¡@
¡@
¡@

¤p»¡³s¸ü¡G¹Ð½t¸tªG(¤T¤Q¤K)ÀR¤ô·LÄi
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©V¨©
¡@
¡i¼z¶é¡jÀR¤ô·LÄi

¤]´N¦b¥|¤ëªº¤U¦¯¡A¤@¥ó¾_°Ê¥@¬Éªº¨Æ¥ó¦b¥_¨Êµo¥Í¤F¡C¨º¬O¦h­Û¦hªº¥|¤ë¤G¤Q¥|¤é²M±á¡AÁ§ÏÈ©M©¹±`¤@¼Ë¡A²M±á¥|ÂI¥b´N¨Ó¨ì¤F¶°Åé·Ò¥\ªº¤½¶é¡A¶}©l¦b¤½¶é¥´§¤·Ò¥\¡C¦Û±q­×·Ò¥H¨Ó¡AÁ§ÏȨC¤Ñ³£¦­°_©M¤j®a¤@°_¦b¤½¶éùØ·Ò¥\¡A¤£½×¬O¼Æ¤EÄY´HÁÙ¬O¾h­·¤U«B±q¤£¶¡Â_¡C¾ã­Ó¥V¤Ñ¦³¥b¦~ªº®É¶¡¡AÁ§Ïȱ`±`¦b¹s¤U30¦h«×(¢J)ªº¤½¶éùØ¡A¨S¦³¬ï¤j¦ç¨S¦³±a¤â®Mªº·Ò¥\¡A«o¨S¦³³Q­á¶Ë¤@ÂI¥Ö¦×¡A¦oÁ`¬O¦b¹q¸ÜùØ©M´DªâÁ¿¡G¡§¶ý¡A³o´N¬O©_ÂÝ¡A³oÁÙ¤£¬O©_ÂݶܡH¡¨

³o¤Ñ¦­¤W­è§¤¤U¤£¤[¡AÁ§ÏÈ´N¬Ý¨£»¯§B§B±q»·³B¥^¥^¦£¦£ªº©b¹L¨Ó¡C»¯¼W§B§B¤µ¦~¤C¤Q¤G·³¤F¡A¬O¤E¤­¦~¦b¥_¨Ê¶}©l­×·Òªk½ü¥\ªº¦Ñ¾Ç­û¡A·í¦~¥L¸y³¡¥H¤U³£ÅõºÈ¤F¡A¥Lªº¦Ñ¦ñ»¯«¼ªº©f©f¨º®É·Ò¤Fªk½ü¥\¡A·Ò¤F¤§«á¦h¦~¤£Â¡ªº­·Àã¡B¥¢¯vµ¥¯f³£¤£ÃĦÓ¡¤F¡A»¯«¼¬Ý¨£´N¤]¸òµÛ·Ò¤F·Ò¡Aµo²{§xÂZ¦Û¤v¤w¸g¨â¦~¦hªº¸y´Õ¯f¤]¤£ÃĦÓ¡¤F¡C»¯§B¦~»´®É¬O°ª¯Å¤uµ{®v¡A¦b¥_¨Ê¿ûÅKÁ`¤½¥q¥D¾É¹L«Ü¦h¤j¤uµ{¡A¹ï®ð¥\¯àªv¯fªº»¡ªk±q¨Ó´N¤£«H¡A»{¬°¨º®Ú¥»´N¤£¬ì¾Ç¡A­n¤£¬O¦Û¤v³QÅõºÈ¯f§é¿i±oµh­W¤£³ô¡A¤S¿Ë²´¬Ý¨ì»¯«¼·Ò¤Fªk½ü¥\¨S´X¤Ñ´Nºë¯«¦Ê­¿ªº¨ì³B«Å¶Çªk½ü¥\ªºªv¯f©_®Ä¡A»¯§B¬O¨M¤£·|¥h¾Ç¥\ªº¡C

