¡@
¡@
¡@

±M³X³¢°ê¥Å«ß®v(¤W) ¡G¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤j¬ö¤¸°OªÌ¨¯µá±Ä³X³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j¤j¬ö¤¸ªñ¤é±M³X¤F¦b¥[®³¤j³X°Ýªº¤¤°ê¤HÅv«ß®v³¢°ê¥Å¡A¥L¤¶²Ð¤F¦b¤¤°ê¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¥´©x¥qªº¦±§é¸g¾ú¡A©ÜÅS¤Fªk½ü¥\¾D¨ü­¢®`ªº¨Æ¹ê¡A¨Ã¦^ÅU¤F¦¹«e¾D¤¤¦@·í§½¥´À£ªº¸Ô±¡¥H¤Î¦Û¤vªº¤ß¸ô¾úµ{¡C

°OªÌ¡G³¢«ß®v¡A±z¦n¡I°ê¤º¥~ªºªB¤Í³£«ÜÃö¤ß±z¡A¤£ª¾±zªñªp¦p¦ó¡H

³¢«ß®v¡G§Ú«D±`·PÁ¤j®aªºÃö¤ß¡A²{¦bªº±¡ªpÀ³¸Ó»¡ÁÙ¥i¥H§a¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³¤°»ò¤Ó¨ãÅ骺¥´ºâ¡C¦ý¬O¤¤°êªº¬FªvÅé¨î¤£§ïÅÜ¡A§Ú¤£·|¦^¥h¤]µLªk¦^°ê¡C

°OªÌ¡G±zı±o³o¦¸¨ü¨ì©x¤èªº¥´À£¡A¬O§_¥D­n¬O¦]¬°¥N²zªk½ü¥\ªº®×¤l©O¡H

³¢«ß®v¡G§Ú»{¬°¡Aª½±µ¾É¤õ½u¬O¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡A¦ý¬O®Ú¥»­ì¦]ÁÙ¤£­­©ó¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡A¦]¬°§Ú¤]¤j¶q¦a¬°¬Fªv¥ÇÅGÅ@¡AÁÙ¬°³Ò¤u®×¥ó¡B©î¾E¨ü®`ªÌªº®×¥óÅGÅ@¡CÀ³¸Ó»¡³Ì­«­nªº¤Þ°_·í§½³Ì«á¤£¯à®e§Ô§Úªº®×¥ó¬Oªk½ü¥\®×¥ó¡C

§Ú¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¹ê»Ú¤W¤]±Ä¨ú¤F¤@¨Çµ¦²¤¡A¤£¬O¤@¤U¤l´N°µ°_¨Óªº¡A«e«áµoªí¤F¦³Ãöªk½ü¥\ªºµû½×¤å³¹¡A¤@½g¤@½g¥[­«¡A³Ì«á´N¬O¦]¬°¦³¤@½g¤å³¹---¦ÊµL¤@¥Î¬O¤¤°ê«ß®v¢wµû¤W®üºÊº»·í§½¹Hªk©Úµ´¡]90¤Ñ¡^ÅGÅ@«ß®v·|¨£Â£©µ¨Ó¡A¦b¤¬Ápºô¤W©ÜÅS¡A¦P®É§ÚÁÙ¼g¤F¤@½g¬°³¯¥ú½÷¥Ó½Ð¨ú«O«J¼f¥Ó½Ð®Ñ¡A·í®É§Ú¨S¦³¤½¶}¡A¥u±¾¸¹±Hµ¹¤F¥qªk³¡ªø¡B¦¿Ä¬¬Ù¥qªkÆUªø¡BºÊº»ºÞ²z§½§½ªø¡C§Ú¦b«H¤¤©ú½T¦a¼gµÛ¡G¦pªG¥L­Ì¤£²z¸B¡A¨º§Ú´N­n±N¤§¤½¶}¡Cµ²ªG¡A³o¨Ç¤å³¹¦bºô¤W¤ÏÅT¯S§O¤j¡C¯S§O¬O¡§¦ÊµL¤@¥Î¬O¤¤°ê«ß®v¡¨³o½g¡A¦bºô¤W¼s¬°Âà¸ü¡C

³o½g¤å³¹µ¥©ó¬O¥Î¤@­Ó«Ü¯u¹êªº®×¨Ò¡A´¦ÅS¤F¤W®ü¥«§@¬°¤¤°ê³Ì¥ý¶i¡Bµo¹Fªº¤@­Ó°ê»Ú¤Æªº¤j³£¥«¡A¹ï¯A¤Îªk½ü¥\ªº®×¥ó³B²z§¹¥þ¤£Á¿ªk«ß¡A¦Ó¥B²@µL¨Ì¾Ú¡A³s¦@²£ÄÒ¦Û¤v¨î©wªº«Dªkªº´cªk³£¤£¿í¦u¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¥þ°ê¦U¦a¡A¤@¯ëªº¤p¦a¤è¡A¹ïªk½ü¥\®×¥óªº³B²z¬O¤°»ò±¡ªp¡C

·í§½¹ïªk½ü¥\¹ê»Ú¤W¬O¡§ªk¥~¥[­«­¢®`¡¨¡C³¯¥ú½÷¨º­Ó®×¥ó¡A¦pªG·í®É¦bºô¤W¤½¶}ªº¸Ü¡A¼vÅT¤]·|¬O«D±`¥¨¤jªº¡C¦]¬°·í§½µ¥©ó¬O§â¤@­Ó°·±dªº¤H¬¡¬¡ªº¥´¦º¡A´Óª«¤H¹ê»Ú¤Wµ¥©ó¤w¸g¦º¤`¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡AºÊº»·í§½³ºµM¤´¤£ÅU®aÄÝ­W­W«s¨D¡A¤£¤¹³\«O¥~´NÂå¡C·í§½¹ê¦b¬O¤Ó§N»ÅµL±¡¡AºGµL¤H¹D¡A³¥ÆZ´Ý»Å¡I

°OªÌ¡G±z¤§©Ò¥H¨ÉÅA®ü¤º¥~¡A»P±z¥¿¸q¤ä«ùªk½ü¥\»P²§Ä³¤H¤h¡B®z¶Õ¸sÅé«Ü¦³Ãö«Y¡C¦b°ê¤º¨ººØ°ªÀ£Àô¹Ò¤U»Ý­n«Ü¤jªº¹D¼w«i®ð¡C¤£ª¾±z¬O§_¥i¥H¤¶²Ð±zªº¤ß¸ô¾úµ{©O¡H¦p¦ó¶}©lªº©O¡H¥]¬A±z¹ï©Ò¥N²zªºªk½ü¥\®×¥óªº¤ÀªR¡C

³¢«ß®v¡G¥i¥H°Ú¡C°w¹ïªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡A¤§©Ò¥H§Ú·|¤¶¤J¡A«á¨Ó¤S¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡AÀ³¸Ó»¡¸g¾ú¤Fº©ªøªº¹Lµ{¡C³Ì¦­¤Þ°_§Úª`·Nªº¬O¤@¥÷³ø¯È¡A­ì¨Ó¥s¡§¤¤°ê«ß®v³ø¡¨¡A«á¨Ó§ï¦W¬°¡§¦Ê©m«H³ø¡¨¡C2000-01¦~¶¡¦³¤@½g¤å³¹¡A»¡¿ñ¹ç¬Ù·í®É§â«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­ûÃö°_¨Ó±j¨î±Ð¨|¡AÁÙ¦³¤@±ø®ø®§¡A»¡¥_¨Êªº¤@­Ó¤°»ò©v±Ð¨ó·|¡A²Õ´¸U¤H§å§Pªk½ü¥\¡C§Úı±o¤£¹ï«l¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¾Ì¤°»ò­n³Q±j¨î±Ð¨|©O¡H¥u¬O¦]¬°­×·Òªk½ü¥\¡A´N³Q§ì¡C²Õ´¸U¤H§å§Pªk½ü¥\¡A§Úı±o³o¸ò¤å­²¤@¼Ë¡A1999¦~7¤ë¥H«á¡A§Ú¤~²Ä¤@¦¸Å¥»¡ªk½ü¥\¡A¬Ý¨ìªº³ø¯È¡B¹qµø¥þ³¡³£¬O¤@Ãä­Ëªº¤j§å§P©ÊªºªF¦è¡C§Ú¥»¯à¦a¹ï³oºØ°µªk«Ü¤Ï·P¡C¦pªG¯u­n§å§P¬YºØ²z½×¡AÀ³·í¦b¦Pµ¥±ø¥ó¤U¡AÂù¤è¤½¶}ÅG½×¡A³o¤~¬O¤½¥¿ªº°µªk¡C

