¹Ï¬°¦b¥@¬É¨µ®iªº¤H¶ì¼Ð¥»¤§¤@¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³s¡A¨ä¥¦§@«~¦]§ó®£©Æ¡A¤£¦b¦¹´£¨Ñ¡C(AFP/Getty Images)
¡i¼z¶é¡j«e¤@¬q¦b¦hÛ¦hªº¦aÅK©M¨ä¥L¤@¨Ç¤½¦@³õ©Ò¡A¨ì³B¥i¨£¦UºØ«º¶Õªº¤HÅé¦Ù¦×¼Ò«¬¹Ï¤ù¡C³o¨Ç¹Ï¤ùÅý§Ú·P¨ìGùØäú¤ß¡A¨S¦³¥J²Ó¡¼Åª¤W±ªº¤å¦r¡A»{¡¼¤S¿³°_¤F¤°»ò¬ü¾Ç®É©|¡A¹ï¥@¤H³ß¦nªº¤éº¥©Ç²§µL¥i©`¦ó¡C
¤µ¤Ñ³Q¤@¦ì¤Í¤H§iª¾¡A¤~ª¾¹D¨º¬O¤H¶ì®iÄýªº®ü³ø¡A®ü³ø¤Wªº¹Ï¤ù³£¬O¯u¤H¡A¬O§â¯u¤H¥¶¤F¥Ö¡A°µ¦¨¦UºØ«º¶Õªº¼Ð¥»¡A¨Ñ¤HªY½à¡A«Í·½¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³s¡C
·í§Úª¾¹D¨º¨Ç¤@µ·¤£±¾¡A³Q¼·¤F¥Ö¦×¡A±ÇªÅ¤Å¦¡A¥u³Ñ¦Ù¸xªº¼Ð¥»¬O¤¤°ê¤H®É¡A§Ú¹ï¨º¨Ç¡¼¤Fª÷¿ú¥X½æ¦PM«ÍÅ骺°ê¤H¤@®ÉµL»y¡C§ÚµLªk¥Î¦X¾Aªº»y¨¥§Î®e§Ú¹ï¥L̪º·P¨ü¡A¦]¡¼¤H¶¡³Ì´c¬rªº»y¨¥¬O°w¹ï¤Hªº¡A¥i¥L̤w¤£¦A¬O¤H¡A¥L̬Ʀܳs°³£¤£¦p¡C¦pªG¥LÌÁÙ¬O¤Hªº¸Ü¡A«ç»ò·|±N¦Û¤vªº¦PM¡B¦Û¤vªº¥S§Ì©j©f°µ¦¨¨ª¨»rÅ骺¼Ò«¬¡A¥þ²y¨µ®i¡H¦pªG¥LÌÁÙ§â¤H·í¤Hªº¸Ü¡A·|´Ý»Å¨ì¥X½æ¤H«Í¡A¥Î«ÍÅéÁÈ¿ú¡H
³o¨Ç¼Ð¥»¤¤¡A©~µM¦³¤@¦ì¥¿¦bÃh¥¥ªº¥À¿Ë©M¦o¸¡¤ºªºÀ¦¨à¡C¨º¨Ç»s§@³oӼХ»ªº¤H¦ó§Ô¨ä¤ß¡H§Ú§ó·Qª¾¹D¡A³oÓ«ÍÅé¬O±qþùبӪº¡H§Ú̳£ª¾¹D¤¤°ê¦³¦º¦D¡A¦ýÃh¥¥ªº°ü¤k¦bÃh¥¥´Á¶¡¤£¯à³Q°õ¦D¡C¨º»ò¡A³o¤@¹ï¥À¤l±q¦ó¦Ó¨Ó¡H¥L̪º³Ì«á¤H¥Í¬O«ç¼Ëªº´dºG¡H
