¡@
¡@
¡@

«C³¾¹þ¶Ô¬°±´¬Ý ¡]¥|¤§¤G¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/«n¬À
¡@

³Á§J.³Á¬x®¦

¡i¼z¶é¡j
1989¦~¡A«C¦~³Á§J.³Á¬x®¦±q³ìªv.¥¬®ÔÀ¸¼@¾Ç°|¥HÀu²§ªº¦¨ÁZ²¦·~¡A¶}©l¤F¥L¦h«º¦h±mªººtÃÀ¨Æ·~¡C

¥Ñ©ó²¦·~§@ªº«¢©i¹p¯Sªº¥X¦â§êºt¡A¤@¦ìÀ¸¼@¾Éºt±N¥L±ÀÂ˵¹µÛ¦Wªººt­û¸g¬ö¤H¤½¥q¡§Talent House¡¨¡C³o®a¤½¥q«Ü§ÖÀ°¥L¦w±Æ¤F¨â­Ó¸Ü¼@ªº¸ÕÃè¡G²ï¤h¤ñ¨Èªº <<³Í¼»¤j«Ò>>¡A©M¤@¥X´y¼gµÛ¦W§@®a¡Aª¼¤H®ü­Û.³Í°Çªº¸Ü¼@¡m³Ð³y©_Âݪº¤H¡n¡C

¸ÕÃè¦b¾ã­Ó¥[®³¤j¶i¦æ¡A´X¦Ê¤H°Ñ¥[¤F¸ÕÃè¡A³Ì«á¿ï¥X¤F12­Ó¤H¡A ³Á§J¬O¨ä¤¤ªº¤@¦W¡C ³o¨â¥X¸Ü¼@¦b·R¼w»X¹y¦è¶ð«Òº¸¼@°|ºt¥X¡A ³Á§J¹¢ºt»²§U¨¤¦â¡CÁöµM¥L¤£¬O¥D¨¤¡A ¦ý¥L¥X¦âªººt§ÞÁÙ¬O³Q¥dº¸¥[ùؤ@®aÀ¸°|ªº¾Éºtª`·N¨ì¤F¡C

¦b³o¨â¥X¸Ü¼@ºt¥Xµ²§ô¤§«á¡A ¥LÁܽгÁ§J¾á·í¡§Biloxi Blues¡¨ªº¥D¨¤¡C ³o¬O¤@Äճ߼@¡A´y¼g¤@­Ó´I¦³ªº¡A¦³ª¾ÃѪºµS¤Ó«C¦~³Q­¢À³¼x¤J¥î¡A¨Ó¨ì±K¦è¦è¤ñªº¤@³B­xÀçBiloxi¡C¥L®Ñ§b¤l®ð«Ü­«¡A¤£¬Û«H¾Ôª§¡AÀ¹µÛ¤@¥I«p«pªº²´Ãè¡A¾ã¤ÑŪ®Ñ¡A·T¬Ü­WÁyªº¡A¤£Ä@·N·í§L¡C³Á§J¹¢ºt³o­ÓµS¤Ó«C¦~ Neil Simon¡C

³Á§J¦b "Biloxi Blues"

»P¦¹¦P®É¡A¦h­Û¦hªº¤@®a¼@°|¤]ÁܽгÁ§J¾á¥ô¡§D Street and Broadway¡¨ªº¨k¥D¨¤¡C³o³¡À¸Á¿­z¬ü°êªi¤h¹yªº¤@­Ó°Ó¤H¤@Ãä«Dªk´À·Rº¸Äõ¦@©M­x¡]IRA¡^Äw´Ú¡A¤@Ãä±qÄw´Ú¤¤¦È§Qªº¬G¨Æ¡C³o­Ó°Ó¤HÁöµMÁȤF«Ü¦h¿ú¡A¦ý¤£©¯«o­°Á{¨ì¤F¥Lªº®a®x¡A¥Lªº¨à¤lÁ`¬O·S³Â·Ð¡A¬Oªi¤h¹y³Ì¦MÀIªº¤Hª«¤§¤@¡C³Á§J¹¢ºt³o­Ó°Ó¤Hªº¨à¤l¡C¥Lªº¥´§ê¹³ªB§J¡A¨âÃ䪺ÀY¾v¥þ«c¥ú¡A¬V±o¤­ÃC¤»¦â¡A¬ï¦ÕÀô¡A«D±`ªº¾|²õ¥û¬½¡A·FºÉÃa¨Æ¡C

