¡@
¡@
¡@

¤W¤U¤­¤d¦~¡G¾ú¥v¯u»ª¢w¸U¥j¤Ñªù¶} ªk½ü¤jªk¬x¶Ç©M¥¿ªk®É´Á¡]¤­¡^¡]1992¦~¢w²{¦b¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@
¡i¼z¶é¡j¾H¡§¾l«Â©|¦s¡¨¤Uªº¦¿°õ¬F®É´Á

¦¿¦b¤¤¦@¤j¦Ñ¾H¤p¥­©M³¯¶³ªº§ß«ù¤U¡A¦b¡§¤»¥|¡¨ªº¦å¸ñ¤¤¡Aµn¤W¤F¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O©M­x©e¥D®uªº¦ì¸m¡C¦ý¦b³Ìªìªº´X¦~¡A¦¿§¤ªº¨Ã¤£½ñ¹ê¡A¦bÄÒ¤º¦a¦ì¤Q¤À¤£Ã­¡A¦]¬°¤@¤è­±¦¹®Éªº¦¿¤£¶È¶È¨ü¨ì¨Ó¦Û¥ª¡B¥k¨â¬£¬Fªv¦Ñ¤HªºÀ£¤O¡A¯S§O¬O¾HÁÙ¦³µÛ¨M©w¥Í±þªºÅv¤O¡C¦P®É¤]­±Á{µÛÄÒ¤ºÄÒ¥~¹ï¡§¤»¥|¡¨±O«°ªº¤£º¡¡C¹ï¥~¥æ©¹³o®É­°¨ì¤F¦BÂI¡A³\¦h°ê®a¦b¡§¤»¥|¡¨±O«°«á³£§â¤j¨Ï¥l¦^°ê¤º¤@¬q®É¶¡¡A¶T©ö©MªZ¾¹¸T¹B¹ï¤¤¦@ªº¥X¤f¸gÀÙ¥´À»«Ü¤j¡A¥t¤@¤è­±¡A¦¿¦bªv°ê¤è­±ªº§C¯à¶}©l¼ÉÅSµL¿ò¡C

¬°¤F¾d©T¦Û¤v¦bÄÒ¤ºªº¦a¦ì¡A¦¿¤£±o¤£°Q¦n§õÄP³o­Ó¥X¨­©ó¤ô§Q³¡ªºÁ`²z¡C¥Ñ©ó§õ´¿¸g¬O¦¿ªº³»ÀY¤W¥q¡A¦]¦¹¨C¦¸¬Fªv§½¶}·|¡A¦¿³£¬O©M§õÄP¨Ã±Æ¦Ó§¤¡A¦@¦P¥D«ù·|ij¡C¦¿²Ä¤@¦¸¥X¥~¨µµø´N¿ï¾Ü¤F§õÄP¤@¤ß·Q¤W°¨ªº¡§¤T®l¤uµ{¡¨¡A¨Ã¿n·¥µ¦¹º¨Ï¤H¤j±j¦æ³q¹L¡§¤T®l¤uµ{¡¨ªº¹w®×¡C³oºØ°Q¦n¬O¤Q¤À¨ª»r»rªº¡A¦Ó¥þµM¤£ÅU¸Ó¤uµ{¤Þµoªº¯è¹B¡Bµo¹q¡B²¾¥Á¡B¥ÍºA¡BÀô¹Ò¡B¾Ô³Æµ¥­«­«°ÝÃD¡A¯d¤U¤F¥¨¤jªºÁô±w¡C

¬°¤FÅý­x¤èÅ¥©R©óµL¼wµL¯à¡B¨S¦³­x¤è¸ê¾úªº¦Û¤v¡A¦¿°£¤F¼·¹d´Úµ¹­x¤è¦VĬÁpÁʶR³¯ÂªºªZ¾¹¥~¡A¤S«ü¥Ü­n©ç¥X´X³¡ºq¹|¸Ñ©ñ­xªº¤ù¤l¡A¤@¤è­±°Q¦n­x¤è¡A¤@¤è­±µ¹¡§¤»¥|¡¨«áµh«ë¸Ñ©ñ­xªº¦Ñ¦Ê©m¬~¸£¡C¦¿¿Ë¦Û¬°¤@¨Ç¤ù¤lÃD¼g¤ù¦W¡A¥]¬A¤T³¡¥¸¹d¸êªº¾Ôª§¤ù¡m¤j¨M¾Ô¡n¡C

¦¿¤W¥x¤@¦~«á¡A¤]´N¬O1990¦~¡A¦]¬°¥ì©Ô§J¤J«I¬ì«Â¯S¡A¬ü¥ì¤§¶¡Ãzµo¤F®üÆW¾Ôª§¡C§@¬°¥ì©Ô§Jªº´Ý¼É¿WµôªÌªºÂĹF©iªº¦n¤Í¡A¤¤¦@¤@ª½»P¨ä·t¦aùبө¹±K¤Á¡A¨Ãµ¹¤©­x¨Æ¤Wªº¤ä«ù¡C¤£¹L¡A1990¦~ªº¤¤¦@¦Û¨­¤]­±Á{µÛ¦M¾÷¡G¦]¬°¡§¤»¥|¡¨ªº´Ý¼É¦æ¬°¦Ó¦b°ê»Ú¤W³´¤J©t¥ß¡C¦pªG¤½¶}¤ä«ùÂĹF©i¡A±NÄ~Äò­±Á{µÛ¦è¤èªº¨îµô©M³è±ó¡C

®üÆW¾Ôª§«ÈÆ[¤WÀËÅçµÛ¦¿¦b·í¤WÁ`®Ñ°O«á¨ì©³¯à©Ó¾á©M¸Ñ¨M¦h¤jªºÃøÃD¡Cºï¸¹¡§«Èùتš¨©M¡§¦¿¤û¥Ö¡¨ªº¦¿¦¹®É¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¡C³Ì²×¾H©w¤Uªº½Õ¤l¡§¤Ö´¡¼L¡A¤£´¡¤â¡I¡¨µ¹¦¿¸Ñ¤F³ò¡A©ó¬O¤¤¦@¦bÁp¦X°ê¥X§L¥ì©Ô§Jªº¨Mij¤W§ë¤F±óÅv²¼¡C¤¤°ê¥j¤H¤ª¡G±o¹D¦h§U¡A¥¢¹D¹è§U¡C¦P¬I¼É¬Fªº¥ì©Ô§J©M¤¤¦@µù©w¤£·|±o¨ì¤W¤Ñªº««ÅU¡C¦Ó¤¤¦@ªº³o¤@¦æ¬°¦b¨ä©Ò¿×ªº¦nªB¤ÍÂĹF©i¨ºùؤ]¾D¨ì¤F½°µø¡C