ÀH«á¡AºCºC¦aÅ¥¨ì±o¶V¨Ó¶V¦h¡C03¦~2¤ë-7¤ë¡A§Ú¦b¡§¤¤°ê«ß®vºô¡¨¤Wµoªí¤F¤T½g¤å³¹¡A½Í¨ìªk½ü¥\ªº°ÝÃD¡C¦ý¶K¤Wºô³£¬O¤£¨ì24¤p®É´N·|³Q§R±¼¡CÂIÀ»²v¸ò¶K²v§¡«Ü°ª¡C§Ú¼g±o¨Ã¤£²`¨è¡A¥u¬O»{¬°·í§½ªº°µªk¯îÂÕ¡A¦ý«Ü§Ö´N³QºôºÞ§R±¼¡C³o¬O²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡C

¥L¶V§R§Ú´N¶V¦³¦Û¤v¿W¯Sªº¬Ýªk¡C³o¼Ë¡A²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡A04¦~ªº7¤ë-8¤ë¡A§Ú±µ¤âªº²Ä¤@­Ó®×¤l¬O¦b¤W®ü¦PÀÙ¤j¾Ç¥¢Âܪº¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¶À¶¯¡A·í®É¥L¤w¸g¥¢ÂÜ1¦~¤F¡C¥L­ô­ô±q¬ü°ê¥´¹q¸Ü¨Ó¦«§Ú¦b¤W®ü§ä§Ì§Ì¡A°Ý§Ú¥i¤£¥i¥H°µ¡C§Ú¤G¸Ü¨S»¡¡A´N¨ü²z¤F³o­Ó®×¤l¡A±µµÛ½Õ¬d¶]¤F¦n´X­Ó³æ¦ì¡A¦Ó¥B«e«á©ì¤F¥b¦~¡C¬dªº¦³Ãö³¡ªù³£«Ü«È®ð¡A¦ý³£½ð¥Ö²y¡C³Ì«á§ä¨ì·¨®ú¤½¦w¤À§½°ê«O³B³Bªø¡A¥L­Ì³£¬O§ä¦UºØÂǤf©Úµ´¨£«ß®v¡C¤£Åý«ß®v¤¶¤J¡C§Ú´N¨C¶g¼Æ­Ó¹q¸Ü¡A©ì©µ¤F4-5­Ó¤ë¡A¤@ª½¤£¨£¡C

¦]¬°§Ú­Ìª¾¹Dªº®ø®§»¡©ú¡A³o­Ó³Bªøª¾¹D¶À¶¯ªº¤U¸¨¡C§Ú«á¨Ó¤S¶]¨ì´£Äx¾ôºÊº»¥h¬d¥Lªº¤U¸¨¡C¦]¬°¦pªG¦b¤W®ü¥¢ÂÜ¡A¤£¥~¥G¨âºØ±¡ªp¡A¤@­Ó¬O³Q³Ò±Ð¤F¡A¦A¤@­Ó¬O³Q§P¦D¤F¡C¦pªG³Q§P¦D¤F¡A¤@©w¥i¥H¦b´£Äx¾ôºÊº»¬d¨ì¡A°ò¥»¸ê®Æ³£¯à¬d¨ì¡C¹q¸£¬d¨ì¤F¤T­Ó¶À¶¯¡A¤@¤@¹ï·Ó¤U¨Ó§¡¤£¬O¡C½Õ¬dÁÙ¥¼µ²§ô¡A§Ú´N³Q±j¦æ°±·~¤@¦~¡AÄF¨««ß®v¸ê®æÃÒ¡A³o­Ó®×¤l´N¤£¤F¤F¤§¡C

³o¬O§Ú¿ì²zªº²Ä¤@­Óªk½ü¥\®×¥ó¡A¦ý¬O¦b³o­Ó®×¤lùØ¡A§Ú¹ïªk½ü¥\ÁÙ¨S¦³«Ü¦h¬ã¨s¡A¥u¬O°ò©ó±`ÃÑ¡A§PÂ_·í§½ªº°µªk¡Aªá¶O¯Çµ|¤H¤j¶qªº°]¤O¡Bª«¤O¡Bĵ¤O¡A§ì¤F³o»ò¦h¤H¡AªÖ©w¬O¦³°ÝÃDªº¡C¦b¿ì¶À¶¯ªº®×¥ó®É¡A§Ú¶}©lŪ¤@¥»¡mÀR¤ô¬y²`¡n¡A³o¥»®Ñ»y¨¥¥Í°Ê¡A±¡¸`¯u¹ê¥i«H¡A¥O¤H·P°Ê¡A¨Ï§Ú¹ïªk½ü¥\¦³¤F¤@¨Ç°ò¥»ªº¤F¸Ñ¡C

ÀH«á¡A¨ü²z¤Fµ´­¹§Üª§780¤ÑªºÂ£©µ¨Ó¥Ó¶D®×¡A§P¨M¤w¸g¥Í®Ä¡C¦¹ºØ¥Ó¶D®×¦b¤¤°ê«D±`Ãø¡A¨äÃø«×¤£¨È©ó¤W«C¤Ñ¡A¦pªG­n¥Ó¶D¡A¥²¶·§@²`¤Jªk«ß¬ã¨s¡A­n¬ã¨s³z¤~¥i¯à¡C©Ò¥H¡A§Ú¹ïªk½ü¥\ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡B¤¤°ê¬F©²¤Î¬ÛÃöªk«ß¹ï³o¤è­±¬O¦p¦ó³W©wªº¡C¬d¤F«Ü¦h¸ê®Æ¡A¦Ü¤Ö¦¬¶°³qŪ¤Fºô¤W400-500½g¦UºØ¦U¼Ë¥¿¤Ï¨â¤è­±ªº¤å³¹¡C¬J¦³·í§½²Õ´ªº§å§Pªk½ü¥\ªº¤å³¹¡A¤]¦³ªk½ü¥\¬°¦Û¤vÅGÅ@ªº¡AÁÙ¦³²Ä¤T¤è«Ü¦h¾ÇªÌ¬°ªk½ü¥\ªºÅGÅ@¤å³¹¡CÁÙ¦³ªk«ß¬É¤H¤hªºµû½×¤ÀªR¡C³qŪ¤F¡mÂàªk½ü¡nµ¥ªk½ü¥\®ÑÂÇ¥H¤Î¡m¶W¶V¥Í¦º¡n¡B¡m¬°§A¦Ó¨Ó¡nµ¥ªk½ü¥\¯u¬Û¸ê®Æ¡CÀ³·í»¡§Ú¦Û¤v¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃѪ½¨ì³o­Ó®É­Ô¤~¤ñ¸û²M·¡¡C