»¯§B²Ä¤@¦¸¨ì¥_¨Êªºµµ¦Ë°|·Ò¥\ÂI¬O³Q»¯«¼¥Î¨®±À¥hªº¡A¦ÑÀY¤@½ú¤l·d¤uµ{¡A¹ï¤µ¤Ñ¤]¨Ó¾Ç¥H«e¦Û¤v¤@ª½»{¬°¬O¯«¯«¹D¹DªºªF¦è¤ßùØÁÙ¬O¦³»Ùê¡A¥L»¡¤°»ò¤]¤£ªÖ¨ì¤H¸sùØ¥h¾Ç¡A´N§¤¦b¤@®ÇÀRÀRªº¬Ý¡C»¯«¼©í¤£¹L¥L¡A´N¦Û¤v·Ò¥\¥h¤F¡A¨ì¤j®a³£³¬µÛ²´·ú¶}©l·Òªk½ü¼Îªkªº®É­Ô¡A»¯§B¬Ý¬Ý¨S¤Hª`·N¦Û¤v¡A´N¾ÇµÛ¼Ë§â¨â°¦¤â©ï°_¨Ó¤]°µ¤F­Ó©ê½üªº°Ê§@¡A³o¤@°µ¤£±o¤F¡A»¯§B´Nı±o³o¨â­Ó¤â´x¤§¶¡¯u¦³¤@¹Î«Ü±jªº¯à¶q¦bÂà°Ê¡A¦ñµÛ³o¹Î¯à¶qªº¬O¦Û¤v¬ðµMı±o¨­ÅéùØ·x¬v¬vªº¡AÅõ¤F¤j¥b¦~ªº¤UªÏ¤]¬ðµM¦³¤F¤@ºØIJ¹qªº·Pı¡A»¯§B¯u¬O¤j¦Y¤@Åå¡A³o¼Ë¤@­Ó²²³æ³æªº°Ê§@«ç»ò·|²£¥Í¦p¦¹¯«©_ªº²{¶H¡H»¯§B¤£´±¦A«åºC¡A»{»{¯u¯uªº¦b¤@®Ç¥Î¤â¤ñ¹ºµÛ¸òµÛ·Ò§¹¤F¥|®M°Ê¥\¡C»¯«¼¦b¤H¸sùئ­´N¿g²´¬Ý¨ì¤F»¯§B¾Ç¥\ªº»{¯u¼Ë¡A³o®É¨«¹L¨Ó¯ºµÛ»¡¡G¡§Á@§A³o­Ï¦ÑÀY¤l¡A§O¤H­n±Ð§AÁÙ¤£¾Ç¡A¦Û¤v·Òªº¤£¼Ð·Ç¡AÁÙ±oµ¹§AªÈ¥¿°Ê§@¡C¡¨¨S·Q¨ì»¯§B¤@Áy»{¯uªº»¡¡G¡§«u§r¡I³o¥\¯u¼F®`°Ú¡I§Ú¤w¸g·P¨ü¨ì¤F¡A³o¤UªÏÁÙ¦³¤F·Pı¡A«ç»ò³o»ò¼F®`©O¡H¡¨

»¯«¼¤@Å¥¤ßùؤ]«D±`¿E°Ê¡AÂਭ´N§i¶D¤F¨­Ã䨺¨Ç·Ò¥\ªºªB¤Í¡A¤j®a³òµÛ»¯§B´N»¡¶}¤F¡A³o­Ó»¡§Ú¥H«e¬O°¾Åõ¡A¾Çªk¾Ç¥\¤@­Ó¦h¤ë´N¤U¤F§É¤F¡A¨º­Ó»¡§Ú¬OµÇ¯f¡A¥Í¤£¦p¦º¡A·Òªk½ü¥\¥þ¦n¤F¡A¤£ª¾¹D¬°®aùج°³æ¦ì¬Ù¤F¦h¤Ö¿ú¡AÁÙ¦³ªº»¡§Ú³o¤H¤ß²z¦³¯f¡A¨S­×·Ò«e´Nı±o¤H¬¡µÛ¨S·N«ä¡A¤ßùدS§O­W¡A²{¦b¦¨¤Ñ¼Ö¨þ¨þªº¡A¤°»ò¨Æ³£¬Ý±o¶}¤F¡K¡K

