¡@
¡@
¡@

¬°¦Û¤v21¥@¬öªº´dºG¾D¹J§o³Û¡]¤W¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/­ð¤A¤å
¡@

¡i¼z¶é¡j§Ú¥s­ð¤A¤å¡]­ì¦W¬°ÃeªF¤å¡^,¤k¡A1967¦~2¤ë10¤é¥Í¡C²{¤áÄy©Ò¦b¦a¬°¼s¦{¦¿«n¤j¹D¤¤130¸¹¤§¤@402©Ð¡C1984¦~§Ú²¦·~©ó­Z¦W²Ä¤@¤¤¾Ç¡A¦b1988¦~§Ú²¦·~©ó¥_¨Ê²Ä¤G¥~°ê»y¤j¾Ç¤é»y±M·~¡C²¦·~«á´¿¥ý«á¦b¼sªF¬Ù¼Æ®a¥~¸ê¥ø·~¾á¥ô½Ķ¡B¯µ®Ñ¡A¦b1998-2000¦~´Á¶¡¡A©ó¼s¦{°ö¥¿°Ó¾Ç°|¾á¥ô­^»y±Ð®v¡C

²{­É¶Q¥Z¤@¨¤¡A¦V¤j®a­z»¡§Úªñ¦~¨Ó©Ò»X¨üªº¤£¥Õ¤§­Þ¡A¬°¤§§Ú±q­·µØ¥¿­Zªº¦³§Ó«C¦~³Q¹G¦¨¤@­Ó²×¥Í´Ý¯e¡B²{¤´¶·ªF¸ú¦èÂÃÁקK¶Â¤ö¶i¤@¨B¥[®`¡F¦P®É­W­W°l¨D§Ú10¦~¡B´Ü¨Ø§Úªº¤~µØ¡BªY½à§Úªºµ½¨}©M·Å¬Xªº¤V¤Ò³Q­¢»P§ÚÂ÷±B¡A¤@­Ó§¹¬ü®a®xªº¯}¸H¡A¥O§Ú³·¤W¥[Á÷¡C³o¤@¤Áªº­WÃø±q1999¦~¶}©l©Ô¶}§Ç¹õ¡C

1999¦~7¤ë¡Aªk½ü¥\¶}©l¾D¨ü­¢®`¡A¥þ°êªº«Å¶Ç´CÅé¤W¥R¥¸µÛ¹ïªk½ü¥\ªº³yÁÁ¡B½ÚÁ½¡C¦U¦a¤j§åªk½ü¥\­×·ÒªÌ³Q¶e®·¡B§Û®a¡B¶}°£¤½Â¾¡B¾D¨ü»Å¦D¡B³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C

§Ú1997¦~¶}©l­×·Òªk½ü¥\¡A¨­¤ß±q¤¤²`²`±o¯q¡A¾ÌµÛ°µ¤Hªº°_½X¹D¸q¡A§Ú¤]¸Ó¬°ªk½ü¥\»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¦]¦¹¦b2000¦~5¤ë¤¤¦¯¡A§Ú¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ©M¥­½ÐÄ@¡A¬°ªk½ü¥\»ï­Þ¡A©IÆ~¬F©²©M¥­¹ï¸Ü¡A°±¤î¼É¤OÂíÀ£¡C¬°³o§Ú¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¡B¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¡B¼sªF¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¦a¤U«ÇùØ¡A³£¾D¨ì¤F¤½¦w¡B­ûĵªº¬r¥´¡C
2000¦~8¤ë23¤é©]¡A§Ú¦b¼s¦{³Q¯µ±K¸j¬[¨ì¼s¦{®ü¯]°Ï«n¡¼¬Ý¦u©Ò¡A­ûĵ¬ðµM«Å¥¬¥H¡§ÂZ¶ÃªÀ·|ªv¦w¸o¡¨§P§Ú¨â¦~³Ò±Ð¡A³Ò±Ð¦aÂI¬O¼s¦{âAÀY³Ò±Ð©Ò¤T¤j¶¤¡]§Y©Ò¿×ªº¡§ªk½ü¥\±MºÞ¤j¶¤¡¨¡^¡A¦]§Ú©Ú¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A³Q«Dªk¶W´ÁÃö©ã¡A¦b2003¦~5¤ë¤S³QÂàÃö©ã©ó¤T¤ô¥«ªº¼sªF¬Ù°ü±Ð©Ò¡Cª½¦Ü2003¦~8¤ë23¤é¡A¤~³Q¼sªF¬Ù°ü±Ð©ÒÄÀ©ñ¡C