§Ú­Ó¤Hªº»{ÃѬO¡G·í§½³oºØ¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤£¦ý§¹¥þ«Dªk¡A¦Ó¥B¯î­ð¦Ü·¥¡A§¹¥þ¬OÆZ¾îµL²zÅQ¹Dªº°µªk¡C¤¤¦@µw©wªk½ü¥\¬OX±Ð¡A¨ä¹ê¯u¥¿³Ì¤jªº¨¸±Ð«D¤¤¦@²öÄÝ¡C§Ú»{¬°ªk½ü¥\¬O¤@ºØ®ð¥\¡B­×·Ò¡A±Ð¤H»¡¯u¸Ü¡A¦Vµ½¡A°µ¦n¤H¡A¹ê½è¬O¤@ºØ¦³¯«½×«H¥õ¡C¨Ï¤H­Ì¦³ºë¯«°l¨D¡A³Ì®Ö¤ßªºªF¦è¬O¨Ï¤H³q¹L­×¤ß¾i©Ê¹F¨ìªð¥»Âk¯uªº¥Øªº¡C

¬JµM¦p¦¹¡A¥¦ÄÝ©ó¨ü¾Ëªk«OÅ@ªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ½dÃ¥¡C¤¤¦@·í§½¶}°Ê¤@¤Á«Å¶Ç¾÷¾¹¡A°Ê¥Î°ê®a¼É¤O±j¨îÂíÀ£¡A®ø·Àªk½ü¥\¡A¥»¨­¬O¿ùªº¡A¦Ó¥B¬O«Dªkªº¡A«áªG¬Oº×°ê¬o¥Á¡A¬O°²´c¼É¹ï¯uµ½¬üªººR´Ý¡C

©Ò¥H§Ú¬°Â£©µ¨Ó§@ÅGÅ@¡AªÖ©w¬O°µµL¸oÅGÅ@¡C·Ç³Æ±q®Ú¥»¤W§ÜÅG¡C¦ý¬O§Úª¾¹D¡A¨ü²z³oºØ®×¤l­·ÀI«Ü¤j¡A¦Ó¥B¤p¨{Âû¸zªº¤¤¦@·í§½«Ü¥i¯à·|³ø´_¡A³o¤w¸g¬O¥qªÅ¨£ºDªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú«D±`ÂÔ·V¡C¹ê»Ú¤W§Ú¿ì²zªk½ü¥\ªº®×¤l«D±`ÂÔ·V¡A¤£»´©ö¤Uµ²½×¡A¤]¤£»´©ö§@¥X§PÂ_¡C

¸g¹L3­Ó¤ëªº¬ã¨s«ä¦Ò¡A400-500½g¬ÛÃö¸ê®ÆºëŪ¤F¨â¹M¡CµM«á¤~¤@½g¤@½gµoªí¤å³¹¡C§Ú±Ä¥Î¤F¤@ºØ¥ý³yÁֽתº¤è¦¡¡A¦]¦¹¤H­Ìªº«ä·QÆ[©À³Q·í§½ªº«Å¶Ç¤w¬É½Íªk½ü¥\¦âÅܪº¦a¨B¡C§Ú·Q³q¹L¨t²Î¦a±qÁֽפ譱³yÁn¶Õ¨Ó¤ä«ù§Úªº¥D±i¡C¦ý¬O§Úªº­p¹º­è¶}©l¤£¤[¡A¦Û¤v¥ý³Q§Ë¤U¥h¤F¡C¦]¬°·í§½µo²{¤F§Úªº·N¹Ï¡A¥L­Ì®`©È§Ú·|¼vÅT«Ü¦h«C¦~«ß®v¡A¬G¤£ÅU¤@¤Á¤U¤â¤F¡C

§Ú¨ü²zªk½ü¥\ªº®×¤l¡A«e«á¤@¦@¤»°_¡A¦ý¬O¨S¦³¤@°_¶i¤J¥¿±`ªºªk«ßµ{§Ç¡C¨ä¤¤¤@°_¬O¤w³Q¥´¦¨´Óª«¤Hªº³¯¥ú½÷¥Ó¶D®×¡CÁÙ¦³¤@­Ó¬O¹p¦¿ÀܮסC³Ì«á¤@­Ó¬O§d·R¤¤©M±i´f®×¡C§Ú¤w´£¥X¥Ó½Ð­n¨D·|¨Ã¤w¥Ó½Ð¨ú«O«J¼f¡C¦ý¬Oº»¤è³q¹LºØºØ»Ùê¬G·N©ì©µ®É¶¡©Úµ´­é¹Ü«ß®vªº·|¨£·í¨Æ¤HªºÅv§Q¡A³Ì«á³o¨Ç®×¥ó§¡¥¼§¹¦¨¡C

£©µ¨Ó¡B³¯¥ú½÷¡B¹p¦¿ÀÜ¡B§d·R¤¤¡B±i´f¡A¥L­Ì³Q§P¦Dªº©ÎªÌ»¡·Ç³Æ°l¨s¥L­Ìªº¦D¨Æ³d¥ôªº°ò¦§¹¥þ¤£¯à¦¨¥ß¡A²z¥Ñ«D±`²³æ¡G§Ú¬Ý¹L¥L­Ìªº§P¨M®Ñ©M¦³Ãö§÷®Æ¡A³£¬O¦]¬°¥L­ÌÁ¿¯u¬Û¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¦V¤½²³¼á²M¨Æ¹ê»¡©ú¯u¬Û¡A¥L­Ì©Ò§@ªº´N¬O³o»ò¤@¥ó¨Æ¡A¦³ªº±qºô¤W¦¬¶°½s¿èÃö©óªk½ü¥\ªº¤å³¹¡AµM«á½s¿è¦¨¥U¡B¦L¨ê¡A©ÎªÌ»s§@¥ú½L¡C³o¨Ç¤H°µªº¨Æ±¡³£¬O¤@¼Ëªº©Ê½è¡A¦ý§¡³Q§P¤F5¦Ü7¦~ªº­«¦D¡C¥L­Ì³Q§P¦Dªº¨Ì¾Ú³£¬O¦Dªk²Ä300±ø§Q¥Î±Ð²Õ´¯}Ãa°ê®aªk«ß¹ê¬I¸o¡A¥H¤Î³Ì°ªªk°|ªº¥qªk¸ÑÄÀ¡C1999¦~10¤ë¡A¦b¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¹{¥¬ªº±ø¨Ò¥X¨Ó¥H«á¡A³Ì°ªªk°|¡B³Ì°ªºÊ¹î°|©M¤½¦w³¡Áp¦X¹{¥¬ªº¨â­Ó¤å¥ó¡A¥t¥~¤@­Ó´N¬O³Ì°ªªk°|ªº¥qªk¸ÑÄÀ¡A§¹¥þ¬O®Ú¾Ú³o­Ó¸ÑÄÀ¨Ó§P¦D¡C

³oùا¹¥þ²V²c¤F¦D¨Æ¥Ç¸o©M¤@¯ëªº©v±Ð«H¥õ¦Xªk¦æ¬°ªº¬É­­¡C«ö·Ó¨º­Ó³W©w¡A¥u­n§A¦L¨ê¦³Ãöªk½ü¥\ªº¸ê®Æ¡A¤£ºÞ¬O¤°»òªF¦è¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³«áªG¡A¤£ºÞ¹ïªÀ·|¬O§_¦³¦n³B¡A¤@«ßµø¬°¥Ç¸o¡C³o­Ó³W©wªº¥»¨­´N¬O«Dªkªº¡C§Ú­ÌºÙ¤§¬°´cªk¡B«Dªk¤§ªk¡C¤£¬O²Å¦X¤½¥­¥¿¸q©M¤½¹Dªºªk«ß¡C¦Ó´cªk©Î«Dªk¤§ªk¡A¤½¥ÁÀ³·í¨S¦³¿í¦uªº¸q°È¡C

¬°¤°»ò³o¼Ë»¡©O¡H¹D²z«Ü²³æ¡C¦pªG»¡ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ¬°Ä²¥Ç¤F¬Y¨Ç´¶³qªº¦D¨Æ¥Ç¸o¡A¤ñ¦p¡GµsÅÑ°Ú¡A±þ¤H°Ú¡A©ñ¤õ°Ú¡A³g¦Ã¨ü¸ì¡A§¹¥þ¥i¥H®Ú¾Ú´¶³qªº¦D¨Æ¥Ç¸o±ø´Ú¥h°l¨s¥L­Ìªº¦D¨Æ³d¥ô¡C¦Ó¤£¯à°l¨sªk½ü¥\«H¥õªº³d¥ô¡A«H¥õ¤£¦s¦b¦³¸oªº°ÝÃD¡C