»¯§B±q¨º¤Ñ¦b·Ò¥\ÂI¾Ç¥\¨ì¯à»´»´ÃPÃPªº¦Û¤v¨ì³B¨«¡A«e«á¤£¹L¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A±q¨º¥H«á¡A³o¦Ñ­Ç¤f´N¦¨¤F¥þ¤Ñ­Ôªºªk½ü¥\¸q°È¶Ç¼½ªÌ¡A¦]¬°ªk½ü¥\ªº®v¤÷­n¨D§Ì¤l¡A¦Û¤v¨ü¯q¤F­n·Q¨ìÅý§ó¦hªº¤H¨ü¯q¡A³o¤~¬O¤@­Ó­×·ÒªÌ­×µ½­×·O´dªºÅé²{¡A¸q°È¶Ç¥\ÁÙ¤£¨ú¤À¤å¬O¨º´X¦~»¯§B¦Ñ¤Ò©d©M¨ä¥L«Ü¦h«Ü¦hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥þ¤O¦b°µªº¨Æ¡C»¯§B°O±o¨ì¤F96¦~©³¥L­Ì¦Ñ­Ç¤f³Q¨à¤l±µ¨ì¥[®³¤j¨Óªº®É­Ô¡A¶È¥_¨Ê¤@¦a´N¬O¤W¦Ê¸U¤§¦hªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤F¡C

»¯§B©M»¯«¼¥i¥H»¡¬O¨Ó¦h­Û¦h³Ì¦­ªºªk½ü¥\­×·Ò¤H¤§¤@¡A¦Ñ­Ç¤f­è¨Óªº®É­Ô½Ö¤]¤£»{ÃÑ¡A»y¨¥¤£³q¥æ³q¤£«K¡A·í¦aªºµØ¤H©~¦íªº¤S«Ü¤À´²¡A«ç»ò¼ËÄ~Äò·Ò¥\ÂIªº¸q°È±Ð¥\ÁÙ¯u¬O¤jÃøÃD¡A«æ±o¥L­Ç¹Î¹ÎÂà¡C«á¨Ó¨à¤lµ¹¥L­Ì¦b¦h­Û¦hªº¥«¤¤¤ß§ä¨ì¤F¤@¼l¦Ñ¤H¤½´J¡A®ÇÃä´N¬O­Ó¤j¤½¶é¡A¦Ñ­Ç¤f¤@·Q°®¯Ü¨C¤Ñ¤W¤½¶é·Ò¥\¥h¡A¦P®É±¾¤@±ø¸q°È±Ð¥\ªº¾î´T¡A¬Ý¦³½t¤H·Q¾Çªº´N±Ð§a¡C¥L­Ì¨ì¤½¶éªº²Ä¤@¤Ñ´N¹J¨ì¤F­è¥©±q®ÇÃä¸ô¹LªºÁ§ÏÈ¡A±q¦¹Á§ÏÈ´N¦¨¤F»¯§B·Ò¥\ÂI¤W­·«BµLªýªº¤@­Ó¦P­×¡C

¦h­Û¦h¥|¤ëªº²M±á¡A®ð·ÅÁ٫ܧC¡A¤­ÂI¥ª¥k¤ÑÁÙ¨S¦³«G¡AÁ§ÏÈ´NÅ¥»¯§B§BªºÁn­µ±q´X¦Ì¤§¥~´N«æ«æªº¶Ç¤F¹L¨Ó¡G¡§¦U¦ì¡A¤µ¤Ñ¦­¤Wªº¥\´N¥ý§O·Ò¤F¡A¥_¨Ê¦³­«­nªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A§Ú­Ì¤j®a±o°Ó¶q°Ó¶q«ç»ò¿ì¡C¡¨

­ì¨Ó´N¦b¦P¤@¤Ñªº¥_¨Ê¡A¦³¤W¸Uªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¨ì¦ì©ó¥_¨Ê©²¥kµóªº°ê®a«H³X¿ì¥h¶°Åé¤W³X¡A­n¨D¤¤¦@¬F©²µ¹ªk½ü¥\¤@­Ó¦Xªk·Ò¥\ªº«O»Ù¡A­n¨D¤¹³\¤½¶}ªº¥¿±`µo¦æªk½ü¥\ªº©Ò¦³®ÑÄy¡AÁÙ­n¨DÄÀ©ñÀY¨â¤Ñ¦b¤Ñ¬z³QµL²z§ì®·ªº´X¤Q¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

