¡@
¡@
¡@

¤W¤U¤­¤d¦~¡G¾ú¥v¯u»ª¢w¸U¥j¤Ñªù¶}¡Gªk½ü¤jªk¬x¶Ç©M¥¿ªk®É´Á¡]¥|¤Q¤»¡^¡]1992¦~¢w¢w²{¦b¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j¤ÑÄþ¡G2004¦~ªº¤Ñ¨a©M²§¶H¡]¤§¤@¡^

¤¤°ê¤j³°¦b«ùÄò¤F¥|¦~ªº¨aº×«á¡A2004¦~ªº¨aº×¤´¥¼¨£´î¤ÖªºÁͶաA¤Ï¦Ó·U¥[¿E¯P©MÀWÁc¡C¤¤°ê¤j¦a¦~¦~¥X²{¤F¦hºØ¦ÛµM¨a®`¡A°®§ò¡B¤ô¨a¡B¦a¾_¡B½À¨a¡Aµ¥µ¥¡A³s©¹¦~¤£¦h¨£ªº¨F¹Ð¼É¡B°ª·Å¡B¨ª¼é³£¥H¬ðÅã¡BÆJ¼W¡B¨u¨£ªº¤è¦¡¥X²{¦b¤¤°êªº¤j¦a©M®ü¬v¡C³sÄò¤­¦~ªº¤¤°ê¥_¤è°®§ò²`²`ªº­«®À¤F¤¤°êªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A¹ï¥Ø«e©M¤µ«á¤¤°êªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡B¤H­Ì¥Í¬¡²£¥ÍµÛ²`»·ªº¼vÅT¡C

¨ãÅéªí²{¦b¡G

¤Ñ¨a¤@¡G¦a¾_

1¤ë20¤é¥_¨Ê®É¶¡16®É34¤À¡Aªe¥_Æe¿¤µo¥Í¤F4.2¯Å¦a¾_¡C¥_¨Ê¦a°Ï¦³©úÅã¾_·P¡C

2¤ë25¤é4®É21¤À¡A¦b«C®ü¬Ù¼w¥O«¢¥«¦è¥_¡]¥_½n¢²¢¶.¢¶«×¡AªF¸g¢¸¢µ.¢³«×¡^µo¥Í¢´.¢¯¯Å¦a¾_¡C¼w¥O«¢¥«ÃhÀY¥L©ÔÂí¾_·P±j¯P¡C

3¤ë17¤é5®É23¤À20.7¬í «C®ü¼w¥O«¢(¥_½n37.6¡AªF¸g96.7) ¦A¦¸µo¥Í5.2¯Å¦a¾_¡C

3 ¤ë24¤é 9 ®É 53 ¤À¡A¦b¤º»X¥j¿üªL³¢°Ç·ùªF¯Q¯]¿p¨GºX©M¦è¯Q¯]¿p¨GºX¶¡¡]¥_½n 45.4 «×¡AªF¸g 118.2 «×¡^µo¥Í 5.9 ¯Å¦a¾_¡Cªe¥_©Ó¼w¡B¿ñ¹ç´Â¶§¡B¦NªL¥Õ«°µ¥¦a¦³¾_·P¡C

3¤ë28¤é­â±á2ÂI45¤À¡A¦b¦èÂïZ¤à©M«C®ü¤§¶¡µo¥Íͺ¤ó5.8¯Å¦a¾_¡A¨â¤ÀÄÁ«á¡A¤Sµo¥Í6.3¯Å¦a¾_¡C¦¸¤é¡A§Y3¤ë29¤é6®É05¤À©M6®É27¤À¡A¦P¤@¦a°Ï¤Sµo¥Í¨â¦¸5.0¯Å¦a¾_¡C

5¤ë4¤é13®É04¤À59.6¬í ¦b«C®ü¼w¥O«¢(¥_½n37.5¡AªF¸g96.7) ¦A¦¸µo¥Í5.5¯Å¦a¾_¡C¦P¤@¤Ñ¡B¦P¤@¦aÂI¡A19®É36¤À4.6¬í¤Sµo¥Í¤F5.1¯Å¦a¾_¡C¦a¾_³y¦¨1059¤á¦@4199 ¤H¨ü¨a¡F¦¹¥~¡A¥Õ¤ôªe¤G¯Å¤ô¹q¯¸ªº¤Þ¤ô´ë¦]¬°¦a¾_¾É­P§~¶ò¡A³y¦¨°ô¶ë¦Ó¨M¤f¤Q¦h¦Ì¡C5¤ë11¤é²M±á7®É27¤À28¬í¡A¦b«C®ü¼w¥O«¢¥«®t¤£¦h¦P¤@¦a°Ï¤Sµo¥Í5.9¯Å¦a¾_¡C³o¦¸¦a¾_¬O³Ìªñ7¤Ñ¤º¸Ó¦aµo¥Íªº²Ä3¦¸Íº¤ó5¯Å¥H¤W¦a¾_¡C

6¤ë17¤é±á5®É25¤À23¬í¡A¥|¤t¬Ù©y»«¥«µo¥Íͺ¤ó4.7¯Åªº¦a¾_¡A¦³¸û±j¾_·P¡C¦aÂI¦ì©ó¥|¤t¬Ù©y»«©M¦Û°^ªº¥æ¬É¦a¬q¡A¥_½n29.6«×¡AªF¸g104.38«×¡C¦a¾_³y¦¨¨â¤H¨ü¶Ë¡A¾_°Ï³¡¥÷©Ð«Î¦³±¼¥Ë¡B¶}µõ²{¶H¡C

6¤ë29¤é16®É11¤À¡A«C®ü±X±[¤s¤f¦èªºªv¦hµo¥Íͺ¤ó¤­ÂI¤T¯Å¦a¾_¡A¾_¤¤¦ì©ó¥_½n35.8«×¡AªF¸g92.9«×¡C

7¤ë3 ¤é¡A®ü«n³®¤ôªF«n®ü°ìµo¥Í2.5¯Å¦a¾_¡F7¤ë5¤é¡A¸Ó®ü°ìµo¥Í2.3¯Å¦a¾_¡C7¤ë9¤é­â±á01®É26¤À¡A¦b³®¤ôªF«n®ü°ì(¥_½n18.09¡AªF¸g110.50¡^¡Aµo¥Í¤F3.3¯Å¦a¾_¡C 7¤ë9¤é¦­±á7®É56¤À08¬í¡A®ü«n³®¤ôªñ®üµo¥Í4.2¯Å¦³·P¦a¾_¡C

7 ¤ë 12 ¤é 7 ®É 08 ¤À¡A¦èÂäé³Ø«h¦a°Ï¥ò¤Ú¿¤»Pªü¨½¦a°Ï¤§¶¡¡]¥_½n 30.5 «×¡AªF¸g 83.4 «×¡^µo¥Í 6.7 ¯Å¦a¾_¡C¾_¤¤¦ì©ó¤¤°ê»P¥§ªyº¸Ãä¹Ò½u¥H¥_¬ù 100 ¤½¨½³B¡A¶Z¥ò¤Ú¿¤«°¬ù 120 ¤½¨½¡A¶Z¤é³Ø«h¥«¬ù 560 ¤½¨½¡A¶Z©ÔÂÄ¥«¬ù 680 ¤½¨½¡C

8¤ë10¤é¶³«n¾|¨l¿¤µo¥Íªº5.6¦a¾_¡A¨Ï¶³«n¬Ù¬Ù·|©ø©ú¥H¥_ªº22­Ó¤ô®w¨ü¨ì¯}Ãa¡AÁ`ªø¬ù400¤½¨½¡C¦³ªº¤jÅò¤w¸g¥X²{µõÁ_¡C¤¤°ê©x¤è³ø¾É»¡¡A¤ô®w¤U´å47,000¦h¤H¨ü¨ì«Â¯Ù¡C¾_°Ï½d³ò¤ºªº®ç·½¤ô®w¡B¬L¶§¤ô®wµ¥¤¤¤p¤ô®w¨ü·lÄY­«¡C³o¦¸¤j¦a¾_¾É­P4¤H¦º¤`¡Aªñ600¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤­«¶Ë167¤H¡AÁÙ¦³125,000¦h¤HµL®a¥iÂk¡C

8¤ë24¤é¡A¦b¦èÂæw¦hµo¥Íͺ¤ó¤­ÂI¤K¯Å¦a¾_¡C

9¤ë7¤é20®É15¤À¡A¥ÌµÂ©w¦è¥«©¢¿¤µo¥Í¢´¡D¢¯¯Å¦a¾_¡A©w¦è¥«©¢¿¤¡B¦w©w°Ï¡A¥Ì«nÂñڦ۪v¦{¨ô¥§¿¤¡BÁ{¼æ¿¤¡B¦X§@¥«µ¥¦a´¶¹M¦³¾_·P¡C¦a¾_ªi¤Î©¢¿¤5­Ó¶mÂí¡B¬ù10 ¸U¤H¡A¤w¸g¦³9¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤2¤H¶Ë¶Õ¸û­«¡A©Ð«Î·l·´©M¬¹¯b¶Ë¤`¡C