¦bºô¤W¡A¦³¤@«hÃö©óÂn¶§Ä¬®a¤Ù¶°¤¤À窺³ø¾É¡AÁ¿¨ì¤¤°ê¥¿¦b¤j¶q¥X°â¤HÅé¾¹©x¡Cªñ´Á¡A§Úªº¤@ÓªB¤Í´¿¥´¹q¸Ü¨ì¤¤°ê¤@®aÂå°|¸ß°Ý´«µÇªº¨Æ©y¡A³Q§iª¾¥u»Ýµ¥«Ý´X¤Ñ©Î¼Æ¤ë¡A¨Ã¥B¬O¬¡Åé¨úµÇ¡A«D±`°·±d¡C§Ú°O±o¦b¤j¬ù¤Q¦~«e¡A¤@°¦µÇŦnµ¥«Ý20¦~¡AÁÙ¤£¤@©w±o¨ì¡A²{¦b§Ṳ́¤°ê¤HªºµÇŦ¦n¹³¬O¦b¹A¥ÐùغإX¨Óªº¡C©Ç¤£±oªñ´X¦~¡AªF«n¨È¡B¥xÆW¡B¥_¬üµ¥¦aªº¯f¤H¥h¤¤°ê´«µÇÁͤ§Yö}¡A·ÅôµØ´N¦³¤¤°ê¤H±Mªù²Õ´´«µÇ¹Î¥h¤¤°ê´«µÇ¡C¤¤°ê¤HªºµÇŦ»ù·G°·±d¡A³£¨Ó¦Û¥¿·í¦~ªº¤p¥ë¤l¡B¤j©h®Q¡A¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó°ê®a³£¤£·|¦³³o¼Ëªº³f·½¡CÃø©Ç»¡¡A¤¤°êªºÂå¾Ç¬ÉºÙ¦Û¤v¦b³o¤è±ªº¬ã¨s¥@¬É¤@¬y¡C
ªñ¤Q¦~«e¡A¦b§Ú©~¦íªº¤sªF¬Ù¡A±`Å¥¨ì¤p¨k«Ä¥¢Âܪº®ø®§¡A¦³ªº¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¡A¦³ªº³Q¨ú¤F¤@°¦µÇ«á°e¦^¨Ó¡C¨ºÁÙ¬O¤@°¦µÇŦnµ¥¤W20¦~ªº®É¥N¡C²{¦b§óµo¹F¤F¡AÃö©ã¤W¤@§å¤H¡AÀH·NºK¨ú¡AĬ®a¤Ù¤£´NÃö©ãµÛ6000¦W¤¤°ê¤H¶Ü¡H³o6000¦W¤¤°ê¨à¤kÁÙ·|¬¡¥Í¥Íªº¨«¥X¨Ó¶Ü¡H¦bĬ®a¤Ùªº¤T¦Ì°ªÀ𤺡A¦bĬ®a¤ÙµI«ÍÄl®}®}¤É°_ªº¥Õ·Ï¤¤¡A§Ú̪º¤¤°ê¥S§Ì©j©fÌ¡A§AÌ·Q¹ï§Ú̳o¨Ç°ªÀð¥~ªº¤H»¡¨Ç¤°»ò¡H·í§A̪º¤Å¦³Q±ÇªÅÅܽæ«á¡A¬O¤£¬O¤S³Q°µ¦¨¤H¶ì¼Ð¥»¦b¥@¬É¨µ®i¡H
1949¦~«á¡A8000¸U¤¤°ê¤H«D¥¿±`ªºÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C¤T¤Ï¡B¤¤Ï¡B¤Ï¥k¡B¤å¤Æ¤j²©R¡B¤»¥|¡Bªk½ü¥\¡B¤Ï°é¦aªº¹A¥Á¡K¡K¡A³oºØé¹Ü¤¤°ê¤H¥Í¦sÅvªº¦æ¡¼¦Û1949«á±q¥¼°±¤î¹L¡C¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