À³¸Ó»¡¦b¦¹¤§«e¡AÁ§Ïȱq¥¼Ãö¤ß¹L¤Ó¦hªk½ü¥\ªº¦P­×¦b°ê¤ºªº±¡ªp¡A¦Û¤v±oªk­×·Ò¤]¤~¤@¦~¤£¨ìªº®É¶¡¡A¦£©ó¬d§ä¦Û¤v¤ß©Êªº¤£¨¬¡A¦£©ó¾Çªk·Ò¥\¡A¦£©ó¹ï·Óªkªº­n¨DªÈ¥¿¦Û¤vªº¨¥¦æ¡AÁÙ­n¦£©ó¸q°È¥°´­¤jªk¡AÅý§ó¦hªº¤H¨Ó¨ü¯q¡A§ó­n¦Ò¼{¦p¦ó¦w±Æ¦n®a®x¥Í¬¡©M«Ä¤lªº±Ð¨|¡AÁ§Ïȯuªº±q¨S·Q¨ì¦b°ê¤º­×·Òªk½ü¥\ªº¦Pªù·|­±¹ï¤µ¤Ñ³o¼Ëªº¨Æ¥ó¡C

»¯¼W§B§B§ìºò®É¶¡µ¹¤j®a¤¶²Ð¤F¾ã­Ó¨Æ¥óªº¤j­P­I´º¡G¡§«¥­Ì¤¤°ê¦³¥y¦Ñ¸Ü¡¥¾ð¤j©Û­·¡¦¡A³oªk½ü¤jªk¦Û±q®v¤÷¤E¤G¦~¤½¶}¦VªÀ·|¶Ç¥X«á¡Aµo®i³t«×¬O«D±`ªº§Ö°Ú¡I¦]¬°¦³¼Æ¤£²Mªº¤H·Òªk½ü¥\¨­Åé³£°·±d¤F¡A¤H¶Ç¤H¤ß¶Ç¤ßªº¡A´X¦~¤U¨Ó³o¤H¼Æ´N¬O´X¤d¸U¡B¤W»õ°Ú¡A¬F©²»â¾É°ª¼hùئ³¤H´N¹ï«¥­Ì®v¤÷¦³·Qªk¤F¡A«e¨â¦~´N¶}©l·t¦aùظT¤F¤jªkªº®Ñ¤£Åý¤½¶}µo¦æ¡AÁÙ¬£¤F¤£¤Öĵ¹î½Õ¬d°ê¤ºªº­×·Ò¸sÅé¡A«á¨Óµo²{«¥­Ì½T¹ê¬O¤@­Ó§Q°ê§Q¥Áªº¦n¥\ªk¡A¤S¯àµ¹°ê®a¸`¬ÙÂåÃĶO¡A¤S¦³¯q©óªÀ·|ºë¯«¤å©úªº´£°ª¡A¤S¨S¦³¤°»ò¬Fªv¥Ø¦a¡A¦Ó¥B«¥­Ì®v¤÷¬°¤FÁקK­Ó§O·íÅvªº¤H°_§Ù³Æ¤§¤ß¡A¤E¤K¦~´N¹ý©³·h¨ì¬ü°ê¥h¦í¤F¡A¥i¹ï«¥­Ìªº½Õ¬d©MÀ£¨î«o¤@ª½¦b·t¦aùØ¡¼¦æµÛ¡C¡¨

¡§³o»ò¦nªºªF¦è½ÖÀ£¨î¤£¬O¦³¯f¶Ü¡H¡¨ ¦P­×¤p®}¦b¤@®Ç´¡¸Ü¡C¤p®}¬O­ì¨Ó¤W®ü¥æ¤jªº°ª§÷¥Í¡C²¦·~«á¯d®Õ¥ô±Ð¡A«á¨Ó¥Ó½Ð¨ì¦h­Û¦h¤j¾Çªº¼ú¾Çª÷´N¨ÓÄ~Äò²`³y¡A·Ç³Æ±N¨Ó¦^°ê·F¤@µf¨Æ·~¡C¥L¥Ñ©óªø´Á¾Ç²ß¤Ó¥Î¥\¡A±o¤F¯«¸g°I®z¯g¡A¨­Åé¶V¨Ó¶V½G®z¡A¦~¬ö«C«C«o¤w¤@¥I¯f®e¡C¨â­Ó¤ë«e¸gªB¤Í¤¶²Ð¨Ó·Ò¥\¡A¹ï­×·ÒÁÙ¦³«Ü¦hªººÃ°Ý¡A¨C¦¸¾Çªk°Q½×¥L³£¦³«Ü¦h­Ó¬°¤°»ò­n·d²M·¡¡A¦ý¥LÄY­«¥¢¯vªº¯gª¬¨â­Ó¤ë¨Ó¨ì¬O¯uªº®ø¥¢¤F¡A¥L©l²×·Q¥Î¬ì¾Çªº¹D²z¨Ó¸ÑÄÀ³o¨Çµo¥Í¦bªk½ü¥\­×·Ò¤H¨­¤Wªº©_¨Æ¡C