*¾H¦¿¤Àª[

¦Ó¦b°ê¤ºªº¸gÀ٧ﭲ¶}©ñ°ÝÃD¤W¡A¦¿©M¾H²£¥Í¤F¤Àª[¡C¤jÅv¦b´¤ªº¦¿»{¬°¶V¶}©ñ¦Ñ¦Ê©m¶VÃø±±¨î¡A¦]¦¹¦¿¤W¥x«áÁ¿¹L¤@¥y»P¾H¤p¥­³»µÛ·Fªº ¡§¦W¨¥¡¨¡G¡§Åý¨pÀç¥ø·~®a©M­ÓÅé¤á¶É®a¿º²£¡¨¡]¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A·í¦¿ªº®a±Ú¦¨¬°¡§¤¤°ê²Ä¤@³g¡¨®É¡A¦¿¤S¤j·d°_¡§Åý¸ê¥»®a¤JÄÒ¡¨¤F¡^¡A¥LÁÙ¦³¹ïÀ³ªº¥t¤@­Ó¤è°w¡G¡§§â¤@¤Á¤£Ã­©w¦]¯À®ø·À¦bµÞªÞª¬ºA¡¨¡C¦Ó¾H»{¬°§ï­²¶}©ñ¡B·d¬¡¥«³õ¡A±q¸gÀÙ¤J¤â»P¬ü°ê§Ü¿Å¡A¤w¸g­¢¦b¬Ü·û¡C¥ú¦³´X­Ó¸gÀÙ¯S°Ï¤w¸g¤£¯à¾AÀ³§Î¶Õªº»Ý­n¡A¤¤°ê¥²¶·§ï­²¸gÀÙ¡B¥þ­±¶}©ñ¡C

¦¿ªº«O¦u©MµL¯àÅý¾H¤p¥­¶}©l«á®¬¤£¸Ó»´²vÅ¥«H³¯¶³¡B§õ¥ý©Àªº¸ÜÅý¨ä·íÁ`®Ñ°O¡C¾H¨M©w¥t¾Ü¤H¿ï¡C

1990¦~¬K¤Ñ¡A¾H¦b¤W®ü¦h¦¸¥l¨£¤W®ü¥«ªø¦¶Âè°ò¡A¨Ã¹ï¦¶Âè°ò¶i¦æ¦Ò¬d¡Aı±o¦¶¬O¤¤¦@°ª¼h¤Ö¦³ªºÀ´¸gÀÙªº¤H¤~¡A¦Ó¥B¦³¾z¤O¡A¨ã¦³¹ê·Fºë¯«¡A¤£¬O¦¿¨º¼Ë­Aªá¬[¤lªº¤H¡C¦¿¦b¤W®üªº¦Õ¥Ø¤Î®É§â¾H¤p¥­ªº°ÊºA³ø§iµ¹¦¿XX¡A¦¿ªº§ª§Ò¤ß¤S½ÄË°_¨Ó¡C

¦¿ªº§ª¶ú·½©ó¦Û¤vµL¼wµL¯à¡A¦Ó¤S©È¦³¥ô¦ó¦³¤~¯àªÌ«Â¯Ù¨ì¦Û¤vªºÅv¦ì¡CÁöµMªí­±¤W¦¿XX¤jÅv¦b´¤¡A¦ý¦Û±q¥L¤W¥x¡AÄÒ¤º¥~³\¦h¤H¤h³£¤£¬Ý¦n³o­ÓÆpÀç§ë¾÷ªÌ¡A¨Ã¦ô­p¦¿¥u¬O­Ó¹L´ç©Êªº¤Hª«¡C¦¿¤]²`ª¾¦Û¤v¦bÄÒ¤º¦a¦ìÁÙ»·¥¼¾d©T¡A½×¸ê¾ú¡B¤~·F¡B¤H¯ß¡A¦Û¤v»·©~¤H«á¡C¹ï©óÅv¤Oªº°¾°õ¨Ï±o¦¿§Î¦¨¤F±j¯Pªº§ª§Ò¤ß¡A±N¤@¤Á¤~·F¡B¸ê¾ú¡B¤H¯ßµ¥³Ó¹L¦Û¤vªº¤H³£µø¬°¼ç¦bªº«Â¯Ù¡C

1991 ¦~¬K¸`«e¡A¾H¤p¥­¦b¤W®üµoªíÁ¿¸Ü¡A­n°í«ù§ï­²¶}©ñ¡B°í«ù·d¥«³õ¸gÀÙ¡C®É¥ô¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡n­t³d¤Hªº©P·çª÷µ¥¤H®Ú¾Ú¾H¤p¥­¦b¤W®üªºÁ¿¸Üºë¯«¡A¼¶¼g¤F¡m°µ§ï­²¶}©ñªº¡§±aÀY¦Ï¡¨¡n¡B¡m§ï­²¶}©ñ­n¦³·s«ä¸ô¡n¡B¡mÂX¤j¶}©ñªº·NÃÑ­n§ó±j¨Ç¡n¡B¡m§ï­²¶}©ñ»Ý­n¤j§å¼w¤~­Ý³Æªº·F³¡¡n¥|½g¤å³¹¡A¸p¦W¡§¬Ó¨j¥­¡¨¡A¶}½gµoªí¦b 1991¦~¤j¦~ªì¤@ªº¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡n¤W¡C¡§¬Ó¨j¥­¡¨ªº«á¥x¦ÑÁó¹ê»Ú¤W¬O¾H¤p¥­¡C³o¤@¤Á¾H¤p¥­¬J¨S¦³³qª¾¤]¨S¦³¨è·N¿f¦¿¡A¾H§¹¥þ§â¦¿±Æ¥¸¦b¥~¡C

³o¨Ç¥Ñ¾H¤p¥­¤ä«ù¡B¤W®ü¥«ªø¦¶Âè°òª½±µ¹L°Ýªº§ï­²¶}©ñ¤å³¹¨ü¨ì¦¿XXªº§Ò«ë©M©è¨î¡A¦¿¤£¶È¹ï³o­Ó§ï­²ÁͶըIÀq¤£¨¥¡A¦Ó¥B¤ä«ù¥_¨ÊÄÒ¤º¥ª¬£¤Hª«µo°_ªº©áÀ»¡B§å§P¡AÁÙ¬£¤H¹ï¾H¤p¥­¦b¤W®üªº¨¥¦æ¶i¦æ½Õ¬d¡C¦¿XX¥»¤H«h¦b¥_¨Ê¦£µÛ¹C»¡¤j¨Ð¡A´M§ä¯à°÷¨î¬ù¾Hªº¤H¡C

1991 ¦~4¤ë12¤é¡A¦b¥þ°ê¤C©¡¤H¤j¥|¦¸·|ij¤W¡A¾H¤p¥­¤O±Æ²³Ä³¡A¥¿¦¡¥ô©R¤W®ü¥«ªø¦¶Âè°ò¬°°ê°È°|°ÆÁ`²z¡C5¤ë¡A¾H¤p¥­¬°¤Fªí¥Ü¹ï¦¶Âè°òªº¤ä«ù¡A±aµÛ¥L¤@°_µø¹î­º¿û¡A¨Ã¥B·í­±¥Ñ°Jªº¸Ø¼ú»¡¡G¡§§ÚÄÒ°ª¯Å·F³¡¤¤¯u¥¿À´¸gÀÙªºÁÙ¤£¦h¡A¹³¦¶Âè°ò³o¼ËÀ´¸gÀÙªº¦P§Ó¡AÀ³·í´£¨ì§ó°ª¼h¦¸ªº»â¾É±^¦ì¤W¨Ó¡¨¡C¾H¹ï¦¶ªº¸Ø¼úÅý¹«¨{Âû¸zªº¦¿XX¬JÅå·W¤S§Ò§ª¡A¥H«á¦¿XX¸g±`Åý¿Ë«H·jù§÷®Æ¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¦¶Âè°òªº³d¥ô¡A¤Ï¥¿¶eµÛ¾÷·|´NÀ£¨î¡B±ÆÀ½©M¥´À»¡AÅý¦¶¨ü¨ì³\¦h­ÞªP®ð¡C

