¡@
¡@
¡@

¯uµ½§Ôµe®i·P°Ê§B§J§Q¾Ç¥Í¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ¶À³Í²ú§B§J§Q³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j2005¦~11¤ë15¤é¡A¦bµÛ¦Wªº¬ü°ê¾Ç©²§B§J§Q®Õ¶é¤º¡A¸Ó®Õªk½ü¥\­Ñ¼Ö³¡¦¨­û¡A¬°¤FÅý§ó¦h®v¥Í¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¥D¿ì¤F¤@³õ¯uµ½§Ôµe®i¡C¼}¦W«e¨ÓÆ[µeªº¾Ç¥Íµ¸Ã¶¤£µ´¡A¥L­Ì¬ÝµÛµe¡A»{¯uªºÅ¥¾Ç­ûÁ¿­zµe§@­I«áªº¬G¨Æ¡F¦³ªº¬y¤U¤F²´²\¡F«Ü¦hªí¥Ü·Q¾Ç·Òªk½ü¥\¡K¡K

¦è¯Z¤ú¸Çªºªk½ü¥\¾Ç­ûº¿ÄR¨È¡]Maria¡^ªí¥Ü¡A¦o¨­¬°¤@¦Wµe®a¡A²`²`¤F¸ÑÃÀ³N¤]¬O¤@ºØ»y¨¥¡Fµe®a­Ì´N¬O³q¹Lµe§@¡A¨Óªí¹F¥L­Ìªº±¡·P©M¤º¤ß¥@¬É¡C


µe®aº¿ÄR¨È¬°Æ[µeªÌÁ¿­zµe­±­I«áªº¬G¨Æ

¥J²ÓÆ[µe


¥J²ÓÆ[µe

¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H


²{³õ¾Ç¥\

®iÆU¤@¨¤

¦oÁÙªí¥Ü¡A¯uµ½§Ôµe®iªº§@ªÌ³£­×·Òªk½ü¥\¡A³o¨Çµe¬O®Ú¾Ú¥L­Ìªº¿Ë¨­¸g¾ú©M·P¨ü³Ð§@¥X¨Óªº¡C©Ò¥H¡Aµe§@¤¤¦³ªºªí²{¥L­Ì­×·Ò«á¡A¨­¤ß±o¨ì¯Â²b¡A«ä·Q¹Ò¬É±o¨ìª@µØªº³¡¥÷¡A¤]¦³ªí²{¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\ªº´Ý§Ô¤â¬q¡B¤Î¾Ç­û¾D¨ü§é¿i¤´ªí²{¥X°í§Ô¤£©}ªº³¡¥÷¡A¤]¦³©IÆ~¥¿¸q¨}ª¾¡Aªk¿ì´c¤Hªº³¡¥÷¡C

º¿ÄR¨È³zÅS¡A«Ü¦h¾Ç¥Í¬O©êµÛ¦n©_¤ß«e¨ÓÆ[µeªº¡F¦ý¬O¬Ý§¹µe«á¡A¥L­Ì«Ü¦h³£³Q·P°Ê¤F¡A¦³ªºÁÙ¬y¤U²´²\¡C

¤@¦ì§âµu¾v³£®Þ±o½Ý¤F°_¨Ó¡BªF¤è­±¤Õªº¨k¥Í¡A¤@ÂÛ¤@¸õ¡BªF±i¦è±æªº¶i¤J¯uµ½§Ôµe®i¤jÆU¡F¥L¸}¨B¤£°±¡A¥Ø¥ú¨³³t¹º¹L´y­zªk½ü¥\¾Ç­û¤ß±o¥æ¬y·|²±ªp¡B¤pªk½ü¥\¾Ç­û¾\Ū¡mÂàªk½ü¡n¡B·Ò¥\µ¥µe­±¡F·í¨«¨ì´y­zªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ü»Å¦D­¢®`ªºªoµe«e¡A¥L°±¦í¤F¡A¥J²Ó¬ÝµÛ¾Ç­û¾D¨ü§é¿i©ÊÄé­¹¡BºGµL¤H¹Dªº¤H®æ«V°d¢w¢w«öÁT±í¡B¥H¤Î¥Î¦ËÅÒ¤ã¤â«üµ¥»Å¦Dªºµe­±¡A¥LÅã¥X¤@Áy°g¯í¡K¡K

¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û¤W«e§i¶D¥L¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªº³o¨Çµe¡Aªí²{ªº¬O¤¤¦@´Ý§Ô­¢®`¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¨Ï¥Îªº³¡¥÷»Å¦D¡C

³o¦ì¨k¥Í°Ý¡G¤°»ò¬Oªk½ü¥\¡H¾Ç­û§i¶D¥L¡Aªk½ü¥\¬O¤@ºØ¥j¦Ñªº¤¤°ê­×·Ò¥\ªk¡A¨Ã±Ð¤H«ö·Ó¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¨Ï­×·Òªº¤Hªº±o¨ì§ó°·±dªº¨­Åé¡A¨Ã´£¤É¹D¼w­×¾i¡C

¥L°Ý¡A³o»ò¦n¡A¬°¦ó·|¾D¨ì­¢®`¡H¾Ç­û¦^µª¡A¬O¤¤¦@©M¦¿¿A¥Á¥X©ó§ª¶ú·Fªº¡C³o¦ì¾Ç¥Íªí¥Üª¾¹D¦@²£ÄÒ·Fªº¤@¨ÇÃa¨Æ¡C