10¤ë19¤é¶³«n¬Ù«O¤s¥«¶©¶§°Ïµo¥Í5¯Å¦a¾_¡C¾_¤¤¦ì©ó¶©¶§°Ïº~²øÂí¡A¶ZÂ÷¥«©²©Ò¦b¦a¬ù 10 ¤½¨½¡A¬O¤H¤f¸û¸Y±K¡B¹A·~¸ûµo¹Fªº¦a°Ï¡C¶©¶§°Ï¤Î©÷Ú¬¡B¬I¨l¡BÄ˽ġBÀs³®µ¥¿¤§¡¦³±j¯P¾_·P¡A³¡¥÷§øªÀ¹D¸ô¡B³q°T¤@«×¤¤Â_¡C¦a¾_¦@³y¦¨12¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤­«¶Ë1¤H¡F©Ð«Î­Ë¶ò¡B¨ü·l2¸U¦h¶¡¡F³¡¥÷®ÕªÙ¨ü·l¡A20¦h©Ò¾Ç®Õ¡B1000¦h¦W¾Ç¥Í°±½Ò¡C

10¤ë26¤é10®É11¤À35.0¬í, ¦b¦èÂÃ¥¾¹F¡B´¶Äõ¶¡µo¥Í5.7 ¯Å¦a¾_¡C
¦P«e´X¦~¬Û¤ñ¡A¦p¦¹ÀWÁcªº¦a¾_¬O«D±`¨u¨£ªº¡C

¤Ñ¨a¤G¡G¬xåü¨a®`©M»ä­·

2004¦~¡A¼É«B©M»ä­·§ó¬OÀWÀW¥úÅU¤¤°ê¤j³°¡A³y¦¨¤F¤j½d³òªº¬xåü¨a®`¡C

6¤ë¡A´ò«n¬Ù¼É«B¤w³y¦¨13­Ó¥«¦{¡B782.4¸U¤H¨ü¨a¡A¦]¨a¦º¤`28¤H¡A¥¢ÂÜ27¤H¡F­Ë¶ò ©Ð«Î2.34¸U¶¡¡A·lÃa6.16¸U¶¡¡F¹A§@ª«¨ü¨a­±¿n37.4¸U¤½³¼¡Aµ´¦¬5.33¸U¤½³¼¡C

¦P¤ë¡A¤sªF³sÄò¾D¨ü¼É­·«B©M¦B¹r¨a®`¡C³o¦¸¨a®`¦³¨â­Ó©úÅ㪺¯SÂI¡G¤@¬O¨Ó¶Õ¨³²r¡A¨a®`¼vÅT¤O±j¡C¨a®`µo¥Í¬ðµM¡A«Üµu®É¶¡¤º¤j¶q­°«B©Î²r­°¦B¹r¡A¹r²É¤j¡A±K«×°ª¡C¨a°Ï¼ÈºA­·¤O³Ì¤j¹F10¯Å¥H¤W¡A­«¨a°Ïª½®|50Âç¦Ì¥H¤Wªº¤j¾ð³QÄd¸y§éÂ_©Î³s®Ú©Þ°_¡C¤G¬O¨ü¨a­±¼s¡A«Ü¦h¦a¤è­«ÂЩʨü¨a¡C¥þ¬Ù¦³13­Ó¥«¡B67­Ó¿¤¥«°Ï¨ü¨a¡A´X¥GÂл\¥þ¬Ùªñ¥b¼Æ¿¤¥«°Ï¡A¦³ªº¦a¤è³sÄò¤T¦¸¨ü¨a¡C

6¤ë¤U¦¯¡A¥|¤t¬Ù¾D¹J¨ì04¦~¤J¦Ä¥H¨Ó­±¿n³Ì¼e¡B«B¶q³Ì¤jªº¤@¦¸­°«B¡A¥þ¬Ù¤j³¡¥÷¦a°Ï³s¾D¼É«BŧÀ»¡A³¡¥÷¦a°Ï¤U¤F¤j¼É«B¡C¾Úªì¨B²Î­p¡A¨a®`¦Ü¤Ö³y¦¨15¤H¦º¤`¡A7¤H¥¢ÂÜ¡C6¤ë5¤é13®É50¤À¥ª¥k¡A­«¼y¥«¸U²±°Ï¸UªFÂíºÖ®a·¾ªÀ·sµØ§øµo¥Í¤sÅ髱¶ò¨Æ¥ó¡A¨´¤µ¤w½T»{ 15¤H¦º¤`¡A3¤H¨ü¶Ë¡A6¤H¥¢ÂÜ¡C¦P®É¾D¨ü¼É«BŧÀ»ªº¼s¦è¡A¨ü¨a¤H¤f54.8¸U¤H¡A­Ë¶ò©Ð«Î288¶¡¡A¹A§@ª«¨ü¨a­±¿n18743¤½³¼¡C

6¤ë¶³«n¬Ù«Ø¤ô¿¤¿¤«°¤Î©P³ò¦a°Ï¾D¨ü¯S¤j¼É«BŧÀ»¡A³o³õ«ùÄò¨â­Ó¤p®Éªº¼É«B­°«B¶q¹F¨ì93²@¦Ì¡A¨Ï«Ø¤ô¾D¹J¤F¦Ê¦~¤£¹J¯S¤j¬x¨a¡C

±q6¤ë24¤é¦Ü25¤é¡A¦¿Ä¬«n¨Ê¥«³s­°¼É«B¡A¹F¨ì¤F¤j¼É«Bªº«B¶q¡A³y¦¨¸Ó¥«³¡¥÷¸ô¬q¤j¶q¿n¤ô¡C7¤ë2¤é¦­±á¡A¦NªLªø¬K¥«¬ð­°¤J®L¥H¨Ó­º³õ¤j¼É«B¡C¼É«B¹L«á¡A¥«°Ï¹D¸ôÄY­«¿n¤ô¡Aµ¹¥X¦æ¨®½ø©M¦æ¤H±a¨Ó¤£«K¡C7¤ë10¤é¡A¥_¨Ê¬ð­°¹p¼É«B¨g­·¡Aµ¹«°¥«¥æ³q©M¥«¥Á¥Í¬¡³y¦¨ÄY­«¼vÅT¡C 7¤ë12¤é±ß¹p«B¨g­·¬ðŧ¤W®ü¡A³y¦¨7¤H¦º¤`¡A20¦h¤H¨ü¶Ë¡C¨ä¤¤´¶ªû¡B¹Å©w¥æ¬É³B¬ðµM§Î¦¨§½¦a©ÊÀs±²­·¡A³y¦¨¸û¤j¨a±¡¡C¦P¤é¡AªC¦{¤ÑªÅ­·¶³¬ðÅÜ¡A¹q°{¹p»ï¡A¨g­·§¨µÛ¼É«B¦Ó¨Ó¡C±q7¤ë12¤é¶}©l¡Aªe¥_¨·¥x¥«´¶­°¯S¤j¼É«B¡A¥«°Ï¤j³¡¥÷µó¹D³£³Q¿n¤ô²T¨S¡A­Ó§O¸ô­±¥Ñ©ó«B¤ôªº®ûªw¥X²{¶ò³´¡A¦b¤£¤Ö¸ô¬q¡A¿n¤ô³£º©¹L¤F¹D¸ô¤¤¶¡ªºÅ@Äæ¡C±q7¤ë12¤é¶}©l¡A¤sªF¬ÙªºÛ]¿A¡BÀå§{µ¥¥«´¶­°¤j¨ì¼É«B¡C¦bÀå§{¡A³sÄòªº­°«Bµ¹«°¥«©M¤ô®wÂm¬x±a¨Ó¬Û·íªºÀ£¤O¡C¥þ¥«25®y¤j¤¤«¬¤ô®w»W¤ô¤w¹F¨ì9»õ¥ß¤è¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á°ª¥X4»õ¥ß¤è¡A¨¾¦Ä§Î¦¡«D±`ÄY®m¡C7¤ë12¤é¥¿¤È®É¤À¡A¼s¦{¥«°Ï¬ðµM¤U°_¶É¬Ö¤j«B¡A³y¦¨¥æ³qÄY­«°ô¶ë¡AÁÙ¦³¤£¤Ö¾ð·F¡B¬ÝªO³Q¤j­·§j¸¨«á¯{Ãa¨®½ø¡C¾Ú¼sªF¬Ù®ð¶H±M®a¤¶²Ð¡A³oºØ§½¦a©Ê±j¹p«B±j«×¤j¡B«B¶Õ²r¡A¨Ó¶Õ¬¤¡C

