤F¡A¬x¤ô¤´µMªxÀݤ£®§¡AÃXªv¤ô¨S¦³¨ú±o¦¨®Ä¡CµÏÄ~©Ó«Ò¦ì«á¡A¨M©w¥ô¥ÎÃXªº¨à¤l¬ê¨Óªv²z¬x¤ô¡C

Ãö©ó¬êªºªø¬Û¡A¡m©|®Ñ½n¡n¤¤»¡¡§¬ê¥Í¨Ó´N¬O²§¹³¡C¥L¨­°ª¤E¤Ø¡A¦³µÛ¦Ñªê¼Ëªº»ó¤l¡Aªe°¨¼Ëªº²´·ú¡A¤ú¾¦¬ÛÀc¡A¥B¦³¤T­Ó¦Õ¬}¡C¡¨¡m¥v°O•®L¥»¬ö¡n¤W»¡¡A¬ê¬°¤HÁo±Ó¾÷´¼¡A¯à¦Y­W­@³Ò¡F¦Ó¥B¥L¿í¦u¹D¼w¡A¤¯·R¥i¿Ë¡A¨¥»y¥i«H¡C¥L¶Ô¶ÔÀµÀµ¡A²ø­«ÄYµÂ¡A³ôºÙ¬O¦Ê©xªº¨å½d¡C

¬ê¦b±µ¨ü¤FµÏ«Òªº¥ô©R«á¡A»P¯q¡B«á½^¤@°_¶}©lªv²z¤E¦{¤g¦a¡C¨º»ò¨ì©³¦ó¬°¡§¤E¦{¡¨¡H¥j®É¡A¦{©M¬w¥»¨t¤@¦r¡A§Y¤µ¤Ñªº®q¦r¡C¦Ó¦{¡B®q¤G¦r¥j®É­µ¬O¬Û¦Pªº¡C¡m»¡¤å¸Ñ¦r¡n¹ï¦¹ªº¸ÑÄÀ¬O¡G¡§¦{¡A¤ô¤¤¥i©~ªÌ¡C©õ³ó¾D¬x¤ô¡A¥Á©~¤ô¤¤°ª¤g¡A¬G¤ê¤E¦{¡C¡¨ ®Ú¾Ú¤¤°ê³Ì¥j¦Ñªº¦a²zµÛ§@¡m¬ê°^¡n¤¤ªº°O¸ü¡A¡§¤E¦{¡¨¬O«ü¡G¾¬¦{¡]¤µ¤s¦è¡Bªe¥_¡B¿ñ«n¤@±a¡^¡A«C¦{¡]¤µ¤sªFªF³¡¡^¡A«^¦{¡]¤µ¤sªF¦è³¡¡^¡A®}¦{¡]¤µ¤sªF«n³¡¡B¦¿Ä¬¡B¦wÀ²¥_³¡¡^¡A´­¦{¡]¤µ¦¿Ä¬¡B¦wÀ²«n³¡¡B®ý¦¿¡B¦¿¦è¥_³¡¡^¡B ¿Ý¦{¡]¤µªe«n¡^¡A¹l¦{¡]¤µ°¢¦è¡B¥ÌµÂ¡^¡A¯ð¦{¡]¤µ´ò«n¡B´ò¥_¡^¡A±ç¦{¡]¤µ¥|¤t¡^¡C«á¨Ó¤S¦³©P§¤E¦{¡A«ü´­¡B¯ð¡B¿Ý¡B«C¡B«^¡B¹l¡B«Õ¡B¾¬¡B¨Ã¦{¡C²{¦b¡A¡§¤E¦{¡¨¥i¥Hªx«ü¤¤°ê¡A¬O¤¤°êªº¥jºÙ¤§¤@¡C

¨Ì¾Ú¡m»¡¤å¡nªº¸ÑÄÀ¡A¤£Ãø±À´ú¡A·í®Éªº¬x¨a¤Q¤ÀÄY­«¡A¦Ó¥B¤À¥¬¼s¡A¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¨º®Éªº¤H­Ì¤j¬ù¬O´ò©~ªº¡C

¦A»¡¬ê¡A¥L­º¥ý¦Ò¹î¤F¦U¦aªº¤s¤t¦a§Î¡B¦a»ª¡C¬°¦¹¡A¥L¤£Ã㨯­W¡A¤@¸ô¤W¬ï¤s¶VÀ­¡A¾ð¥ß¤ì¼Î§@¬°¼Ð»x¡A¥H´ú©w°ª¤s¤j¤tªºª¬»ª¡C¥L±`±`¥ª¤â®³µÛ·Ç©M÷¡A¥k¤â®³µÛ³W©M¯x¡A¨­¤WÁٸ˸üµÛ´ú¥|®É©w¤è¦Vªº»ö¾¹¡CÀH«á¡A¥L¶}©l³v¨B¶}µo¤E¦{¤g¦a¡A²¨¾É¤E±øªe¹D¡A­×ªv¤E­Ó¤j´ò¡C¦Ó¹ï©ó¦Û¤v¡A«h¸`¦çÁY­¹¡A¦í¦b²­®ªº¦a¤è¡A§â©Ò¦³ªº¸ê°]³£¥Î¨Óªv²zªe¤t¡C¥Lªvªeªº¤Q¤T¦~¤¤¡A¤T¹L®aªù¦Ó¥¼¤J¡C¦b¦Ò¹î¡Bªvªeªº¦P®É¡A¥LÁÙÅý¯qµ¹¥Á²³¤Àµo½_ºØ¡AºØ´Ó¦b§C¡¼¼éÀ㪺¤g¦a¤W¡C¤SÅý«á½^»¬ÀÙ¦Y³Á}Ãøªº¥Á²³¡C³­¹¹¼¥F®É¡A´NÅý¤@¨Ç¦a°Ï§â¾l³½ÕÀÙµ¹¯Ê³¦a°Ï¡A¥H«K¨Ï¦U½Ñ«J°ê³£¯à¦³Â³­¹¦Y¡C