¦¿XX·t¤¤¤Ï¹ï¾H¤p¥­ªº¨¥½×¤]³Q¾Hª¾¹D¡A¾H¹ï¦¿±j¯P¤£º¡¡C¬Fªv§½±`©e³ì¥Û©M°ÆÁ`²z¥Ð¬ö¶³¦h¦¸µoªí¤ä«ù§ï­²ªºÁ¿¸Ü¡A¾H¤p¥­ºÙÆg»¡¡G¡§«Üªø®É¶¡¨S¦³Å¥¨ì³o¼Ë¦nªºÁ¿¸Ü¡C¡¨³o¤SÅý§ª§Ò¤ß«D±`±jªº¦¿XX®I¤U¤FÃh«ë³ì¥Û¡B¥Ð¬ö¶³ªººØ¤l¡C¾H¤p¥­¦b¹ï¦¿XXµ¥¤Ï¹ï§ï­²ªº¤Hªº±j¯P¤£º¡©M¥¢±æ¤¤¡A©M·¨©|©ø¡B¸U¨½¡B³ì¥Ûµ¥¤H°Ó¶q¡A·Ç³ÆÅý»¯µµ¶§´_¥X¡A¨Ã¥B¦b92¦~ªº¤Q¥|¤j¤W¹ý©³§ï²Õ¤¤¦@¤¤¥¡»â¾É¯Z¤l¡C¦¿XX»D°T¤jÅå¡C

1991¦~6¤ë¡A¾H¤p¥­­«·s±Ò¥Î»¯Ã´¤H°¨­J±Ò¥ß¡BÀF©ú´_©Mͺ§ö¤å¡C­J±Ò¥ß¥ô¾÷±ñ¹q¤l¤u·~³¡°Æ³¡ªø¡BÄÒ²Õ¦¨­û¡Aͺ§ö¤å¥ô°ê®a­p©e°Æ¥D¥ô¡AÀF©ú´_¥ô¥Á¬F³¡°Æ³¡ªø¡C³o¬O¾H¤p¥­·Ç³Æ¬°»¯µµ¶§´_¥X°µªº¾Q¹Ô¡C

¦ý¬O´X­Ó¤ë¤§«á¡A1991¦~¦~©³¡A»ª¦ü±j¤jªºÄ¬¦@¡A¦b´X¤Ñ¤§¤º´N«±¥x¤F¡AÀH¤§¡A¬fªLÀð­Ë¶ò¡BªiÄõ¹Îµ²¤u·|Àò³Ó¡B±¶§J´µ¬¥¥ï§Jµo¥Í¤ÑÃZµ³­²©R¡B¦I¤ú§Q§¹¦¨¤F¥Á¥DÂ૬¡Bù°¨¥§¨È¿WµôªÌ»ô¶ø¶ë´µ®w³Q±À½©M³B¨M¡B«O¥[§Q¨È§¹¦¨¤F²Ä¤@¦¸¥þ°ê¤j¿ï¡K¡K¦@²£¥@¬É¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¨Ï±o¾ã­Ó¥@¬É®æ§½µo¥Í¤F¥¨¤jªºÅܤơCĬ¦@ªº¸ÑÅé±j¯P½ÄÀ»¤¤¦@¡AÄY­«ªº¥´À»¤¤¦@ªº«H¤ß¡A¨Ï±o¤¤¦@°ª«×ºò±i¡A¥O¦¿¦p§¤°wÀÖ¡A·¥«×¤£¦w¡A»{ÃѨìxxÄÒ¤]¦³­Ë¥xªº¤@¤Ñ¡C

1991¦~7¤ë1¤é¡A¦¿¦b¤¤¦@«ØÄÒ70¶g¦~ªºÁ¿¸Ü¤¤¡A©ß±ó¾H¤p¥­¥H¡§¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡¨ªº¸ô½u¡A¤j¤O¹ª§j¥H¡§¤Ï©M¥­ºtÅܬ°¤¤¤ß¡¨¡A¥[ºò¦b«ä·Q·NÃѧκA¤Wªº±±¨î¡A¨Ã¥B±j½Õ¡G¡§­n¹º²M¨âºØ§ï­²¶}©ñÆ[¡A§Y°í«ù¥|¶µ°ò¥»­ì«hªº§ï­²¶}©ñ¡A¦P¸ê²£¶¥¯Å¦Û¥Ñ¤Æ¥D±iªº¹ê½è¤W¬O¸ê¥»¥D¸q¤Æªº¡¥§ï­²¶}©ñ¡¦ªº®Ú¥»¬É­­¡C¡¨¦¿¬Æ¦Ü±q²z½×¤WÁnºÙ¡§§ï­²¶}©ñ¤¤¤]¦³¸ô½u°«ª§¡¨¡Aª½±µ§â§å§P¥ÙÀY«ü¦V¤F¤W®üªº¡§¬Ó¨j¥­¡¨¡A§Y«ü¦V¦¶Âè°ò¥H¤Î¦¶ªº¤ä«ùªÌ¾H¤p¥­¡C¦¿XX°í¨M¤Ï¹ï§ï­²¶}©ñªºÁ¿¸ÜÀò±o¥x¤U¥ª¬£­Ìªº¼ö¯P´xÁn¡C²Ä¤G¤Ñ¡A©Ó¨ü«Ü¤jÀ£¤Oªº°ÆÁ`²z¦¶Âè°ò³Q¥´µo¨ì´ò¥_¦Ò¹î¨Ã¨µµø¼É«B¨a±¡¡A¦Ó¦¿XX«h¦b¥_¨Ê¤ä«ù¤F¥ª¬£­Ì¹ï¦¶Âè°ò·s¤@½üªº¥þ­±²Mºâ¡C

8¤ë31¤é¡A¤W®üªº¡§¬Ó¨j¥­¡¨¦b¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡n²Ä¤@ª©µoªíÃD¬°¡m½×·F³¡ºë¯«ª¬ºA¡nªº¤å³¹¡A´£¥X¡Gºë¯«°Ê·n¬O³Ì¥i©Èªº¨Æ±¡¡A·F³¡¥²¶·¸Ñ©ñ«ä·Q¡C9¤ë1¤é¡A¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q¥x¼½µo¤F¤@½g¥Ñ¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÁ`½s«Ç°Æ¥D¥ô§õ¼w¥Á©M²z½×³¡¤@¦ì°ª¯Å½s¿è°_¯óªºªÀ½×¡m¤@¤Á¬°¤F§ï­²¶}©ñ¡n©M¾H¤p¥­¹ïµÛ·F¡A³o½gªÀ½×¥Ñ·í®É¥DºÞ·NÃѧκAªº¬Fªv§½±`©e§õ·çÀô¾\Ū³q¹L«á¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡nªÀªø°ª¨f«o¬G·N¥[¶i¤@¬q¡§¹ï§ï­²¶}©ñ­n¥²¶·¥ý°Ý©m¡¥ªÀ¡¦©m¡¥¸ê¡¦¡¨ªº¤º®e¡A¹ï¡§¬Ó¨j¥­¡¨¶i¦æ¥þ­±©Êªº¡B§ó°ª¼h¦¸ªº§å§P¡C§õ·çÀô®Ú¾Ú¾H¤p¥­ªº«ü¥O¡A¦b²Ä¤G¤Ñ¨£³øªºªÀ½×¤º®e¤¤§R¥h°ª¨fªº³o¬q¸Ü¡C¬°¦¹¡A¾H¤p¥­¬½¬½ªº»¡¡G¡§¡m¤H¥Á¤é³ø¡n·Q¥þ­±§å§P¾H¤p¥­¡C¡¨¾H¹ï¦¿²£¥Í¤F·¥«×ªº¤£«H¥ô¡C