¶i¤J¤C7¤ë¥H¨Ó¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¤w¸g¾ú¤F¨â¦¸¼É«B¡A¥þ¬Ù¥­§¡­°«B¶q¬°63²@¦Ì¡A¨ä¤¤¨Î¤ì´µ¡B¨d¤¦¦¿¥H¤Î«¢º¸Àتº§½³¡¦a°Ï­°«B¶q¶W¹L100²@¦Ì¡A¤ñ±`¦~°¾¦h¤@¨ì¤T­¿¡C

7¤ë11¤é¡A¼sªF¬Ù¤¤¦è³¡©MªF¥_³¡¥«¿¤ÀWÀW¥X²{±j­°¤ô©Mµu®É¹p«B¤j­·¡A³y¦¨¦h³B¿n¤ô¡A¦¿ªe¤ô¦ì¤Wº¦¡C¶È12¤é¥Õ¤Ñ¡A¼sªF¬Ùªº·G¦¿¡B¶§¬K¡B·s¿³¡B¦ò©£¡B¶§¤s¡B«H©y¡B»àÃöµ¥17­Ó¥«¿¤¥X²{§½³¡¼É«B¡A¨ä¤¤«H©yªº®|¤f¡B»àÃö¤j¾Ç©M¦±¦¿3 ­Ó¦Û°Ê¯¸¿ý±o«B¶q¶W¹L100²@¦Ì¡C°ª¦{¡B¶§¬K¡B²M»·¡B¯]®ü¡B¤¯¤Æ¡BªF²ð¡B´f¦{µ¥30­Ó¥«¿¤¥ý«á¥X²{¤F8¯Å¥ª¥kªºµu®É¹p«B¤j­·¡C

7¤ë¤W¤¤¦¯´ò¥_¾D¹J¤µ¦~¥H¨Ó³Ì±j¼É«BŧÀ»¡A¦U¦aµo¥Í¤F¼É«B¡BÀs±²­·¡B¦B¹rµ¥¨a®`¡A¾É­P¹A§@ª«¨ü¨a¡B©Ð«Î­Ë¶ò¡B¤H­û¶Ë¤`¡C

7¤ë9¤é°_¡A´ò¥_¬Ù¥þ¬Ù¦³¤j¨ì¼É«B¡A³¡¥÷¦a°Ï¤j¼É«B¡A±j­°¤ô±a¥D­n¦ì©ó¶k¦è«n¡B¦¿º~¥­­ì©M¶kªF¤@±a¡A³¡¥÷¦a°Ï­·¤O¹F¨ì¤Q¯Å¡A¬°¤µ¦~¥H¨Ó³Ì±j¼É«B¹Lµ{¡C¨ü¦¹¦¸±j¼É«BŧÀ»¼vÅT¡A´ò¥_ªZº~¥«·s¬w¡B¦¿®L¡B¬x¤sµ¥¦aµo¥Í¤F¼É«B¡BÀs±²­·¡B¦B¹r¨a®`¡A¦@1757¤H¨ü¨a¡A¨ä¤¤2¤H³Q¹p¹qÀ»¨­¤`¡A¹A§@ª«¨ü¨a­±¿n2700¯a¡Aµ´¦¬­±¿n2340¯a¡F­Ë¶ò©Ð«Î250¶¡¡A©~¥Á¦í©Ð94¶¡¡A·lÃa©Ð«Î410¶¡¡C¶k¦{¥«¨FºÛ¶m¾D¤j­·¦B¹rŧÀ»ªñ¥|¤Q¤ÀÄÁ¡A¸Ó¶m11¦ÛµM§ø¨ü¨a¡A¾É­P12¤H¨ü¶Ë¡CÒW¤ô¿¤10¤é±ß¬ð­°¼É«B¡A¨â¤H¾D¹pÀ»¨­¤`¡CªK¦¿¥«¼Æ­Ó¶mÂí¾D¹J¾ú¥v¨u¨£¹p«B¤j­·¤Î¦B¹rŧÀ»¡A7¸U¾l¤á§ø¥Á¨ü¨a¡A0.7¸U¾l¤½³¼¦­½_µ´¦¬¡C¾Ú·í¦a®ð¶H¯¸²Î­p¡A¤j­·Å§À»®É¡A³Ì¤j­·¤O¹F¤E¨ì¤Q¯Å¡A³Ì°ª­·³t¹F¨C¬í20¦Ì¡C­°«B¶q¦b¤@¤p®É¤º¹F75.9²@¦Ì¡A³Ð¸Ó¥«¦³®ð¶H°O¿ý¥H¨Ó¤§³Ì¡C

¥|¤t¬Ù©M­«¼y¥«9¤ë2¤é°_¾D¹J¦Ê¦~¤£¹Jªº¯S¤j¼É«B¡C«ùÄò¼É«B¤Þµo¤s¬x¡A¦¿ªe¤ô¦ì°~º¦¡A¦h­Ó¿¤¥«³Q²T¡CºI¤î¨ì9¤ë7¤é¤W¤È8ÂI¡A¯S¤j¼É«B¨a®`³y¦¨¤F¥|¤t¬Ù¨ü¨a¬ù650¸U¤H¡A¦º¤`56¤H¡A¥¢ÂÜ55¤H¡A­«¼y¥«¨ü¨a¤H¤f¬ù159¸U¤H¡A¦º¤`33¤H¡A¥¢ÂÜ33¤H¡C

°£¤F¼É«B³y¦¨ªº¬xåü¨a®`¡A2004¦~¤]¬O»ä­·¸v­hªº¤@¦~¡C

1956 ¦~¥H¨Óµn³°¤¤°ê¤j³°±j«×³Ì¤jªº»ä­·¡A§Y2004¦~²Ä 14 ¸¹»ä­·¡§¶³®R¡¨©ó 8 ¤ë 12 ¤é 20 ®É¦b®ý¦¿¬Ù·ÅÀ­¥«¥Û¶íÂíµn³°¡Aµn³°®É¤¤¤ß®ðÀ£ 950 ¦Ê©¬¡Aªñ¤¤¤ßªº³Ì¤j­·¤O¹F12 ¯Å¥H¤W¡C¡§¶³®R¡¨¹L³B¡A¥i¿×º¡¥Ø½H²­¡CºI¦Ü 16 ¤é 12 ®Éªº²Î­p¡A»ä­·¡§¶³®R¡¨¤w¦b®ý¦¿³y¦¨ 164 ¤H¦º¤`¡A¥¢ÂÜ 24 ¤H¡A¨ü¨a¤H¤f¹F1299 ¸U¤H¡C¦b¦º¤`ªº 164 ¤H¤¤¡A¦]©Ð«Î­Ë¶ò­P¦ºªº¤H¼Æ¬° 109 ¤H¡A¦û¨ì¤F¤T¤À¤§¤G¡A¦]¤s¬x¼Éµo¡Bªd¥Û¬y­P¦ºªº¤H¼Æ¬° 28 ¤H¡A³Q­·¨í­Ë­P¦ºªº¤H¼Æ¬° 9 ¤H¡A¾D¬x¤ô¦Ó¦º¤`ªº¤H¼Æ¬° 12 ¤H¡A¦]¹q±ì§j­Ë©ÎIJ¹q­P¦ºªº¤H¼Æ¬° 5 ¤H¡A¨ä¥L­ì¦]¦º¤`ªº¤H¼Æ¬° 1 ¤H¡C¦b¦¹¦¸»ä­·¤¤¡A®ý¦¿¥þ¬Ù¦@¦³ 75 ­Ó¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^¡B765 ­Ó¶m¡]Âí¡^¨ü¨a¡C

¦P®É¡A¡§¶³®R¡¨ªi¤Îªº½d³ò¼s¡B­°«B¶q¤j¡C¨ä¤¤ 10 ¯Å­·°é¹F180 ¤½¨½¡A®ý¦¿ªF³¡ªu®ü³£¨ü¨ì»ä­·¼vÅT¡A¨Ã¾î¬ï¤F¾ã­Ó®ý¦¿¸¡¦a¡C¥x¦{¡B·Å¦{¡B¹çªi©M²Ð¿³µ¥¦a¥X²{¤F¼É«B©M¯S¤j¼É«B¡A¤j©ó50 ²@¦Ì­°«B¶qªº­±¿n¹F 5.35 ¸U¥­¤è¤½¨½¡A¤j©ó 100 ²@¦Ì­°«B¶qªº­±¿n¹F 2.2 ¸U¥­¤è¤½¨½¡C