¤Hªº¾¹©x¶}©l³Q³c½æ¤F¡F©ú¤Ñ¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£©¯·|°Á{¨ì¤¤°ê¤Hªº¨¤W¡H1949¦~¡A¨ºÓ¨Ó¦Û¼w°êªº°¨«ä·Q²Îªv¤F¤¤°ê«á¡A¤¤°ê¤H¹ï¦Û¤vªº©R¹B´N¥¢¥h¤F¦Û¥DÅv¡CĬ®a¤Ù¶°¤¤À礣¹L¬O¤j¤¤°êªº¤@ÓÁY¼v¦Ó¤w¡C¦pªG»¡¤µ¤Ñ¥i¥H¥ô·NÅܽ榺¦D¥Çªº¾¹©x¡A©ú¤Ñ¡A·í³f·½¤£¨¬®É¡AþÓ¤¤°ê¤H´±«OÃÒ¦Û¤v©Î¦Û¤vªº®a¤H¤£¦¨¡¼¦º¦D¥Ç©O¡H¡I
·í¦PMªº²ä¤l³Q«ö¦b¦D¥x¤W®É¡A¦³¨Ç¤¤°ê¤H¡¼¤°»òÁÙnÄm´Aªº±N±O¤M»¼¨ì¼D¤l¤âªº¤âùØ¡A¡¼ªº¬O³o¦¸¨S¦³±þ¨ì¦Û¤v¶Ü¡H°O±o¤»¥|¾Ç¥Í³Q©Z§JÀ£¦¨¦×»æ®É¡A¦³°ê¤H»¡§Úè¶}¤F¤½¥q¡A±Ã¤F¿ú¡F·íªk½ü¥\¾Çû³Q¬¡µÛ°e¶iµI«ÍÄl®É¡A¤S¦³°ê¤H»¡§Úè¶R¤F¨®©M¼e´¯¬v©Ð¡F¤µ¤Ñ¡A·í¤¤°ê¤Hªº¾¹©x³Q¤j¶qÅܽæ®É¡A¨C¤@Ó°ê¤H§r¡An¤£n·Q¤@·Q¦Û¤v©M¤U¤@¥Nªº¥¼¨Ó¡C
¹ï©ó³o¤@¨t¦Cªº¨Æ¹ê¡A§Ú¥»·Q¥á±¼¤@¥Íªº×¾i¡Aµhµh§Ö§Öªº¤j½|¨ä®Q¡C¦ý³Ì²×¡A§Ú©ñ±ó¤F¡C1949¦~«á¡A¨ºÓ¨Ó¦Û¼w°êªº¤°»ò¥D¸q¡A¤w¸g±N¥¦ªº«ä·Q±j¦æÄé¿éµ¹¤¤°ê¤H¡A±j¢§ÚÌ©ñ±ó§ÚÌ¥»¤Þ¥H¡¼»¨ªº¶Ç²Î¹D¼wÆ[©À¡C«Ü¦h°ê¤H¦b¥¦ªº¼vÅT¤U¥i¥HÀH·Nªº¤j½|¥X¤f¡A¦ý§@¡¼¤@Ó¤¤°ê¤H¡A§Ú·P¨ìÀ³¸ÓºÉ¦Û¤vªº¤@¥÷¤O¡A°í¦u§ÚÌ¥Á±Úªº¹D¼w°ª¦a¡A¤£»P¥~¨Ó«ÕÆF¦X¬y¡C
¨º»ò¡A§ÚÌ¥i¥H¡¼¨üW¨üÃøªº¤¤°ê¤H°µ¨Ç¤°»ò¡H§Ú·Q¡A¨D¥Íªº¸ô¥u¦³¤@±ø¡A´N¬O¦V¦è¨Ó«ÕÆF°Q¦^¥»ÄÝ©ó§Ṳ́¤°ê¤Hªº¤@¤Á¡I§ÚÌÁö¤âµL¤oÅK¡A¦ý§Ú̦³¤¤°ê¤Hªº¯á±ç¡C¤£¬O¦³ªñ900¸U¤¤°ê¤H°h¥X¦è¨Óªº¦@¡¼¤°»òÄÒ¤F¶Ü¡H³o¬Oìè±ó¥¦ªº³Ì¦n¤è¦¡¡C