¡@
¡@
¡@

¤@­Ó¡§¾Ç¥Í»â³S¡¨ªººë¯«ÅܾE
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¥j¦w¦p2004¦~6¤ë9¤é³ø¾É¡^¤Q¤­¦~«eªº¡§¾Ç¥Í»â³S¡¨«Ê±q¼w¡A±q¤¤°ê¤j³°ÁÓÂà10­Ó¤ë°k¤`¨ì¦è¤èªÀ·|¡A±q¾Ç²ß²{¥N»»·P¨ì¼ç¤ß¬ã¨s¤¤Âå²z½×©M¹D®a¾Ç»¡¡A±q³QÄé¿é¦¨¬°¤@­ÓµL¯«½×ªÌ¨ì±µÄ²©M»{ÃÑ­×·Ò¡A¤H¥Í¡A¸g¹L¤FÅå¤ß°Ê¾zªº«ä·Q½ÄÀ»¡A¸g¾ú¤F¤Ñ½¦aÂЪº¥Í¦s¥¨ÅÜ¡C¦p¤µ¥L«ç¼Ë¸ÑªR¦Û¤v¤H¥Í¸g¾ú¤¤ªººë¯«ÅܾE©O¡H

¤µ¦~¤»¤ëªì¦b±µ¨ü¡m¬Ý¤¤°ê¡nºô°OªÌ¦wµXªº±Ä³X¤¤¡A«Ê±q¼w©Z¸Û¤F¦Û¤vªººë¯«¥@¬É¡A±q¤¤¤]³\§Ú­Ì¥i¥H±o¨ì¤@¨Ç±Ò¥Ü¡C¥H¤U¬O«Ê±q¼w±µ¨ü±Ä³X®Éªº³¡¥÷¦Û­z¡G

§Ú¤@½ú¤l¨S·Q¨ì¦Û¤v·|¥h¬ã¨s¤¤Â媺²z½×©M¹D®aªº¾Ç»¡¡C¥H«e§Ú¦b°ê¤º¬O¾Ç»»·Pªº¡A¬ã¨sªº¬O³Ì²{¥N¤ÆªºªF¦è¡A¶]¨ì¦è¤èªÀ·|«á¡A¤Ï¦Ó¬ã¨s¤¤°ê³Ì¥j¦Ñªº¡A¶Ç²ÎªºªF¦è¡C

89¦~¹ï§Ú½ÄÀ»³Ì¤jªº¡A°£¡§¤»¥|¡¨¥~¡A´N¬O10­Ó¤ëªº°k¤`¸g¾ú¡C¥¦ª½±µ¾É­P§Ú±q¬ã¨s²{¥N¬ì¾ÇÂà¨ì¹ï©v±Ð¡B¾ú¥v¡BÂå¾Çªº¬ã¨s¡C§Úªº³Õ¤h½×¤å¡BºÓ¤h½×¤å¬ã¨sªº³£¬OÃö©ó³o¤è­±ªº¡A¦p¤¤Â夭¦æ¡B³±¶§¤»®ðµ¥¡C

¤¤°êªº¾ã­Ó­õ¾Ç«ä·Q´N¬O¡§¤Ñ¤H¦X¤@¡A¤Ñ¤H·PÀ³¡¨¡A¥¦»{¬°¤H¡B¤Ñ¡B¦a¡B¦t©z¬O­Ó¾ãÅé¡A¤¤Âå§â¤Ñ¡B¦a¡B®ÉªÅ¡B¦t©z¬Ý¦¨¬O´`Àôªº¡A³o¬O³q¹L¹ï¤é¡B¤ë¡B¬P¨°¡B¦~¡B¤ë¡B©u¸`¡B´Â¥Nªº§ó´Àµ¥ªºÆ[¹î±o¨ìªº¡C¤@­Ó´Â¥Nµ²§ô¤F¡A·sªº´Â¥N¶}©l¡A¤@¦~µ²§ô¤F¡A·sªº¤@¦~¤S¶}©l¡A©Ò¥H¤¤°êªº®ÉªÅÆ[¬O´`ÀôªºÆ[©À¡C³oºØÆ[©À¾É­P¤¤°ê¤H¹ï¤Ñ¡B¦aªº°_·½¡B²×µ²ªº°ÝÃD¤£¸Ñ´b¡A¦]¬°¥¦µL©Ò¿×¶}©l¡Bµ²§ô¡C