»ä­·¡§¶³®R¡¨¹L«á¡A2004¦~²Ä¤Q¤K¸¹±j»ä­·¦ã§Q¡A©ó8¤ë25¤é¤U¤È4®É30¤À¦bºÖ«Ø¬ÙºÖ²M¥«°ª¤sÂíµn³°«á¡A¥H¨C¤p®É¤G¤Q¤½¨½ªº³t«×¦V°¾¦è¤è¦V²¾°Ê¡A¾î±½³@¥Ð¡B±RªZ¡B®Ê¦¿ªu®ü¡C·í¤Ñ±ß¶¡21®É30¤À¦ã§Q¦A«×µn³°ºÖ«Ø¬Ù¥Û·à¥«¡C¨ü»ä­·¼vÅT¡AºÖ«Ø¥þ¬Ùªu®ü´¶­°¤j¨ì¼É«B¡A¨ä¤¤­°«B¶q¦b50¦Ü100²@¦Ìªº¦³27­Ó¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^¡F­°«B¶q¦b100¦Ü200²@¦Ìªº¦³11­Ó¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^¡F­°«B¶q¦b200²@¦Ì¥H¤Wªº¦³3­Ó¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^¡CºI¦Ü26¤éªºªì¨B²Î­p¡AºÖ«Ø¥þ¬Ù4­Ó°Ï¥«¡B27­Ó¿¤¡B254­Ó¶m¡B2447000¤H¨ü¨a¡F¨ü²T«°¥«3­Ó¡A­Ë¶ò©Ð«Î8270¦h¶¡¡A·lÃa¤ô®w¤»®y¡A·lÃa³ö¨¾190³B¡C ºÖ¦{°ê»Ú¾÷³õ³Q­¢Ãö³¬¡A¯è¯Z¤j­±¿n©µ»~¡C¥Ñ©ó¦ã§Q»ä­·¦bºÖ«Øµn³°¡A®ý¦¿·Å¦{¦U¦a¤]´¶­°¼É«B¡A¤Þµo¬x¤ô¡A¦³10¦h­Ó§ø²øªºªñ2¸U¤H³Q¬x¤ô³ò§x¡C

¤Ñ¨a¤T¡G¨u¨£¹q°{¡B¹p¼É¡B¦B¹r¡B¤jÃú

¾Ú ¡m«áº~®Ñ§Ó²Ä¤Q¤­ ¤­¦æ¤T¡n¡A©öÆ@¤ê¡G¡§¤Z¹rªÌ¡A¹L¥Ñ¤H§g´c»D¨ä¹L¡A§í½å¤£´­¡A¤º»P¨¸¤H³q¡A¨ú°]§Q¡A½ª½å¡A¬I¤§¡A¨Ã·í«B¤£«B¡A¬G¤Ï¹r¤U¤]¡C¡¨ ¨Ê©Ð¦û¤ê¡G¡§®L«B¹r¡A¤Ñ¤U§L¤j§@¡C¡¨

6¤ë23¤é¤U¤È¡A¥_¨Ê³¡¥÷­¥°Ï¿¤¾D¹J¦B¹r¡F6¤ë24¤é­â±á¡A¦B¹r¤SŧÀ»¤F¥_¨Ê¥«°Ï³¡¥÷¦a°Ï¡C¹r¤l¦³¤G¤À¿úµw¹ô¦ÜÄOÄL³J¤j¤p¡C¤@³õ¦B¹r¤U¤F¤j¬ù10¤ÀÄÁ¡C³oºØ¤U¦b¥«°Ïªº²{¶H¤ñ¸û¤Ö¡C¤d¯a¨}¥Ð¡BªG¶é¾D¨ü­«³Ð¡A·l¥¢ºG­«¡C¦P®É¡A³o¤@¶g¥_¨Êªº¤Ñ®ð¤Q¤À¤Ï±`¡CÀWÁcªº¹p°}«B¤Ñ®ð¡A¼vÅT°Ï°ì¤p¡A«B¶q¤j¡A¨Ã¥B¦ñ¦³¹p¡B¦B¹r¡B¼ÈºA¤j­·¡C¥«®ð¶H¥x¥xªø¤¶²Ð¡A¹p°}«B¤Ñ®ð«ùÄò®É¶¡³o»òªø¡A¦b¥_¨Ê¾ú¥v¤W¨Ã¤£¦h¨£¡C

7¤ë13¤é¡A¾Ú¤¤°ê·s»Dºô¸ô³ø¾É¡AÄ~7¤ë10¤é¥_¨Ê¬ðµM¾D¹J¨u¨£±j¹p¼É«B«Iŧ¡A7¤ë12¤é¼É«B¨g­·¬ðŧ¤W®ü¡A³y¦¨±ä¦w¸ô¬Y«Ø¿v¤u¦a¤@®yÀsªù¶ð¦Q­Ë¶ò¡A±È·´50¾l¼l¹AªÙ«Î³»¡A³y¦¨¤@¦º¤G¶Ë¡Fªø¹ç°Ï·s®ù¡B¶{¦æ°ÏµØº¨Âí¡B®úªF³°®a¼L¦a°Ï¡B«C®ú°Ï¡B´¶ªû°Ï³£µo¥Í¶Ë¤`¨Æ¬G¡A¦@¦³6¤H¦º¤`¡C

11¤ë8¤é©] 11®É25¤À¡A¾G¦{¥X²{¹p«B¤Ñ®ð¡A±j¯Pªº°{¹q§â¶Â©]·Ó±o¦p¦P¥Õ±Þ¡A¥¨¤jªº¹p»ïÁn§â³\¦h¤w¸g¤JºÎªº¤HÅå¿ô¡AÀH«á¤j«B¶É¬Ö¡Aµuµu¤T¥|­Ó¤p®É¤º¥«°Ï­°¤ô¶q¶W¹L 30²@¦Ì¡Cªe«n¬Ù¤Tªù®l¡B¬¥¶§¤Î¶Àªe¥H¥_ªº¤j³¡¥÷¦a°Ï¥ý«á¥X²{¤F¤j­P¬Û¦Pªº¤Ñ®ð¡AµJ§@¥«³¡¥÷¦a°ÏÁÙ¤U¤F¦B¹r¡C

11¤ë9¤é¦­¤W¡A¥_¨Ê¥X²{¨u¨£ªº¹p¼É¤Ñ®ð¡C·í¤Ñ¦­±á¤Ñ¶Â¦p©]¡A¸ô¤W¨T¨®¥´¶}¤F¿O¥ú¡C¥_¨Ê¤¤³¡©M¦è«n³¡¤U°_¤@³õ¹p«B¡A­°«B¶q¤@¯ë¦³1-5²@¦Ì¡A³Ì¤jªº­°«B¶q¹F10²@¦Ì¡C¤£¤Ö¥«¥Á³£Å¥¨ì¤FÅFÅFªº¹pÁn¡C³o³õ¡§³s¯]¬¶¡¨¦üªº¡§¥V¹p¡¨ªº±j«×©M±K«×³£¬O¨u¨£ªº¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¡§®L¹p¡¨¡C¾Ú®ð¶H±M®a¤¶²Ð¡A®Ú¾ÚÆ[´ú¸ê®Æ°O¿ý¡A³o¦¸¥_¨Ê¥X²{¦b¥ß¥V¤§«áªº¹p¼É¤Ñ®ð¬O1949¦~¥H¨Óªº²Ä¤@¦¸¡C³ø¾É»¡¡A¨u¨£¹p¼É¾É­P¨Æ¬GÆJ¼W¡C9¤é¦­¤W7®É¦Ü9®É¡A¥æºÞ§½«ü´§¤¤¤ß±µ¨ì405°_¨Æ¬G³øĵ¡A¤ñ«e¤@¤Ñ¦P¤@®É¬q¼W¥[¤F30%¥ª¥kªº¨Æ¬G¶q¡C

º~¥NµÛ¦W©ö¾Ç±M®a¨Ê©Ð»¡¡G¡§¤Ñ¥V¹p¡A¦a¥²¾_¡C¡¨ÁÙ»¡¡G¡§³oªí©ú°ê®aªk«×¥¢±`¨ì¤w¸g«I®`¦Ê©m¡C¡¨¤S»¡¡G¥V¤Ñ¥´¹p¬O¦]¬°¬K®L¤§©u±þ®`¤F¤Ó¦hªºµL¶d¦Ê©m©Ò¾É­Pªº¡A±µ¤U¨Óªº¥V¤Ñ¥²µM·|¦]¬°¤Ñ®ð·Å·x¦Ó¥X²{Ãø©ó¼³·Àªº¯fÂΤ§®`¡C¦pªG°ê®a¤£®¬¸o¡A¥V¤Ñ±N§j°_·x­·¡Aµ²ªG©Û­P¨Ó¦~¬K¤Ñ¥X²{½E¬Ì¡C

