¼B§g¦b·sð¤H±ß·|¤W¡i¼z¶é¡j¦b²Ä¤C©¡¥@¬Éªk½ü¤jªk¤é¨ì¨Ó¤§»Ú¡A©ú¼z°OªÌ¥j¦w¦p±Ä³X¤Fªk½ü¥\¾Çû¼B§g¡C¼B§g¥Íªø©ó¤¤°ê¤W®ü¡A1987¦~¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡A²¦·~«á¦b¬ü°ê¨Uº¸¨U¡]VOLVO¡^¨T¨®¤½¥q¥ô¾¡C±q2000¦~°_¡A¦o³sÄò¤T¦~¥H¸q¤u¨¥÷°Ñ»P¤F·sð¤H¹qµø¥xªº¡§¥þ²yµØ¤H·s¦~±ß·|¡¨ºt¥X¡A²{¦b·sð¤HÃÀ³N¤¤¤ß»RÁйΰµ»RÁкtû¡C
°OªÌ¡G¼B§g§A¦n¡I¤µ¤Ñ«Ü°ª¿³§A¯à±µ¨ü§Ú̪º±Ä³X¡C
¼B§g¡G«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡C
°OªÌ¡G¼B§g¡A¦³¨Ç¤H´N»{¬°©O¡A¨«¤Jªk½ü¥\×·Òªº¤H¡A³£¬O¦]¬°¨Åéì¦]þ¡A¦³¯f°Ú¡A®a®xì¦]þ¡A©ÎªÌ¬O³o¼Ë¨º¼Ë¥Í¬¡ªº¤£¶¶§Q¡A§A³£¤£¦s¦b¨º¨Çì¦]¡C¤@Ó¨Åé°·±d¡B¨Æ·~¦³¦¨¡B¿³½ì·R¦n¼sªxªº¦~»´¤H¡A¯S§O¬O¦b·ªá³·¤ëªº¦~ÄÖ¡A«ö´¶³q¤Hªº¬Ýªk¡A¬¡ªº¤]®¼¡§®É©|¡¨ªº¬O§a¡A¨º§Ú·Q½Ð§AÁ¿Á¿°Ú¡A¬O¤°»ò¦]¯À¨Ï§A¨«¤J¤Fªk½ü¤jªkªº×·Ò¡A¦Ó¥B¤w¸g×·Ò¤F¤Q¦~¡AÁÙ¦b³o±ø¸ô¤W°í©wªº¨«µÛ¡H
¼B§g¡G¦n¡C§Ú¬O1987¦~¯d¾Ç¨Ó¨ì¬ü°ê¡A¤@ª½¦b¤j¾ÇùØŪ®Ñ¡A²¦·~«á¨«¤WªÀ·|¤u§@¡C§Ú±oªk¬O®¼¦³·N«äªº¡C§Ú¹ï¤H¥Í©O¸g±`¤]¦b·Q¡A¤H¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬¡Ó´X¤Q¦~¡AµM«á´N®ø¥¢¤F¡K¡K ¨CÓ¤H¥i¯à¤]³£·Q¹L¡A§Ú¤G¤Q¦h·³´N¦b·Q³oÓ°ÝÃD¡C§Ú´N·Q¡A¬¡¨ì¤C¤Q¦h·³¸ò§Ú¶ý¶ýªøªº®t¤£¦h¡C¨º®ÉÔÁÙ¸g±`¸ò¨kªB¤Í¶}ª±¯ºÁ¿¡A§A¬Ý¡A§Ú²{¦bªøªº³o¼Ò¼Ë¡Aµ¥¨ì¦Ñ¤Fªº®ÉÔ´N¨ºÓ¼Ò¼Ë¤F¡Aµ²ªG§â¨kªº³£À~¶]¤F¡C