¦b³Ò±Ð©Òªº¤T¦~¤¤¡A§Ú©M¥þ°ê¤d¤d¸U¸Uªk½ü¥\­×·ÒªÌ¤@¼Ë¡A³Q¹G­¢©ñ±ó¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¡A¹G­¢¼g©Ò¿×¡§¤T®Ñ¡¨¡]§Y©ñ±ó­×·Òªº¡§«OÃҮѡ¨¡B¡§®¬¹L®Ñ¡¨¡B¡§¨Mµõ®Ñ¡¨¡^¡C¬°¤F¹F¨ì³o¤@¥Øªº¡A±q§Ú­Ì³QÃö©ã¶i³Ò±Ð©Òªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A­ûĵ¡A¥[¤W­ûĵ«ü¨Ïªº³Ò±Ð¤H­û¡A¹ï§Ú­Ì¬I¦æ¤FºØºØÃø¥H¥Î»y¨¥¨¥ºÉªº¦×Åé»Pºë¯«ªº§é¿i©MºR´Ý¡C¨äºGµL¤H¹D¡B·Àµ´¤H©Êªºµ{«×¡A¥u¦³µ¥¾ú¥v¨«¹L³o¤@­¶®É¡A¨ä¯u¬Û¤~¯à¹ý¹ý©³©³³Q¥@¤H©Ò¤F¸Ñ¡C

¦b³oùØ¡A§Ú¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¦a´y­z³¡¥÷2002¦~âAÀY³Ò±Ð©Ò¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬I¦æªº¡B­P¨Ï§Ú¯O¤U³Ð¶Ë©ÊÃö¸`ª¢´Ý¯eªº»Å¦D¡C

¤@¡B®¹ ¸j »Å ¦D

2002¦~10¤ë27¤é¬P´Á¤é¤W¤È¡A§Ú¬ðµM¥Ñ·í®É©Ò¦bªº¤@¤j¶¤¡]§l¬r¤j¶¤¡^±j¦æ³Q©Ô¨ì¤T¤j¶¤¡]©Ò¿×ªº¡§ªk½ü¥\±MºÞ¤j¶¤¡¨¡^¡A³QÃö¦b«á°|¸T³¬¼Óªº¤@¶¡©ÐùØ¡C

¤@¦W¥s¸U¤p¶³ªº§l¬r³Ò±Ð¤H­û³Q¬£¨Ó24¤p®É¶K¨­ºÊµø¡B¡§ºÞ¨î¡¨§Ú¡]§Y©Ò¿×¡§®µ±±¡¨¡^¡C¥ð®§®É¶¡¥¦¥ç¤£³\§Ú¥ð®§¡A±j­¢§Ú¤@ª½§¤¦b¤pªO¹¹¤W¡C¥¦ªø®É¶¡¹ï§Ú©À¦ÃöGªk½ü¤jªkªº«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¥H´Á¹F¨ì¹ï§Ú¬~¸£ªº¥Øªº¡C¨«´YùØÁÙ¦³¤@¦W­t³d¨µ±^ªº§l¬r³Ò±Ð¤H­û¡A¥s®á¬õ¨q¡C¥¦³q¹L³Q³ø¯È½k¶Kªºµ¡¤áÁ_»Ø¡AÄY±KºÊµøµÛ«Îùتº¤@¤Á¡C

¦pªG¤@­Ó¤HÁ¿ªº¬O¨Æ¹ê¡A§Ú¥i¥H¶ÉÅ¥¡F¦ý³q½g³£¬O³yÁÁ¡B®ð«æ±ÑÃaªº°d¡¼©M¥¢¥h²z©ÊÅ޿誺¦ÃöG¡A³o¼ËªºªF¦èÁÙ±j­¢§O¤HÅ¥¡A¯u¬O¹ïºë¯«·¥µh­WªººR´Ý¡C¦b³Ò±Ð©Ò¡]¥]¬AâAÀY³Ò±Ð©Ò©M¼sªF¬Ù°ü±Ð©Ò¡^¡A§@¬°¡§¬~¸£¡¨ªº¤â¬q¡A§Ú¤@ª½³QµL¼Æ¦¸¦a±j¨îÄé¿é³o¨Ç³yÁÁ©U§£¡C