³Á§J¦b "D Street and Broadway"

¦P®É¤Wºt¨â­Ó¤Ï®t¦p¦¹¥¨¤jªº¨¤¦â¡A¹ï³Á§Jªººt§Þ¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¿i½m©M´£°ª¡C¥Lªº²Ó¿°ªººt§Þ¡A¼e¼sªºÀ¸¸ô¡A¨Ï¥L±N³o¨â­Ó¨¤¦â¶ì³yªº¬¡ÆF¬¡²{¡A¨â¦ì¾Éºt³£¹ï¥LÆg¤£µ´¤f¡C

³Á§J³ß·R»R¥xÃÀ³N¡A¤S¨ü¹L¥¿²ÎªºÀ¸¼@°V½m¡A¥L¥»¥H¬°¦Û¤v·|¤@ª½¦bÀ¸¼@ªº¹D¸ô¤W¨«¤U¥h¡A¦ý¦b1990¦~6¤ë¡A¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|¡A¥L¶}©l¤F¹q¼v¡A¹qµøªººt¥X¡C

1990¦~6¤ëªº¤@¤Ñ¡A¥Lªº¸g¬ö¤H§i¶D¥L¥h°Ñ¥[¼s¨üÅwªïªº¥Ñ¥[®³¤j°ê®a¹qµø¥xCBCÃÙ§Uªº¹qµø³sÄò¼@<<·RºÖ¤O¤§¸ô>> (Road to Avonlea)ùؤ@­Ó¨¤¦â ¾¿´µ.¬£§J(Gus Pike)ªº¸ÕÃèºt¥X¡C³o­Ó¨¤¦â·|¦b³o¤@¹qµø³sÄò¼@¤¤¥X²{¨â¶°¡C¥L¥h¸ÕÃè«á¡A³Q¶¶§Q¿ý¨ú¡C

<<·RºÖ¤O¤§¸ô>>¬O¤@¥X´y¼g¤@¦Ê¦h¦~«e¥[®³¤j¤@­Ó¤pÂí·RºÖ¤O¤W¤H­Ìªº¥Í¬¡,·R±¡¬G¨Æªº¹qµø³sÄò¼@¡C¾¿´µ.¬£§J ¬O¤@­Ó¯Â¼ä,µ½¨}, §Ö¼Öªº¤p¥ë¤l¡A¥L·|©Ô¤p´£µ^¡A¦ý¤£ÃѦr¡AÁ|¤î²Ê¾|¡C¦ý¥L¤@¤ß·QŪ®Ñ¡A¾Ç·|¤W¬yªÀ·|ªº²Ô¤h­·«×¡A§ä¤@¥÷Åé­±ªº¤u§@¡A°ù¤@­Ó²Ô¤h®aªº¤k¨à¡C¾ã­Ó¹qµø¼@ªº®æ½Õ»´ÃP©ú´A´r§Ö¡A§®½ì¾î¥Í¡A¦¬µø²v«D±`°ª¡C

ºt¥X§¹¨â¶°¤§«á¡A¥Ñ©óÆ[²³­Ì«D±`³ß·R¥L¹¢ºtªº¾¿´µ³o­Ó¨¤¦â¡A¾ÉºtÁ{®É§ï¼g¼@¥»¡A±N¥LªºÀ¸¥[¨ì28¶°¡C¥L¶ì³yªº¾¿´µ.¬£§J­·®æ²M·s«ÕÀq¡AÁÙ¬°¦¹³Q´£¦W°Ñ¥[¤F¥[®³¤j³Ì°ª¹qµø¼ú³Ç¬ü¥§¤j¼úªº¨¤³v¡C

1993 ¦~¡A¦Û¥Ñ±MÄæ°OªÌ¨È¤O¤s¼w©Ô.®üº¸¥¬®Ô (Alexandra Heilbron)±Ä³X¤F³Á§J¨Ãµn¸ü¦b<<¦h­Û¦h¬P³ø>>¡C¥LºZ½Í¤F¥L¹ï ¾¿´µ.¬£§J ³o­Ó¤Hª«ªº¿W¯S²z¸Ñ¡A¹³¤f­µ¡A©Ô¤p´£µ^¡A©t¨àªº¨­¥@¹ï¥L¬°¤H³B¥@ªº¼vÅTµ¥¡C