¦b1991¦~¦~©³ªº®É­Ô¡A¾H§¹¥þ³Q¦¿ªº©Ò§@©Ò¬°¿E«ã¤F¡A¹ï©Ò¿×¡§²Ä¤T¥N»â¾É®Ö¤ß¡¨ªº¦¿XX¤£¶È§¹¥þ¥¢¥h«H¤ß¡A¦Ó¥B¨ì¤FµLªk§Ô¨üªºµ{«×¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾H¤p¥­ÁöµM¦b¦W¸q¤W¨S¦³¥ô¦ó¾¦ì¡A¦ý¬O¤´µM¨c¨cªº±±¨îµÛ­x¶¤¡C

¾H¤p¥­¬Ý¨ì¡A¥­±e¡B³n®z¡BµL¯à¡B§ª½å¡A«ä·Q«O¦u¡B¹x©Tªº¡§²Ä¤T¥N»â¾É®Ö¤ß¡¨¦¿XX¦k¹Ïªý¼¸§ï­²¶}©ñ¡C¦]¦¹¡A¾H¤p¥­µh¤U¨M¤ß§Q¥Î¤â¤¤ªº­xÅv°µ³Ì«á¤@·i¡A·Ç³Æ¦b¤¤¦@¤Q¥|¤j¤W¡AºM´«¤Ï¹ï§ï­²ªºÁ`®Ñ°O¦¿XXµ¥¤H¡AÅý°í¨M°õ¦æ§ï­²¶}©ñ¸ô½uªº¤H¤W¥x¡C¾H¤p¥­Äw¹º¥Ñ³ì¥Û´À¥N¦¿¡A¾á¥ô¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡A¨Ã¦b¤K©¡¤H¤j¤@¦¸·|ij¤W·í¿ï°ê®a¥D®u¡B­x©e¥D®u¡F¥Ñ§õ·çÀô©Î¦¶Âè°ò´À¥N§õÄP¡A¾á¥ô°ê°È°|Á`²z¡F¥Ñ¸U¨½Ä~Äò¾á¥ô¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø¡F·¨©|©ø¨ø¥ô°ê®a¥D®u¡F¹ý©³¸Ñ´²³¯¶³§â«ùªº¤¤¦@¤¤¥¡ÅU°Ý©e­û·|¡C

¾H´¿´N³o­Ó¤è®×¦V·¨©|©ø¡B¸U¨½¼x¨D¹L·N¨£¡C¦P®É¡A¬°¤Fªí¥Ü¹ï³ì¥Ûªº¤ä«ù¡A¾H¤p¥­¹ï³ì¥Û¦b¦U¦aªºÁ¿¸Ü¤©¥H°ª«×ªÖ©w¡A¤SÅý¦¿XX§Ò«ë¤£¤w¡A§â³ì¥Û¬Ý¦¨¤F­Þ®a¹ïÀY¡A¾H¤p¥­¦º«á¡A¦¿³Ì«á¥H¦~ÄÖ¬°­­¹G³ì¥Û¤U¥x¡A³o¬O«á¸Ü¡C

1992¦~¡A88·³ªº¾H¤p¥­¦b¤Ò¤H¡B¤k¨à©M¦ÑªB¤Í¡B°ê®a¥D®u·¨©|©øªº³­¦P¤U¡A±q1¤ë18¤é¨ì2¤ë21¤é¡A¶}©l¥LªºªZ©÷¡B²`¦`¡B¯]®ü¡B¤W®ü¤§¦æ¡A¥vºÙ¡§¾H¤p¥­«n¨µ¡¨¡A¥H¦¹§Æ±æ±À°Ê¸gÀÙªº¶i¤@¨B¶}©ñ¡C

1992¦~1¤ë18¤é¡A¾H¤p¥­¨ì¹FªZ©÷¡A·|¨£¤F´ò¥_¬Ù©e®Ñ°OÃö¼s´I©M¬Ùªø³¢¾ð¨¥¡C¦b·|¨£´Á¶¡¡A¾Hª½±µÂI¤F¦¿XXªº¦W¡A­n¨DÃö¼s´I©M³¢¾ð¨¥¨â¤Hµ¹¡§¤¤¥¡¡¨±a¸Ü¡G¡§½Ö¤Ï¹ï¤Q¤T¤j¸ô½u½Ö´N¤U¥x¡C¡¨¦¿XX¹ï¦¹Ãh«ë¦b¤ß¡A¤§«á¹ï¾Hªº«n¨µÁ¿¸Ü¡A¿ð¿ð¤£ªíºA¤ä«ù¡C

19¤é¡A¦C¨®¨ì¹F²`¦`¯S°Ï¡C¤@¦V¤ñ¸û¨IÀq¹è¨¥ªº¾H¤p¥­¦b²`¦`µoªíªø½gÁ¿¸Ü¡A©ú½T¦V¦¿XXµo¥X³Ì«á³q·Þ¡G¡§§ï­²¶}©ñ¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A±o¨ì¤F¥þÄÒ¥þ°ê¤H¥Áªº¾ÖÅ@¡A½Ö¤£§ï­²½Ö¤U¥x¡C¡¨¦P®É¡A¾H¤p¥­Åý·¨©|©ø¡B¸U¨½­t³dÄw³Æ1992¦~©³ªº¤¤¦@¤Q¥|¤j¡§¤H¨Æ¯Z¤l¡¨¡AÀÀ©w¥]¬AÁ`®Ñ°O¦b¤ºªº·sªº¤H¨Æ¯Z¤l¦W³æ¡C°£¤F¥Lªº±K¤Í¡A®É¥ô°ê®a¥D®u¡B­x©e²Ä¤@°Æ¥D®uªº·¨©|©ø³­¦ñµÛ¾H¤p¥­«n¦æ¤§¥~¡A¾H¤p¥­¦b³o¦¸¨µµø¬¡°Ê´Á¶¡¡A³æ¿W·|¨£¤F³ì¥Û¡B¼BµØ²M¡B¸­¿ï¥­¡B¦¶Âè°ò¡B·¨¥Õ¦Bµ¥¤H¡A¤@¤è­±»¡©ú¾H¤p¥­¬°§ï­²¶}©ñ¤j¤O³y¶Õ¡A¥t¤@¤è­±¤Ï¬M¥X¾H¤p¥­·Q´£©Þ³ì¥Û¡BºM±¼¦¿XXªº¥´ºâ¡C