§ÔµL¥i§Ô¤§¤U¡A§Ú®¸¦í¤F¦Õ¦·¡C

¤@¦W©m¼BªººÞ±Ð»°¨Ó¡A©R¥O¤­¡B¤»¦W³Ò±Ð¤H­û¡]¨ä¤¤¦³¤@¦W§l¬r³Ò±Ð¤H­û¥s§dÄR¬Â¡A¨Ó¦Ûªá³£¡^³¥ÆZ¦a±N§ÚÂù¤â¦Q¾R°_¨Ó¡C±q27¤é¬P´Á¤é¤U¤È2ÂI¨ÓÁé¤@ª½¦Q¨ì²Ý¤é¦­¤W9ÂI¥ª¥k¡A¨ä¶¡³s¤p«K³£¤£µ¹§ÚÃP¾R¡C§Ú¦h¦¸Åý¸U¤p¶³Âà§iºÞ±Ð¡G§ÚªºÂù¤â¯kµh±o©âµ¬¡A§Ë´Ý¤F§Úªº¤â¥¦­Ì­n­t³d¡I¦ý¨S¦³¤@­ÓºÞ±Ð²z¸B¡A¤@Ãä¦Q¾RµÛ¡A¤@Ãä¸U¤p¶³ÁÙ¦b§Ú¦ÕÃäŪ¨º¨Ç¡§¬~¸£©U§£¡¨¡C³Ò±Ðªk³W©ú¤å³W©w¤£³\Åé»@«V°d³Ò±Ð¤H­û¡C¥i§Ú¬Ý¨ìªº²{¹ê«o¬O¡A³Ò±Ð©ÒùØ¥R¥¸µÛ´Ý§ÔªºÅé»@¡B«V°d¡A·Àµ´¤H©ÊªººR´Ý¡C

10¤ë28¤é¡]¬P´Á¤@¡^¤W¤È9ÂI¥ª¥k¡A¤T¤j¶¤±Ð¾É­ûªá¤ÖÁø»âµÛ¤@¦W¯«¦â¥û´c¡B¬Ý°_¨Ó¹³¨k¤Hªº³Ò±Ð¤H­û¨«¶i¤F§Úªº©Ð¶¡¡C

¡§­ð¤A¤å¡AÅ¥»¡§A­n§ä§Ú¡H¡¨ªá³±¶§©Ç®ð¦a°Ý¡C
¡§¬Oªº¡A±Ð¾É­û¡C§Ú¬Q¤Ñ¤@¨ì¤T¤j¶¤´N´£¥X©M§A¥æ½Í¡C¥i¬O§A­Ì«o¨Ï¥Î¼É¤O¡C§Ú±q¬Q¤Ñ¤U¤È¶}©l¡A³Q¦Q¤F¾ã­Ó±ß¤W¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨
ªá§N¯º¤@Án¡A¡§¬O¶Ü¡H¡¨
¥¦¥s¤H§â¤â¾RÃP¶}¡AÅý¨º¦W³Ò±Ð¤H­ûºòºò©ãµÛ§Ú¡C¥¦§â§Ú±a¨ì¤FºÞ±Ð¿ì¤½¤j¼Ó¤@¼Ó¤@¶¡¼gµÛ¡§¤ß²z¿Ô¸ß«Ç¡¨ªº¤p©Ð¶¡¡C
¤T¦W­±¥Ø¤¿´Ýªº¤H¤w¦bùØ­±µ¥µÛ§Ú¡C

«á¨Ó§Ú¤F¸Ñ¨ì¡A¨º¨ä¤¤¦³¨â¦W¤k¤l¬OâAÀY³Ò±Ð©Ò±q¥_¨Ê½Ð¨Ó¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬I¦æ¹G­¢¡B»Å¦D¡§Âà¤Æ¡¨ªºªÀ·|¤H­û¡C¤@¦W¥s¼Ö´f¬Â¡A50¨Ó·³¡F¤@¦W¥s±iÄR§g¡A40¨Ó·³¡C¥t¤@¦W¤k¤l¥s¤ýÄRµØ¡A30¨Ó·³¡A¨Ó¦ÛªF¥_¡A¤û°ª°¨¤j¦ü¨k¤H¡A¬O¦³¦h¦~§l¡B³c¬r¾ú¥vªº³Ò±Ð¤H­û¡C¦Ó­è¤~¶i§Ú©Ð¶¡ªº¨º¦W³Ò±Ð¤H­û¥s´¿¹ö¼C¡A¨Ó¦Û¼s¦{¡A¤]¬O¦³¦h¦~§l¬r¾ú¥v¡B¶i¥X§Ù¬r©Ò¡B³Ò±Ð©Òªº§l¬rªÌ¡C

¤@¶i¨ì¤p©Ð¶¡¡Aªá¤ÖÁø§N§N¦a¹ï§Ú»¡¡G§A²{¦b¥u¦³¼g¡§¤T®Ñ¡¨¤@±ø¸ô¡A§Oªº¤£¸ò§A½Í¡C
¥¦«Ü§ÖÂ÷¶}¤p©Ð¶¡¡A±N§Ú¯dµ¹¨º¥|¦W¥û¯«´c·Ùªº¥´¤â¡C
¦¹®É§Ú¤w¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o©Ð¶¡¬O¨p³]ªº¦D°ó¡B¾ã¤Hªº¡§±K«Ç¡¨¡C
©Ò¦³ªùµ¡ºò³¬¥B¥Î³ø¯È½k¶K±o±K¤£³z¥ú¡C¤@°Æ©ú®Ì®Ìªº¤â¾RÄa¦Q¦b¨â¼h¸L¬[§Éªº¤W§ÉÃäªu¡C¼Ö¡B±i¨â¤H´NºÎ¦b³o©Ð¶¡ùØ¡C