¡§¶Ù¡A³o¤H¶¡ªº¥ô¦ó¨Æ¡A¦³¤ä«ùªº´N¦³¤Ï¹ïªº¡A¦³«Hªº´N¦³¤£«Hªº¡A¤jªk³o»ò¦n¡A¦³¤H´N¬O­n»¡¤jªk¦³°ÝÃD¡A³o¤]¥¿±`¡A³oÃþ¤H¤£¬O¥X©ó§ª§Ò¤ß¡A´N¬O¥X©ó­n·QºûÅ@¦Û¤vªºÅv¤O§Q¯qªº»êż¤ß²z¡C¦³¨Ç¤H´Nı±o¦Û¤v¤F¤£°_¡A¬Ý¨£§õ¦Ñ®v¦³³o»ò¦hªº§Ì¤l´L·q·RÀ¹´N¤ßùبü¤£¤F¡A«D­n§äÂǤf¦ÃöG¤jªk©M¦Ñ®v¡C«e´X¤Ñ¤Ñ¬z¦³¥÷¥Zª«¡Aµn¤F¤@½g¦ÃöGªk½ü¤jªkªº¤å³¹¡A§@ªÌ¦ó§@κ¬O¤¤¥¡¥¿ªk©e®Ñ°Où·Fªº³sÃÌ¡A¥L­Ì¬G·N¯}Ãa¬F©²¹ï®ð¥\¡¥¤£¥´´Ò¤l¡A¤£¦©´U¤l¡A¤£«Å¶Ç¡¦ªº¬Fµ¦¡A¤£ÅU¨Æ¹êªº¦ÃöG¤jªk¡A«Ü¦h¤Ñ¬zªº¡B¦b¤jªk­×·Ò¤¤¨ü¯qªº¸s²³´N¦Ûµoªº¨ì¨º®a¥Zª«ªº«e­±¥h¥Ó¶D¡A­n¨DºM±¼¤å³¹¨Ã¥Zµn¤Ï¬M¤jªk¬°¤H­Ì׶¯f°·¨­¡B´£°ª¹D¼wªº¯u¹ê±¡ªpªº¤å³¹¡Aµ²ªG¤Ñ¬z¤½¦w§½¬£Äµ¹î¼É¤OÅX´²¤F¤Ï¬M±¡ªpªº¦P­×¨Ã·í³õ§ì¤F¥|¤Q¦h¤H¡C¡¨

¡§³o¤]¤Ó¹L¤À¤F§a¡A¤¤°êªºÄµ¹î´N¬O³o¼Ë¡A°Ê¤£°Ê´N§ì¦Ñ¦Ê©m¥´¦Ñ¦Ê©m¡A¤jªk­×·Ò¤H³£¬O³Ì¥­©Mªº¡A¥L­Ì«ç»ò¤U±o¥h¤â¡H¡¨¼BªYÅ¥¨ì³o§Ô¤£¦í¤]´¡¤F¡¼¨Ó¡C¼BªY¬O­ÓÃÀ³N®a¡A±q¨ÆªÝÁ¢»RÁÐÃÀ³N´X¤Q¦~¡A¥Ø«e¬O¥[®³¤j°ê®aªÝÁ¢»R¾Ç®Õªº¦Ñ®v¡A³o©Ò¾Ç®Õ¬O¥þ²y¦W¦C«e¤T¦Wªº±M·~ªÝÁ¢»RÁоǮդ§¤@¡A¼BªY¬O³o©Ò¾Ç®Õ¤Q´X¦~¨Ó°ß¤@ªºµØ¸Ç¦Ñ®v¡A¦o¤@¥Í¤¤°ö¨|¹L«Ü¦h¥X¦âªºªÝÁ¢»R©ú¬P¡A´N¬O·í¥N¦b¤¤°êªÝÁ¢»R¬É¾á¥ô»â¾Éªº«Ü¦h¤H³£¬O¦o·í¦~¦b°ê¤ºªº¦P¾Ç©M¾Ç¥Í¡C