§Ú¤@ª½¦b·Q¡A¤H¨Ó¨ì¥@¤W¡A¬¡Ó´X¤Q¦~¡A¤£ºÞ§A¦³¦h¤Ö¿ú¡A¤]¤£ºÞ§A®a²£¦h¤Ö¡A®aùØ«ç»ò´I¦³¡AÁ`±o¨«¨º±ø¥Í¦Ñ¯f¦ºªº¸ô§a¡C©Ò¥HÁöµM¨Ó¨ì¬ü°ê¡Aºë¯«¤WÁÙ¬OªÅµê¡C§Ú¥h¹L±Ð°ó¡A¤]´¿¥h¹L¼q¡A³o¨Ç¤]³£¹Á¸Õ¹L¡A¦ý¬OÁ`ı±o¨S¦³§ä¨ì¤@Óµª®×¡C¨º¹ï§Ú¨Ó¬O®¼µhWªº¡A¦]¬°Ä±±o¬¡ªº¨S¦³¤@Ó©bÀY¡C«á¨Ó96¦~ªº®ÉÔ¡A§Ú¶ý¶ý±q°ê¤ºµ¹§Ú±H¨Ó¤F¡mÂàªk½ü¡n¡C
°OªÌ¡G¦o·í®É¤w¸g±oªk¤F¡H
¼B§g¡G¶â¡A¦o94¦~¥h¼s¦{Å¥§õ¦Ñ®vÁ¿ªk¡AÅ¥§¹¥H«á¦oı±o®¼¦n¡A¦^®a¥H«á´N¶}©l·Ò¡A´N«ö·Ó§õ¦Ñ®vÁ¿ªº¡§¯uµ½§Ô¡¨°Ú¡A°µ¤°»ò¨Æ³£¥ý·Q¨ì§O¤H¡A´N«ö·Ó¨º¼Ë¥h°µ¡C¦oµo²{¦o¨ÅéÅܤƯS§O¤j¡A©Ò¥H´N¤@ª½·QÅý§ÚÌ®aùؤH³£×·Ò¡C¦ý¬O¡A¦]¬°¦b°ê¤º¡A¦~¬ö»´ªº¤H³£¦³¦Û¤vªº°l¨D°Ú¡AµL½×ª÷¿ú°Ú¡B¨Æ·~°Ú¡K¡K ¨º»ò§Ú¦b°ê¥~©O¡A´Nı±o³o¨ÇªF¦è§Ú³£¦³¡C
°OªÌ¡G§A·í®Éªº¥Í¬¡¬O«ç»ò¼Ëªº¡H
¼B§g¡G§Ú·í®Éªº¥Í¬¡°Ú¡A¤Ï¥¿¡K¡K¥æ¤F«Ü¦h¬ü°êªB¤Í§a¡A¨S¨Æ¨àªº®ÉÔ©O´N¤W¤W°s§a¡A¤j¾Çùؤ]¾Ç·|¤F©â·Ï¡K¡Kü¡A¤Ï¥¿¬O¨S·F¤°»òÃa¨Æ¨à¡A¦ý¬O³o¨Ç©Ò¿×¡§®É»ì¡¨ªºÃa²ßºD¤]³£¾Ç·|¤F¡C¦ý¬O©O¡A§Úı±o´N¬O»¡¡A§A¨CÓ¶g¥½¥h°s§a¡A¦^¨ì®a¤]´N¬O¨º»òªÅµê¡AµL©Ò¨Æ¨Æ¡C
°OªÌ¡G§A¨º®É¬O¤£¬O¤]¸g±`¸õ»R¡H
¼B§g¡G¹ï¡C¦]¬°±ß¤W¥h°s§a¡A°s§aùس£¦³¤°»ò}´µ¬ìµ¼Ö§r¤°»òªº¡A¤Ï¥¿¦~¬ö»´¹À¡A¤]´N¸òµÛ²VµÛ¸õ¡C¦ý¬O¨S¦³§ä¨ì¤@Óµª®×¡A´N¬O¤H¥Í¬°¤F¤°»ò¡A©Ò¥H¾ã¤Ñ·PıÄƨÓÀú¥hªº¡Aºë¯«¤W¨S¤°»òµÛ¸¨¡C
·í§Ú¶ý¶ý§â¡mÂàªk½ü¡n±q°ê¤º±Hµ¹§Úªº®ÉÔ¡A§Ú´N¬Ý¡A¤@¬Ýµ²ªG´N©ñ¤£¤U¤F¡A±qÀY¤Ñ¤U¤È¤@ª½¬Ý¨ì²Ä¤G¤Ñâ±á2ÂI¦hÄÁ¡A¤@³s¬Ý¤F¤Q´XÓ¤p®É¡A§â¾ã¥»®Ñ¬Ý¤U¨Ó¤F¡C¬Ý§¹¤F¥H«á¡A§Ú´N·Pı¦n¹³¬ðµM§ä¨ì¤F¤@ӧƱæ¡A¤@Ó§¹¥þ¤£¦Pªºµª®×¡A¦]¬°¡mÂàªk½ü¡n®ÑùØÁ¿¨ì¤H¬°¤°»ò¬¡µÛ¡A¬°¤°»ò¤H¥Íªº¹Ò¹J¦U¦³¤£¦P¡C¦³ªº¤H§A¬Ý¬°¤°»ò¥Í¤U¨Ó´N¦³¯f¡A¤@¥Í¨º»òµhW¡