¬êªv²z¤E¦{¥_°_«Ò³£¾¬¦{¡Aªv²z¤F¿Å¤ô¡Bºs¤ô¡B¶Àªe¡B²a¤ôµ¥¡F«n¦Ü¯ð¦{¡Aªv²z¤Fªø¦¿¡Bº~¤ôµ¥¡F¦è¦Ü¤T¦M¤s¦a°Ï¡]¤µ¥ÌµÂ¹Ò¤º¡A´°·×¿¤ªF¡^¡Aªv²z¤F¶Â¤ô¡B´ô¤ôµ¥¡FªF¦Ü´­¦{¡Aªv²z¤FªQ¦¿¡B¿ú¶í¦¿¡B®ú¶§¦¿µ¥¡C¬ê¥D­n±Ä¥Î²¨¾Éªº¤èªkªv²zªe¬y¡A¦@²¨¾É¤F¤E±ø¤jªe¡AÁÙ¦b¤@¨Ç¦a°Ï­×¿v¤F³ö¨¾¡C¤W­z¦a°Ïªºªe¬y³Q²¨³q«á¡A¤H­Ì¶}©l¦w©~¼Ö·~¡A¨Ã¦b©P³òªÎ¨Uªº¤g¦aºØ´Ó¤F¦UºØ§@ª«¡A¨Ã¥B¤ß®®¸ÛªAªº¦V¤Ñ¤l¶i©^·í¦a¯S²£¡C¦¹¥~¡A¬êÁÙ¶}³q¤F¤E±ø¤s¯ßªº¹D¸ô¡C¨Ã¦bªv¤ôªº¹Lµ{¤¤¡A¥­©w¤F«n¤è¤E¾¤¤T­]ªº«IÂZ¡C±q¦¹¡A¾¤¡B­]¤£¦A¥_«I¡Aªø¦¿¤¤´å³B©ó¦w©w®É´Á¡C

¸g¹L¬ê¤Q¤T¦~ªº§V¤O¡A©Ò¦³ªº¤s¤tªe¬y³£ªv²z¦n¤F¡A±q¦¹¤E¦{²Î¤@¡A¥|®ü¤§¤º³£¥i¥H©~¦í¤F¡C¨ä¥L³¡±Úªº­º»â¤]³£¥i¥H¨Ó¨Ê«°·|·ù©M´ÂÂѤF¡C¬êÁÙ¦bµØ®L¹Ò¤º¤E¦{¤§¤¤¤À«Ê½Ñ«J¡A½çµ¹¤g¦a¡A½çµ¹©m¤ó¡A¨Ã»¡¡G¡§­n®¥·qªº§â¼w¦æ©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡A¤£­n¹H­I§Ú¤Ñ¤lªº¦UºØ±¹¬I¡C¡¨

¬êÁÙ¨î©w¤F°^½áªº¨î«×¡A³W©w¤Ñ¤l°ê³£¥H¥~¤­¦Ê¨½ªº¦a°Ï¬°¨lªA¡A§Y¬°¤Ñ¤lªA¥Ð§Ð¯Ç¨¦µ|ªº¦a°Ï¡Gºò¾a¤ý«°¦Ê¨½¥H¤º­n¥æ¯Ç¦¬³Îªº¾ã´Ê²ø½[¡A¤@¦Ê¨½¥H¥~¨ì¤G¦Ê¨½¥H¤º­n¥æ¯Ç¥ÝÁJ¡A¤G¦Ê¨½¥H¥~¨ì¤T¦Ê¨½¥H¤º­n¥æ¯Ç½\²É¡A¤T¦Ê¨½¥H¥~¨ì¥|¦Ê¨½¥H¤º­n¥æ¯Ç²Ê¦Ì¡A¥|¦Ê¨½¥H¥~¨ì¤­¦Ê¨½¥H¤º­n¥æ¯Çºë¦Ì¡C¨lªA¥H¥~¤­¦Ê¨½ªº¦a°Ï¬°«JªA¡A§Y¬°¤Ñ¤l°»¹î¶¶°f©MªA¨Í¤ý©Rªº¦a°Ï¡G¾aªñ¨lªA¤@¦Ê¨½¥H¤º¬O­ë¤j¤Òªº±Ä¨¶¡A©¹¥~¤G¦Ê¨½¥H¤º¬°¤pªº«Ê°ê¡A¦A©¹¥~¤T¦Ê¨½¥H¤º¬°½Ñ«Jªº«Ê¦a¡C«JªA¥H¥~¤­¦Ê¨½ªº¦a°Ï¬°¸kªA¡A§Y¨ü¤Ñ¤l¦w¼¾¡A±À¦æ±Ð¤Æªº¦a°Ï¡G¾aªñ«JªA¤T¦Ê¨½¥H¤ºµø±¡ªp¨Ó±À¦æ§¼Öªk«×¡B¤å³¹±Ð¤Æ¡A©¹¥~¤G¦Ê¨½¥H¤º­n®¶¿³ªZ«Â¡A«O½Ã¤Ñ¤l¡C¸kªA¥H¥~¤­¦Ê¨½ªº¦a°Ï¬°­n¡]£B??¢÷¡A¸y¡^ªA¡A§Y¨ü¤Ñ¤l¬ù§ôªA±q¤Ñ¤lªº¦a°Ï¡G¾aªñ¸kªA¤T¦Ê¨½¥H¤º­n¿í¦u±Ð¤Æ¡A©M¥­¬Û³B¡F©¹¥~¤G¦Ê¨½¥H¤º­n¿í¦u¤ýªk¡C­nªA¥H¥~¤­¦Ê¨½ªº¦a°Ï¬°¯îªA¡A§Y¬°¤Ñ¤l¦u½Ã»·Ã䪺¯î»·¦a°Ï¡G¾aªñ­nªA¤T¦Ê¨½¥H¤º¯î²D¸¨«á¡A¨ºùتº¤H¨Ó¥h¤£¨ü­­¨î¡F¦A©¹¥~¤G¦Ê¨½¥H¤º¥i¥HÀH·N©~³B¡A¤£¨ü¬ù§ô¡C