°OªÌ°Ý¡G¡§§A»P¾¿´µ¦³¬Û¦P¤§³B¶Ü¡H¡¨
¥L»¡¡G¡§¬Û¦P¤§³B¤£¦h¡C·í§Úºt¾¿´µ®É¡A§Ú¤£·|±N¦Û¤v¥N¤J¡C§Ú¤£·Q½Í§Ú­Ó¤Hªº±¡ªp¡C§Úªºµ£¦~¤£¬O¤@¦|­·¶¶ªº¡C §Ú³ßÅw¿W³B¡C¡¨
·í°OªÌ°Ý¥L¨C¤Ñ¦p¦ó¥h¤@¤p®É¨®µ{ªº©çÄá²{³õ®É¡A ³Á§J«ÕÀqªº¦^µª¡G¡§¾¾¡A§Ú¨S¦³¨®¡Aªº¤h¤S¤Ó¶Q¡A§Ú¨C¤Ñ¦b¸ôÃäÄd¨®¡C¡¨¥LµM«á¤j¯º°_¨Ó¡A¡§§Ú¥u¬O¶}ª±¯º¡A ¤@­Ó¥q¾÷¨C¤Ñ¨Ó±µ§Ú¡C¡¨

¾¿´µ¦¨¤F¤Ö¤k­Ìªº°¸¹³¡A³Á§J¦¬¨ì¤j¶qªº¼v°g¨Ó«H¡C

³Á§J¦b"·RºÖ¤O¤§¸ô"( Road to Avonlea)§êºt ¾¿´µ.¬£§J

¦b§êºt§¹¾¿´µ.¬£§J«á¤£¤[¡A¥L¤S°Ñ¥[¤F¥ÑCBCÃÙ§Uªº¥t¤@³¡¹q¼v¡m¨IÀqªº³±¿Ñ¡n¡]¡mConspiracy of Silence¡n¡^ªº¥D¨¤§õ.§J®Úªº¸ÕÃè¡C¡m¨IÀqªº³±¿Ñ¡n®Ú¾Ú¦b¥[®³¤jµo¥Íªº¤@¼Î¥û±þ®×¼g¦¨¡C¦b¤@­Ó¤pÂí¤W¡A¤@¤Ñ±ß¤W¥|¦ì«C¦~¦b¾K°s¤§«á¡A´Ý§Ôªº±þ®`¤F¤@¦ì¦L²Ä¦w¤Ö¤k¡A¦ýĵ¹î¤@ª½µLªk¯}®×, ¦]¬°¤pÂí¤Wªº©~¥Á¦u¤f¦p²~¡A¤£ªÖ¬°¥û±þ®×°µÃÒ¡C ¤Q¤T¦~«á¡A¤@¦ì¥¿¸qµ½¨}ªºÄµ¹î¤£¬ÈÁ}Ãø¡A­«·s¶}®i¯}®×¤u§@¡A²×©ó±N¥û¤â÷¤§¥Hªk¡C³o³¡¼v¤ù´¦ÅS¤F¥Õ¤H¹ï¦L²Ä¦w¤gµÛÃaª[µø¡C·í¦~ªº®×¥ó¡A´¿¸gÅF°Ê¤@®É¡C

¦b400¦h¦ì¸ÕÃèªÌ¤¤¡A³Á§J²æ¿o¦Ó¥X¡C¦ý¾Éºt°ß¤@ªºÅU¼{¬O¥L¤Æ§©¤§«á¯à§_¹³30¦h·³ªº¼Ë¤l¡C³Á§J¨º®É26·³¡A¤Sªø±o¤ñ¹ê»Ú¦~ÄÖ¦~»´±o¦h¡C³o­Ó¨¤¦â§õ.§J®Ú±q18·³¾î¸ó32·³¡Cºt18·³·íµM¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý32·³´NÃø»¡¤F¡C¾Éºtµ¹¥L¤Æ¤W§©¤§«á¡Aı±o¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¡A©ó¬O¨M©w¥L¹¢ºt§õ.§J®Ú¡C