¦pªG§Ú¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A§ÚªÖ©w·|¦V§O¤H¤¶²Ð¡B±ÀÂË¡C²{¦bªk½ü¥\¨ü¨ì­¢®`¡A¥Lªº¦P­×¡A¨ü¨ì¦³Ãö³¡ªù¤£¤½¥¿ªº«Ý¹J¡AªÖ©w­n¦V¥~¤H³¯­z¡A¬°¦Û¤vÅGÅ@¡C³oºØ¦æ¬°¸ò¦D¨Æ¥Ç¸o§¹¥þ¬O¨â½X¨Æ¡A©Ò¥H§Ú»{¬°ªk½ü¥\¾Ç­ûÁ¿¯u¬Ûªº¦æ¬°µL½×¬O¤fÀYªºÁÙ¬O®Ñ­±ªº©Î¬O³q¹L¦Lµo¶Ç³æ¡B»s§@¥ú½Lªº¤è¦¡Á¿¯u¬Û¡A§¹¥þ¬O¦Xªk¦æ¬°¡C§Úªº·í¨Æ¤H¥þ³¡³£¬OµL¸oªº¡C

¤£¥ú¬O§Úª¾¹Dªº³o´X­Ó¤H¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¨ä¥Lµ´¤j¦h¼Æ³Q§P¦D©Î³Q³Ò±Ðªºªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦]¬°Á¿¯u¬Û¡C¦³ªº¨S¦³¦L¨ê«Ü¦h¸ê®Æªº¡A¶È¶È¬O¥h¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¥´¾î´T¼Ð»y¡A«Ü¦h³£¬O³Q³Ò±Ð¡C³s¼f§P³£¨S¦³¡C¨S¦³ÅGÅ@«ß®v¡Aª½±µÃö°_¨Ó¡C¦pªG¤@­Ó°ê®a¤½¥ÁÅv§Q¨ü«I®`¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A§¹¥þ¤£ÅUªkªv©Mªk«ßªº­ì«h¡A³o¬O«Ü¥i©Èªº¨Æ±¡¡C

·í§½¤µ¤Ñ¥i¥H¹ïªk½ü¥\³o¼Ë°µ¡A©ú¤Ñ´N¥i¥H¹ï¥ô¦ó¨ä¥L¹ÎÅé¥ô¦ó¤H³o¼Ë°µ¡C¤£Á¿ªkªv©Mªk«ß¡A³o­Ó°ê®a¬O¨S¦³§Æ±æªº¡C

À³¸Ó»¡¡A§Úªº¤ß¸ô¾úµ{°ò¥»¤W¬O³o¼Ëªº¡C

°OªÌ¡G±z­è¤~´£¨ì¡G¨ü²z³oºØ®×¤l­·ÀI«Ü¤j¡A¦Ó¥B¤p¨{Âû¸zªº¤¤¦@·í§½«Ü¥i¯à·|³ø´_¡A¨º±z¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¦³®`©È¹L¶Ü¡H

³¢«ß®v¡GÀ³¸Ó»¡§Ú¦b¨ü²z³o¼Ëªº®×¤l®É¨S¦³®`©È¹L¡C§Ú»{¬°¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¸ò¬°¬Fªv¥ÇÅGÅ@©Ê½è¬O¤@¼Ëªº¡C¬JµM§Ú¬O¤@­Ó¤HÅv«ß®v¡A·íµM­nºÉ¤O«OÅ@·í¨Æ¤Hªº¦XªkÅv¯q¡C¨ä¹ê³£¬O®Â½Ã¤HÅvªº®×¥ó¡C¦A¥[¤W¡A§Ú»{¬°§Ú¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@§¹¥þ¬O¦bªk«ßªº®Ø¬[¤§¤º¡A¬O¦bªk«ßªº½d³ò¤º¨Ó¶i¦æÅGÅ@ªº¡C

¦ý¬O¹ï·í§½¬O§_·|±Ä¨ú³ø´_¦æ°Ê¡A·í®É§Ú·Q¥L­ÌÁÙ¤£¦Ü©ó¹ï§Ú±Ä¨ú¤°»ò¹L¤Àªº¦æ°Ê¡C·í®É¦b°ê¤º¡A§Ú«D±`¦Û«H¡A»{¬°¥L­Ì¤£´±¯u°Ê§Ú¡A¦]¬°§Ú»{¬°§Ú©l²×°µ¨Æ°µ®×¤l³£«Ü¥¿¡A·í«ß®v20¦h¦~¤F¡A¤@ª½³£¬O«Ü¥¿¬£¡B¥¿ª½ªº«ß®v¡A¨S¦³°µ¿ù¥ô¦ó¨Æ¡A¤]¤£·|°µ¹Hªk¶Ã¬öªº¨Æ¡C·í§½¤£¦Ü©ó¹ï§Ú°Ê¤â¡A§_«h·í§½±o¥I¥X¨I­«ªº¥N»ù¡C§Ú¤@ª½²zª½®ð§§±jµwªº§ÜÅG¡A´N¬O¦]¬°§Ú»{¬°§Ú°µªº¬O¥¿½Tªº¨Æ±¡¡C¤S¦Xªk¤S¥¿¸q¡A¬°¤°»ò¤£¯à°µ©O¡H¦pªG¤¤¦@·í§½¹ï§Ú±Ä¨ú­¢®`±¹¬I¡A¨º¥u¯à¥[³t¥¦¦Û¤vªº·À¤`¡C

°OªÌ¡G±z½Í¨ì³q¹L¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡A²`¤J¦a¬ã¨s¹Lªk½ü¥\¡A¤]±µÄ²¤F«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤£ª¾±z¹ïªk½ü¥\¬O¦p¦ó¬Ýªº©O¡H±z©P³òªº¤H¹ïªk½ü¥\¤F¸Ñ¶Ü¡H

³¢«ß®v¡G§Ú·Qªí¹Fªº¬O¡A³q¹L¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡A¦]¬°¿ì²z³o¨Ç®×¥ó¡A§Ú¤~·|ªá«Ü¦h®É¶¡ºë¤O¥h¬ã¨s¤F¸Ñ¡A§Úªºµ²½×¬O¡G«Ü²³æ¡A§Ú»{¬°ªk½ü¥\¹ï°ê®a¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡C§Ú±µÄ²¹L«Ü¦hªk½ü¥\¾Ç­û¡A¯S§O¬O¨ì«á´Á¡A¥L­Ìµ¹§Ú¯d¤Uªº¦L¶H¬O¡G¨C­Ó¤H³£¬O«Üµ½¨}ªº¤H¡A«Ü¼Ö©óÀ°§U§O¤Hªº¤H¡A¤¬¬Û¤§¶¡«Ü®e©ö·¾³q¡A«ÜÀ´Â§»ö¡A¦³³\¦h¬O«ÜÀu¨qªº¤H¡A´¼°Ó¡A¤å¤Æ¤ô·Ç«D±`°ª¡A¾ãÅé¹D¼w¤ô¥­«Ü°ª¡C¥X°ê«á¡A§Ú¤S±µÄ²¨ì«Ü¦h¥Õ¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú¸ò¥L­Ì³£¦³©Ò¥æ½Í¡A§Úªº·Pı¬O¡Gªk½ü¥\¹ê»Ú¤W¬O¦b¬°¤¤°ê¥°´­¤¤µØ¤å¤Æ¡A¬°¤¤°ê¤Hűo°ê»ÚÁnÅA¡C¦]¦Ó±o¨ì¤F«Ü¦h¥Õ¤H¡B¨ä¥L¤HºØªº»{¦P¡A§ÚÁÙ±µÄ²¨ì¶Â¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¡C©Ò¥H»¡¡A§Ú»{¬°¸ò©x¤èªº«Å¶Ç§¹¥þ¬Û¤Ï¡A»P©x¤èªº³æ¤è­±Äé¿é§¹¥þ¤£¬O¤@¦^¨Æ¡C