³o¼Ë¡AªFÁ{¤j®ü¡A¦è¦Ü¨Fºz¡A±q¥_¤è¨ì«n¤è¡A¤Ñ¤lªºÁn«Â±Ð¤Æ¹F¨ì¤F¥|¤è¯î»·ªºÃ䶫¡C©ó¬OµÏ«Ò¬°ªí¹ü¬êªv¤ô¦³¥\¦Ó½çµ¹¥L¤@¶ô¥Nªí¤ô¦âªº¶Â¦â¦c¥É¡A¦V¤Ñ¤U«Å§iªv¤ô¦¨¥\¡C¤Ñ¤U±q¦¹¤Ó¥­¦w©w¡C¦Ó¬ê¬Jªv¥­¤ô±w¡A¤S©ºªA¾¤­]¡A¥\·~¬Æ¤j¡A¦]¦¹±o¨ì¡§¤j¬ê¡¨ªº´LºÙ¡C

µÏ«Ò¥h¥@«á¡A¤j¬ê³QÁI¦ì¬°¤Ñ¤l¡C¬ê§Y«Ò¦ì«á¡A¥ý«Ø³£©ó¶§»C¡]di¡A¤µªe«n¬ê¿¤¡^¡A«á¤S¦b¦w¨¶¡]¤µ¤s¦è¦w¶h¡^©Î¥­¶§«Ø³£¡C¬ê«Ò¥ß¬°¤Ñ¤l«á¡AÁ|¥Î¯o³³¬°«Ò¦ìÄ~©Ó¤H¡A¦ý¬O¯o³³¨S¦³Ä~¥ô´N¦º³u¥@¤F¡C«á¨Ó¡A¬ê§â¤Ñ¤U¶Çµ¹¯q¡CªA³à¤T¦~§¹²¦¡A¯q¤S§â«Ò¦ìÅýµ¹¬êªº¨à¤l±Ò¡A¦Û¤v¨ìºß¤s¤§«n¥h¸úÁסC±q¦¹¡A¤ý¦ìªºÄ~©Óªk«h§ï¬°¤÷¤l©Î¥S§Ì¬Û¶Ç¦Ó¤£¶Ç½å¡A¹ê¦æ¥@ŧ¨î«×¡A¶}©l¤F¥j¤H©Ò»¡ªº¡§®a¤Ñ¤U¡¨®É¥N¡C

®L±Òªº¨ÆÂÝ

¬êªº¨à¤l±Ò¤]«Ü½å¼w¡A¤Ñ¤U¤H¤ß³£Âk¦V©ó¥L¡C¥L«Ø¥ß¤F¤¤°ê¾ú¥v¤W²Ä¤@­Ó¯u¥¿·N¸q¤Wªº¤ý´Â--®L´Â¡C®L´Âªº³Ì°ª²ÎªvªÌºÙ¬°¡§¤ý¡¨©Î¡§«á¡¨¡C±Ò§Y¦ì«á¡AÄ~©Ó¤F¤j¬êªº¨Æ·~¡A¨Ã¥H¼w¤Æ¨Óªv²z¤Ñ¤U¡C