¡§³o¥ó¨Æ±¡¤£Â²³æ¡AÁ`¤§¥_¨Êªº¦P­×Å¥»¡¤Ñ¬z§ì¤Hªº¨Æ¡A¤j®a´N³£§¤¤£¦í¤F¡A¤µ¤Ñ¤Ñ¬z§ì¤F¤H¡A©ú¤Ñ´N¤£ª¾¹D¸Ó§ì½Ö¤F¡A¦Ó¥B³o¨â¦~¬F©²¤@ª½·t¤¤À£¨î¤jªk¡A¤£³\¥¿³Wªº¥Xª©ªÀ¥Xª©¤jªkªº®ÑÄy¡A¤j®a¹ï¦¹¦­¦³«Ü¦h¸Ü·QÁ¿¡Aµ²ªG¤j®a¤@°Ó¶q´Nı±o¤W°ê®a«H³X¿ì¤Ï¬M±¡ªp¬O¤@­Ó¸Ñ¨M°ÝÃDªº³~®|¡A§A·Q·Q¡A¥_¨Ê¦³´X¦Ê¸U·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A³o¤T¤T¨â¨âªº¬Q¤Ñ¤@¤U´N¥h¤F¤@¸U¦h¤H¡C¡¨

¡§¨º«á¨Ó±¡ªp«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨Á§Ïȱq»¯§Bªºªí±¡¤W¬Ý¨ì¤F°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A¦o¤]¥i¥Hºâ¬O¤»¥|ªº¿Ë¨­¸g¾úªÌ¡A¹ï³o¼ËªºÁ|°Ê­±Á{ªº¦MÀIÁÙ¬O¦³¤@¨Ç»{ÃѪº¡C

¡§²{¦b±¡ªpÁÙ¤£¬O§¹¥þ²M·¡¡A­è­è±o¨ìªº®ø®§¬O»¡¤j®a³£ÁÙ¦b¤¤«n®ü©P³òµ¥®ø®§¡Aĵ¹î§â¥hªº¤H³£³ò¦í¤F¡AÅ¥»¡¦³¤¤¥¡ªº»â¾É¤H¥X¨Ó±µ¨£¤F¥Nªí¡A¦ýµ²ªG«ç»ò¼Ë¤j®aÁÙ¤£²M·¡¡C³o¤]¬O§Ú¨Ó©M¤j®a°Ó¶qªº¥Ø¦a¡A¤j®a¬Ý¬Ý§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨

¤j®a§A¬Ý¬Ý§Ú§Ú¬Ý¬Ý§A¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡A³o¥_¨Ê¦b¦a²yªº¨º¤@­±¡A«ç»ò¼Ë¯àÀ°¨ì¥¿³Qĵ¹î³ò¦íªº¦P­×©O¡H¥L­Ì¬O¤£¬O­±Á{µÛÀH®É³Q§ì¨«ªº¦MÀI©O¡HÁ§ÏȨӮü¥~¥Í¬¡ªº®É¶¡²¦³ºÁÙµu¡A¹J¨ì³o¼Ëªº¨Æ§ó¬O¤£ª¾¹D¸Ó¦V½Ö¨D§U¡A¤ßùØ«D±`ªºµÛ«æ¡G¡§»¯§B¡A§A©M¨ä¥L·Ò¥\ÂIªº»²¾É­ûÁpôÁpô°Ó¶q°Ó¶q§a¡A§A­Ì»¡«ç»ò¿ì«¥­Ì´N«ç»ò¿ì¡C¡¨

¡§§Ú«Øij«¥­Ì¤W»âÀ]¥h¤Ï¬M¦Û¤vªº¤ßÁn¡A«¥­Ì¼g«Ê«H½Ð»âÀ]Âà¥æ¥_¨Ê¡A´N»¡»¡ªk½ü¥\¬O«ç¼ËÅý§Ú­Ì¨­¤ß¨ü¯qªº¡C¡¨¼BªY¦b¦h­Û¦h¥Í¬¡¤F¤Q´X¦~¡AÅã±o¤ñ¤j®a³£§ó¦³¸gÅç¡G¡§¦pªG¥_¨Ê­n§ì¤H¡A«¥­Ì´N¦b¤¤»âÀ]«e·Ò¥\¡A¶}°OªÌ·|­n¨DÄÀ©ñ¦P­×¡C«¥­ÌÁÙ¥i¥H½Ð¥[®³¤j¬F©²¥X­±¡AÄU»¡¥L­Ì¤£­n¬°Ãøªk½ü¥\¡C¡¨