11¤ë30¤é¦Ü12¤ë3¤é¡A¤@³õ¨u¨£ªº¤jÃúÅ¢¸n¤F¤¤°ê¤j³¡¥÷¦a°Ï¡A¹ï¥¿±`ªÀ·|¥Í¬¡³y¦¨¬Û·í¤zÂZ¡C³o³õ¤¤°ê¤J¥V¥H¨Ó³Ì¤j½d³òªº¤jÃú¥X²{¦bµØ¥_¥­­ì¡B¿ñ¹ç¦è³¡¦a°Ï¡B¦è«n¦a°ÏªF³¡¡B¦¿«n¤j³¡¡B¦¿²a¤j³¡©Mº~¤ô¬y°ì¡A¨ä¤¤¥_¨Ê¦a°Ï¡Bªe¥_¤¤«n³¡¡B¤sªF¤¤¦è³¡©Mªe«n¤¤«n³¡ªº¯à¨£«×¤@«×­°¦Ü100¨ì400¦Ì¡A­Ó§O¦a°Ï¬Æ¦Ü§C©ó10¦Ì¡C®ð¶H±M®a¦ôºâ¡A¨º¦¸¤jÃú¼vÅT½d³ò¬ù¬°21.7¸U¥­¤è¤½¨½¡C

Ä~11¤ë30¤é¦Ü12¤ë3¤é¤@³õ¨u¨£ªº¤jÃúÅ¢¸n¥b­Ó¤¤°ê«á¡A12¤ë9¤é±á¤jÃú¦A¦¸Å¢¸n¥_¨Ê¡C ¾Ú³ø¾É¡AªF¤»Àô¡B¨Ê¨H°ª³t¡B¨Ê¬z¶í°ª³t¡B¨Ê¥Û°ª³t¬ÛÄ~©ó9¤é±ß¦Ü10¤é¡¼±á¶}©l«Ê³¬¡A¨Ã³y¦¨¨Ê¬z¶í°ª³t¸ô«n¤­Àôªþªñ¸ô¬q¤j°ô¨®¡C

12¤ë10¤é­â±á¡A¤@³õ¿@±Kªº¡§²V¦XÃú¡¨¬ðŧ¤W®ü¡C10¤é¦­±á¡A¾ã­Ó¥Ó«°´X¥G³£Å¢¸n¦b¿@Ãú¤§¤¤¡A°ò¥»¥u¯à¬Ý¨ì«e¤è¨â¤T¦Ê¦Ì»·ªº¸ô¿O¡A¦A»·³Bªº°ª¼h«Ø¿v´N§¹¥þ²T¤J¤jÃú¤¤¡CÂ÷¥«°Ï¶V»·¡A°gÃú¶V¿@¡C³ø¾É»¡¡A±q­â±á°_¦Ü¦­¤W¤KÂI¡A¤W®ü­i¾ô»P®úªF¨â¤j¾÷³õ³£¬O¥Õ¯í¯í¤@¤ù¡A¯à¨£«×¤£¨¬¤@¦Ê¦Ì¡A©Ò¦³¯è¯Z³£µLªk¥¿±`°_­°¡A¾÷³õ¤@«×´X¥G³B©óÃö³¬ª¬ºA¡C

Ä~12¤ë10¤é¡B11¤é¨u¨£¤jÃúÅ¢¸n¤W®ü«á¡A12¤ë13¤é¦­±á¤W®ü¦b1¤p®É¤§¤º³sµo2¦¸¤jÃúĵ³ø¡A§âĵ³ø¯Å§O´£¤É¦Ü³Ì°ª¯Å§Oªº¶Â¦â¹wĵ¡CÄ_¤s¡B¶{¦æ¡B¹Å©w3­Ó¤W®üªñ­¥°Ï¥X²{¤F¯à¨£«×¦b50¦Ì¤§¤ºªº¤jÃú¡C¨ä¥L¥_³¡¡B¦è³¡©M«n³¡ªº³¡¥÷­¥°Ï¤jÃú¯à¨£«×³£§C©ó100¦Ì¡C¦b³¡¥÷­¥°Ï¥X²{¤F¯à¨£«×§C©ó50¦Ìªº¤jÃú¡C¤W®ü­i¾ô¾÷³õ¡B­¥°Ï³¡¥÷½ü´ç½u©M¶i¥X¤W®üªº°ª³t¤½¸ôªº¥æ³q§¡¨ü¨ì¤jÃúªºÄY­«¼vÅT¡C

¦¹¥~¡A±q11¤é¨ì13¤é¡A¥]¬A¬Ù·|¾G¦{¦b¤ºªºªe«n¬Ù¤¤³¡¡B¥_³¡¡BªF³¡¡B«n³¡¦a°Ï¤@ª½³Q¿@ÃúÅ¢¸n¡Aµ¹¤W­z¦a°Ïªº³°¡BªÅ¥æ³q³y¦¨¤F­«¤j¼vÅT¡C¬Ù®ð¶H¥x12¤é©]10®É30¤Àµo¥¬¤F¾í¦â¤jÃú¹wĵ¡A13¤é6®É¤S±N¯Å§O¶i¤@¨B´£°ª¡Aµo¥¬¤F¶À¦â¹wĵ¡C³o¬O11¤ë30¤é¥H¨Ó¡Aªe«n¬Ù¤j³¡¥÷¦a°Ï¤µ¦~¤J¥Vªº²Ä¤G³õ¤jÃú¡C

¦Ó±q12¤ë12¤é21®É°_¡A2004¦~±j«×³Ì¤jªº¤@¦¸¿@Ãú¶}©lÄjº©¦wÀ²¬Ù¤WªÅ¡C13¤é8®É¤jÃú¹F¨ì®p­È¡AªF«n³¡¦a°Ï¯à¨£«×´¶¹M¤p©ó100¦Ì¡A«Ü¦h¦a¤è¯à¨£«×¤£¨ì50¦Ì¡C±_´ò¦a°Ï¯à¨£«×¤@«×­°§C¦Ü10¦Ì¡A´X¥G¦¨¤F¡§ª¼«°¡¨¡C12¤ë12¤é¡A¦XªÎ¥«¥X²{¤J¥V¥H¨Óªº¨u¨£¤jÃú¤Ñ®ð¡A¾ã­Ó¥«°Ï¯à¨£«×¥u¦³20¦Ì¡C¦b¤jÃúªº¼vÅT¤U¡A13¤é¤W¤È¡A¦XªÎÀd±^¾÷³õ¯à¨£«×³Ì§C®É¥u¦³50¦Ì¡A»·»·§C©ó°_­¸¼Ð·Ç¡A¾÷³õ³Q­¢Ãö³¬¡C³o³õ¨u¨£¤jÃúµ¹¦wÀ²¬Ù¹Ò¤ºªº¤½¸ô¡B¯è¹B¡B¯èªÅ³y¦¨ªº¼vÅT¬O¤J¥V¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¡C

¦P¦b12¤é¤W¤È¡A¤@³õ¤jÃú¤S±N¤sªF¡B«n¨Ê¡B´­¦{¡B¡B­«¼y¡Bªø¦¿¦¿Ä¬«n³q¬qªº¤j³¡¥÷¦a°Ï¥]»q¦b¤F¤@­Ó¥Õ¯í¯íªº¥@¬ÉùØ¡C¨ü¿@Ãú¼vÅT¡A¤W­z¦a°Ïªº¥æ³q¨ü¨ì¤FÄY­«ªº¼vÅT¡C

¤Ñ¨a¥|¡G½E¬Ì

2004¦~¡A¦UÃþ½E¬Ì¡A¥]¬AºÄ¯e¡B¸V¬y·P¡B¹«¬Ìµ¥¦b¤¤°ê¤j³°§e²{½¯©µÁͶաC

¾Ú³ø¾É¡A¤¤°ê±q1999¦~¥H¨Ó¡AºÄ¯e¦³¤F©ïÀYªºÁͶաAµo¯f²v¤j´T«×¦^¤É¡C¥D­n¬y¦æ°Ï°ì¶°¤¤¦b«n¥_¨âºÝ¡C«n³¡¬°¶³«n¡B®ü«n¡C¥_³¡¬y¦æ°Ï°ì¬°¦¿Ä¬¥_³¡¡B¦wÀ²¤¤³¡¡Bªe«n«n³¡©M´ò¥_¥_³¡¡C2004¦~¡A¦b¥|¤t¬Ùµo¥Í¤F¿é¤J©Ê´c©ÊºÄ¯e¬Ì±¡¡A¨Ã³y¦¨2¤H¦º¤`¡C8¤ë¡A¦¿Ä¬¤@¨k¤l¦º©ó´c©ÊºÄ¯e¡C·í¦~¥|¤t¬Ù³ø§iªº´c©ÊºÄ¯e¯f¨Ò¤ñ¥h¦~¦P´Á¤W¤É¤F91.89%¡A¨Ã¤´¦³ÂX´²µo¥Í¡C¦Ó2004¦~1¢w7¤ë¦¿Ä¬¬Ù¤w³ø§iºÄ¯e¯f¨Ò247¨Ò¡A±M®a¦ô­p¡A¹ê»Ú¯f¨Ò¥i¯à°ª©ó³ø§i¯f¨Ò¼Æ¡C¾ÚºÙ¡A¤H¦pªG¬V¤W´c©ÊºÄ¯e¡A¤£¤Î®É±Ïªvªº¸Ü¡A³Ì§Ö2-3¤Ñ´N³Q¹Ü©R¡C