³Á§J¦¨¥\§êºt¤F±q¤@­Ó18·³ªº°ª¤¤¥Í¨ì30¦h·³²×¤éÅH°sªº§õ.§J®Ú¡C¥Lªººñ²´·ú±N§õªºÅ宣¡Aµh­W©M¹®­Æ¡A¤ÎµLªk­±¹ï¥û±þ®×ªº¨I­«À£¤O¥Í°Êªº¶Ç¹Fµ¹¤FÆ[²³¡C¥L¹ï³o­Ó¨¤¦â¤J¤ì¤T¤Àªº¨è¹º¡A¨Ï±o¥Í¬¡¤¤¯u¹êªº­ì«¬§õ.§J®Ú¦b¼v°g­Ì¬°³Á§J³]ªººô¯¸¤W¼g¤U¤F³o»ò¤@¥y¸Ü¡§§Aºt¬¡¤F§Ú¡¨¡C

1993¦~¡A³Á§J¦b¡m¨IÀqªº³±¿Ñ¡n¤¤ªº¥X¦âºt§Þ¡A¨Ï¥L¤S¤@¦¸Àò±o¤F³Ç¬ü¥§¤j¼úªº´£¦W¡A³Ì²×ºaÀò³Ç¬ü¥§¤j¼ú¡C¥LªººtÃÀ¨Æ·~¦p¤é¤¤¤Ñ, ¥L¥Dºt¤F¦h³¡¼vµø, ¨ä¤¤¥]¬A¡§¤@­Ó¶Â·tªº¼É«B¤§©]¡¨¡B¡§¬P¨°¤§¸ô¡¨¡B¡§¦^Âk¯u§Ú¡¨¡B¡§®ü¤§¼v¡¨¡B¡§¤j¨B¨«¡¨µ¥¡A¬O¤@¦ìÀu¨qªºªíºtÃÀ³N®a¡C¥L¦b¥[®³¤j®a³ë¤á¾å¡A¼v°g¹M¤Î¥@¬É¡C¼v°g­Ì³]¥ß¤F²³¦hªº³Á§J.³Á¬x®¦¼v°gºô¯¸¨Óªí¹F¹ï¥Lªº¼ö·R¡C

1994¦~¡A¥Ñ©ó¬ü°êªº¤@®a¤½¥q¶R¤F¡m¨IÀqªº³±¿Ñ¡nªºª©Åv¡A³Á§J¨Ó¨ì¤F¦nµÜ¶õ¡A¬°¦¹¤ù°µ«Å¶Ç¡A¦P®É¤]¦b¦nµÜ¶õ§êºt¤@¨Ç¨¤¦â¡C

¨j¤J¬¥§üÁF¡A³Á§J´Nµo²{¡Aµó¤W¨S¦³¤@­Ó¦æ¤H¡A¥þ¬O¨®¤l¡C¥Ñ©ó¬¥§üÁF¬O¤@­Ó¦a¾_°Ï¡A¤£¯à«Ø³y¦a¤UÅK¸ô¡A©Ò¥H¤H­Ì³£¶}µÛ¨®¤l¥X¥X¤J¤J¡A«Ü¤Ö¦bµó¤W¦æ¨«¡C´N¹³¤@­º¬y¦æºq¦±°Ûªº¡§¨S¦³¤@­Ó¤H¦b¬¥§üÁFªºµó¤W¦æ¨«¡¨¡C

³Á§J¥¿¦bµó¤W¨«µÛ¡AÃh©ÀµÛ¥[®³¤jµó¤Wªº¤H¨Ó¤H©¹ªº±¡´º¡A©¿µMÅ¥¨£¤@­ÓÁn­µ¥s¥L¡§¦Ì°ò¡]³Á§Jªº¼ÊºÙ¡^¡¨¡A¥L¦^ÀY¤@¬Ý¡Aµó¤W°£¤F¥L¨S¦³²Ä¤G­Ó¤H¡C¥L¥H¬°¦Û¤vÅ¥¿ù¤F¡A¤SÄ~Äò©¹«e¨«¡C¡§¦Ì°ò¡¨¡A¥L¤SÅ¥±o¤@Án¤j³Û¡C³o¤@¦¸¥L½T©w³o¤£¬O¤ÛÅ¥¡Aªº½T¦³¤H¥s¥L¡C¥L¥|¶g±i±æ¡A¤´µM¬Ý¤£¨£¤@­Ó¦æ¤H¡C³o®É¡A¤@½ø¨T¨®ª½½Ä¹L¨Ó¡A¦b¥L¨­Ãä«æ«b¦Ó¦í¡A¤@­Ó¤H±´¨­¥X¨Ó¸ò¥L¥´©Û©I¡C ­ì¨Ó³o¬O¥LÀ¸¼@¾Ç°|ªº¦P¾Ç¡A¤ñ¥L¦­¨ì¦nµÜ¶õ¡C

