¡@
¡@
¡@

¤Å§Ñ¯«¦b¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¤¤ªºÄµ¥Ü
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥°¬K
¡@
¡i¼z¶é¡j¸t½Ï¸`¨ì¤F¡I

¤j³°ªº«Ü¦h¦P­M¡A¯S§O¬O¦~»´¤H¡A¤£½×¬O§_¬O°ò·þ±Ðªº«H®{¡A¹ï­C¿q½Ï¨°ªº¬ö©À¤é·U¨Ó·U¬Ý­«¤F¡C¦³¤H¤£¸Ñ¡G¬°¤°»ò¦b¤¤°êªñ¦~¨Ó¥X²{¤F»P±R©|µL¯«½×ªº¤¤¦@¦p¦¹¤£©M¿Óªº¤H¥@¶É¦V©O¡H¨ä¹ê­ì¦]¦³¤G¡A¤@¬O²`¨ü¨¸ÄÒ¥£§Ðªº¤¤µØ¦P­M¤£¥ÌÀ£§í¡A¦Ûµoªí¹F¹ï¯«ªº·q¥õ©M¹ï­h±þ«H¥õ¦Û¥Ñªº¤¤¦@¤§¤£®h¤@ÅU¡F¤G¬O­ß­ß¤¤ªº¤O¶q´°«P¤H­Ì¦b¬ö©À­C¿qªº¦P®ÉÃöª`¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¡C

¦b¦¹¡A§Ú±N¦Û¤v©Ò¤F¸Ñªº¦³Ãö¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡nªº±¡ªp¼g¥X¨Ó¡A¨Ñ¦P­M­Ì»{ÃѤµ¤Ñ³o­Ó¤HÃþ¾ú¥vªºÃöÁä®É¨è¥H°Ñ¦Ò¡C

Áq¥ß¦b¿D¤j§Q¨Èºû¦h§Q¨È¦{«n³¡®ü©¤§Îª¬¦³¦ü­C¿q¤Q¤Gªù®{ªº¡§¤Q¤Gªù®{©¥¡¨¡A¦b¦u­Ô¤F2000¦h¸U¦~«á¡A©ó2004¦~ÅFµM§~¶ò¡A¤Þ°_¤F¤H­Ìªº¾_°Ê¡C®É¹j¤£¤[¡A¦b­C¿qªº¸t½Ï¸`¡]12¤ë25¤é¡^­è¹Lªº12¤ë26¤é¡A«n¨È®ü¼Sµo¥Í¡AÀþ¶¡¹Ü¥h´X¤Q¸U¤Hªº¥Í©R¡]³o¬O¶դOªº¯«©Ò¬°¡^¡C¤H­Ì¦b¾_Å大¾l³vº¥®©¨ì¡G­C¿q¦b­É¥Î³o¨â¥óÅå¤Ñ°Ê¦aªº¨Æ¥óĵ¥Ü¥@¤H--¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡nªº¹w¨¥­n§I²{¤F¡I¦P®É´£¿ô¤H­Ì¡A¤HÃþªº¤j²^¨O±N»P¤¤¦@¦³Ãö¡]¦]¬°«n¨È®ü¼Sµo¥Íªº12¤ë26¤é¥¿¦n¬O¤¤¦@ÀY¤l¤ò¿AªFªº¥Í¤é¡^¡C

¦b¥j¤µ¤¤¥~ªº¹w¨¥¤¤¨S¦³­þ­Ó¯à¹³¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n§ó¼s¬°¤Hª¾¥BÅå¤ß°Ê¾z¡C¦]¬°¥¦¥ÎºØºØÂA©úªº²§¶H¤Äµe¥X¤F¤HÃþµù©w±N­±¹ïªº²{¹ê¡G®£©Æªº¤Ñ¨a¡B½E¬Ì©M´Ý»Åªº¥¿¨¸¤§¾Ô¡A¯«³Ì«áªº¼f§P¡C³o¤@¤Á¡A¹ï¨¸´cªºÃg»@¬OÀb¤Hªº¡A¹ï¾ã­Ó¥@¬Éªº¥´À»¬O­P©Rªº¡F¦P®É¤]´yø¥X¤HÃþ³Ì²×ªº§Æ±æ¡A¥¿¸q±N¹ý©³¥´±ÑÅ]°­¼»¥¹¡A§ó·sªº¦t©z±N¦¨¬°µ½¨}¡B«H¥õ¨Ã©¾¹ê©ó¯«ªº¤H­Ìªº¥Ã«íªº¤Ñ°ó¡C¾¨ºÞ¥@¤H¹ï¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n©ÒÄ­²[ªº¹ê½è¦³¹L¤£¦P¨£¸Ñ¡A¦ý¾ú¥v©M²{¹ê¤w¨Ï³\¦h­õ¤H¦b»{ÃѤW³vº¥ÁͦP¡G¾ú¥v¥¿³Bªº¥¿¨¸¤j¾Ô©M¤Ñ·À¤¤¦@ªº­«­n®É´Á¡C

¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¤¤»P·í¤µ¦³Ãöªº¤º®e¥D­n¬O¥H¤U¤T³¡¥÷¡C¡]¤å¤¤¥Î¤Þ¸¹¦C¥Xªº¤º®e§¡¬°¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¤¤ªº­ì¤å¡C¡^

1¡D¨¸´c¶Õ¤Oªº¥Nªí¢w¢w¤¤¦@

¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¥Î¡§¨ªÀs¡¨¡]¦W¥sÅ]°­¡B¤S¥s¼»¥¹¡^³ë«ü¤¤¦@¡A¥Î¡§Ã~¡¨³ë«ü¤¤¦@ªºÀY¥Ø¡C¥Î¡§±q®ü¤¤¤W¨ÓªºÃ~¡¨³ë«ü±q¤W®üª¦¨ì¥_¨Êªº¦¿xx¡C¡§¨ºÀs±N¦Û¤vªº¯à¤O¡B®y¦ì©M¤jÅv¬`³£µ¹¤F¥¦¡C¡K¡K¤S½çµ¹¥¦»¡¸Ø¤jÁ¶Âp¸Üªº¤f¡A¤S¦³Åv¬`½çµ¹¥¦¡A¥i¥H¥ô·N¦Ó¦æ¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡CÃ~´N¶}¤f¦V¯«»¡Á¶Âpªº¸Ü¡AÁ¶Âp¯«ªº¦W¡B¨Ã¥Lªº±b¹õ¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦í¦b¤Ñ¤Wªº¡C¤S¥ô¾Ì¥¦»P¸t®{ª§¾Ô¡C¡¨³oùØ©Ò´y­zªº¥¿¨¸¤j¾Ô´N¬O¥Hªk½ü¥\¬°¥Nªíªº¥¿¸q¤O¶q»P¥H¤¤¦@¬°¥Nªíªº¨¸´c¶Õ¤O¦bºë¯«¼h­±¤Wªº¾Ôª§¡C±q1999¦~7¤ë¶}©l¨ì2003¦~ªì¦¿xx¤U¥x¡A³o¤T¦~¥b´Á¶¡¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¶C·´¡BÂíÀ£¡A¥¿¦n¦LÃÒ¤F¡§¥ô·N¦Ó¦æ¥|¤Q¤G­Ó¤ë¡¨¡C

¡§¨ªÀs¡¨©M¡§Ã~¡¨¬°¤F¹ï¥¦ªº«H®{ÄY®æ±±¨î¡A¡§¥¦¤S¥s²³¤H¡AµL½×¤j¤p³h´I¡B¦Û¥Dªº¡B¬°¥£ªº¡A³£¦b¥k¤â©Î¦bÃB¤W¨ü¤@­Ó¦L°O¡C¡¨³ë«ü¥[¤J¤¤¦@¦UÃþ²Õ´¡]ÄÒ¡B¹Î¡B¶¤¡^ªº¤H³£³Q¡§¨ªÀs¡¨©M¡§Ã~¡¨¥´¤FÃ~ªº¦L°O¡C

¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¥Î¡§¤j¤Ú¤ñ­Û«°¡¨©M¡§¤j²]°ü¡¨¨Ó¤ñ³ë¤¤¦@ªºÅv¤O¤¤¤ß¥_¨Ê¡C¡§¦]¬°¦U°ê³£³Ü¦o²]¶Ã¯P«ãªº°s¾K¤F¡F¦a¤Wªº§g¤ý»P¦o¦æ²]¡A¥@¤Wªº°Ó¤H¦]¦o°øµØ´§ÀN´Nµo¤F°]¡C¡¨³ë«ü¥_¨Ê¬FÅv¥H¥X½æ°ê¤g¡B¥X½æ¥Á±Ú§Q¯q©Mª÷¿ú¸ì¸ïµ¥¤â¬q¡A¨Ï³\¦h°ê®a¦b¤HÅv¡B«H¥õµ¥°ÝÃD¤W§´¨ó¡A¦¹¤¤ªº»êż¥æ©ö¡A¥_¨Ê¬FÅvµS¦p³Ì²]¿ºªº±@§²¡C¦o¥H¼sÁ諸¥«³õ¡B·G»ùªº³Ò¤O¬°»¤»ç¡A¥HÄ묹Àô¹Ò©M¸ê·½¬°¥N»ù¡A¨Ï¤¤°ê¦¨¬°¥@¬É¤W«_ÀI®a§ë¸êªº¡§¼Ö¶é¡¨¡A°ê¥~°]¹Î¡B¥¨°Ó¤jµo¾î°]¡C

¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¦b´y­z¥_¨Ê¬FÅv¡]¤j²]°ü¡^¹ï¤H¥Áªº¦å¸{²Îªv¡B¹ï©v±Ð«H¥õªº­¢®`©M­h±þ®É¼g¨ì¡G¡§§ÚÆ[¨º¤k¤H³Ü¾K¤F¯«ªº¤l¥Áªº¦å¡A¨º¨Ç®î¹D¤Hªº¦å¡C¡¨³o¤w³Q¤¤¦@ÅѬF¥b­Ó¥@¬ö¨Ó±O±þ¡B­P¦º¤K¤d¸U¤¤°ê¤H¥Á¥H¤ÎÂíÀ£©v±Ð«H¥õ¤×¨ä¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å­¢®`¡]¤C¦~¨Ó¦³ªñ¦Ê¸U¤H³Q«Dªk©ë¸T¡B¦³´X¤d¤H³Q§é¿i­P¦º¡B¦³¼Æ¥H¸U­pªº¤H³Q¬¡ºK¾¹©x¦Ó«áµI«Í¡^ªº·Ê¤Ñ¸o¦æ©Ò¦LÃÒ¡C

2¡D¯«³Ì«áªº¼f§P¢w¢w¤Ñ·À¤¤¦@¡B¤HÃþ¤j²^¨O

¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¦b¯«³Ì«áªº¼f§P¤¤¡A¥H«Ü¤jªº½g´T´y­z¤F¤Ñ·À¤¤¦@ªº¹Lµ{¡C¥H¥|¦ì¤Ñ¨Ïªº¸¹¨¤©M¤C¦ì¤Ñ¨Ï§â¯«¯P«ãªº¤C¸J­Ë¦b¦a¤W©Ò¥X²{ªº¥O¤HŸ·Xªº´º¶H¨Ó§Î®e¯«¹ï¤¤¦@ªºÄYÃg©M¤HÃþ­±Á{¨aÃøªºÄ²¥ØÅå¤ß¡C¡§¶É­Ë¤F¡I¤j¤Ú¤ñ­Û¶É­Ë¤F¡I¦¨¤F°­Å]ªº¦í³B¡B¦U¼Ë¦ÃÆFªººÊº»¡A¤@¤Á¦Ã©¥i¼¨¤§³¶³¾ªº¨cÅ¢¡C¡¨¤ñ³ë¥_¨Ê¬FÅvªº¹ý©³±Y¼ì©M¤@¤Á¬°¤¤¦@ªº®î¸®ªÌ¢w¢w¦æ´cªÌ¡BÁ¶Âp¯«¦òªÌ¡B§U¬ô¬°­hªÌ³Q²^¨Oªº´dºG¤U³õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤j¬ö¤¸µoªíªº¡m¤EµûxxÄÒ¡n´N¬O¤W»a¹ï¤¤¦@¡¼¦æ¤j¼f§Pªº°_¶D®Ñ¡A¦Ó¶Q¦{¬Ù¥­¶í¿¤¨º¶ô¨â»õ¤C¤d¸U¦~«e¥Í¦¨¡B¤­¦Ê¦~«eºuµõ¡B2002¦~³Qµo²{ªº¡§Âær¥Û¡¨¤Wªº¡§¤¤°êxxÄÒ¤`¡¨¤»­Ó¤j¦r´N¬O¯«µ¹¤¤¦@ªº§P¨M¡A¤]¬O¹ï¤Ñ·À¤¤¦@³o¤@¹w¨¥ªº¦LÃÒ¡C

¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¤¤¯S§O´y­z¤F¹ï¥´¤WÃ~ªº¦L°OªÌªºÃg»@¡C¡§¦pªG¦³¤H«ôÃ~©MÃ~¹³¡A¤S¦b¦Û¤vªºÃB¤W©Î¤â¤W¨ü¤F°O¸¹¡A¥L´N¥²¶·³Ü¯«¯P«ãªº°s¡A¡K¡K¦b¤õ»P²¸ÁD¤¤¨ü­W¡A¥L­Ì¨üµh­Wªº·Ï©¹¤W«_¡Aª½¨ì¥Ã»·¥Ã»·¡C¨º¨Ç«ôÃ~©MÃ~¹³ªº¡A¥H¤Î±µ¨ü¥¦¦W¦rªº°O¸¹ªº¤H¡A¤é©]¤£±o¦w¹ç¡C¡¨³o´Nĵ§i¨º¨Ç¥[¤J¹L¤¤°êxxÄÒ¡B¦@«C¹Î¡B¤Ö¥ý¶¤µ¥²Õ´ªº¤H­Ì¡A·í¤Ñ·À¤¤¦@®É¡A¦p¤£»P¨¸ÄÒ¨Mµõ«hµLªk°k²æ¬°¨ä®î¸®ªº¾µ¹B¡C

3¡D¯«ªº·O´d©¾§i

¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n³Ì«á¥Î¤F·¥¤j½g´TÁ¿¡§¤Ú¤ñ­Û¤j«°¡¨ªº¹ý©³ÂзÀ¡A¹w¥ÜµÛ¥_¨Ê¢w¢w¤¤¦@¬FÅv±N¹ý©³±Y¼ì¡Aĵ§i¥@¤H¡§¥X¨Ó§a¡I§Úªº¤l¥Á¡A­n±q¨º«°¤¤¥X¨Ó¡A§K±o¦b¦oªº¸o¤W¦³¥÷¡A¨ü¦o©Ò¨üªº¨aÃø¡¨¡CÄU¿Ù¤@¤Á»P¤j²]°ü¡]¤¤¦@¬FÅv¡^¦³¬Vªº¤H­Ì¡]¥]¬A¨º¨Ç¦V¤¤¦@§´¨óªº°ê¥~¤¸­º¡B¬F­n¡B§ë¸ê°Ó¤H¡^»°ºò»·Â÷¤¤¦@¡A¯S§O¬O¨º¨Ç³Q¥´¤WÃ~°Oªº¤H»°ºòÂ\²æ¤¤¦@¡B©Ù¥hÃ~°O¡C©Ò¥H2005¦~1¤ë12¤é¡A¤j¬ö¤¸µoªí¤F¡m¾G­«Án©ú¡n¡AÄU§i¤H­Ì¨Mµõ¤¤¦@¡A¦b°hÄÒºô¯¸¤WµoªíÁn©ú¡]¤]¥i¥Îµ§¦W¡B¤p¦W¡B¤Æ¦W¡^¡§¤T°h¡¨¡]°hÄÒ¡B°h¹Î¡B°h¶¤¡^¡A¥H©Ù¥h¦L°O¡C®É¨ì¤µ¤é¡A¦bºô¤WÁn©ú¡§¤T°h¡¨ªº¤H¼Æ¤w¶W¹L1600¸U¤H¡C

¥H¤W·§­n¤¶²Ð¤F¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡nªº¥D­n¤º®e¡C«Øij§AŪ¤@Ū¡m¤EµûxxÄÒ¡n¡B¡m¦¿xx¨ä¤H¡n¡B¡m¤j¬ö¤¸¾G­«Án©ú¡n¡A¦³±ø¥óªº¦AŪ¤@¤U·sªñ¥Xª©¡BÅF°Ê¥þ²yªº¡m¤ò¿AªF¡GÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡n¡A§A´N·|¹ï¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n²z¸Ñªº§ó©ú¥Õ¡B§ó²`¨è¡C

¿Ë·Rªº¦P­M¡G¤j®a¨C¦~³£¬è¨D¸t½Ï¦Ñ¤Hµ¹¦Û¤v±a¨Ó©¯ºÖªºÂ§«~¡A¨º»ò³Ì¬Ã¶Qªº¸t½Ï§ª«¬O¤°»ò©O¡H§Ú¥H¬°³o´N¬O¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¡B¡m¤EµûxxÄÒ¡n©M¡m¤j¬ö¤¸¾G­«Án©ú¡n¡I