¦Ü©ó¸V¬y·P©M¹«¬ÌªºÃzµo©M¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¥Ñ©ó¤¤¦@·í§½¤@³eÁô¿f´ÛÄF¡A¨´¤µ¬°¤î¤´¤£ª¾¹D½T¤Áªº·P¬V¼Æ¦r¡C¤¤°ê¬F©²´¿¦b2004¦~2¤ë³q³ø¥@¬É°Êª«½Ã¥Í²Õ´¦b¼sªFªº¨â°_¸V¬y·P¡C¦ý®Ú¾Ú¨Ó¦Û¥Á¶¡ªº®ø®§¡A¤W­z½E¬Ì¦b¤j³°ªñ¨Ç¦~½¯©µ³t«×«Ü§Ö¡A¥u¬O¦U¦a¤è©x­û¥H¦UºØ¤èªk±»»\¡A±q¦Ó¯d¤U¤F¥¨¤jªºÁô±w¡C

¤Ñ¨a¤­¡G°ª·Å©M°®§ò

«ùÄò´X¦~ªº°ª·Å©M°®§ò¡A¦b2004¦~¤´¨S¦³®ø°hªº¸ñ¶H¡C

¥_¨Ê­è­è½æ¤J¥|¤ë¡A´N¥H«e©Ò¥¼¦³ªº³t«×ÁÚ¤J¤F®L©u¡C4¤ë16¤é¡A³Ì°ª®ð·Å±µªñ30Äá¤ó«×¡A¥«®ð¶H¥x¤ÀªR»{¬°¡A¥Ø«eªº¤é§¡®ð·Å¤ñ©¹¦~´£«e¤F15¤Ñ¡A¬Û·í©ó©¹¦~ªº5¤ëªì¡C®ð·Å´£³t¬O±q4¤ë6¤é¶}©lªº¡C6¤é³Ì°ª®ð·ÅÁÙ¥u¦³15.7Äá¤ó«×¡A7¤é´N²rµMùO¨ì21.9Äá¤ó«×¡A¨Ã¦b8¤é¹F¨ì29.1Äá¤ó«×¡A¤@Á|¥´¯}¤F¨Ê«°¥b­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¦P´Á³Ì°ª·Å¬ö¿ý¡A¹ê¬°¨u¨£¡C¦¹«á®ð·Å¤@ª½¦b20Äá¤ó«×¥H¤Wªº¡§°ª·Å°Ï¡¨±r«Þ¡A¤é¥­§¡®ð·Å¤ñ©¹¦~°ª4«×¥H¤W¡C¦Û1999¦~¨Ó¡A¥_¨Êªº®L©u¦~¦~°ª·Å¡C2004¦~ªº°ª·Å¨Ó±o³o»ò¦­¡AÁÙ¬O¨u¨£¤¤ªº¤Ö¨£¡C

¦Ó¶i¤J6¤ë«áªº¥_¨Ê¡A¤]¬O°ª·Å»ÅÅΡA¨Ã¦ñÀHµÛ¨F¹Ð¼É©M¹p«B¦B¹rªº¤Ñ®ð¡C6¤ë28¤é¡A¥_¨Ê¦a°ÏÁÙ¥X²{¤F¤@ºØ¬Û·í©_©Çªº¤Ñ®ð²{¶H¡G¥_¨Êªº¤ÑªÅ±q¦­¨ì±ß³£¬OÃú®ðÀÛÀÛªº¡C

¶i¤J6 ¤ë¥H¨Ó¡A°£¤F¥_¨Ê¡A¤º»X¥jªF«n³¡¡B¦NªL¦è³¡¡B¦è¦wµ¥¦aªº®ð·Å²§±`°¾°ª¡A³Ì°ª®ð·Å¹F 35 Äá¤ó«×¥H¤W¡C®ð·Å°¾°ª¾É­P»]µo¶q¤j¡A¤gÄ[§ó¥[µLªkº¡¨¬§@ª«¥Íªøªº¤ô¤À»Ý¨D¡C±q6¤ë19¤é¶}©l¡A¦è¦w¥X²{¤F³sÄò¤Q¤Ñ¤é³Ì°ª®ð·Å¶W¹L35Äá¤ó«×¡C¦Ó¥BÄ~ÄY­«ªº¬K§ò«á¡A§ò±¡¦V«n¡B¦V¥_¡B¦VªF½¯©µ¥[¼@¡C¤º»X¥j¦³ 40% ªº¦a°Ïµo¥Í¤F°®§ò¡A¨ä¤¤ 28% ªº¦a°Ïµo¥Í¤F­«§ò©Î¯S§ò¡F¦NªL¦³ 65% ªº¦a°ÏºÊ´ú¨ì°®§ò¡A¨ä¤¤ 62% ªº¦a°Ï¹F¨ì­«§ò©Î¯S§ò¯Å§O¡F¿ñ¹ç¦³ 85% ªº¦a°Ï¥X²{°®§ò¡F¶ÂÀs¦¿¦³ 33% ªº¦a°ÏºÊ´ú¨ì°®§ò¡C

¦b«n¤èªº³\¦h«°¥«¡A¤J®L¥H¨Ó¤]¬O°ª·ÅÃø­@¡C

6¤ë¤U¦¯¡A°ª·Å»Å´»¤Ñ®ðÅ¢¸n¼sªF¥þ¬Ù¡C6¤ë28¤é¡A¼s¦{¥«¤­¤sÆ[´ú¯¸´ú±o36.4«×ªº°ª·Å¡A¦¨¬°¤µ¦~¤J®L¥H¨Ó¼s¦{³Ì°ª®ð·Å¡F6¤ë30¤é¡A¼s¦{¥«³Ì°ª ®ð·Å¤S¤W¤É¨ì38.9«×¡F7¤ë1¤é¡A¦A¤W¨«¦Ü39.1«×¡C±q6¤ë28¤é¶}©l¡A¼sªF¦U¦a°ª±¾¬õ¦â°ª·Å¹wĵ«H¸¹¡C¼sªF¬Ù®ð¶H¥x¦b6¤ë28¤é¦Ü7¤ë3¤é´Á¶¡¡A¦@µo¥¬¬õ¦â¹wĵ«H¸¹23¦¸¡C¦p¦¹°ªªº®ð·Å¡A¦p¦¹ÀW±K¦aµo¥¬°ª·Å¹wĵ«H¸¹¡A³o¦b¼sªF®ð¶H¾ú¥v¤W¬O¨S¦³¨£¹Lªº¡C¶È¼s¦{¡A¦]°ª·Å»¤µo¨ä¥L¯e¯f¦Ó¦º¤`ªº¹F39¤H¡C

6¤ë30¤éªø¨Fªº³Ì°ª®ð·Å¤w¹F37¤CÄá¤ó«×¡A¬°¤µ¦~¤J®L¥H¨Óªº³Ì°ª®ð·Å¡C

Ä~6¡B7¤ë¼É«B¡B°ª·Åªº²§±`®ð¶H«á¡A¶i¤J8¤ë¤¤°ê¤Ñ®ð¤´¥H¦¹¼Ò¦¡¬°¥D¡C8¤ëªì¡A¤¤°ê¦¿«n¤j³¡¥H¤Î¼sªF¤j³¡¡B¼s¦è«n³¡¡B­«¼y¡B¥|¤t¬Ö¦aªF³¡¡B´ò¥_¦è³¡ªº³¡¥÷¦a°Ï¡B°¢¦è«n³¡ªº³¡¥÷¦a°Ï¥X²{°ª·Å¤Ñ®ð¡C¦¿Ä¬¡B¤sªF¡B¦wÀ²¡Bªe¥_µ¥¦aªº®ð·Å´¶¹M¦b35¦Ü37Äá¤ó«×¡A®ý¦¿¡BºÖ«Ø¡B­«¼yªº§½³¡¦a°Ï®ð·ÅÁÙ¹F¨ì¤F39¨ì40Äá¤ó«×¡C¦Ó8¤ë8 ¨ì9¤é¡A¼sªF¤]³sÄò¥X²{¤j½d³ò°ª·Åª¢¼ö¤Ñ®ð¡C