¾Ç­û±µµÛ»¡¡A¤¤¦@¬°¤FºûÅ@¨ä¬FÅv¡A¤£±¤±O±þ¤H¥Á¡A·F¤F«Ü¦hÃa¨Æ¡C¦b¤j³°¡A99¦~¡§7¡O20¡¨¤§«e¡A¤H­Ì¬O¥i¥H¦Û¥Ñ·Ò¥\ªº¡A¥Ñ©ó¥\ªk¦n¡A¦Û92¦~¥Ñ§õ¥ý¥Í¶Ç¥X«á¡A´X¦~¤º¡A¦³¤W»õ¤H­×·Ò¡F¥]¬A¤¤°ê°ª¼hªº«Ü¦h©x­û¡C¤¤¦@¦p¦¹·²´µ©³¨½ªº´Ý»Å­¢®`ªk½ü¥\¡A°£¤F¦]¬°·Ò¥\ªº¤H¦h¥~¡A«Ü¤jªº­ì¦]¬Oªk½ü¥\±Ð¤H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡F¦Ó¤¤¦@ªº¯S©Ê¬O¡§°²¡B´c¡B°«¡¨¡C¨º»ò¶V¦hªº¤¤°ê¤H°µ¿í´`¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦n¤H¡A¥¦´N«ÜÃøºû«ù¡§°²¡B´c¡B°«¡¨¡C

³o¦ì¨k¥Í°¨¤Wªí¥Ü©ú¥Õ¤F¡FÀH«á»{¯uÅ¥¾Ç­ûÁ¿¸Ñ¤F¨C´Tµeªº¬G¨Æ¡AÁٰݨì¡G¨ºùئ³¾Ç·Ò¥\ªº¡C¦b¸Ó®ÕŪ®Ñªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¹w¥ý·Q¨ì¦³¤H¬Ýµe®i«á¡A·|·Q¾Ç¥\¡A©Ò¥H¯S·N¦w±Æ¤F¨â¤Ñ«áÁ|¿ì§K¶O±Ð¥\¯Z¡C¾Ç­û§â¦L¦³±Ð¥\¯Z®É¶¡¦aÂIµ¥«H®§ªº¶Ç³æ©M¯u¶H¸ê®Æ¥æµ¹¥L®É¡A¥Lºòºò´¤µÛ¾Ç­ûªº¤â¡A°ª¿³ªº»¡¡G¡§¤Ó¦n¤F¡AÁÂÁ¡C¡¨

§B§J§Qªk½ü¥\­Ñ¼Ö³¡¦¨­ûBen Benbit ªí¥Ü¡A¥L¬O§B§J§Qªº¾Ç¥Í¡A¤]¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡F¸Ó­Ñ¼Ö³¡¬O¥L»P¨ä¥L´X¦ì¦b¦¹Åª®Ñªºªk½ü¥\¾Ç­û¤@°_¿ìªº¡A¦b¾Ç®Õ¦³µù¥Uµn°O¡C¥Lªí¥Ü¡A·í¤Ñªºµe®i¡A«Ü¦h¾Ç¥ÍÆ[µe«áªí¥Ü·Q¾Ç¥\¡C


¬¶¯O¤§¦D´¿³Q¬ô¤ý¥Î©ó§é¿i©¾­sªº¤j¦Ú¡A¦Ó¤µ¦¿¤ó¶°¹Î¥ÎÃþ¦üªº»Å¦D§é¿iµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C


¦]¬°¦bÀð¤W¼g¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³o¦ì¾Ç­û¾D¨ü¤F¤ã¦ËÅÒªº»Å¦D§é¿i¡A¦ý¥L¯«ºA°í¼Ý¡A¨­¦p½Y¥Û¡C


¦Ñªê¹¹¡§¬O¦¿¤ó¶°¹Î¸g±`¥Î¨Ó§é¿iªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤@ºØ»Å¦D¡Cµe®a¬°¨ü¦DªÌµe¤W©ú«Gªº¥úÀô¡A¦Óº»¨òÀY¤W¬O¤@­Ó¹³¦aº»¤§°­¤@¼Ëªº­±¤Õ¡Aªí¹F¤F¥L­Ì¤µ¥Íªº¿ï¾Ü¨M©w¤F¥L­Ì¥¼¨ÓªºÂk±J¡C


µe®aªºÆF·P¨Ó¦Û¡mÂàªk½ü¡n¤¤½Í¨ìªº¡§¤Tªá»E³»¡¨¡A¥¦ªí²{­×·Ò¤H¨ì¤@©w¼h¦¸®É¥X²{ªº¤@ºØ²{¶H¡CÂŤѩM¤j®üŨ¦«¥X¤F·Ò¥\¤Hªº¹çÀR²»©M¡A¤Ñ¡B¦a¡B¤H·»¬°¤@Åé¡C


¸ó¶V¤d¤s¸U¤ô¡A¤T¤Q¤»¦W¦è¤H¤jªk§Ì¤l¨ì¤Ñ¦wªù«e¥´¥X¤F¡¨¯uµ½§Ô¡§ªº¾î´T¡A¦V¤¤°ê¤H¥ÁÁ¿­zªk½ü¥\ªº¯u¶H¡C³o¤@¨è¡Aª÷¥ú¸U¤V¡A²³¯«³£³Q¥L­Ì©Ò¾_¾Ù¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡A©Ò¦³ªº²´¥ú³£ª`µøµÛ³oùØ©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡C


¥jÂí¤Wªº¤H­Ì¦b¦­¬Kªº¬Y¤@¤Ñ¡A¤@©]¿ô¨Óµo²{«Î¥~ªºÀð¤W¨ì³B¬Oªk½ü¥\¯u¶H¼Ð»y©M¸ê®Æ¡A¤H­Ì±qÁÀ¨¥¤¤µd¿ô¹L¨Ó¤F¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)