¦b±ÒµnÁ{«Ò¦ì«á¡A¦b¶v¥x¤j®b¦U¦a­º»â¡C¦³±¯¤ó¤£ÂkªA¡A©Ú¤£¥X®u¶v¥x¤§¨É¡C±Ò¨M©w«e©¹©º¥ï¡C¦b¾Ô°«¶}©l¤§«e¡A±Ò§@¤F¤@½g»}Ãã¥s°µ¡m¥Ì»}¡n¡A¨Ã¥l¶°¨Ó¤»­x±N»â¶i¦æ°V»|¡C±Ò»¡¡G¡¨¤»­x±N»â­Ì¡A§Ú¦V§A­Ì«Å¥¬»}¨¥¡G¦³±¯¤ó½°µø¤¯¡B¸q¡B§¡B´¼¡B«H¤­±`ªº³W½d¡A­IÂ÷¤Ñ¡B¦a¡B¤Hªº¥¿¹D¡A¦]¦¹¤W¤Ñ­nÂ_µ´¥Lªº¤j©R¡C¦p¤µ§Ú®¥·qªº°õ¦æ¤W¤Ñ¹ï¥LªºÃg»@¡C¾Ô¨®¥ªÃ䪺®g¤â¤£±q¥ªÃä®gÀ»¼Ä¤H¡A¨®¥kªº¼C¤â¤£±q¥kÃäÀ»±þ¼Ä¤H¡A´N¬O¤£ªA±q©R¥O¡C¶¿¤â¤£¯à¨Ï¨®°¨°}¦C¾ã»ô¡A¤]¬O¤£ªA±q©R¥O¡CÅ¥±q©R¥Oªº¡A§Ú±N¦b¯ª¥ý¯«ÆF­±«e¼ú½à¥L¡F½Ö¤£Å¥±q©R¥O¡A´N¦bªÀ¯«­±«e±þ±¼¥L¡A¦Ó¥B­n§â¥L­Ìªº®aÄݦ¬¬°¥£±A¡C¡¨¦b±Òªº±a»â¤U¡A·À¤F¦³±¯¤ó¡C¦Û¦¹¤Ñ¤U³£¨Ó´Â«ô¡C

±Ò¤§«á®L´Âªºµo®i

±Ò¦º¤§«á¡A¥Lªº¨à¤l¤Ó±d§Y¦ì¡C¤Ó±d¾ã¤Ñ¹Cª±¥´Ây¡A¤£ÅU¥Á¨Æ¡A³Q¤@¦ì½Ñ«J­º»â¦³½a¦Z¬ý©Ò³v¡C¤Ó±d¦]¦¹¥¢°ê¡A¤H¥Á©MÅv¤O¸¨©ó¦Z¬ý¤§¤â¡C¤Ó±d¦º«á¡A¦Z¬ý¥ß¤Ó±dªº¤§§Ì¥ò±d¬°®L¤ý¡A¦ý¹êÅv¾ÞÁa¦b¦Z¬ý¤§¤â¡C¥ò±d«Ò¦b¦ìªº®É­Ô¡A´xºÞ¤Ñ¦a¥|®Éªº¤j¦Ú¿ª¤ó¡B©M¤ó¨IµB©ó°s¡A§â¨C¦~ªº¥|©u¡B¤é¤lªº¥Ò¤A³£·d¶Ã¤F¡C¥ò±d¦º«á¡A¤S¥ß¨ä¤l¬Û¡C¦Z¬ý¦]¬°¯î©ó¹CÂy¡A³Q¥Lªº¦Ú¤l´HÒU¡]­µ¿B¡^©Ò±þ¡A´HÒU¤S±þ¬Û¦Û¥ß¡C·í¬Û³Q±þ®É¡A¬Ûªº¤ý¦Zæè¡]­µ¥Á¡^¥¿¦³¨­¥¥¡A¦o°k¦^¦Û¤vªº®Q®a¦³¤´¡]¤µ¤sªFÀÙ¹s¿¤¡^¡A«á¥Í¤U¨à¤l¦W¤Ö±d¡C¤Ö±dªø¤j«á¡A´N¶×»E®Lªº´Ý¦sªº¶Õ¤O¡A·À¤F´HÒU¡A¥ú´_¤F®L¤ý´Â¡C¥vºÙ¡§¤Ö±d¤¤¿³¡¨¡C¤Ö±d¤§¤lªV¡]­µª`¡^¦b¦ì®É¡A¹ý©³·À¤F´HÒUªº¶Õ¤O¡A¨Ã©º¥ïªF¦i¡A¨Ï®L¤ý´Âµo®i¨ì¤F¹©²±¶¥¬q¡C¨ä«áªº¤­¥N¤»¤ý®É´Á¡AªÀ·|¤ñ¸û¦w©w¡A¸gÀÙ«ùÄòµo®i¡C

¦¹®É¡A®L¤ý´Âªº²Îªv¡AªF¦ÜªF®ü¡B¦è³s¦èªe¡B¥_¤Î¿P¤s¡A«n¹O¦¿²a¡C±q¶Ç¥@¤åÄm¬Ý¡A®L´Âªºªv°êÅé¨t¬Û·íÃe¤j¡A¦bÄ~©Ó¤­«Ò®É´ÁÅé¨îªº°ò¦¤W¡A¤S¦³©Òµo®i¡C¦b®L¤ý¤§¤U¦³´x¬F¨Æªº¤T¥¿¡A¦³¬°¤Ñ¤l»²¦Úªº¡§ºÃ¡¨¡B¡§¥à¡¨¡B¡§»²¡¨¡B¡§´]¡¨¥|¾F¡A¦³¬°°ê§g¿Ëªñ¥ª¥k©x­ûªº¤»¨Æ¡]§Y¤»¦O¡B¤»­ë¡^¡A¦³´x¾äªkªº¡§¿ª©M¡¨¡]¤SºÙ¡§¤Ó¥v¡¨¡^¡A´x¶D³^ªº¡§¤j²z¡¨¡A´x­µ¼Öªº¡§Â¢¡¨¡]­µ¡§¹ª¡¨¡^¡A´xºÞ±Ð¨|¶Q±Ú¤l§Ìªº¡§©x®v¡¨¡B¡§°ê¦Ñ¡¨¡A´x¥X¨Ïªº¡§à}¡]­µ¡§¥}¡¨¡^¤H¡¨¡A´x¦¬¨ú°^½áªº¡§¶Þ¤Ò¡¨¡A´xºÞ¤s¿Aªº¡§¸·¤H¡¨¡A´x¯bªªªº¡§ªª¥¿¡¨¡A´xºÞ®L¤ý¿¯­¹ªº¡§©´¥¿¡¨¡A´xºÞ®L¤ý¨®½øªº¡§¨®¥¿¡¨¡A¦u½Ã®cªùªº¦uªùªÌ¡A´x¤ý«Ç®a±Ú¨Æ°Èªº¡§¦Ú¡¨¡C