¥H«e¤£¤F¸Ñ¤¤°ê³o¨Ç¥j¦Ñªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¹ï¥L­Ì«ù¤@ºØ±Æ¥¸ªººA«×¡A¤]¬O¦]¬°¦Û¤v¨S¦³³o¤è­±ªºª¾ÃÑ¡C¦b¤¤°ê¤K¤Q¦~¥N«á´Á¡A¦³¤@­Ó¤å¤Æ¤Ï«ä¹B°Ê¡A·í®É¡mªe¼Ü¡n¹ï¤H­Ìªº«ä·Q½ÄÀ»«Ü¤j¡A¤×¨ä¹ï·í®É§Ú­Ì³o¨Ç20¥XÀYªº¦~«C¤H¼vÅT«Ü¤j¡A§Ú­Ìı±o¥¦»¡±o«Ü¹ï¡A¤¤°ê¥j¦Ñªº¶Ç²Î¬O¶À¦âªº¤å©ú¡A¬O³ÌÁV¿|ªº¡A¦è¤èªºÂŦâ¤å©ú¬O³Ì¤F¤£°_ªº¡C¥[¤W§Ú¬O¾Ç²z¤u¬ìªº¡A¹ï¤¤°êªº¤H¤å¡B¾ú¥v¤F¸Ñ¬Æ¤Ö¡A¤£¹L¾Ç¤å¬ìªº¤]«Ü¥i¼¦¡A¦b¤¤°ê¡Ñ¡ÑÄÒªº·NÃѧκA±Ð¨|¤U¦¨ªø¡A¥[¤W¹ï¾ú¥vªº¦±¸Ñ¡A³Q»~¾É±o§ó§Q®`¡A§Ú¤ñ¥L­ÌÁÙ¦n¤@¨Ç¡A¦Ü¤Ö§Ú¬OªÅ¥Õ¡C

* µÓ¤ô¬Û³{¢w¢wÁÛ°m­×·Ò¤H

¨º10­Ó¤ëªº°k¤`¡A»¡°_¨Ó¯u¶H¬O¤Ñ·N¡C§Ú­Ì¥h¨º­Ó¦a¤è¬O¦]¬°§¤¿ù¤F¨®¡AµÓ¤ô¬Û³{¹J¨ì¤@¸s­×·Òªº¤H¡C¥L­Ì±oª¾§Ú­Ì¬O¥_¨Ê°k¥X¨Óªº¾Ç¥Í«á¡A´N»°ºò§â§Ú­ÌÂèì¦Û¤v®aùØ¡A¤µ¤Ñ³o®aÂáA©ú¤Ñ¨º®aÂáC

«á¨Ó³q½r¥O¤U¨Ó¡A¥L­Ì´Nª¾¹D¤F[§Ú¬O¤°»ò¤H]¡C·í®É§Ú¸ò¥L­Ìªº«ä·QÆ[©À¬OºIµM¤£¦Pªº¡A¥L­Ì¬O·Ò¥\¤H¡A«ä·Q¬O«Ü¶Ç²Îªº¡A¦Ó§Ú«h¬O¦è¤Æªº¡B¤Ï¶Ç²Îªº¡C¦ý¥L­Ìªº¦æ¬°¥O§Ú«Ü·P°Ê¡A¥L­Ì«D±`µ½¨}¡A¨ººØµ½¨}¬OÀH®É¥i¥H¬°§O¤H¥hÄ묹ªº¡C¥L­Ì±Ï§Ú§¹¥þ¬O¥X©ó­×·Ò¤Hªº¤@ºØ²z©À¡A±Ï¤H¤@©R³Ó³y¤C¯Å¯B±O¡A¥L­Ì¤]ı±o¬F©²³o¼Ë±þ¤H¤£¹ï¡A¤£¸Ó³o¼Ë¹ï«Ý¾Ç¥Í¡C¦]¬°·í®É¥X°k±aªº¿ú¤£¦h¡A2¡B3­Ó¤ë«á¡A§Ú´N¨S¿ú¤F¡A¥L­Ì¨ä¤¤¦³¤@­Ó³ÌÀ°§U§Úªº¡A§â¥Lµ²±B¥Îªº¿ú¥þ®³¥X¨Ó¸ê§U§Ú¡A³oÁöµM¥O§Ú«D±`·P°Ê¡A¦ýÁÙ¤£¨¬¥H§ïÅܧڪºÆ[©À¡C