³Á§J·Q°_³o¬q©_¹J´N¤£¸T¦n¯º¡C¥L»¡¡§¥Ñ¦¹¥i¨£¬¥§üÁFªºµó¹DªÅ¨ì¤°»òµ{«×¡C§Ú«ÜÃø²ßºD³oºØ¨S¦³¤H¸s¡A¤j®a³£¸ú¦b¨®¤lùتº¥Í¬¡¡C¡¨

¦b¦nµÜ¶õ¡A³Á§J°Ñ¥[¤F<<¬P²y¤j¾Ô¤§¯èµ{>> (Star Trek Vogager)µ¥¤@¨t¦C¹q¼v¡B¹qµøªº©çÄá¤u§@¡A¦ý¥L©l²×¤£³ßÅw¦nµÜ¶õ¡C¥L²M®Ôªº¤Ñ©Ê¡A»P¦nµÜ¶õ°g¾Kªº¥Í¬¡®æ®æ¤£¤J¡C¥L¤]¤£³ßÅw¦nµÜ¶õªº¹q¼v¡C¦nµÜ¶õªº¹q¼v¾a«T¨k¬ü¤k¡Aª÷ºÑ½÷·×ªº³õ´º©MÂ÷©_ªº¬G¨Æ¨Ó¥]¸Ë¡C¥Lı±o¥L­Ì¨S¦³«ä·Q©Ê©MÃÀ³N©Ê¡A¥u¬O¤@¨ýªºµ¹Æ[²³Áý¿}ªG¡AÁÈÆ[²³ªº¿ú¡C³Á§J³ßÅw¥L¦b¥[®³¤j©çÄ᪺¹q¼v¡A¦]¬°¥L­Ì¤£¬O¬°¤FÁÈ¿ú¡A¥L­Ì¦³¤º²[¡A¦³·N¸q¡A±aµ¹Æ[²³«ä¯Á©M¬üªº·P¨ü¡C¥L¸g±`­¸¦^¥[®³¤j©çÄá¹q¼v¡A¹qµø¡C1999¦~©³¡A¥L¨M©w§i§O¦nµÜ¶õ¡Aªð¦^¥[®³¤j©~¦í¡C

³Á§J¥Ñ©ó¦~¥®¥¢¥À¡A«Ü¦ÛµMªº±N¦Û¤v«Ê³¬¤F°_¨Ó¡AÁ`¬O²H²Hªº¡A³ß«ã¤£§Î©ó¦â¡C°µºt­û¨Ï¥L¯à¦b¹¢ºt¤£¦Pªº¨¤¦â¤¤¡AÅéÅç¥L­Ìªº±¡·P¨Ãªí¹F¥X¨Ó¡C©Ò¥H¥L«D±`¼ö·RºtÃÀ¨Æ·~¡C¥L¬O°ß¬üªº¡A¹ïÃÀ³Nªº°l¨D´Xªñ©ó­V¨D¡C¦bªø¹F10¦~ªººt¥X¤¤¡A¥L¤]²Ó¤ßÆ[¼¯¾Ç²ß¾Éºt§Þ¥©¡A¦P®É¡A¤]¦Û¤v°Ê¤â¼g¼@¥»¡C¥L¦Û«H¦Û¤v¦³¤@¤Ñ¡A¤]·|¬O¤@­Ó¥X¦âªº½s¼@©M¾Éºt¡C

³Á§J¥Í¬¡·Ó (1993)

(­ì¸ü¡§¤j¬ö¤¸8¤ë6¤é°T¡¨)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)