®L¤ý´Â¤@ª½ªu¥Î¬ê¦b¥@®É¹ï¤E¦{ªº¹º¤À¼Ð·Ç©M¡§¨l¡¨¡B¡§«J¡¨¡B¡§¡¼¡]­µ¡§·ç¡A¤GÁn¡¨¡^¡¨¡B¡§­n¡¨¡B¡§¯î¡¨¤­ªA°^½á¨î«×ªº¹º¤À¡A³o»¡©ú¡A®L´Â¹ï¦a¤èªººÞ²z¬O¥H³¡±Ú­º»â¬°½Ñ«J¡AºÙ¬°¡§§B¡¨©Î¡§ªª¡¨¡C½Ñ«J¥²¶·ªA±q®L¤ýªº¬F¥O¡A¹ï¤ý´Â©Ó¾á°^¯Ç¡B´Â¨£¡BªA§Ð©MÀH±q©º¥ïªº¸q°È¡C½Ñ«J¤§¤U¡A¦³¤j¤Ò¡A§Y¦U¤j®a±Úªº±Úªø¡C©Ò¥H¡A¥j¤H»¡¡A®L¤ý¦³¤Ñ¤U¡A½Ñ«J¦³°ê¡A¤j¤Ò¦³®a¡C

¦¹¥~¡A®L¤ý´Â¤w¸g¦³¤Fªì¨Bªº¡§¼wªv¼e¦D¡¨«ä·Q¡C¡m¥ª¶Ç•¤å¤½¤C¦~¡n¤Þ¡m®L®Ñ¡n»¡¡G¡§§Ù¤§¥Î¥ð¡D¸³¤§¥Î«Â¡C¡¨§Y¦b°ê®aªv²z¤W¡A­n¤åªv»P¦D»@¨Ã¥Î¡C¦Ó¥B¡A¦bªv°ê°ÝÃD¤W¥i¯à¤w¸g¦³¤F¨¾·L§ùº¥¡A¨¾±w»P¥¼µMªº»{ÃÑ¡C¡m¥ª¶Ç•¦¨¤½¤Q¤»¦~¡n¤Þ¡m®L®Ñ¡n»¡¡G¡§«è°Z¦b©ú¡A¤£¨£¬O¹Ï¡¨¡A´N¬O³o¼h·N«ä¡Cªk«ß¤]ÀHµÛ®L¤ý´Âªº«Ø¥ß¦Ó²£¥Í¡A©Ò¿×¡§®L¦³¶Ã¬F¡A¦Ó§@¬ê¦D¡¨¡]¡m¥ª¶Ç•¬L¤½¤»¦~¡n¡^¡C¦Ó¡§¬ê¦D¡¨¤£¦ý¬O¦Dªk¡A¦Ó¥B¬O®L¤ý´Âªk«ßªºÁ`ºÙ¡C

¦b¸gÀÙ¤W¡A·í®É¤w¸g¯à§M·Ò¸û¦nªº«C»É¡A¥Í²£¤F¤£¤Öªº«C»É¥Í²£¤u¨ã©M¥Í¬¡¥Î¨ã¡A°Ó«~¥æ´«¤]¦³©Òµo®i¡C®L¥N¿ò§}¥X¤gªº¹A·~¥Í²£¤u¨ã¡A¥]¬A¼Æ¶q¸û¦hªº¥ÛÅI¡A¥Û¤Mµ¥¦¬³Î¤u¨ã¡C²ø½[¥H¬Ê¡]­µ¤ü¡^¯aªk¶i¦æºØ´Ó¡A´N¬O¦b¨âÃb¤§¶¡¯d¤@±ø·¾¡A²ø½[ºØ©óÃb¤W¡C®L¥Nªº¹A·~¥Í²£¤w¸gµo®i¨ì¤@©wªº¤ô¥­¡A²£¶q¨³³t´£°ª¡A¶¼°s¤§­·±q°¼­±ÃÒ©ú¤F³o¤@ÂI¡C ¬Û¶Ç³Ìªìªº³f¹ô²£¥Í©ó®L´Â¡A¥H¯]¥É¬°¤W¹ô¡A¶Àª÷¬°¤¤¹ô¡A¤M¥¬¬°¤U¹ô¡AºÙ¬°¡§¤T«~¡¨¡C