¥i¯à¦³¨Ç©v±Ð¬Éªº¦P­M¹ï¡§¤Eµû¡¨©M¡§¤T°h¡¨¦³¨Ç²§Ä³¡C¥H¬°³o¨Ç³£¬Oªk½ü¥\ªºªF¦è¡A¤@¬O©È³Q¡§¬Fªv¡¨©Ò³´¡A¤G¬O§Ò¿Ð¡§¤£¤Gªkªù¡¨¡C¦pªG¬O¤@¦W¯u¥¿ªº©v±Ð«H®{¡A¤£ºÞ§A«H©^­þ¦ì¯«¡A³£À³»PÁ½¯«¡B´Û¯«¡B®`¯«ªº¤¤¦@®æ®æ¤£¤J¡B¤£¬Û¬°¥î¡C­Õ­Y¤@¤è­±«H¯«¡A¤@¤è­±¤SºûÅ@¤¤¦@ªº¬Fªv©MµL¯«½×¡A°Z¤£¬O¹ï¯«ªº¤j¤£´L¡H·í§A¯uªºÅªÀ´¤F¡m¸t¸g¡O±Ò¥Ü¿ý¡n¡A¨º»òŪ¡§¤Eµû¡¨¡B»P¤¤¦@¨Mµõ¡A©ÙÃ~°O¡BÁn©ú¡§¤T°h¡¨¤£¥¿ªí¥Ü¤F¹ï¯«ªº°@¸Û¶Ü¡H¬Oªº¡A·í¤µ¤j³°ÄU¤H­Ì¡§¤T°h¡¨³Ì¬°¿ãÅD¥B¸Û¤ßªº²ö¹L©óªk½ü¥\¾Ç­û¡A½Ð±¿¤ß¦Û°Ý¡G¥L­Ì¬°¤F¤°»ò¡H¤£¥¿¬O«ö¯«ªº¦®·N¦b´¦ÅS¨¸´c¡B¦b±Ï¤H¡A¦b¥°¶Ç¯«ªººÖ­µ¡BÅé²{¯«ªº·O´d¶Ü¡H¥L­Ì¨Ã¥¼±j¨D¤H­Ì±µ¨ü¤°»ò·sªº±Ð¸q¡A¦ó¨¥¡§¤£¤Gªkªù¡¨¡H

¦³ªºªB¤Í¥H¬°¡G¡§¥u­n§Ú¤ß¤¤¦³¯«¡A¤j²^¨O´N»P§ÚµLÃö¡A¤£¥²Á¿¨D¡¥¤T°h¡¦ªº§Î¦¡¡¨¡C½Ð§A¦AŪ¤@Ū¡m¸t¸g¡n¤¤ªº¡§¥X®J¤Î°O¡¨¡A¯«¬J­n±ÏµS¤Ó¤H¡AÃø¹D¯«´N¤£ª¾¹D½Ö¬OµS¤Ó¤H¡H¬°¤°»òÁÙ­n¨DµS¤Ó¤H¦bªù·°¤W¶î¤W¦Ï¦å¡H¤£¥¿¬O¦bÀËÅç¨ì©³¬O½Ö¯uªº«H¯«¶Ü¡H©Ò¥H¡A¨º¨Ç¯uªº«ö¯«ªº­n¨D¥h°µªº¤H¢w¢w¯u¥¿Áo©úªºµS¤Ó¤H¤~±o±Ï¤F¡C©Ò¥HÁn©ú¡§¤T°h¡¨´N¬O¯u¥¿«H¯«¡B»P¼»¥¹¨Mµõ¡B±o¥H±Ï«×ªºÁo©ú¤H¡I

¦b¤Ñ·À¤¤¦@ªº­«­n®É¨è¡A¤H¤H³£­±Á{µÛ¥Í»P¦ºªº­«¤j§à¾Ü¡A¦b¹ï«Ý¨¸ÄÒªººA«×¤W¨Ó¤£±o¥bÂIÀǬN¡C¥u¦³»P¤¤¦@¨Mµõ¡B¸qµL¤ÏÅUªºÁn©ú¤T°h¡A³o¼Ë¤~¯à¨Ï§A¦b¸t½Ï¥­¦w©]ªº¯¬ºÖ±o¨ì¯«ªº³\¿Õ©M¨þÅ@¡C

¨Mµõ¨¸ÄÒ¨D·s¥Í¡I
Án©ú¡§¤T°h¡¨«O¥­¦w¡I
¯¬¦P­M­Ì¥Ã¤[¥­¦w§Ö¼Ö¡I


¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)