¡§¦n¡A§Ú¦A¦^¥h©M§Oªº·Ò¥\ÂI°Ó¶q°Ó¶q¡A¤j®a¥ý¦^¥h·Ç³Æ·Ç³Æ¡A¯à½Ð°²ªº´N½Ð½Ð°²¡Aµ¥§Ú¹q¸Ü³qª¾¤j®a«ç»ò¿ì¡C¡¨

¨º¤Ñ¦­¤W¤CÂI¥bÁ§ÏÈ´N§â¤èªì°e¡¼¤F¥®¨à¶é¡A¤KÂIÄÁ´N¨Ó¨ì¤F¦h­Û¦h¤¤°ê»â¨ÆºÞ«e¡A³oÁÙ¬OÁ§ÏȨӥ[®³¤j«á²Ä¤@¦¸¨ì¤¤»âÀ]¡C¥u¨£ÅK¬]Äæ³òµÛ¤@¼l¬õ¿j¨â¼hªº¼Ó©Ð¡A©Ð³»¤W¦³¤@­±¬õ¦âªº°êºX¡A­±¹ïµÛÅK¬]Äæ¹q°Êªùªº¼Óªù¤W¬O¤@­Ó°êÀ²¡AÀð¤W¦³¤@­Ó«ü¥ÜµP¤W¼gµÛ¡§Ã±ÃÒ³B¡¨¤T­Ó¦r¡CÅK¬]Äæ¥~¬O¤@§Ö¯ó©W¡AÁÙ¦³¨â´Ê¾ð¦b¯ó©W¤W¡CÁ§ÏȬݨì¤w¸g¦³¥ý¨Óªº¦P­×¦b¯ó©W¤W·Ò¥\¡A¤j®a³£ÀRÀRªº¤£»¡¸Ü¡A¦ý³£¯à±q©¼¦¹ªº²´¯«¤¤¬Ý¨ì¤º¤ßªº¤£¥­ÀR¡C

¤£¤[Á§ÏȬݨì¨v§B§B©M¨vªü«¼©M¥L­Ìªº¨à¤l¨v±j¥^¥^¨«¹L¨Ó¡A¥L­Ì¤@®a¤]¬O©M»¯§B¦Ñ¤Ò©d¤@¼Ë¡A¨â¦~«e¶}©l¦b¦h­Û¦h¸q°È¶Ç¼½ªk½ü¤jªkªº¥_¨Ê¦Ñ¾Ç­û¡A¦]¬°±oªk¦­¡A¹ïªk½ü¤jªkªº»{ÃѤñ¸û²M·¡¡A¦Ó¥B¥þ®a¤H¬°¤F¥°´­ªk½ü¥\¥i¥H»¡¬O¼o¹ì§Ñ­¹¡A¥L­Ì¬°À°§U§ó¦hªº¤H¤]¯à±oªkªº¥I¥Xºë¯«·P°Ê¤F«Ü¦h¤H¡A©Ò¥H¤j®a³£¤ñ¸û´L·q¥L­Ì¡C

Á§ÏȬݨì¨v±j©M´X¦ì¦P­×°Ó¶q¤§«á¡A´N®³µÛ¤@°¦«H«Ê¨«¡¼¤F»âÀ]¡C¬Ý¨ì¨Æ±¡¤w¦b´M¨D¸Ñ¨Mªº¹Lµ{¤¤¡AÁ§ÏȤßùئw©w¤F¤U¨Ó¡C¤£¨ì¤QÂI¡A»¯§B©ç¤F©ç¥¿§¤¦b¯ó¦a¤W³¬¥ØÀRÀR¥´§¤ªºÁ§ÏÈ¡G¡§¨v±j§âªí¹F«¥­Ì·N¨£ªº«H°e¡¼¥h¤F¡AÅ¥»¡²{¦b¥_¨Ê¨ºÃ䪺¨Æ±¡¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡A¦P­×³£¦w¥þªº´²¤F¡AÅ¥»¡¤Ñ¬zªº¦P­×¤]µªÀ³©ñ¤F¡A«¥­Ì¤]¦^¥h§a¡C¡¨