¦bÃÀ³N¤W¡A®L´Â¦³Ãö©ó¼Ö»Rªº¶Ç»¡¡A­º¥ý¬O³ò¶±Òªº¶Ç»¡¡A¡m¤s®ü¸g•¤j¯î¦è¸g¡n¦³¤@«h¯«¸Ü¡A»¡±Ò±N¤T¦W¬ü¤k·qÄmµ¹¤Ñ¯«¡A±q¤Ñ¤W±o¨ì¡m¤EÅG¡n©M¡m¤Eºq¡n¨â³¡¼Ö»R§@«~¡A±a¦^¤H¶¡¡A©ó¬O¥L¤S»s¦¨¡m¤EÃý¡n¡C

¦b¬ì¾Ç¤è­±¡A®L´Â¦³¤w¤F¤ñ¸û¶i¨Bªº³±¶§¦X¾ú©M¤z¤ä°O¤éªº¤èªk¡C¡m®L¤p¥¿¡n¬O¤¤°ê²{¦s³Ì¦­¤@³¡¨ã¦³Â×´Iª«­Ôª¾ÃѪºµÛ§@¡C¨ä¤å¦³463¦r¡A«ö¤@¦~12­Ó¤ë¤À§O°O¸ü¤Fª«­Ô¡B®ð¶H¡B¤Ñ¶H¡B©M­«­n¬F¨Æ¡A¥D­n¬O¦³Ãö¥Í²£ªº¹A¯Ñ¡B¡¼®á¡B¾i°¨¥H¤Î±Ä¶°¡Bº®Âyµ¥¬¡°Ê¡C·í®ÉÁÙ¥X²{¤F¦­´Áªº¦a¹Ï¡C±q®L¬êªv¤ôªº¶Ç»¡¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A·í®É¤H­Ì¤w¸g»{ÃѤF³\¦h°ª¤s¤jªe¡A½T©w¤F¤j¦aªºªF¦è«n¥_¡A¾Ç·|¤F¶}´ë¡B¤À¬x¡B­×³ö¡A¨Ã¥B´x´¤¤F­pºâ¡B´ú¶q©Mø»s²³æªº¦a¹Ï¡C¶Ç»¡¤j¬ê³q¹L¦Û¤vªº¹ê½î¡A¦¬¶°¤F¤E¦{Äm¨Óªº»Éµ¥ª÷ÄÝ¡Aű¤F¤E­Ó¤j¹©¡A¹©¤W¤À§O¦³¦U¦{ªº¤s¤t¡B¯ó¤ì¡B¸VÃ~¡A¦³¤H»¡³o¥i¯à¬O¾É¹Cªº¡§«ü«n¹Ï¡¨¡A©ÎªÌ»¡¬O4000¦~«eªº­ì©l¦a¹Ï¡C

®L´Âªº°I±Ñ©M·À¤`

·í«Ò¦ì¶Ç¦Ü²Ä¤Q¤­¥N®L¤ý¤Õ¥Ò®É¡A¦]¬°¨ä²]¶Ã¡A®L«á¤óªº«Â¼w¤éº¥°I·L¡A¨Ã¥B¤Þ°_¤F½Ñ«Jªº¤Ï«q¡A®L¤ý´Â¤]³vº¥¨«¦V°I±Ñ¡C¬Û¶Ç·í®É¤W¤Ñ­°¤U¨â±ø¯«Às¡A¤@»Û¤@¶¯¡A¤Õ¥ÒÁý¾i¤£¤F¥¦­Ì¡A¤]¨S¦³§ä¨ì¯à°÷¹}¾iªº¤H¡C«Ò³ó³³­ð¤ó¤w¸g°I±Ñ¡A¥Lªº«á¥N¤¤¦³­Ó¥s¼B²Öªº¡A±q·|¾iÀsªº¤H¨ºùؾǷ|¤F¹¥Às¡A´N¥h¨Í©^¤Õ¥Ò¡C¤Õ¥Ò½çµ¹¥L©m±sÀs¤ó¡AÅý¥L¨Ó±µ¨ü¨¨­³¤ó«á¥Nªº«Ê¦a¡C«á¨Ó¨º±ø»ÛÀs¦º¤F¡A¼B²Ö°½°½°µ¦¨¦×Â殳¨ÓÄmµ¹¤Õ¥Ò¦Y¡C®L«á¤Õ¥Ò¦Y¤F¥H«á¡A¤S¬£¤H¥h§ä¼B²Ö­n¦×Âæ¡A¼B²Ö®`©È¤F¡A´N¾E¨ì¾|¿¤¥h¡C