°ê¤º¦³¤£¤Ö¤H¡A¥]¬A«ß®v¡Bªk©x¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¡BÂå¥Íµ¥¹ïªk½ü¥\¤@ÂI³£¤£¤F¸Ñ¡A¦ý¬O¥L­Ì´N¬O¹ïªk½ü¥\¦³ºØ²ö¦Wªº®£Äß¡B¼¨«ë¡C

§Ú¹ïªk½ü¥\¦³©Ò¬ã¨s¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤@¨ÇÅéÅç¡A¸òªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿Ë¨­¥æ¬y¡A¦³¨ÇªF¦è¥ú¬Ý®Ñ¬O¬Ý¤£À´ªº¡A¬Ý¤@ºØ²z½×¹ï¤H²£¥Íªº¼vÅT¡AÀ³¸Ó¬Ý¤Hªº¯u¹ê±¡ªp¬O¤°»ò¼Ëªº¡C©Ò¥H§Ú¤j¶q±µÄ²ªk½ü¥\¾Ç­û¤U¨Ó¡A¨S¦³µo²{¤@­ÓÃa³J¡A©ÎªÌ¬O¤£¸Û¹êªº¤H¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡Aµ¹§Úªº¦L¶H³£¬O«D±`¦n¡A¥L­Ì¤£¬O¸Ë¥X¨Óªº¡A¥L­Ì¨S¦³¥²­n¹ï§Ú¸Ë¡C§Ú¤S¤£¬O·í©xªº¡A¥L­Ì¨S¥²­n¤Úµ²§Ú¡A§¹¥þ¨S¦³³o­Ó¥²­n¡C¬O¤@ºØ¦ÛµM¯u¹ê±¡·Pªº¬yÅS¡C

¹ï¥ô¦ó¨Æ±¡¡A­º¥ý­n®Ú¾Ú¦Û¤vªº¨}ª¾±`ÃÑ¥h§PÂ_¡C§A¨ì©³¬O¬Û«H©x¤èªºÆ[ÂI¡AÁÙ¬O¬Û«H§A¦Û¤vªº¸Û¹ê§PÂ_¡C§Ú»{¬°·í§½ªºÆ[ÂI¡A¾ú¥v¸gÅç¤w¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¤¤¦@·í§½©Ò°µªº¨gÅF¶Ã¬µ¦üªº«Å¶Ç¡A¦Ê¤À¤§¦Ê³£¬O¿ù¡C±q´xÅv¥H¨Ó¡A©Ò®i¶}ªº´X¤Q­Ó¬Fªv¹B°Ê¡A¤@¶}©l¤£³£¬O³o¼Ëªº¨gÅF¶Ã¬µ¦ü¦aÄé¿é¬YºØ²z©À¡A¥þ³¡³£¬O³o¼Ëªº¡A¨C¤@¦¸³£¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¦a¿ù¡C¨ì«á¨Ó¡A¹L¤F¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡A¥¦¤S¨Ó­Ó¥­¤Ï¡C¸Õ¹Ï³q¹L¥­®§¥Á²³¼««ã¡A¥H¹F¨ìÄ~Äò¿Wµô±M¨îªº²×·¥ªº¡C

¨C¦¸¬Fªv¹B°Ê³£¬O³o¼Ë¡C¬°¤°»ò¥­¤Ï¡H¤£¬O¥¦¦Û¤vÄ@·N¡C¦Ó¬O¦]¬°¡A¦pªG¤£¥­¤Ï¡A¥Á«è¤Ó¤j¡A¦M¤Î¨ì¥¦¦Û¤vªº²Îªv¡C³o¨Ç¨Æ±¡¡A±q±`ÃѨӧPÂ_¡A°ò¥»¤W´N¯à°µ¥X½Ö¹ï½Ö¿ùªº§PÂ_¤F¡A§ó¦óªp¦pªG¦A°µ°µ¬ã¨s¡A°µ°µ½Õ¬d¡A¨º´N«Ü²M·¡¤F¡C

¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥i¥H¥Î±`ÃѧPÂ_¡A¦pªG±`ÃѧPÂ_¤£¤F¡A¨º´N­n°µ¬ã¨s¤ñ¸û¡C¦pªG¬ã¨s¤ñ¸ûÁÙ§PÂ_¤£¤F¡A¨º´NÀ³¸Ó¹ê»Ú¦Ò¹î¡B½Õ¬d¡C¹ï­«¤jªº°ÝÃD¡A´N­n°µ§ó²Ó½oªº½Õ¬d¬ã¨s¡A¤~¯à¦³µo¨¥Åv¡A§_«hªº¸Ü¡A´N§¹¥þ¬O¤H¤ª¥ç¤ª¡C¤£°µ¦Û¤vªº¬ã¨s¡A¤]¤£°µ«ä¦Ò¡A´N¸òµÛ¡A³oºØ¤¤°ê¤H¹ê¦b¤Ó¦h¡C

¦b¤j³°¡A§Úªº¤@­ÓÂå¾Ç³Õ¤hªB¤Í¡A¤@¦Aĵ§i§Ú­n»·Â÷ªk½ü¥\¡C§Ú°Ý¥L¬°¤°»ò¡A¥L¤S»¡¤£¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡C«ÜÅãµM¡A¥L¨ü¤¤¦@·í§½«Å¶Çªº¼vÅT¤Ó²`¡C

°OªÌ¡G«e¨â¤Ñ¡A§Úµ¹¬°¤W®üªk½ü¥\¾Ç­û§d·R¤¤»P±i´fÅGÅ@ªº«ß®v¥´¹L¹q¸Ü¡A¥L¬O³Q·í§½¨î©wªº«ß®v¡A¥L»¡°µªº¬O¦³¸oÅGÅ@¡A¸o¦W¬O¡§§Q¥ÎX±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¸o¡¨¡C¤£ª¾±z«ç»ò¬Ý³o­Ó©Ò¿×ªº¸o¦W¡H

³¢«ß®v¡G§d·R¤¤¡B±i´f®×¡A©Ê½è»P£©µ¨Ó¡B³¯¥ú½÷¡B¹p¦¿ÀÜ®×Ãþ¦ü¡A³£¬O«Å¶Çªk½ü¥\Á¿¯u¬Ûªº®×¥ó¡A¨Æ¹ê¡BÃÒ¾Ú§¡®t¤£¦h¡A¨Æ¹ê¤W»P¥þ°ê²³¦h³Q§P¦Dªºªk½ü¥\®×¥ó©Ê½è§¡¤j¦P¤p²§¡C¦]¦¹¡A§Ú­ì¥ý¥þÀÀ§@µL¸oÅGÅ@¡C

¦Ü©óªk®x¬O§_¯à±Ä¯Ç´N«ÜÃø»¡¡A¦]¬°¤¤¦@¤@ÄÒ±M¨î¤Uªºªk°|¡A¹ï¦¹ºØ®×¥ó®Ú¥»¤£´±¦³¦Û¤wªº¿W¥ß§PÂ_¡A¥»½è¤W¨¥³Ì°ªªk°|¤£¹L¬O¤¤¦@ªºÀ°¥û©M¬Ý®aª¯¦Ó¤w¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A§Úª`­«¥~¬ÉÁÖ½×Án´©¤ä«ù¡A¥¼®Æ¨ì¦Û¤w§§§Ó¥¼¹S¨­¥ý¦º¡C