[°k¤`ÂôÃö®É]¤T¦¸¤jªº¥H¤Î«á­±ªº³\¦h¤pªº¤ÆÀI¬°¦iªº¸g¾ú¡AÅý§Ú¶}©l«ä¦Ò³o¤@¤Á[¯«©_¤O¶qªº¦s¦b]¡CÁöµM¬ì¾ÇÁ¿¤£¬Û«H¨S¦³®Ú¾Úªº©Î¬Ý¤£¨£ªºªF¦è¡A¦ý§Úªº¾D¹JÅý§Ú¤£±o¤£­±¹ï³o¤@¤Á¡C¦pªG»¡³o¤@¤Á³£¬O°¸µM¡A¥i¦b¤£¨ì2­Ó¤p®É¤º¡A³sÄòµo¥Í3¦¸¦ºùØ°k¥Íªº¨Æ¡A³o­Ó·§²v¤]¤Ó¤p¤F¡C³o¤§«e¥L­Ì¤]ÄU¹L§Ú¡AÅý§Ú½m½m¥\¡A§Ú³£¨S°Ê¤ß¡A³o¦¸§Ú¨M©w¸ò¥L­Ì½m½m¬Ý¡C«á¨Ó§Ú¨C¤Ñ¦­¤W5:00°_§É¡A¸ò§ÚªB¤Íªº¶ý¶ý·Ò¥\¡B¥´§¤¡C

½m¥\«á¡AºCºCªº§Ú´N¦³¤F«Ü¦hªºÅéÅç¡A¥]¬A¤@¨Ç¤ñ¸û¯«¯µªºÅéÅç¡A¥]¬A·P¨ü¨ì®ð¬y¡B³zµøªº¥\¯àµ¥¡A¦³¨Ç§Ú³£»¡¤£¥X¨Ó¡C³Ì«á¯à°k¥X¨Ó¡A®ð¥\¤]À°¤F§Ú¤j¦£¡C

¥H«e¨S½m¥\®É¡A§Ú¹ï¥Í©R¬O¦³­­ÁÙ¬OµL­­¡A¬O§_¦³½ü°jµ¥³£¤£¬O«Ü²M·¡¡A½m¥\«á³o¨ÇºCºC³£ª¾¹D¤F¡C¦è¤è¤HºÙ¤§¬°¥Í¦sµJ¼{¡A´N¬O¤£ª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò¬¡µÛ¡A¦º«á¤S±N¦p¦ó¡H½m¥\«á³oºØµJ¼{´N¨S¦³¤F¡C§Úı±o¶Ç²Î¤å¤Æ³y´N¥X¨Óªº³o¨Ç¤H³£¬O«Ü¦nªº¤H¡A¥L­Ì»P§ÚÆ[©À¤¤ªº§ÅÂ寫º~¬Û®t¤Ó»·¤F¡A¥L­Ì±Ï§Ú¦Ó¤£¹Ï¥ô¦ó¦^³ø¡C§Ú­nÂ÷¶}ªºÀY¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Úªº¦nªB¤Í»¡¡G¡§¥X¥h«á¦hŪÂI®Ñ¡A¤£­n±q¬F¡A¬Fªv¤Ó½ÆÂø¡A§A¥i¯à¹Ð½t¥¼¤F¡A³o¥ó¨Æ¤£¤@¯ë¡A§A¤@¤U¤l¤]¤F¤£Â_¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ§A¦^¨Ó¤F¡AÁٻݭn¸úÂ꺸ܡA§AÁÙ¥i¥H¨Ó§Ú³oùظúÂáC§A¥X¥h«á¤£¥Î«Å¶Ç§Ú­Ì¡A·Ò¥\¤HÁ¿ªº¬O¡¥¦æµ½¿n¼w¡A¤£¨D¥\¦W¡¦¡¨¡C§Ú¯à²z¸Ñ¥L¡A©Ò¥H«á¨Ó§Ú°ò¥»¤W¤]¬O¿í±q¥LªºÄ@±æ¡C¦b¨º­Ó®É­Ô§Ú¯u¬O«D±`¡B«D±`·P°Ê¡C

* ¥X°ê¢w¢w±µÄ²·P®©¶Ç²Î©v±Ð

§Ú¥X°ê«á¡A¥ý«á±µÄ²¤F¤£¦P«H¥õªº©v±Ð¹ÎÅé¡A¤@°éÂà¤U¨Ó¤§«á¡A§Ú¤~©ú¥Õ¤Õ¤l¬O­Ó°ª¤H¡A¥L¦³«Ü±jªº©v±Ðªº·P®©¡A¾§±Ð¨ä¹ê¸ò¹D®a¬O¤@­ÓÅé¨tªº¡A¥L¬O¡§ª¾¦Ó¤£¨¥¡¨¡A¥L´N¬O¤£»¡³z¡C