¾H¤p¥­¦b«n¨µ³~¤¤ÁÙ¤@¦A´£°_¡A»¡»¯µµ¶§¥DºÞ¸gÀÙ¤u§@ªº¨º¤­¦~¡§¥[³tµo®i¥\³Ò¤£¤p¡¨¡C«n¨µ¦^¨Ó«á¡A¾H¤p¥­ÁÙ¤£¦º¤ß¡A¤S¬£¤H©M»¯µµ¶§Ápô¡C»¯µµ¶§¤´µM¤£»{¿ù¡C¾H¤p¥­¦b«n¨µ«e«á¡A¦h¦¸¬£¤H©M»¯µµ¶§Ápµ¸¡A»¯µµ¶§´N¬O°í«ù¦Û¤v¨S¿ù¡A¤£§ïªì°J¡A°í«ù¨}ª¾¦Ó¤£°í«ùÄÒ©Ê¡A³o¦b¤¤¦@ÄÒ¤º¬O¤Ö¦³ªº¡C

¾H¤p¥­»¡ªº¡§½Ö¤£§ï­²½Ö¤U¥x¡¨¡A²`²`ÂW¨ì¦¿ªºµh³B¡A¦¿¤@ª½¯Õ¯Õ©óÃh¡C2¤ë20¤é¤W¤È¥Ñ¦¿¥l¶}¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¡A¶Ç¹F¾H¤p¥­Á¿¸Ü¡C¦¿¥H¡§®e©ö¤Þ°_ÄÒ¤º·F³¡«ä·Q¤£Ã­¡¨¬°ÂǤf¡A§R¥h¤F¾H«n¨µÁ¿¸Ü¤j¶q¤º®e¡A¤×¨ä¬O§R¥h¤F¡§§ï­²¶}©ñ¬O¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A±o¨ì¤F¥þÄÒ¥þ°ê¤H¥Áªº¾ÖÅ@¡A½Ö¤£§ï­²½Ö¤U¥x¡¨³oÃþªº¤º®e¡A¦Ó¥B¤£³\³ø¾É¾H¤p¥­«n¤è¤§¦æªº¸Ô±¡¡A¥þ°êµ´¤j¦h¼Æ¤H¨Ã¤£ª¾±¡¡C

1992¦~3¤ë20¤é¦Ü4¤ë3¤é¡A¥_¨Ê¥l¶}¥þ°ê¤C©¡¤H¤j²Ä¤­¦¸·|ij¡C·d¤£·d§ï­²¬O¤j·|ªºµJÂI¡C­±¹ï¦¿¦©À£¾H¤p¥­«n¨µÁ¿¸Ü¤º®e¡A¤¤¦@¾ú¦¸¬Fªv°«ª§¤¤ªº¤ýµP¢w¢w­x¶¤»¡¸Ü¤F¡C¦b¤H¤j·|ij¤W¡A¤¤¦@¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¡B¤¤¥¡­x©e¯µ®Ñªø­ÝÁ`¬Fªv³¡¥D¥ô·¨¥Õ¦B²v¥ý³Û¥X¡G¡§¬°§ï­²¶}©ñ«O¾rÅ@¯è¡C¡¨¦P®É¡A·¨¥Õ¦Bª½±µ±Â·N¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡nµoªíÃD¬°¡§¬°§ï­²¶}©ñ«O¾rÅ@¯è¡¨ªºªÀ½×¡A¤½¶}ªí¥Ü¡§°í¨MÅTÀ³¤p¥­¦P§Ó¸¹¥l¡A¬°§ï­²¶}©ñ«O¾rÅ@¯è¡¨¡AºX¼mÂA©úªº¤ä«ù¾H¤p¥­¡C¦bÁ`°Ñ¨t²Î¤¤ÀY¤@­ÓÅTÀ³ªº´N¬O°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø¦ó¨ä©v¡C·¨¥Õ¦Bªº¡§¬°§ï­²¶}©ñ«O¾rÅ@¯è¡¨ª½±µ°w¹ï¦¿XX¡A±q¦¹¦¿¹ï·¨¥Õ¦B©M¦ó¨ä©v¨â¤H«ë¤§¤J°©¡A¥L­Ì«á¨Ó³£¾D¨ì¦¿ªº²M¬~¡C

®t¤£¦h¦P®É¡A¦b¤H¤j·|ij´Á¶¡ªº3¤ë26¤é¡A¡m²`¦`¯S°Ï³ø¡n¤@ª©ÀY±ø¥Z¥Xªø½g³q°T¡mªF¤è­·¨Óº¡²´¬K¢w¢w¾H¤p¥­¦P§Ó¦b²`¦`¬ö¹ê¡n¡A²v¥ý©ÜÅS¤F¾H«n¨µ¤Îµoªí­«­nÁ¿¸Üªº¨Æ¹ê¡C¦P¤é¤U¤È¡A¡m¦Ï«°±ß³ø¡n¥H¤Ö¦³ªº³W®æ´X¥G¥þ¤åºKµo¤F³o½g³ø¾É¡F3¤ë28¤éªº¤W®ü¡m¤å¶×³ø¡n¡B¡m¤¤µØ¤u°Ó®É³ø¡n§¡¥þ¤åÂà¸ü¸Ó¤å¡C3¤ë30¤é¡A¥Ñ¦¿¨t¤H°¨±±¨îªº·sµØªÀ¤~¥þ¤å¼½µo¦¹¤å¡A¤ñ¡m²`¦`¯S°Ï³ø¡n±ß¤F¥|¤Ñ¡A¤Ï¬M¥X¦¿ªº±j¯P©èIJ±¡ºü¡C

­x¶¤ªº±j¦³¤O¤ä«ù¡A·¥¤jªº¾_Äà¤F¤Ï¹ï§ï­²ªº¤H°¨¡A¨Ï±o§Î¶Õ«æÂઽ¤U¡A¦¿Åå§b¤F¡A·P¨ì­x¶¤ªº¾W¨~ª½¹G¦Û¤v¡C¦bÅå·W¤§¾l¡A¦¿¤S¨Ï¥X¤F¬Fªv¤W¨â­±¬£ªºÉ«­Ç¡A4¤ë1¤é¦b·|¨£¤é¥»¤H®É¡A¤]¦b¤fÀY¤Wªþ©M¾H¤p¥­Á¿¸Ü¡C¾H¤p¥­»{¬°¡A¦¿XX§¹¥þ¬OªÅ¸Ü¡A®Ú¥»¨S¦³¸Û·N¡A¥u¬OÀ³¥I¡C

1992¦~5¤ë22¤é¡A¾H¤£ÅU¥_¨Êªº»Å´»°ª·Å¡A¿Ë¦Û¨ì­º¿ûµø¹î¡A¨Ã¥B·íµÛ¦b³õ©Ò¦³·F³¡¤u¤Hªº­±µo¨cÄÌ»¡¡G¡§¹ï§ÚªºÁ¿¸Ü¡A¤@³¡¥÷¤H°¨°¨ªêªê¡AÀ³¥I§Ú¡A¤@³¡¥÷¤H«Ü¨I´e¡A¨ä¹ê¬O¤Ï¹ï¡A¤£¦P·N¡A¥u¦³«Ü¤Ö³¡¥÷¤H¯u¥¿°Ê°_¨Ó¤F¡C¡¨¾H¤p¥­·í®É­n¨D³­¦P«e©¹ªº¥_¨Ê¥«»â¾É¤H§õ¿ü»Ê©M³¯§Æ¦P¡§µ¹¤¤¥¡±a¸Ü¡¨¡A³o­Ó¡§¤¤¥¡¡¨¦ÛµM´N¬O¦¿XX¤F¡C