­·ªi¦n¹³´N¦¹¹L¥h¤F¡AÁ§ÏÈ«á¨ÓÅ¥»¯§BÁ¿·í®ÉÁ`²z¦¶Âè°ò±µ¨£¤F¥_¨Êªº¾Ç­û¥Nªí¡A¨Æ±¡±o¨ì¤F«Ü¦nªº¸Ñ¨M¡A©ó¬O¤£¨â¤Ñ¤]´N§â³o¤@¤Ñµo¥Íªº¨Æ§Ñ°O¤F¡A¦]¬°¦o¤w¡¼¤J¤FÃh¥¥ªº¤ÏÀ³´Á¡A¨­Åé¤W­n©Ó¨ü¤@¨Ç«Ü¤£µÎªAªº¯gª¬¡A¤S­n¦£µÛ¶}¶E©Ò¡B°µ®a°È±a¤èªì¨Ã°Ñ»P¬xªk¬¡°Ê¡CÁ§Ïȧâ¤@¤Áªº³Ò²Ö©M¤£µÎªAªº·P¨ü³£·í§@¬O¦Û¤v­×·Òªº¾úµ{¡A¦o±q¡mÂàªk½ü¡n¤¤²z¸Ñ¨ì¡A¥Í©R¬O¦b¤£Â_ªº½ü°jÂà¥Íªº¡A¦Ó¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¤H³£Ãø§K°µÃa¨Æ¿ù¨Æ¡A¤ñ¦p±þ¥Í¡B´Û­t¤H¶Ë®`¤Hµ¥µ¥¡A³o¨Ç«e¥Í«e¥@¤í¤Uªº·~¡A¦pªG¤µ¥@¨ÓÁÙ´N¬Oªí²{¬°¯fµh¡B¨aÃø©Î¦UºØ¨­¤ßªºµh­W¡CÁ§ÏÈÁÙ¬Û«H¡A§@¬°­×·Ò¤H¨ä¹ê¤j³¡¥÷³o¼Ëªº·~¤O³£¤w¸g³Q®v¤÷À°¦£®³±¼¤F¡A©Ò¥H«Ü¦h¦P­×ªºµ´¯g©Ç¯f¤~·|¬ðµM¶¡¤£Ál¦Ó­¸¤F¡A¦Ó¦Û¤v©Ó¨üªº¤@ÂI­W©MÃø¤w¸gºâ¤£±o¤°»ò¤F¡C©Ò¥HÁ§ÏȨS¦³­n¨D­J¬°·Vµ¹¦Û¤v¤°»ò¯S®íªº·ÓÅU¡A¤]¤£¦b¤V¤Ò­±«e©ê«è¡A©Ò¦³ªº®a°ÈÁÙ¬O¦Û¤v¾¨¶q¿W¥ßªº©Ó¾áµÛ¡C

Á§ÏȤS¦³¤F¨­¥¥ªº½T¥O­J¬°·V«Ü¬O°ª¿³¤F¤@°}¡A¥L±`±`¥Î¨®°eÁ§ÏÈ¥h°Ñ¥[ªk½ü¥\ªºÅª®Ñ·|©M¥æ¬y·|¡A¸òÁ§ÏȪº¨º¨Ç¥\¤Í­Ì¤]«Ü«È®ð¿Ä¬¢¡A¨ì¤F¤­¤ë¥÷¦b¦h­Û¦h¶}¥[®³¤jªk·|ªº®É­Ô¡A­J¬°·VÁÙ¿³­P«k«kªº®³µÛÄá¹³¾÷¦b·|³õùج°Á§ÏÈ©ç¿ý¹³¡C¨º¤Ñ§õ¦Ñ®v¤]¨ì³õ¤F¡A­J¬°·V¬Ý¨ì²{³õªº¤W¤d¤H¹ï§õ¦Ñ®v¨º»òªº´L·q©M¼ö¯P¤]«Ü·PIJ¡C¥u¬O¥L©l²×ı±o³o²¦³ºÁÙ¬Oºë¯«¤Wªº¤@ºØ°l¨D¡A¦Û¤v¼È®ÉÁÙ¨S¦³³o­Ó¸ê®æ¥h¦Ò¼{¡A¦]¬°¦Û¤v©Ó¾áµÛ¤@®a¤Hªº¥Í­p¡A¥u­nÁ§ÏÈ·Ò¡A¯à¥Ã»·³o¼Ë°µ­Ó½å©d¨}¥À¤]´N¦n¤F¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)