F¦³ªº¤H¥Í¨Ó´N¬O¨º»ò¦³¿ú¡A¤@¥Í¨É¨ü¡C¦Ó§Ú¬Ý§Ú¶ý¶ýªº¤@¥Í¯uªº«ÜW¡A¬¡¨ü¸o¡A¾ã¤Ñ¦YÃÄ¡AÃÄÅø¤l¤£Â÷¨¡C¹³³o¨ÇªF¦è¡A§A³£¤£ª¾¹Dµª®×¦bþ¨à¡A¦Ó¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®ÑùØÁ¿ªº«D±`²M·¡¡C§Ú¯S§OÅå³Y§õ¦Ñ®v´¦¥Üªº¤H¥Í¤§°g¡A¤H¬¡µÛ¨ì©³¬O¬°¤F¤°»ò¡A®ÑùØÁ¿ªº´N¬OÀ³¸Óªð¥»Âk¯u°Ú¡C
°OªÌ¡G«Ü¦h×·Ò¤H³£»¡°Ú¡A¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñ¦V¤HÌ´¦¥Ü¤F³Ì®Ú¥»ªº¹D²z¡C§ÚÅ¥§Aè¤~Á¿¡A¤]¬O³oºØ·P¨ü¡A´N¬O»¡¡A³o¥»®Ñ¥L´N¦³¨º»ò¤jªº«Â¤O¡AÅý§A¤@¤U´N¯à°÷¨M¤ß¨«¤J×·Ò¡C¨º²{¦bªº¤k«C¦~¡A³£¬O¼ö°J©ó²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¦UºØ¼Ö½ì¡A§â¦Û¤vªº¤é¤l¦n¹³·d±o¤]®¼Â×´I¦h±mªº¡A¦Û¤v¤]ı±o¬¡ªº®¼¦³´þ¨ýªº¡A¬°¤°»òn×·Ò©O¡H
¼B§g¡G·í§Ú¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡nùØÁ¿¤H¥Í¥Ø¦a´N¬O¡§ªð¥»Âk¯u¡¨¡A¬Ý¨ì³o¥|Ó¦r§Ú´Nı±o¯S§O¿Ë¤Á¡A¤H½T¹ê¬¡µÛÀ³¸Ó¦³¤@ӥؼСC¤H¦b°g¤¤·F¤F¦n¦hÃa¨Æ¡K¡K
°OªÌ¡G¤ñ¤è»¡©O¡H
¼B§g¡G¤ñ¤è»¡§A¦b¥Í¬¡¤¤Á`·|¸ò§O¤H¦³¥Ù¬Þ¹À¡A¦³¤F¥Ù¬Þ§A´N·|¶}©l·Q¤£¦nªºªF¦è¡A·Q¥L«ç»ò·d§Ú¡A§Ú¤]«ç»ò·d¥L¡A¬O§a¡A³oºØ¨Æ²{¦bªÀ·|¤WÅܱo«Ü¥¿±`¦üªº¡A¦ý¬O§A¤ßùت¾¹D«ÜW¡C³o¨ÇªF¦èÅý¤H¦bªÀ·|¤W¶V¾Ç¶V¤£¦n¡A¶V¬¡¶V²Ö¡C
§A»¡§A¬¡¦b©P³òªº¤H¤¤¡AÁ`n©M§O¤H¥æ¬y¡A¦bªÀ·|¤W¸I¨ì¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¡A¨º¦pªG¤j®a³£¯à¬°§O¤HµÛ·Q¡A§A·Q¨ì§Ú¡A§Ú¤]·Q¨ì§A¡A¤j®a³£·|«D±`©M·ü¬Û³B¡C©Ò¥H§Úı±o¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤¤Á¿ªº«Ü¦h¹D²z¡A³£¹ï§Ú±Òµo±Ð¨|«D±`¤j¡C¬Ý¤F³o¥»®Ñ¡AÀY¸£¯S§O²M´·¡A§Ún§äªºªF¦è´N¬O³oÓ¡I