¤Õ¥Ò¦º«á¡A¤S¤T¶Ç¦Ü®L®å¡C®å¬O¾ú¥v¤W¦³¦Wªº¼É§g¡A¥L¤£­×¼w¡A°ø¨×µL«×¡C¾Ú¡m¦Ë®Ñ¬ö¦~¡n°O¸ü¡A¥L¡§¿v¶É®c¡B¹¢º½¥x¡B§@ã«Ç¡B¥ß¥Éªù¡¨¡CÁÙ±q¦U¦a·j´M¬ü¤k¡AÂéó«á®c¡A¤é©]»P©f³ß¤Î®c¤k¶¼°s§@¼Ö¡C¾Ú»¡°s¦À­×³y±o«Ü¤j¡A¥i¥H¯è²î¡A¾K¦Ó·Ä¦ºªº¨Æ±¡®É±`µo¥Í¡A¯î­ðµL½]¤§¨Æ¡A±`¨Ï©f³ßÅw¯º¤£¤w¡C¥Á²³ªº¥Í¬¡«h¤Q¤À§x­W¡A¥L­Ì¨C¦~ªº¦¬¦¨Ãø±o·Å¹¡¡A§óµL­Ý¦~¤§­¹¡A¨C¹J¤Ñ¨a«h©dÂ÷¤l´²¡C®L¥N¦Ú¥Á«üµÛ¤Ó¶§©G½|®L®å»¡¡G¡§®É¤é¬T³à¡A¤©¤Î¦¼°º¤`¡¨¡C·N«ä¬O»¡¡A§A´X®É·À¤`¡A§Ú±¡Ä@»P§A¤@°_·À¤`¡C

®å©Ê±¡¼Éļ¡A¤S«Ü´Ý§Ô¡A°Ê»³±þ¤H¡C®L¤ý´ÂÁÙ¦³¤@­Ó¤j¤Ò¥sÃöÀs³{¡A¤â±·¡§¬Ó¹Ï¡¨¨Ó¨£®å¡C¡§¬Ó¹Ï¡¨¤]ºÙ§@¡§¶À¹Ï¡¨¡A¬O¥j¥N¤ý´Âø»s¦³«Ò¤ý¯ª¥ý­Ì¥\ÁZªº¹Ï¡Aµ¹«á¥N«Ò¤ý­Ì¬Ý¡A¥H«K®Äªk¯ª¥ý­Ìªv²z°ê®a¡CÃöÀs³{±·¥hªº¡§¬Ó¹Ï¡¨Ã¸¦³¤j¬êªv¤ôµ¥¹Ï¹³¡A¥L¬O­n®å®Äªk¥ý¤ý¡A¹³©l¯ª¤j¬ê¤@¼Ë¸`»ü·R¥Á¡A¥Hªø¤[¨É°ê¡F­Y¬O¹³²´¤U³o¼Ë´§ÀNµL«×¡A¥ô·N±þ¤H¡A¤`°êªº¤é¤l´N¤£»·¤F¡C®å¹ï³o¼Ëªº©¾¨¥¤£¶È¤£Å¥¡A¤Ï¦Ó±NÃöÀs³{±þ®`¡A¨Ãĵ§i´Â¦Ú­Ì»¡¡A¤µ«á¦A¹³ÃöÀs³{³o¼Ë¨Ó¶i¨¥¡A¤@«ß±þÀY¡C©ó¬O½å¦Úµ´¸ñ¡AÄU¿Ï®ø¥¢¡A®å·U¥[ź¾î¡C

®åÁÙ¥|³B¥Î§L¡A³Ò¥Á¶Ë°]¡A¥H­P¥Á²³¤Ï§Ü¡A½Ñ«J«qÂ÷¡C

´N¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A®L¤ý´Â¬P¹k¦a¾_¡Aªe¤ôÂ_¬y¡C®L´Â¥½¡A¤Sµo¥Í¹L¨â¦¸¤j¦a¾_¡C¡§«Ò¬Ñ¤Q¤­¦~¡A©]¡A¤¤¬P¹k¦p«B¡F¦a¾_¡A¥ì¡B¬¥ºÜ¡C¡¨¡§«Ò¬Ñ¤T¤Q¦~¡A£¤s±Y¡C¡¨(§¡¨£©ó¡m¦Ë®Ñ¬ö¦~¡n) ¥H­P«á¥@½Í¨ì®L¥½¦a¾_®É»¡¡G¡§©õ¥ì¡B¬¥ºÜ¦Ó®L¤`¡I¡¨(¡m°ê»y•©P»y¤W¡n) ¤Ñ¨a¬O¤W¤Ñ¹ï¤H¤£¿í´`¤Ñ²zªºÄµ§i»PÃg»@¡C®L®å¦h¦æ¤£¸q¦Ó¤Ñ¤`¤§¡C

°Ó´ö¨£®L®å¤w¬O¤ÑÄþ²³Â÷¡A¤D¥H¡§¤Ñ©R¡¨¬°¸¹¥l¡A»¡¡§¦³®L¦h¸o¡A¤Ñ©RÝû¤§¡¨¡A­n¨D¤j®a¾Ä¤O¶i§ð¡A¥H°õ¦æ¤W¤Ñªº·N§Ó¡C»ï±ø¤§¾Ô¡A°Ó´öªº­x¶¤¾Ô³Ó®L®åªº­x¶¤¡A®å¥X°k«á¦º©ó«n±_¡A®L¤ý´Â±q¦¹·À¤`¡C¤@­Ó±j¤jªº°ê®a¸g¾ú¤F¥|¦Ê¾l¦~¾ú¥v¡A«o³Q¤@­Ó¤p½Ñ«J°ê©Ò·À¡A¤£¯à¤£¤Þ°_¤H­Ìªº¾_Åå»P«ä¦Ò¡A©Ò¥H«á¨Ó¥X²{¤F¡§®ïŲ¤£»·¡A¦b®L«á¤§¥@¡¨ªº§i»|¡C