§Ú»{¬°§d·R¤¤¦L»sªk½ü¥\¶Ç³æªº¦æ¬°®Ú¥»¤£ºc¦¨¥Ç¸o¡A¨S¦³¥ô¦ó²{¦æ¦³®Äªºªk«ß¡Bªk³Wª½±µ»{©wªk½ü¥\§Y¬OX±Ð¡C ¤Ï¤§¡A¾Ëªk©ú¤å³W©w¤½¥Á¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡A«H¥õªk½ü¥\·íµM¤]¬O¤@ºØ«H¥õ¡A§Y«K»{©wªk½ü¥\´N¬O©v±Ð¡A¤]¤´ÄÝ«H¥õ¦Û¥Ñ½dÃ¥¡C

¦Dªk²Ä300±ø¡A¶È¬O³W©wX±ÐÀ³¨üªk«ß³B»@¡C¦]¦¹,­n§P¦D«Å¶Çªk½ü¥\ªº¦æ¬°¦³¸o¡A«e´£¥²¶·¥ýÃÒ ©úªk½ü¥\§Y¬OX±Ð¡A¨´¤µ¥¼¨S¦³¥ô¦ó¦³®Äªºªk«ß©Îªk³W¸g¦Xªkµ{§Ç¥¿¦¡»{©wªk½ü¥\§Y¬OX±Ð¡C¤H¤j±`©e·|1999¦~10¤ë§@¥XªºÃö©ó¨¸±Ð°ÝÃDªº³W©w¡A¤@¬O¸Ó³W©w¥»¨­¬O¬°¤F°t¦X¤¤¦@ÂíÀ£ªk½ü¥\±Mªù¨î©wªº´cªk¡F¤G¬O ¨ä¥»¨­¤]¥¼»{©wªk½ü¥\§Y¬OX±Ð¡A¦]¦¹¨Ã¤£¯à¸Ñ°£¤½¶D¤HÃÒ©úªk½ü¥\§Y¬OX±Ðªºªk©wÁ|ÃÒ³d¥ô¡C

ªk½ü¥\³s¬O§_©v±Ð³£¦s¦b­«¤jª§Ä³¡A§ó¤£¥Î»¡¬O§_X±Ð¡C¨Æ¹ê¤Wªk½ü¥\¶È¬O¤@ºØ¦³¯«½×«H¥õ¡A¤]¬O¤@ºØ­×·Ò¡A¤@ºØ®ð¥\¡A·íµM»PX±Ð®Ú¥»¤£ªgÃä¡C¦Ü©ó³Ì°ªªk°|³Ì°ªÀË©M¤½¦w³¡©ó¦P¦~10¤ë¹{¥¬ªº´X­Ó¸ÑÄÀ³W©w¡A³£¬O¹H­I<¥ßªkªk>©ú¤å³W©wªºªk«ß¸ÑÄÀ­ì«h³W©wªº¡A³Ì°ªªk°|¤£¨ã¦³ªk«ß¸ÑÄÀÅv¡A¥¦¶È¦³¥qªk¸ÑÄÀÅv¡C¦]¦¹§Ú»{¬°³o¨Ç¸ÑÄÀ©Ê½è¤W§¡ÄÝ´cªk¡A«Dªk¤§ªk¡C

¦]¬°³Ì°ªªk°|¶È¦³¥qªk¸ÑÄÀÅv¡A¨S¦³ªk«ß¸ÑÄÀÅv¡A¨äµLÅv¸ÑÄÀ¤°»ò¬OX±Ð¡A¤]µLÅv¶VÅv¸ÑÄÀ¦L»s¶Ç³æ¡B¥ú½L¡B½s¿è¯u¬Û§÷®Æµ¥¦æ¬°§Yºc¦¨¥Ç¸o¡A¥ç§Y¹ï¦Dªk300±øªº¨ãÅé¸ÑÄÀÅvÂk¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¡C

§Ú»{¬°Á¿¯u¬Û¡B¬°Á¿¯u¬Û¦L»s¶Ç³æ¡B¥ú½Lµ¥¦æ¬°¤£¬O¥Ç¸o¦æ¬°¡A¨ä¤£²£¥Í¥ô¦ó¹H®`ªÀ·|ªº«áªG¡C°ß¦³ªk½ü¥\¾Ç­û­Y¯u¥Ç¦³´¶³q¦D¨Æ¥Ç¨Æ¦æ¬°¡A½Ñ¦p±þ¤H©ñ¤õ±j«Á©Î¨ä¥L¦D¨Æ¥Ç¸o¦æ¬°¡A ¨º»ò¥i¥H«ö´¶³q¦Dªk±ø¤å¡A°l¨s¨ä¬ÛÀ³¦D¨Æ³d¥ô¡C

¹³·í¤µ¤¤°ê¤j³°ªk°|³oºØ°l¨sªk½ü¥\¾Ç­û ¦D¨Æ³d¥ôªº°µªk¡A¬O¤@ºØ¤¤¦@ªk°|¥qªk±M¾î¤U¬y¥i®¢ªº°µªk¡C±qªí­±¤W¬Ý¡Aªk°|´L´`ªk«ß©M³Ì°ªªk°|¥qªk¸ÑÄÀ¡A¦ü¥G¦³¨Ì¾Ú¡A¨ä¹ê§¹¥þ¹H­Iªkªvºë¯«¡A§Y«K¤¤¦@¦Û¤w¨î©wªº´cªk¤]§ä¤£¨ìÂíÀ£ªk½ü¥\¦Xªkªº¨Ì¾Ú¡C

§Ú»{¬°«ß®v°µ¦³¸oÅGÅ@¬O¿ù»~ªº¡C³oºØ¦æ¬°°µ¦³¸oÅGÅ@¤]´N¨S¦³¤°»ò¥iÅG¤F¡C·íµM¡A¦b¤j³° ¬°ªk½ü¥\¾Ç­û°µµL¸oÅGÅ@¡A­±Á{¥¨¤j­·ÀI¡A³o¬O­Ó¨âÃøªº¿ï¾Ü¡C

³o­Ó«ß®v§@¦³¸oÅGÅ@¡C§Ú»{¬°¥L¹ï¬ÛÃöªºªk«ß¬ã¨s¤£²`¤£³z¡A©Ò¥H»¡¨S¦³­«µø³o­Ó®×¥ó¡A¬O«ö·Ó«Ü¾÷±ñªº«äºû©M°µªk¨Ó³B²z³o­Ó®×¥ó¡Cª½±µ¤F·íªº»¡¡G¤Z¬O³Ì°ªªk°|»¡ªº¸Ü¡A¤Z¬O¤H¤j±`©e·|»¡ªº¸Ü¡A¥L³£»{¦P¡C¨S¦³³o¦^¨Æ¡C¦Dªk²Ä300±ø¨º­Ó³W©w¥»¨­¬O«ÜÅ¢²Îªº¡A´N¬O§A­è¤~Á¿¨ìªº¡C­º¥ý¡A¤°»ò¥s¨¸±Ð¡H²Ä¤G¡A«ç»ò¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡C¦³­þ¨Ç¨ãÅé­n¥ó¡H¯u¥¿­n§PÂ_¦³ºØ¦æ¬°ºc¦¨¥Ç¸o¡A­n²Ó¤ÀªR¡C

¨S¦³¥ô¦óªk«ß©ú¤å³W©w¨¸±Ðªº©w¸q¡C§A­n«ü±±¤°»ò¬O¨¸±Ð¡A³o¬O¤½¶D¤è­nÁ|ÃÒªº¡CÁ|ÃÒ³d¥ô¦b¤½¶D¤H¨­¤W¡A¦pªG¤£¯àÁ|ÃÒ¡A³o­Ó®×¤l´N¤£¯à¦¨¥ß¡A­º¥ý²Ä¤@Ãö³£¹L¤£¤F¡C

¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¨S¦³¥ô¦ó¥¿¦¡ªºªk«ß³W©w½T»{ªk½ü¥\¬OX±Ð¡A¤]¨S¦³¸g¹L¦Xªkµ{§Ç¡B¤½ÃÒªºªk°|¡A³Ì²×§P©w¡C»¡ªk½ü¥\¬OX±Ðªº¬O¦¿¿A¥Á¡A¦bªk°ê­º¥ýÁ¿¥X¨Ó¡A²Ä¤G¤Ñ¡A¤H¥Á¤é³ø´N¸ò¤W¥h¡AµoªíªÀ½×¡C­»´äªº¯S­º¤]¸ò¤W¥h»¡¡A»¡¨Ó»¡¥h¡A³£¬O³o¨Ç¦æ¬Fªø©x¦Û¤v»¡ªº¡A´CÅ黡ªº¡A¤£¬Oªk«ßªºªF¦è¡C

¤H¤j±`©e·|ªº³W©w§Ú¬Ý¹L¡A®Ú¥»¨S¦³´£¨ìªk½ü¥\¬OX±Ð¡A¥¦¥u¬O»¡­n¹ï¨¸±Ð«ç»ò³B²z¡A1999¦~10¤ë¥÷¥þ°ê¤H¤j³q¹LªºÀ³«æªºªF¦è¡C³o¤@¨Æ¹êªí©ú¤¤°ê¥þ°ê¤H¤j§¹¥þ¨ü¨î©ó¤¤¦@¡C¥ßªk¤£¤½¬O³Ì¤jªº¥qªk¤£¤½¡Aªk°|³Q¦Ã¬V¤F«ç¯à«ü±æ¦³©Ò¿×¥qªk¤½¥¿¡H¡I

¥þ°ê¤H¤j¨Æ¹ê¤W¬O³Q¤¤¦@¸j¬[¤F¡CÅܦ¨¤F¤@ºØÀ°¥û¡B¤u¨ã¡C¤£¯àÅé²{¯u¥¿ªº°ê¥Áªº·N§Ó¡A¤£¯àÅé²{¤½¥­¥¿¸q¤½¹Dªºªk«ßªº²z©À¡C§¹¥þ¬O¤¤¦@·í§½­nÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¥¦¬°¤Fµ¹¤¤¦@·í§½¨Æ«á§ä¥X¤@­Ó©Ò¿×ªk«ß¨Ì¾Ú¡A«æ«æ¦£¦£´N¨î©w¤F³o»ò¤@­Ó³W©w¡C³o­Ó¥»¨­´N¬O¦³°ÝÃD¡C¦pªG»¡¬O¥´¾Ëªk©x¥q¡A¹H¤Ï¾Ëªkªº°ò¥»­ì«h---¤½¥Á¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¦³«H¥õ¦Û¥Ñ¡A¤H¤j±`©e·|¨î©wªº±ø¨Ò¦pªG¹H¾Ë¡A¥»¨­´N¬O«Dªkªº¡C³o­Ó³W©wªÖ©w¹H¤Ï¾Ëªk¡C

§@¬°«ß®v¡A­n§ì³o­Ó®Ú¥»¡C

³o­Ó«ß®v§@¦³¸oÅGÅ@¡A¬O±q¦Û¨­ªº¨¤«×¦Ò¼{ªº¡C¥L¦pªG§@µL¸oÅGÅ@¡A·|­±Á{«Ü¤jªº­·ÀI¡C³o¬O¤@­Ó²{¹êªº°ÝÃD¡C

©Ò¥H¡A§Ú­Ó¤H§¹¥þ¤£¦P·N¥L§@¦³¸oÅGÅ@¡C¥ß³õ¤W¿ù¤F¡C¤@¥¹»{¬°ªk½ü¥\Á¿¯u¬Ûªº¦æ¬°´N¬O¥Ç¸o¡A¨º¤£¬O½M§è¶Ü¡H¦pªG§A»{¬°³o¬O¦³¸oªº¸Ü¡A¨º§AÁÙÅG¤°»ò©O¡H¨S¤°»ò¦nÅGªº¡I

¤Z¬Oªk½ü¥\ªº®×¥ó¡A§Ú»{¬°¡A¥u­n¤£¯A¤Î¨ì´¶³q¦D¨Æ¥Ç¸o¦æ¬°¡A¶È¶È¬O«Å¶Çªk½ü¥\¡A»¡¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥³£¥i¥HÁ¿¡A³£¬O¤½¥Á¦æ¨Ï«H¥õ¦Û¥ÑÅv¡C¦]¬°ªk½ü¥\¤@¨S¦³ºj¡B¤G¨S¦³³æ¦ì²Õ´¡A¤T¨S¦³±j¨î¥ô¦ó¤H«Hªk½ü¥\¡A¥|¨S¦³±j¨î¥ô¦ó¤H±µ¨ü¨ä¦³¯«½×«H¥õ¡A¦ó¸o¤§¦³¡H¡I¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¤£¦s¦b¥Ç¸oªº°ÝÃD¡C

¦pªGªk½ü¥\¯uªº¹³¤¤¥¡¹qµø¥x»¡ªº¸¹¥l¾Ç­û¦Û±þ¡A¨º¦³¥i¯à¬O¨¸±Ð¡A¦ý®Ú¥»¤£¦s¦b³o¼Ëªº°ÝÃD¡C§Ú¬Ý¹Lªk½ü¥\ªº®ÑÄy¡A½Í¨ì¦³Ãö±þ¥Íªº°ÝÃD®É¡A³£¬O¸ò¦ò±ÐªºÆ[ÂI¬O¤@¼Ëªº¡G¤£­ã±þ¥Í¡C¤£­ã±þ¥Í¡A«ç»ò¥i¯à¹ªÀy¤H¥h¦Û±þ©O¡C

¦A¥[¤W¡A¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¥»¨­º|¬}¦Ê¥X¡A¦Ó¥B«Ü¦h´CÅ馭´NÃÒ©ú¨º¥ó¨Æ¬O°°®×¤F¡C

¨º­Ó«ß®v¡A§Ú¯à²z¸Ñ¥Lªº³B¹Ò¡A¦ý§Ú¤£ÃÙ¦P¥L¨º»ò°µ¡C

°OªÌ¡G¨º¦ì«ß®v¦Û¤v¤]¹ï§Ú»¡¡G§Æ±æ§A­Ì¯à°÷²z¸Ñ§Úªº³B¹Ò¡C

³¢«ß®v¡G§Ú³oùØ·Q³q¹L¤j¬ö¤¸¹ï¥L»¡¤@¥y¸Ü¡A¹ï¤¤°ê¥þÅé«ß®v»¡¤@¥y¸Ü¡G

¤£¯à°÷¦]¬°¦³À£¤O´N©ñ±ó¤j­ì«h¡A³o¬O¤j¬O¤j«Dªº­ì«h°ÝÃD¡A¤£¬O¥i¥HÅý¨BªºªF¦è¡C§Úı±o¡A§A­nÅG¡A´N­n«ö·Óªk«ßªº­ì«h©Mªk«ßªººë¯«¥hÅG¡A¦Ó¤£¯à¬°¤F¨«¹L³õ¡BÀ³¥I¤F¨Æ¦a¥hÅG¡A¨ºÁÙ¤£¦p°®¯Ü¤£ÅG¡C