¦b³o´Á¶¡¡A¬Fªv§½±`©e¡B¬Fªk©e®Ñ°O¡B¤¤¥¡ÄÒ®Õ®Õªø³ì¥Û¦h¦¸«ü¥X¹ï¾H¤p¥­ªºÁ¿¸Ü¤£¯à¥u°±¯d¦b¡§¤j¸Ü¡BªÅ¸Ü¡¨¤W¡A·t¤¤§åµû¦¿¡C°ÆÁ`²z¥Ð¬ö¶³±j¯Pªí¥Ü¤ä«ù¾Hªº§ï­²¡C

¥Ð¬ö¶³À³³ì¥Û­n¨D©ó1992¦~5¤ë¦b¤¤¥¡ÄÒ®Õµoªí¤F¤£ÂI¦W§åµû¦¿XXªºÁ¿¸Ü¡G¡§¦b®ø°£¡¥¥ª¡¦ªº¼vÅTªº®É­Ô¡A­n¯S§Oĵ±§¨º¨Ç­·¬£¤Hª«¡C³oºØ¤H½¤â¬°¶³¡AÂФ⬰«B¡A¨£¤H»¡¤H¸Ü¡A¨£°­»¡°­¸Ü¡A¤@¦³¾÷·|´N¸õ¥X¨Ó¤Ï¹ï§ï­²¶}©ñ¡C³o¨Ç¤H¤@¥¹´x´¤¤F°ê®a¤jÅv¡A¹ï°ê®a¡B¹ï¤H¥Á³£¬O¤@³õ¨aÃø¡C¡¨

³o¨Ç¸ÜÅý¦¿XX«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡C¥L¬Ý¨ì§Î¶Õ¤£¹ï¡A·Ç³Æ¦A¸Ë¥X§ï­²¬£ªº­±¤Õ¡A³º³Q¥Ð¬ö¶³´X¥y¸ÜÂW¬ï¡C¦ý¥O¦¿µL¥i©`¦óªº¬O¡A·í¥Ð¬ö¶³µoªí´¦ÅS¦¿¨â­±¬£Á¿¸Üªº®É­Ô¡A¦¿ªº¤j¾a¤s¡A¤@¦V»P¥Ð¬ö¶³¹ïµÛ·Fªº§õ¥ý©À¦]¯f¦í°|¡C¦b5¤ë©³®É¡A±M®aªvÀø¤p²Õ³ø§õ¥ý©À¯f¦M¡C¦¿³o®É­¿·P¦Û¤vªº¦a¦ì§Ä§Ä¥i¦M¡A§Î¶Õ¹ï¦Û¤v«D±`¤£§Q¡C­¢¤£±o¤w¡A¦¿¥u¦n¨£­·¨Ï²ë¡A¤Ï¹ï¡§¸ê²£¶¥¯Å§ï­²Æ[¡¨ªºÁn½Õ¶}©l­°§C¡C

*­A³±¿Ñ¦¿¦a¦ì¾d©T

1992¦~¬K®L¤§»Ú¡A¦³¤H¤w¦bij½×¦¿ªºÁ`®Ñ°O¦ì¸m¬O§_ÁÙ¯à«O±o¦í¤F¡C6¤ë21¤é¡A§õ¥ý©À¦b¥_¨Ê¯f¦º¡C¦¿³Q§Î¶Õ©Ò¹G§ïÅܤFºA«×¡A¨¥¤£¥Ñ°JªºÁnºÙ¤ä«ù¾H¤p¥­ªº§ï­²¶}©ñ¸ô½u¡A¦Ó¥B¤ñ¨ä¥L¤H±ß¤F«Ü¦h¡C¦ý¦¿«á¨Ó¹ï¦Û¤v¥i¯à¤U¥xªº®ø®§ÁÙ¬O¶V·Q¶V©È¡A¹ì­¹Ãø¦w¡A§ó¾á¤ß¤°»ò®É­Ô¦Ñ½ã·s½ã¤@°_ºâ¡A»¡¤£©wÁÙ­n¨ü¨ìÄÒ¤º¤j§å§P¡C©ó¬O¦¿¤S°½°½¥h§ä¾H¤p¥­¡A°µ¤F¡§²`¨è¡¨ÀË°Q¡A²´§t¼ö²\ªí©ú»}¦ººò¸ò¾H¤p¥­¡A§â§ï­²¶}©ñ¶i¦æ¨ì©³¡C

¬O¦~¤»¡B¤C¤ë®É¡A¾H¤p¥­©M³¯¶³´N¤Q¥|©¡¤¤¦@°ª¼h¤H¨Æ¦w±Æ¶i¦æ¿E¯Pªº°Q»ùÁÙ»ù¡A°ª¼h¬°¤F¤H¨Æ¦w±ÆªºÅv¤O°«ª§¶i¤@¨B¥[¼@¡C¦¿·n·n±ý¼Yªº¬Fªv³B¹ÒÅý¦¿ªº¿Ë«H¡B¤¤¥¡¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ô´¿¼y¬õ¬Ý¦b²´ùØ¡A«æ¦b¤ßùØ¡C´¿¼y¬õ¬O­Ó·¥¦³³¥¤ßªº¤H¡AÅv¤O¼¤·¥±j¡A³ßÅw§ìÅv¡B§ËÅv¡C´¿¼y¬õ¬Ý¨ì¡A§Q¥Î¦¿XX¡A¬O¦Û¤v¥i¥H¹F¨ì³Ì°ªÅv¤Oªº±¶®|¡A¦Ó¥B¦]¬°¦¿XXªº¥­±eµL¯à¡A§ó®e©ö¾ÞÁa©M±±¨î¦¿¥»¤H¡A¥H­P´X¦~«áÁnºÙ¦Û¤v¬O¡§Äá¬F¡¨¡C¦pªG¦¿XX²{¦b¤U¥x¤F¡A´¿¼y¬õ©ú¥Õ¦Û¤vªº¬Fªv¥Í²P¤]´Nµ²§ô¤F¡C