§Úªº¾É®v¨ä¹ê¬O­Ó¹D¤h¡A¥L´¿¦b¥xÆW§b¤F8¦~¡C§Úµo²{¥L¹ï¤¤°ê¥Á¶¡ªº´¼¼z«D±`¤F¸Ñ¡A¤Ï¦Ó¬O¤¤°êªºª¾ÃѤÀ¤l¹ï¤¤°êªº¤å¤Æ¾ú¥v«ÜµLª¾¡A³o¥D­n¬O¡Ñ¡ÑÄÒ³y¦¨ªº¡A¥L­Ìªº±Ð¨|¬O»P¶Ç²Î¤å¤Æ¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¤§ªº¡A¤H¦b³o¼Ëªº±Ð¨|¤U·|¦Û°Êªº±Æ¥¸¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¡C¥xÆW¬O¤¤°ê¤å¤Æ«O¯d³Ì¦nªº¦a¤è¡C

§Ú­è¥X¨Ó®Éı±o©v±Ð©M¬ì¾Ç«Ü¹ï¥ß¡A«á¨Ó§Úµo²{¬ì¾Ç¬O¤@ºØ°²«H¥õ¡A¦]¬°¬ì¾Ç¥»¨­¬O«Ø¥ß¦b¹êÃÒ³o¼Ëªº¤p½d³ò¤§¤ºªº¡A¥i¬O³o­Ó¥@¬É¤W¤£¯à¹êÃÒªºªF¦è¤Ó¦h¤F¡A§A¤£¯à»¡¤£¯à¹êÃÒªºªF¦è³£¬O¤£¦s¦bªº¡C

[¹ï©ó¯«¦ò¬O§_¦s¦b]À³¸Ó»¡§Ú¬O¤@­Ó¹ï³o¤è­±µLª¾ªº¤H¡A§Ú¬O³QÄé¿é¦¨¤@­ÓµL¯«½×ªº¡A¦]¬°±q¤p¨ì¤j¨ü¨ìªº±Ð¨|´N¬OµL¯«½×ªº¡A±q¨S»{¯u·Q¹L¤Ñ¡B¦a¡B¦t©z¡B¤H¥Í¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C[¯«¦òªº]¦s¦b¨Ó¦Û©ó§Úªº¤ß©Ê¡A¥L¤£¬O¤@ºØ¹êÃÒ¥D¸qªº¦s¦b¡C¤ñ¦p»¡°·±d¦s¤£¦s¦b¡AªÖ©w¬O¦s¦bªº¡A¥¦¬O¤@ºØ¤°»òªF¦è©O¡H¤°»ò³£¤£¬O¡A¥¦´N¬O¤@ºØª¬ºA¡A§Úı±o¦ò¡B¹D¡B¯«´N¹³³oºØª¬ºA¤@¼Ë¡A·í§A¤ß©Ê¹F¨ì¤@©wµ{«×®É¡A§A´N¯à±µÄ²¨ì¡A·P¨ü¨ì¤F¡C

* ¤£¦P´M±`¢w¢w»{ÃѪk½ü¥\

§Ú»{¬°³q¦V¯u²zªº¸ô¤£¤î¤@±ø¡A¦³¨Ç¸ô¥i¯à¹ï¬Y¨Ç¤H§ó¾A¦X¡A·íµM¥i¯à¦³¯u¥¿§ó¦nªº¸ô¹ï§ó¦hªº¤H³£¾A¦X¡A¶V¦nªº¸ô§Ú­Ì´N¶V­n«Å¶Ç¡C³Ìªñ§Ú¹J¨ì«Ü¦h·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A§Ú¯uªº·Pı¥L­Ì«Ü¦n¡AÁöµM§Ú¨S¦³¤U¨M¤ß­×·Ò¡A¦ý§Ú¬Ý¥L­Ì­Ó­Ó³£«Ü°·±d¡A¹ï¤H°µ¨Æ¡AºA«×³£«ÜÁ¾©M¡A³oºØÁ¾©M¤£¬O³n®z¡A¦Ó¬O«Ü¦³©w¤O¡A§A°¨¤W¥i¥H·Pı¨ì¥L­Ì¦³«Ü±jªº¹ê­×ªº¥\¤O¡C

¦¿¡Ñ¡Ñ­n¬O¯à©ñ¤U±O¤M¡A¹ï¤¤°ê¹ï¥L¦Û¤v³£¬O³Ì¦n¤£¹L¤F¡A¦ý¥L¬Ý°_¨Ó¤£¹³¡A¥L²{¦b´N¬O¦b©¹¦aº»ùب«¡C³o´N¹³·í¦~°ò·þ®{³Qù°¨¬Ó«Ò­¢®`¤@¼Ë¡C¨º­Óù°¨¬Ó«Ò¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº¤H«H°ò·þ¡A®`©È¥Lªº¦a¦ì¨ü¨ì«Â¯Ù¡A´N¶}©l¥´À£°ò·þ®{¡AµM¦Ó¥L¨S®Æ¨ì³o¨Ç°ò·þ®{¯uªº¤£©È¦º¡A¥L­Ìªº¤£©È¦º¤Ï¦ÓÅý§ó¦hªº¤H¬Û«H³oºØ«H¥õ¬O¯uªº¡A±q¦Ó§l¤Þ§ó¦hªº¤H«H¡A³o­Óù°¨¬Ó«Ò³Ì«á¶Ì²´¤F¡C