«n¤è¦³¡§¬î¦Ñªê¡¨µo«Â¡A¥_¤è«ùÄòªº¡§®á®³¤Ñ¡¨«hÅý¤H­Ì¹¡¨ü¼éÀã´e¼ö¤§­W¡C¤º»X¥j¥]ÀY¡B¨ª®pµ¥¦aªº®ð·Å¤@¦AùO¤É¡A¦³®É¤é³Ì°ª®ð·Å¹F¨ì¤F¤Ö¨£ªº33«×¡A¦A¥[¤W60%ªºÀã«×¡A´e¼ö¼éÀ㪺®ð­ÔÅý²ßºD¤F¯ó­ì²M­·ªº¤H­Ì·P¨ì»á¬°¤£¾A¡C¥»¸Ó¬OÁ×´»³Ó¦aªº«¢º¸Àؤ]¥X²{¤F°ª·ÅÅ¢¸nªº¤Ñ®ð¡C
¤j½d³òªº°ª·Å¤]¾É­P¤F¤j½d³òÄY­«ªº°®§ò¡C

µØ«n¦a°Ï¤w³sÄò3¦~¾D¨ü°®§ò¡C ¦Ó54¦~¤@¹Jªº¤j§ò¡A2004¬î°_¦bµØ«n¦a°Ï¸v­h¡C¶i¤J9¤ë¥÷¡A¤¤°êµØ«n¥_³¡©M¦è³¡¡B¦¿«n¦è³¡©M¥_³¡¡B¦¿²a¤j³¡ªº­°¤ô¶q¤@¯ë¥u¦³50¡Ð100²@¦Ì¡A»P¾ú¥v¦P´Á¬Û¤ñ¡A°¾¤Ö50¢H¡Ð80¢H¡A¼s¦è¡B´ò«n¨â¦a³¡¥÷¦a°Ï¬Æ¦Ü´î¤Ö80¢H¡Ð90¢H¡C

¥Ñ©ó­°«B¶q¤Ó¤Ö¡]­°¤ô¶q¤ñ©¹¦~¤Ö¤F¨â¤T¦¨¡^¡A¼sªF¬Ù 11 ¤ë¥÷ 40­Ó«°¥«¤ô·½¦a¤ô½èÀu¨}²v¤ñ¤W¤ë¤U­°¤F 5.2%¡A30 ­Ó¶¼¥Î¤ô·½¦a¤ô¶qºò¯Ê¡C¦b¤@¨Ç¦a¤è§ó¬O¥X²{³sÄò¼Æ¤ëµL­°«Bªº¨u¨£±¡ªp¡C¨äµ²ªG¬O¡A¤j¦a°®µõ¡A¤d¸U¯a«Ý¦¬ªº²ø½[¬KµØ¦Ó¤£¯à¬î¹ê¡A¦¿ªe¬y¶q©M¤ô®w»W¤ô¶q«æ¼@´î¤Ö¡C¤ñ¦p²`¦`¡B´f¦{µ¥³£¹J¨ì¤FÄY­«¯Ê¤ô°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A´ò«n¡B¼s¦è§ò±¡¤]¤Q¤ÀÄY­«¡C

¦¿¦è¬Ù¤]µo¥ÍÄY­«§ò±¡¡A¾É­P²Ä¤@¤j²H¤ô´ò--¾I¶§´òªº­±¿n¡§ÁY¤ô¡¨¤F¤»¦Ê¦h¥­¤è¤½¨½¡C¤¤°ê©x¤èªº®ø®§«ü¥X¡A10¤ë¥÷¦¿¦è¥þ¬Ù¥­§¡«B¶q¶È¥|²@¦Ì¡A»P¾ú¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A°¾¤Ö¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤­¡A«B¶q¤§¤Ö¡A¬°·í¦a®ð¶H°O¿ýªº²Ä¤G§C¬ö¿ý¡A¶È¦¸©ó1979¦~¡§ºw«B¥¼¤U¡¨ªº¬ö¿ý¡C¥Ñ©ó«ùÄò¤Ö«B¡A¦¿¦è¬Ù´¶¹M¥X²{¤F»´«×¨ì¤¤«×°®§ò¡A§½³¡­«§ò¡C¾Ú²Î­p¡A¥þ¬Ù¦³¤»¤Q¦h¸U¥Á²³©M¤G¤Q¦h¸U°¦¤j¬¹¯b¦]¦¹µo¥Í¶¼¤ô§xÃø¡C

¦¿Ä¬µo¥Í44¦~¨Ó¨u¨£§ò±¡¡C9¤ë¥÷¤W¦¯¨ì¤U¦¯¡A¦¿Ä¬§ò±¡¤ñ¨Ò±q31.4% ²r¼W¦Ü 60%¡C¦Ó¨ì¤F10¤ë¤W¦¯¡A¥þ¬Ù80%ªº¦a°Ï³£¦¨¬°§ò±¡¦a°Ï¡A¨ä¤¤¡A«n¨Ê¡BÆQ«°¡B¿³¤Æ¡B«¸³÷¡BÂí¦¿¡B¦p¯o¡B¹t¦¿¡B¦pªF¡Bª÷¾Â©M±`¦{ 10 ­Ó¦a°Ï¥X²{¤F­««×§ò±¡¡A¥þ¬Ù­«§ò¤ñ¨Ò¥Ñ9¤ë¥÷ªº10% ¥ª¥k¤W¤É¨ì31.4%¡C

¼s¦è¾D¹JÄY­«¬î§ò¡C¼s¦è¾D¹JÄY­«¬î§ò¡A74 ­Ó¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº§ò±¡¡A140 §E¸U¤Hµo¥Í¶¼¤ô§xÃø¡A¹A§@ª«¨ü§ò­±¿n¶W¹L 1000 ¸U¯a¡C8¡B9 ¨â­Ó¤ë¡A¼s¦è¥­§¡­°«B¶q¶È¬° 207 ²@¦Ì¡A¤ñ¾ú¦~¦P´Á°¾¤Ö45%¡A°¾¤Öµ{«×©~1951¦~¥H¨Ó¦P´Áªº²Ä¤­¦ì¡C10¤ë1¤é¦Ü14¤é¡A¼s¦è¥­§¡­°«B¶q¶È¦³¨â²@¦Ì¡C

¤£¶È¶È¬O«n¤è¡A2004¦~¤W¥b¦~¤¤°êªºªF¥_¦a°Ï¤Î¤º»X¥j¤]¾D¨ì¤F¦Ê¦~¤@¹Jªº¯S¤j°®§ò¡C¦Ó¥B¡A¤¤°ê¦Ü1999¦~°_¡A¤w¬O¤­¦~¥þ°ê©Ê§ò¨a¡C¦P®É¡A¤¤°ê¦bªñ¤­¤Q¦~¨Ó¡A¶i¤J¤F¤@­Ó°®§òªº¦~¥N¡C

¤Ñ¨a¤»¡G¨F¹Ð¼É©M¨Fºz¤Æ

¾Ú¤¤°ê©x¤è³ø¾É¡A2004¦~¤¤°ê¨F¹Ð¤Ñ®ðµo¥Í¦¸¼Æ¸û2003¦~¦³©Ò¦^¤É¡A»P2002¦~«ù¥­¡A¦ý±j«×°¾®z¡C¼vÅT½d³ò³Ì¤jªº¤@¦¸µo¥Í¦b3¤ë9¤é¦Ü11¤é¡A¯A¤Î19­Ó¬Ù¥÷¡F±j«×³Ì¤jªº¤@¦¸µo¥Í¦b3¤ë26¤é¦Ü28¤é¡Aªi¤Î¥_¤è11­Ó¬Ù¥÷¡C©M¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A¥_¤è¦a°Ï¤µ¦~2¤ë¥H¨Óªº¨F¹Ð¤Ñ¼Æ©úÅã°¾¦h¡A±j«×©M¼vÅT³£©úÅã¤j©ó¥h¦~¡C

³ø¾É»¡¡A®Ú¾ÚºÊ´ú¡A2004¦~1¦Ü4¤ë¥÷¤¤°ê¦@µo¥Í¨F¹Ð¤Ñ®ð14¦¸¡A2003¦~¦P´Áµo¥Í10¦¸¡A2002¦~¦P´Á14¦¸¡A2001¦~¦P´Á24¦¸¡C¤µ¦~1¦Ü3¤ë¥÷µo¥Í10¦¸¡A4¤ë¥÷µo¥Í4¦¸¡A»Pªñ¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A4¤ë¥÷¨F¹Ð¤Ñ®ðµo¥Í¦¸¼Æ»P±j«×³£©úÅã°¾®z¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2004¦~1¦Ü4¤ë¥÷¡A¤¤°êµo¥Í¼vÅT½d³ò¹F¨ì©Î¶W¹L5¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«ªº¤j³W¼Ò¨F¹Ð¤Ñ®ð4¦¸¡A§¡µo¥Í¦b2¦Ü3¤ë¥÷¡C»Pªñ¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A2003¦~µo¥Í3¦¸¡A2002¦~µo¥Í5¦¸¡A2001¦~µo¥Í10¦¸¡C¨ãÅéµo¥Í±¡ªp¦p¤U¡G