¦b´¿¼y¬õªº¥X¿Ñ¹ºµ¦¤U¡A¦¿§Q¥ÎÁÁ¨¥¨Ã·j¶°¶Â§÷®Æ¡AÂ÷¶¡¾H»P·¨¤ó¥S§ÌªºÃö«Y¡C¤@®É¶¡¥_¨Ê°w¹ï·¨©|©ø¡B·¨¥Õ¦B¥S§ÌÁÁ¨¥¥|°_¡A»¡¡§·¨®a±N¤£¥i¤@¥@¡¨¡A¡§·¨©|©ø·Q¨ú¥N¾H¤p¥­¡¨¡B¡§·¨©|©ø¡B·¨¥Õ¦B¸Õ¹Ï·d¤@³õ¤£¬y¦åªº¬FÅÜ¡¨¡B¡§¾H¤p¥­±N¤£¤[©ó¤H¥@¡¨¡B¡§·¨©|©ø·Q·í­x©e¥D®u¡¨µ¥µ¥¡C¨Ï·¨¤ó³Ì²×¥¢¥h¤F¾Hªº«H¥ô¡C¦¹®É¤j¯fªì¡ªº¾H¤p¥­·NÃѨì­n¹ï«á¨Æ¶i¦æ¦w±Æ¡A¬J­n¦b¤Q¥|¤j¤W½T«O§ï­²¶}©ñªº¸ô½u¡A¤S­n¨¾¤î¡§¤»¥|¡¨³Q½®×¡A¦º«á³QÃ@«Í¡C¦b¦¿XX¤@³s¦êªº¨è·N®Ä©¾°²¹³¤U¡A¾H¤p¥­§¹¥þ¤¤¤F¦¿XX©M´¿¼y¬õªº³±¿Ñ¬r­p¡A¥[¤W³¯¶³©MÁ¡¤@ªiªº¤Ï¹ï¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¾H¤p¥­¤]¥u¦n©ñ±ó¤F­ì¨Óªº¥D±i¡A¥´®ø¤FºM´«¦¿XX¤§·N¡A¨Ã¥B¼o°£¤F·¨¤ó¥S§Ìªº­xÅv¡AÁ|Â˼BµØ²M¡B±i¾_µ¥¦Ñ­xÀY»²¦õ¦¿XX°õ´x­xÅv¡C¦ý¾H¤p¥­¤º¤ß²`·P¦¿XX¾a¤£¦í¡A¥u¯à§@¬°¹L´ç¤Hª«¡A­n±qªø»·¥´ºâ¡A¬D¿ï¦~»´ªº¡§¸ó¥@¬ö±µ¯Z¤H¡¨¡A¦b¤¤¦@¤Q¥|¤j¤W¥X¤H·N¥~ªºµ¹¦¿XX¦w±Æ¤F±µ¯Z¤H¢w¢w¥|¤Q¤E·³ªº­JÀAÀÜ¡Cµ¹±µ¯Z¤H¦w±Æ±µ¯Z¤H¡A¦b¤¤¦@¾ú¥v¤W¬O«e©Ò¥¼¦³ªº¡C

¾H¤p¥­¦b¥@´N¹j¥N«ü©w²Ä¥|¥N±µ¯Z¤H­JÀAÀÜ¡A³o·íµM¬O¥X©ó¹ï¦¿XX³o­Ó¡§²Ä¤T¥N»â¾É®Ö¤ß¡¨ªº¤£«H¥ô¡C¾Ú¼BµØ²M¦^¾Ð¡A¦b¤Q¥|¤j¥l¶}«e¤i¡A¤w¸g°h¥ðªº¾H¤p¥­©ó1992¦~10¤ë6¤éµ¹¤¤¥¡¬Fªv§½¼g¹L¤@«Ê«H¡A½Í¨ì¤F¹ï¤¤¥¡­x©e¤H¨Æ¦w±Æªº·N¨£¡G¡§¤µ«á¥D­n¥Ñ¼BµØ²M¡B±i¾_¨â¦ì¦P§Ó¦b¦¿XX¦P§Ó»â¾É¤U¥DºÞ­x©eªº¤é±`¤u§@¡C±N¨Ó¬D¿ï±µ¯Z¤Hªº¤u§@¡A»Ý­n¼ô±x­x¶¤ªº¤H¨Ó©Ó¾á³d¥ô¡C¡¨¾H¤p¥­¦b«H¤¤¹ï·s¤@©¡­x©e»â¾É¯Z¤l¦³­Ó¨ãÅé¤è®×¡C

¤¤¦@¤Q¥|¤j¦b1992¦~10¤ë12¡Ð18¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A·¨¤ó¥S§Ì¥X¤H·N®Æªº³Q­é¹Ü¤F­xÅv¡C·¨¥Õ¦B©ú¤É·t­°¡A¦¨¬°¦³¦WµL¹êªº¬Fªv§½©e­û¡C¦Ó¦¿±o¥H«O¦³Á`®Ñ°Oªº¦ì¤l¡C1993¦~3¤ë¤¤¦@¤K©¡¤H¤j¥l¶}¡A¦¿¦w±Æ´¿¼y¬õ¥X¥ô¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô¤@¾¡A·Å®aÄ_³Q½Õ¥ô¤¤¦@¤¤¥¡¹A§ø¤u§@»â¾É¤p²Õ°Æ²Õªø¡A±q¦¹¦¿¤ó¤H°¨§¹¥þ±±¨î¤F¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¡C

¾H¤p¥­ÁöµM¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¦ý¬O³o¦¸«o®â¦b¤p½ú¦¿XX©M´¿¼y¬õªº¨­¤W¡A¤¤¤F¨â¤Hªº³±¿Ñ¸Þ­p¡C±q¦¹¥H«á¡A¿Ë±KµL¶¡ªº¾H¡B·¨¨â®aÂ_µ´¤F¨Ó©¹¡A¾H¤p¥­©M·¨©|©ø¤§¶¡60¦~ªº¤Í±¡¦b¤¤¦@´Ý»Å¤º°«¤¤¥I¤§ªF¬y¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾H¤p¥­¬å±¼­JÄ£¨¹¡B»¯µµ¶§¡B·¨¤ó¥S§Ì«á¡Aµ¥©ó¬O¦Û·´ªø«°¡A¦bÄÒ¤º©M­x¶¤¤¤¥¢¥h¤F³Ì¦³¤Oªº§U¤â¡C¼BµØ²MÁöµM©¾©ó¾H¤p¥­¡A¦ý¬O¤@¤è­±¦~¨Æ¤w°ª¡A¥t¤@¤è­±¯à¤O¦³­­¡A¦b¬Fªv°«ª§¤¤¤£¬O¦¿XX©M´¿¼y¬õªº¹ï¤â¡A´X¦~«á¤]¾D¨ì¦¿¡B´¿ªº¾ãµÂ¡C

*¦¿ªº¡§¨â­±¬£¡¨¼LÁy

¦¿XX¤@¦V¨â­±¤T¤M¡A¥Î¤H®É¨õ°`©}½¥¡A¤£¥Î®É¸¨¤«¤U¥Û¡C³oùئ³¥²­n¦^ÅU¤@¤U¦¿¹ï·¨©|©ø¥S§ÌªººA«×ÅܤơC1989¦~11¤ëªº¤¤¦@¤Q¤T©¡¤­¤¤¥þ·|¤W¡A¾H¤p¥­Ãã¥h¤F­x©e¥D®uªºÂ¾°È¡C¦¿¦b´N¾ºt»¡¤¤¦A¤Tªí¥Ü¡§¨S¦³«ä·Q·Ç³Æ¡¨¡A¡§¤O¤£±q¤ß¡¨¡A¡§¨S¦³°µ¹L­x¨Æ¤u§@¡¨µ¥µ¥¡C¦¿Á٨ä@¦A¦V·¨®a±Nªí©¾¤ß¡C¥Lªí¥Ü¥Ñ·¨©|©ø¥ô­x©e²Ä¤@°Æ¥D®u¡A·¨¥Õ¦B¥ô­x©e¯µ®Ñªø¬O¥L¦Û¤v°µ¦n¤u§@ªº¡§¦³§Q±ø¥ó¡¨¡C¤Q´X¤Ñ«á¡A¦¿ªºÁ¿¸Ü³Q©ñ¦bÀYª©¥H³qÄ檺§Î¦¡µoªí¦b¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡B¡m¸Ñ©ñ¤é³ø¡nµ¥¦U¤j©x¤è´CÅé¤W¡C