³Ìªñ10¦~¡A¥Î¦b¾Ç³N¬ã¨s¤Wªº®É¶¡¤ñ¸û¦h¡A¦b»Ý­nªº®É­Ô§Ú¤~¥´¥´§¤¡A¥­®É²¨©ó½m¥\¡C³Ìªñ¤£ª¾¬°¤°»ò¡A§Úı±o¦Û¤v¤£¸Ó³o¼ËÃi´²¡C¯S§O¬O±µÄ²¤Fªk½ü¥\¾Ç­û«á¡A·Pı¸ò¥L­Ì¦b¤@°_¯uªº«ÜµÎªA¡C¥L­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦P´M±`ªº·P¤Hªº¸g¾ú¡A¤@¤è­±©w¤O«Ü°ª¡A¥t¤@¤è­±¤S²`Âä£ÅS¡AÁÙ«ÜÁ¾©M¡A°µ¤H´N¬O­n³o¼Ë¡A¥L­Ì¬O§Ú¾Ç²ßªºº]¼Ë¡C

* »{²M¢w¢w¤Ñ½á¤HÅv¤£¥i«I

89¦~®É§Ú­Ì¦³¤@­Ó«Ü¶W«eªº§Æ±æ¡A§Æ±æ°ê®a¦³¤@­Ó²z·Q¡B¤½¥¿ªº¨î«×¡A³o®M²z·Qª½±µÄ²¤Î¨ì¤F³g©x¦Ã¦Oªº§Q¯q¡C¨º®É¾Ç¥Í¹ï¤¤¦@Á٩꦳«Ü¤jªº¤Û·Q¡Aı±o§Ú­Ì¤@µ´­¹§AªÖ©w­nµªÀ³§Ú­Ìªº±ø¥ó¡A¦]¬°±q¤p¨üªº±Ð¨|´N¬O¡§§Ú§âÄÒ¨Ó¤ñ¥À¿Ë¡¨¡C©Ò¥H·í®É³s¹j©]ªº´Ö¦ç³£¨S±a¡A²Ä¤@¤Ñ±ß¤W­á±o°÷¶æ¡A¨S·Q¨ì¼s³õ¤W¨º»ò§N¡CÁÙ¥H¬°¤p«Ä¤l¤@­ú¡A¶ý¶ý´N­n¨Ó«¡¦Y¶º¤@¼Ë¡C§¹¥þ¨S·Q¨ì¬F©²·|¥Î©Z§J¡Bºj¬¶¨Ó¹ï¥I¾Ç¥Í¡A¶}ªá¤l¼u¥´¨ì¨­¤W¡AÁÙ¥H¬°¬O¾ó¥Ö¤l¼u¡A«Ü¦hªº¤H¤Û·Q¹ý©³¯}·À¤F¡C

²{¦bªº¤¤°ê¤£¬O¤@¦Ê¦~«eªº¤¤°ê¡A¤j®a³£«æ«æ¦£¦£¥h±Ï¤õ¡A²{¦b¨S¦³­þ­Ó°ê®a·|¥h«I²¤¡B¥Ê¤À¤¤°ê¡A¤£¦s¦b¥DÅv¨ü¨ì«Â¯Ùªº°ÝÃD¡A¤¤¦@¤@ª½«Å´­¥Á±Ú¥D¸q¡A¤@·|»¡³o­Ó«ç»òµÛ§Ú­Ì¤F¡A¤@·|¨º­Ó¤S­n«ç»òµÛ§Ú­Ì¤F¡A­n°ê¤H¬°¤F¥DÅv¦ÓÄ묹¦Û¤vªº¤HÅv¡A©Ò¥H¡Ñ¡ÑÄҹﲧij¤H¤h¤]¦n¡Bªk½ü¥\¤]¦n¡A¥u­n¤£Å¥¥Lªº´N©¹¦ºùØ¥´¡A¬°¤F©Ò¿×ªºÃ­©w¡C³o®MÅ޿觹¥þ¤£³q¡A²{¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¤H»{ÃѨì³o¤@ÂI¤F¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)