¬°¤°»ò§Ú«ÜªY½à©ÎªÌ¨ØªA£©µ¨Ó³o­Ó¤H©O¡H¹ê»Ú¤W°_¶D«á·í§½¸Ë¼Ò°µ¼Ëµ¹¥L«ü©w¤F¤@­Ó«ß®v¡A¤S¤£³qª¾®aÄÝ¡A®a¤HµLªk½Ð«ß®v¡Aµ¹¥L«ü©wªº«ß®v¨Æ¥ý¤£¥h·|¨£¡A¤£¨Æ¥ý¥æ´«¡B¼x¨D·N¨£¡Cµ¥¨ì¶}®xªº·í¤Ñ¡A¥L¤~¦bªk®x¤W·í®x°Ý£¡G§Ú¬Oªk°|¬°§A«ü©wªº«ß®v¡AÄ@¤£Ä@·N§Ú¬°§AÅGÅ@¡H£·í®x©Úµ´¥LªºÅGÅ@¡A¹D²z«Ü²³æ¡G­nÅG´N»{¯uÅG¡A¦Ó¤£¬OÂ\¼Ë¤lªº°µ¡A°Z¤£¬OÁ¶Âpªk«ß¶Ü¡HÁ¶Âp«ß®v¾·~ªº¯«¸t¡C©Ò¥H»¡¡A§Úı±o§@¬°«ß®v¡A¨ü²z¤@­Ó®×¥ó«á¡A´N±o¥þ¤O¥H­u¡A¤£¥Î¦Ò¼{§OªºªF¦è¡A´N¬O¦Ò¼{¦Û¤v°µ±o¦n¤£¦n¡A¬O§_«ö·Óªk«ßªº³W©w¡A¤º¤ßªº¨}ª¾¥h°µ¡C

¦pªG¨ü¨ì¬F©²ªºÀ£¤O¡A´N¥i¥H©ñ±ó­ì«h¡A¨S³o­Ó¹D²z¡C

°OªÌ¡G§Ú¬Û«H±zÁ¿ªº³o¨Ç¸Ü¡A·|¹ª»R¨ä¥L«ß®v¡C¦b¤¤¦@°ªÀ£¬Fµ¦¤U¡A«ß®v¬É¬O³Ì±Ó·PªºÂ¾·~¡C¦³¹³±z¥H¤Î¨ä¥L¥¿¸qªº¤HÅv«ß®v«i´±¦a¯¸¥X¨Ó¡A´N·|¤£Â_¹ª»R§O¤H¡C¥t¥~¡A¤¤¦@·í§½¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`³q±`±Ä¨ú¤F´XºØ¤è¦¡¡A§ì®·¼f§P¡B°e³Ò±Ð©Ò¡A¦³ªº¥Í¦º¤£ª¾¡A®a¤H¤]¤£ª¾¹D¦b­þùØ¡C³Ò±Ð¨î«×¥»¨­¤]¬O¦³µ{§Ç³W©wªº¡A®a¤H­n³Q³qª¾¨ì¡A¤]¥i¥H¸u½Ð«ß®vªº¡C²{¦b°ê¤º¤j¶qªº§â¤H§ë¨ì³Ò±Ð©Ò¡A³oºØ¦æ¬°¥»¨­¤]¬O¹Hªkªº¡C

³¢«ß®v¡G³oªÖ©w¬Oªº¡A§Y¨Ï¬O³Ò±Ð¡A¤]¤@¼Ë¦a­n³qª¾¿ËÄÝ¡C¦ý¦b²{¹ê¤¤¡A½T¹ê¹³§A­è¤~»¡ªº¨º¼Ë¡Aªk½ü¥\¾Ç­û©¹©¹³Q§ì°_¨Ó¡A¤£¸g¹L¼f§P¡Aª½±µ³Q§P³Ò±Ð¡C¦³¨â­Ó°ÝÃD¡C®Ú¥»ªº°ÝÃD´N¬O³Ò±Ð¨î«×¥»¨­´N¬O¤@­Ó¹H¾Ëªº²£ª«¡A¦b¤¤°êªk«ß¬É¡BÁֽ׬ɡA¥D±i¼o°£³Ò±Ð¨î«×ªº©IÁn«Ü±j¯P¡C¦Ó¥B¤w¸g¦³¦n´X¦~¤F¡C

¤¤¦@·í§½¤§©Ò¥H¤£Ä@·N©ñ±ó¡AÁÙ¦b¦º¦º¦a©êµÛ³o­Ó«D±`¤Ï°Ê¡B³¥ÆZªº¨î«×¡A®Ú¥»­ì¦]´N¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¹ï¥I¨º¨Ç¥Îªk«ßµLªk­¢®`ªº¤H¡A¥Î³oºØ¤è¦¡«Ü¤è«K¡A¥i¥HÀH«K¦a¹ï·í§½¤£³ßÅwªº¤H´N§ë¶i¥h¡C©Ò¥H»¡¡A³o¬O¤¤¦@·íÅvªÌ«Ü·¥ºÝ¦Û¨p¦Û¨p¤ßºAªº²£ª«¡C

¥¦¤£¥i¯à¦Û°Ê´N»´©ö©ñ±ó¡A»Ý­n¥þÅé°ê¤H¤@°_§V¤O¾Ä°«¤~¯à§â¥¦¨ú®ø±¼¡C

³Ò±Ð¥»¨­¬O¦³µ{§Çªº¡A¦ý¨ººØµ{§Ç³£¬O«Üµê°²ªº¡C¤£¨ã¦³¥i¾Þ§@©Ê¡C¤ñ¦p¡A³Ò±Ð¥i¥H½Ð«ß®v¡A¦ý¾Ú§Ú©Òª¾¡A±q¨Ó¨S¦³³Q³Ò±Ðªº¤H¥i¥H½Ð¨ì«ß®vÅGÅ@¡C³£¬O¦b¨S¦³«ß®v°Ñ»Pªº±¡ªp¤U¡A¤]¨S¦³¸g¹L¶}®x¡BÅ¥¬Fªºµ{§Ç¡A§¹¥þ¬O¥Ñ¤½¦w§½ª½±µ°µ¥X¦æ¬F³B»@¨M©w¡AµM«á³øµ¹¥qªk§½¡A¥qªk§½ªº¤@­Ó³Ò±Ð©e­û·|¡A¥Ñ¥L­Ì¼f©w¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°µ¥X³Ò±Ð¨M©wªº¤H¡A´N¬O±N¨Ó¦æ¬F¶D³^ªº³Q§i¡A¤]´N¬O¤½¦w§½¥»¨­¡C¤½¦w§½­n§ì¬Y¤@­Ó¤H¡A©¹©¹³£­n½s¤@¨Çªí­±²z¥Ñ¡A¥qªk§½³Ò±Ð©e­û·|¶È¶È¬O§@ªí­±¤Wªº¼f¬d¡A¨S¦³¥ô¦ó¹ê½èªºªF¦è¡C©¹©¹¤½¦w§½³ø¤W¥h¡A¥¦·í¤Ñ´N§å¤F¡A©ÎªÌ²Ä¤G¤Ñ´N§å¤F¡C

¨î«×¤W¨S¦³«OÃÒ¡A¤ñ¦p»¡¡A³Ò±Ð®×¥ó¦pªG¤]­n²Õ´¤@­Óªk®x¡A°e¹Fµ¥¡A¸g¶O¤H­û³£¨S¦³¡C¥qªk³¡ªù³B²z³Ò±Ðªº´N¬O¬Y¤@­Ó¤H³B²z¡A³o­Ó¤H¦æ¤KªÑ¤å¡A¤w¸g³B²z¤F«Ü¦h®×¥ó¡A¥L¬Ý­«ªº¬O»â¾Éªº·N¨£¡A¦Ó¤£¬Oªk«ßªº³W©w¡A§ó¤£¥i¯à¬O¥¿¸q¡A¤½¥¿©M¤½¹Dªº²z©À¡C

§Ú±q¿ì²z°¨¨È½¬¦]©Ð«Î³Q±j¾E¨â¦¸³Q³Ò±Ð¦æ¬F¶D³^®×«á¡A¤~ª¾¹D³Ò±Ð¨î«×¬O¦p¦¹¶Â·t¡C¶Â·t¨ì¤FµLªkµL¤Ñªº¦a¨B¡A³Ò±Ð¨î«×µLºÃ¬O¥þ¥@¬É²{¦sªºªk«ß¨î«×¤¤³Ì¶Â·tªº¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)