¦¿XX±N¦Û¤v¨õÁ¾ªººA«×°ª½Õ¡B©ú½Tªºµoªí¦b©x¤èÀYª©¤W¡AµLºÃªí©ú¦¿¹ï·¨®a±N¬O¤Q¤À°Q¦n¡B¬Æ¦Ü¬O¨õ°`©}½¥ªº¡A¦ý«á¨Ó¨º­Ó¦b¾H¤p¥­­±«e§i·¨®a±N¶Âª¬ªº¡A«o«ê«ê¤S¬O¦P¤@­Ó¦¿XX¡C

³oºØ«e®¥«á­ÐªºÅܤƤ]¤Ï¬M¦b¦¿XX¹ï¾H¤p¥­®a±ÚªººA«×¤W¡C¾H¬¡µÛ®É¡A¦¿¨C¦¸¨£¾H¤Ò¤H¨ôµY¡A¨S»¡¸Ü¯ºÁy´N¥ý»¼¹L¥h¤F¡F¾H¤p¥­³u¥@«á¡A¦¿´N¬½¬½ªº¾ã¤F¤@¤U¾H¤p¥­ªº«á¤H¡C¦¿¦Û¤v¦³­Ó¡§¤¤°ê²Ä¤@³g¡¨ªº¨à¤l¡A¦¹®É«o¥H­n®³¾Hªº¨à¤l³g»G¶}¤M§@«Â¯Ù¡AÁÙ­é¹Ü¤F¾H®a¤H¹ï¾H¤p¥­¨¥½×ªº¸ÑÄÀÅv¡C

¦ý·Q·í¦~¡A¦¿¶i¥_¨Ê«á¡A²×©óµ¥¨ì³Q¾H¤p¥­¥l¶i¾H©²ªº¨º¤@¤Ñ¡A·í®Éªº±¡´º¦Ü¤µÁÙÅý¤Ó¤lÄÒ­Ì°O¾ÐµS·s¡C·í¤@ÁyÁ¾¨õ¡B¯º®e¥i±Å¡B«]«P¤£¦wªº¦¿XX¯¸¦b¾H¤p¥­­±«eªº®É­Ô¡A¦b³õªº¤H®Ú¥»¨S®³¥L·í¦^¨Æ¡A¦]¬°¨Ó¤Úµ²ªº¤H¤Ó¦h¤F¡A³o°Æ¼LÁy¹ê¦b¤£·sÂA¡C¾H¤p¥­¯ºµÛ¦V¤j®a¤¶²Ð¤F³o¦ì·s­±¤Õ¬OÁ`®Ñ°O¡A¦b®yªº¤H¨ÌµM¤@°Æ¤£¬°©Ò°Ê¡B¤£¥H¬°µMªºªí±¡¡A³»¦h´Â¥L¦h¿h¤@²´¦Ó¤w¡C

¨Ó¾H®aªº¤H¤Ó¦h¤F¡A¹³¨«°¨¿O¦üªºº³º³ÄcÄc¡B¤t¬y¤£®§¡A³oÃø¤£­Ë¦³Â×´I©ç°¨¹ê½î¸gÅ窺¦¿XX¡C¦b¨«´YùØ°|¤lùØ¡AµL½×¨£¨ì½Ö¡A­þ©È¬O­Ó«Ä¤l¡A¦¿³£§âµÉµÛªº¤j¨{¤l¦¬¦^¥h¡A·L·L°¼µÛ¨­¡Aº¡Áy°ï¯º¡A²¦®¥²¦·qªº»¡¡G¡§±z¥ý¨«¡I¡¨³oºØ¹L¥÷ªº°Q¦nÅý¤p«Ä¤l°ª¿³¡AÅýĵ½Ã©M¿NÁçÄlªº®`©È¡A»¡³o­Ó¤H«Ü¦³¤ß­p¡A¦ý¤]Åý«Ü¦h¤H·P¨ì¤Ï­G¡C

¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¾H®a³£¬O¥ÑÅ@¤h©Îĵ½Ã­ûµ¹¾H¤p¥­ºÝ¯ù»¼¤ô®³©ì¾c¡A¦Ó¦¿±`±`¦bÅ@¤h©Îĵ½Ã­û¤w¸g¦ù¥X¤â¤§«á¡A¤´½Ä¨ì«eÀY¥h­Ë¤ô©Î±q¦a¤W©ð°_©ì¾c¨Ó¡AÅý¨º¨Ç¤u§@¤H­û¦ùµÛ¤â¶i°h¨âÃø¡C

¦ý2001¦~8¤ë22¤é¾H¤p¥­97·³­ß½Ï¬ö©À¤éªº®É­Ô¡A·Ó±`²z¨ü®¦©ó¾H¤p¥­ªº¦¿XX¥»À³¦V´CÅ饴©Û©I¡A¦h¥X¤@¨Çºq¹|ªº¤å³¹¥HÅã¥Ü¨ä¤£§Ñ¾H®¦¤Hªº´£©Þ¡A¦AªÌµ¹°lÀHªÌ°µ­Ó¦nº]¼Ë¡A¤]¥i¦b¤H«e¯d­Ó¦n¦WÁn¡C¦ý¬O¾Ú¤¤¥¡«Å¶Ç³¡±o¨ì«ü¥Ü¡A¦¿XX³ºµM¤U¥O¤£­ã¥Zµn¬ö©À¾H¤p¥­ªº¤å³¹¡A¹Lªe©î¾ô¡B§Ñ®¦­t¸qªº¥»©Ê¦A¦¸¼ÉÅSµL¿ò¡C

¦¿©M´¿¼y¬õ³±¿Ñ±o³x¡A¥´­Ë¤F·¨¤ó¥S§Ì¡A§¤Ã­¤FÁ`®Ñ°Oªº¦ì¤l¡A¨Ï±o¤G¤HÁx¤l©M³¥¤ß«æ¼@¿±µÈ¡A§ó¼ö°J©ó­A³±¿Ñ¸Þ­p¡B¥H´²¥¬°²±¡³ø©M¾ã¶Â§÷®Æªº¤è¦¡¦b¤¤¦@°ª¼h®£À~¡B©ÔÃl©M¥´À»²§¤v¡A«á¨Ó´¿¼y¬õ¦b¤¤¦@°ª¼h±o¨ì¤@­Ó¡§¶ÂÄѱþ¤â¡¨ªººÙ¸¹¡A¨Ï±o²³¦h¤H¹ï´¿¤S©È¤S«ë¡C

¤Q¥|¤j«á¡A¦¿XXªí­±¤W¹ï¾H¤p¥­²¦®¥²¦·q¡A¤º¤ß²`³B«o¬J«ë¾H¤p¥­·QºM¦Û¤v¡A¤S·t½|¾H¤p¥­µ¹¦w±Æ¤F¤@­Ó±µ¯Z¤H¡C³oµ§½ã¦¿¤£·|§Ñ°O¡A¦b¾H¤p¥­¦º¤F¤§«á¡A¦¿¾ãªv¾H®a¡A³s¿NÁçÄlªº¡Bĵ½Ã­û¤@·F¤H³£¨S¦³©ñ¹L¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)