°OªÌ¡G¨º§A¨«¤J×·Ò¥H«á¡A§Aªº¨º¨Ç·R¦n¤]¦n¡A¿³½ì¤]¦n¡A§A¬O«ç»ò¥¿Åªº¡H¥¦Ì©M§Aªº×·Ò¬O¤£¬O·|¦³½Ä¬ð©O¡H§A¦p¦ó¬Ý«Ý§Aªº×·Ò©M§A×·Ò«e¥Í¬¡ªº¥¢»P±o¡H
¼B§g¡G¨ä¹ê×·Ò¤H¦³×·Ò¤Hªº¼Ö½ì°Ú¡A·í§A¯uªº·P¨ü¨ì×·Ò±a¨Óªº¬ü§®©Mª@µØ¡A§A¯uªº¨¤ß³£¦b¯º¡A¨º¬O¥t¤@Ó¼h¦¸ªº´r®®¡C
¤@¯ë´¶³q¤Hªº¼Ö½ì´N¬O¤°»ò¤µ¤Ñ¦YÂI¦n¦Yªº°Ú¡A©ú¤Ñ¶R¥ó¦n¬Ýªº¦çªA°Õ¡A³o¤]³£¬O§Ú¥H«e®¼°õµÛªºªF¦è§a¡C×·Ò¥H«á¡A¤£¬O»¡³o¨Ç§A³£¤£¯à¦³¡B¤£¯àn¡A§Ṳ́£¬O¦b°µW¦æ¹¬¡A§A¥i¥H¦Y¦n¦Yªº¡A¥i¥H¦³§Aªº®T¼Ö¡A¦ý¬O©O¡A¦b§A¤ßùØ¥¦Ì¤£¬O³Ì«nªº¡A¤£¬Oµ´¹ï¤Ö¤£±oªº¡C³Ì«nªº¬O§A§ä¨ì¤F¤H¬¡µÛªº®Ú¥»¥Ø¦a¡A©M«ç¼Ë°µ¥h¹F¨ì¨ºÓ®Ú¥»¥Ø¦a¡C
©Ò¥H©O¡A§A¥i¥H¦³®a®x¡A¤]¥i¥H¥hÅ¥µ¼Ö·|¡B¬Ý¹q¼v°Ú¤°»òªº¡A³£¥i¥H°µ¡A¦ý¬O§Aªº¥Í¬¡«o©M¥H«e¦³¤F¥»½èªº¤£¦P¡C¤ßùر·|¬¡ªº«D±`½ñ¹ê¡A¨S¦³¤F¦UºØ¦U¼Ëªºt¾á¡C¤H¤ß¤Ó¦h°õµÛªº®ÉÔ·|«ÜÁc«¡A×·Ò¥H«á·|¬Ý©ú¥Õ¡C
°OªÌ¡G×·Ò¥H«á¬O¤£¬OÅܱo©ZµM¤F¡H
¼B§g¡G¬O°Ú¡A¦]¬°¥Í¬¡¤¤ªº«Ü¦h¨Æ±¡¥¦³£¬O¦³¥¦ªº¦]½tÃö«Y¡A·~¤Oªº½ü³ø°Ú¡A§AÀ´±o¤F³o¨Ç¡A¤]´N·|Åܱo«Ü©ZµMªº¥h¶¶¨ä¦ÛµMªº¥h±¹ï¤@¤Á¡C§A¤ñ¦p»¡¡Aµ½´c¦³³ø§a¡A¥¦¬O¤Ñ²z¡A§Ú×·Ò¤F10¦~¦³¿Ë¨ªºÅé·|¡C¬°¤°»ò§Ún°µ¦n¤H¡H¬°¤°»ò§ÚÌ×·Ò¤¤n§â¤£¦nªºªF¦è¥h±¼¡H¦]¬°§A¹ï§O¤H¤£¦nªº®ÉÔ¡A¥¦¬O·|¤Ï¹L¨Óªº¡A¬O·|¦^³øµ¹§Aªº¡C¤£ºÞ§A¬Û¤£¬Û«H¥¦¡A¥¦·|µo¥Íªº¡C©Ò¥H×·Ò¥H«á§Aª¾¹Dn°µ¤@Ó¯u¥¿µ½¨}ªº¤H¡A¹ï§O¤HÀ³¸Ó»P¤H¬°µ½¡A¨ä¹ê¹ï§A¤]¦n¡A¹ï§O¤H¤]¦n¡A¹ïªÀ·|¤]¦n¡A³£¬O¦³¦n³Bªº¡C
¡]«ÝÄò¡^