2¤ë3¤é¥ÌµÂ¦è³¡ªe¦è¨«´Yª÷¶ð¡B°s¬u¡B¥Á¶Ô¥ý«á¥X²{´­¨F¤Ñ®ð¡A°ª¥x¡B¤s¤¦¡B¥j®ö¥X²{¯B¹Ð¤Ñ®ð¡C¨ì3¤é¤W¤È11®É¥ª¥k¡A¥Á¶Ô¶}©l¥X²{¨F¹Ð¼É¡Aª½¨ì±ß¤W8ÂI50¤À³\¤~µ²§ô¡C³o¬O¤µ¦~¥H¨Ó¥ÌµÂ¬Ù¥X²{ªº²Ä¤@³õ¨F¹Ð¤Ñ®ð¡A¤]¬O¤¤°ê²Ä¤@³õ¨F¹Ð¤Ñ®ð¡C¾Ú¤¤°ê®ð¶H§½ºô¸ô³ø¾É¡A¨ü°¾¦è¤j­·¼vÅT¡A¥ÌµÂ¤¤³¡¡B¤º»X¥j¦è³¡¡B¹ç®L¥_³¡©M°¢¦è¥_³¡¥X²{¤F´­¨F¤Ñ®ð¡C

2¤ë12¤é¤U¤È¹ç®LªF³¡ªºÆQ¦À¡B°¢¦èªº©wÃä¡B¹tÃä¦a°Ï¥H¤Î¤º»X¥j¤ò¯Q¯À¨Fºz¥X²{¤F¨F¹Ð¼É¡A¥t¥~¤º»X¥j¶kº¸¦h´µ°ª­ìªº¨F¹Ð°Ï¤W¦³¶³Âл\¡C

2¤ë23¡ã24¤é¡A¤º»X¥j¤¤¦è³¡¡B¥ÌµÂ¡B¹ç®L¥_³¡¡B¤s¦è¥_³¡¤S¥X²{¤F²Ä¤T¦¸¨F¹Ð¤Ñ®ð¹Lµ{¡A¨ä¤¤¥ÌµÂªºªe¦è¦a°Ï©M¤º»X¥j¤¤¦è³¡ªº§½³¡¦a°Ï¥X²{¤F¨F¹Ð¼É©Î±j¨F¹Ð¼É¡C

3¤ë2¡B3¡B4¡B5¤é¡A¥¿­È¤¤°ê¡§¨â·|¡¨ ´Á¶¡¡A¤j³°¥_¤è±µ³s¤Ñ¤Ñ©ü¤Ñ·t¦a¡C¨ä¤¤3¤ë9¤é¡B10¤é¡A¤@³õ¬K©u½d³ò³Ì¤j¡A³ÌÄY­«ªº¨F¹Ð¼ÉŧÀ»¤F¤¤°ê¥_¤è¤j³¡¥÷¦a°Ï¡A¥]¬A·sæ¡B«C®ü¡B¥ÌµÂ¡B¹ç®L¡B¤º»X¥j¡Bªe¥_¡B¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¤Î¿ñ¹çµ¥¬Ù©M¦a°Ï¡C¡§¨â·|¡¨©ó15¤éµ²§ô¡A15¦Ü18¤é¡A¥_¤è¤S±µ³s´X¤Ñ¤Ñ©ü¦a·t¡C

3¤ë26¤é¦Ü3¤ë28¤é¦b¤¤°ê¥_¤è¤S¥X²{¨F¹Ð¤Ñ®ð¡A¼vÅT½d³òªi¤Î¤F11­Ó¬Ù°Ïªº304­Ó¿¤¥«¡C³ø¾É»¡¡A¥»¦¸¨F¹Ð¤Ñ®ð°_·½©ó¤¤°êªü©Ôµ½°ª­ì¦è³¡¡A¨ü¼vÅT­±¿n¬ù¬°120¦h¸U¥­¤è¤½¨½¡A¨ü¼vÅT¤H¤f¬ù¬°7000¦h¸U¤H¡A¨ü¼vÅT¯Ñ¦a­±¿n640¦h¸U¤½³¼¡A¶é¦a­±¿n130¦h¸U¤½³¼¡A¯ó¦a­±¿n6500¦h¸U¤½³¼¡C¦Ó3¤ë27¤é³o¦¸ªº¨F¹Ð¼ÉÁÙŧÀ»¤F¤º»X¥j¿üªL³¢°Ç·ù3¤ë24¤éµo¥Í5.9¯Å¦a¾_ªº¾_°Ï¡C¾_°Ïµo¥Í¤F¡§¶Â¨F¼É¡¨ ¯à¨£«×¤£¨¬10¦Ì¡C

3¤ë29¤é¤¤°ê¥_¤è¦A¦¸µo¥Í¨F¹Ð®ð¶H¡C¨ü¼vÅT­±¿n¬ù¬°39¸U¥­¤è¤½¨½¡A¨ü¼vÅT¤H¤f¬ù¬°6000¦h¸U¡C³o¬Oºò±µµÛ3¤ë26¤é¦Ü3¤ë28¤éÄY­«¨F¹Ð®ð¶H¤§«á¤S¤@¦¸­±¿n¤j±j«×±jªº¨F¹Ð®ð¶H¡C

6¤ë¤J®Lªº¨Ê«°¡A¦b¦h¤Ñ°ª·Å»Å¼ö¤§«á¡A6¤ë14¤é³Ä±ß¤»ÂI¬ðµM¤S¹J¨ì¤F¨F¹Ð¼ÉªºÅ§À»¡A´X¤ÀÄÁ¤º¯à¨£«×­°¦Ü´X¦Ì¡C¤@¯ë±M®a»{¬°¤¤°ê¥_¤è¦a°Ïªº¨F¹Ð¤Ñ®ð°ª®p¶¥¬q¤@¯ëµo¥Í¦b¬K©u¡A¦]¦¹³o¦¸ªº¨F¹Ð¼É§¹¥þ¥X¥G·N¥~¡C

7¤ë12¤é±ß¡A¤@³õ¨u¨£¨F¹Ð¼ÉŧÀ»¥ÌµÂ°s¬u¡B¹Å®nÃöµ¥¦a¡C±ß9®É20¤À³\¡A¨F¹Ð¼ÉŧÀ»¤F¹Å®nÃö¥«¡A¤ÑªÅ¡§¯Q¶³¡¨Â½ºu¡Aµó¤W¦æ¤H¯É¯É°kÂ÷»¡¡A¯à¨£«×­°¨ì¤F´X¦Ê¦Ì¡C¦b4­Ó¦h¤p®É¤º¡A¨F¹Ð¼É®u±²¤F¥]¬A¥ÌµÂ°s¬u¡B¹Å®nÃö¦b¤ºªº16¨ì18¸U¥­¤è¤½¨½ªº½d³ò¡C³Ì¤j­·¤O¹F8¯Å¡A¥­§¡­·¤O6¯Å¡A©Ò¨ì³B³Ì§C¯à¨£«×200¦Ì¡C

¦¹¥~¡A¤¤°ê¥_¤èªº¨Fºz¤Æ¤]¤éÁÍÄY­«¡C¾Ú¤º»X¥j¦Ûªv°ÏªL·~ÆUªº²Î­pªí©ú¡A¤º»X¥j¬ìº¸¨G¨Fºz¥Ø«e¥¿¥H¨C¦~150¦Ìªº³t«×¦b«æ¼@¹GªñÂn¶§«°¡A¬Û¶Z¶È100¤½¨½¡CÂn¶§¨C¦~¦³¤@¸U¤­¤d¯a¤g¦a³Q¨F¤Æ¡C

¤¤°ê¤g¦a¯îºz¤Æ¤]¤Q¤ÀÄY­«¡C20¥@¬ö50¦Ü60¦~¥N¡A¨F¤Æ¤g¦a¨C¦~ÂX®i1560¥­¤è¤½¨½¡F70¦Ü80¦~¥N¡A¨C¦~ÂX®i2100¥­¤è¤½¨½¡F¨ì¤F90¦~¥N¡A¨C¦~ÂX®i2460¥­¤è¤½¨½¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)