³o¼Ë¡A°Ó´ö´Nµn¤W¤F¤Ñ¤l¤§¦ì¡A¨ú¥N¤F®L´Â¡A»â¦³¤Ñ¤U¡C´ö«Ê¤F®Lªº«á¥N¡A¨ì©P´Â®É¡A§â¥L­Ì«Ê¦b§û¦a¡C

Ãö©ó®L´Â¿ò¸ñªº¦Ò¥j½Õ¬d

¥Ñ©ó¬y¶Ç¦Ü¤µ¦³Ãö®L¥Nªº¥v®Æ¤Q¤À¹¼¥F¡A©Ò¥H¾ú¥v¤W¬O§_¦³®L¥N¦s¦b¡A´¿³Q³\¦h¤HÃhºÃ¡C¦ý¬O¡m¥v°O•®L¥»¬ö¡n¤¤°O¸üªº®L¥N¥@ô»P¸Ó®Ñ¡m®ï¥»¬ö¡n¤¤°Oªº°Ó¥N¥@ô¤@¼Ë©ú½T¡A°Ó¥N¥@ô¦b¦w¶§®ï¼V¥X¤gªº¥Ò°©¤RÃ㤤±o¨ìÃÒ¹ê¡A¦]¦¹¡m¥v°O•®L¥»¬ö¡n¤¤©Ò°Oªº®L¥N¥@ô³Q¦h¼Æ¾ÇªÌ»{¬°¬O¥i«Hªº¡C³o¼Ë¡A¦b¦Ò¥j¾Ç®a¹ï¦w¶§®ï¼V¡B¾G¦{°Ó«°µ¥°Ó¥Nªºª«½è¤å¤Æ¿ò¦s¦³¤F¶i¤@¨B»{ÃѪº°ò¦¤W¡A´£¥X¤F®L¤å¤Æ±´¯Áªº¬ã¨s½ÒÃD¡A§Æ±æ¥Î¦Ò¥j¤â¬q¥h§ä¨ì®L¥Nªºª«½è¤å¤Æ¿ò¦s¡A¶i¦Ó«ì´_®L¥N¾ú¥v¡C

¥j¥v¾Ç®a¨Ì¾Ú¤åÄm¸ê®Æ¡A´£¥X¦³¨â­Ó¦a°Ï¥i¯à¬O®L¤Hªº¬¡°Ê¦a°Ï¡G¤@­Ó¬Oªe«n¦è³¡·C¤sªþªñªºµn«Ê¡B¬ê¿¤©M¬¥¶§¥­­ì¡F¤@¬O¤s¦è«n³¡ªº¨W¤ô¤U´å¦a°Ï¡C¦]¬°¶Ç»¡¤¤®L¥Nªº³£¨¶©M¤@¨Ç­«­nªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¤j¦h¦P³o¨â­Ó¦a°Ï¦³Ãö¡C1959¦~¶}©l¡§®L¼V¡¨½Õ¬d¡A©Ô¶}¤F®L¤å¤Æ±´¯Áªº§Ç¹õ¡C¥|¤Q¦~¨Ó¦b¿Ý¦è¡B®Ê«n¶}®i¤F¤@¨t¦C¦Ò¥j½Õ¬d©Mµo±¸¤u§@¡A¨Ï®L¤å¤Æ±´¯Áªº¥Ø¼Ð³vº¥ÁY¤p¡C¥Ø«e¡A¦h¼Æ¾ÇªÌ»{¬°¡G¥H°³®v¤G¨½ÀY¿ò§}©R¦Wªº¡§¤G¨½ÀY¤å¤Æ¡¨¡]¥]¬A¤G¨½ÀYÃþ«¬©MªF¤U¶¾Ãþ«¬¡^©M¿Ý¦è¦a°Ïªº¡§Às¤s¤å¤Æ¡¨¬O±´¯Á®L¤å¤Æªº¥D­n¹ï¶H¡A¨Ã¹ï®L¤å¤Æ°ÝÃDµoªí¤F¦UºØ¬Ýªk¡C±©¦]¯Ê¥F¤å¦rµ¥ª½±µÃÒ¾Ú¡A¥Ø«e¾Ç³N¬É¹ï­þºØ¿ò¦s¬O®L¥N¤å¤ÆÁÙ¨S¦³§Î¦¨¦@ÃÑ¡C¦ý¬OµL½×¬O¿Ý¦è¦a°Ïªº¡§Às¤s¤å¤Æ¡¨ÁÙ¬O¡§¤G¨½ÀY¤å¤Æ¡¨¡A§¡¤w¿n²Ö¤F¬Û·íÂ×´Iªº¸ê®Æ¡A¥¦¬°³Ì²×¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD³Ð³y¤F«Ü¦nªº±ø¥ó¡C

®L´Â¤ýôªí
¬ê -> ±Ò -> ¤Ó±d -> ¥ò±d -> ¬Û -> ¤Ö±d -> ¤© -> ºi -> ¨~ -> ¬ª -> ¤£­°-> ÎÓ -> ᶠ-> ¤Õ¥Ò -> ¯o -> µo -> ¼i¬Ñ¡]®å¡^

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1¡B¡m¥v°O¡n
2¡B¡m®L´Â·§½×¡n¡A¿ï¦Û¡m¤¤µØ¸U¦~ºô¡n

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)