¥|¤H½a¤¿·¥´c¦a±ÀݺµÛ§Ú¡A¤@Ãä½|¡G§A¤£ªÖ©ñ±óªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\¦³¤°»ò¦n¡H¦³¤°»ò¦n¡H
¤ýÄRµØ±j¦æ²æ¥h¤F§Úªº¥~¦ç¡C
¡§§A­Ì¬O¤£¬O·Q­¢®`§Ú¡H¡¨§Ú°Ý¤F¤@¥y¡C
´¿°¨¤W»¡¡A¡§¦n§a¡A¨º§Ú­Ì´N­¢®`§A§a¡C¡¨±Û§Y±N¤@±i³ø¯È¾Q¦b¦a¤W¡C
³o®É¡A©¨¬ðµM»¡¥ýÅý§Ú¤W´Z©Ò¡C
§Ú¤£ª¾¹D¥¦­Ì¸¬Äªùب쩳½æ¤°»òÃÄ¡C
§Ú³Q¥¦­Ìºòºò©ãµÛ¡A¦V¿ì¤½¤j¼Ó¹ï­±ªº³Ò±Ð¤H­û´Z©Ò¨«¥h¡C³~¤¤¸I¨ì¤F¤@¦W¥s¦ó³·±öªººÞ±Ð¡C¥¦­ì¨Ó¬O¤@¤j¶¤ªººÞ±Ð¡C§Ú¦b¤@¤j¶¤®É«K»P¥¦»{ÃÑ¡C§Úºòºò©Ô¦í¥¦ªº¤â¡A¤@¦AÀµ¤Á§i¶D¥¦³o¨Ç¤H­n­¢®`§Ú¡I
¦ó«o¥u¬O»¡¡G¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡C¥¦«o±À²æ¦³¨Æ¡A¡§¤£¹L¤µ¤Ñ§Ú­È¯Z¡Aµ¥·|¨à¤@©w¨Ó¬Ý§A¡¨¡C
¡]µ²ªG¬O¡A§Ú³Q®¹¸j­P´Ý¡A½ö¦b§É¤W´X¤Ñ«á¥¦¤~ÅS­±¡A°¦¦r¤£´£¨º¤Ñ¬°¤°»ò¨S¦³«H¦u¿Õ¨¥¡K¡K¡^¡C

±q´Z©Ò¦^¨ì¿Ô¸ß«Ç¡A§Ú©Z¸Û¦a¹ï¥|¤HÁ¿­z¤F§Úªº®a®x¡A§Úªº¦¨ªø¡A§Ú¾Ç²ß¨âªù¥~»yªºÁ}¨¯¤§¸ô¡A¤@ª½¹ï¤H¥Í¯u¿Íªº«ä¦Ò©M°l¨D¡A¥H¤Î­×·Òªk½ü¥\«á§Úªº¤ßÆF»P¨­Åé©ÒÀò±oªº·s¥Í¡C§Ú§â§Ú¾ã­Ó¤ß³£±Ç¤F¥X¨Ó¡A§Æ±æ¥H²z©Ê¡B¯u¸Û©Mµ½¨}¡A¤Æ¸Ñ´Ý¼É©M³¥ÆZ¡C

¥¦­Ì«o¤´µM¥u¬O®ð«æ±ÑÃa¦að㡼¡G¨º»ò¦h¤H³£¼g¡§¤T®Ñ¡¨¤F¡A§AÁÙ¤£¼g¡H¡I

¤U¤È¤­ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¤@¦ì¤¸§Ú»{ÃѪº¥s³¯¾ìªº¤T¤Q¨Ó·³ªº¤¤¾Ç¦Ñ®v¡]¤ñ§Ú§ó¦­Ãö¤J³Ò±Ð©Ò¡^³Q¥¦­Ì±a¤F¶i¨Ó¡C
¥¦­Ì·QÅý¥¦°µ§Úªº¡§¤u§@¡¨¡C
¦¹®É©Ð¶¡ùئ³¼Ö¡B±i¡B¤ý©M³¯¹B½¬¶¤ªø¡]ºÞ±Ð¡^¡C
§Ú¶X¥¦­Ì¤£ª`·N®É°Ý³¯¾ì¡G§A³Q¾R¹L¶Ü¡H
¦o§i¶D§Ú¡A´N¦b³o©Ð¶¡ùØ¡A¦o³Q¾R©Mªø®É¶¡®¹¸j¹L¡C³o³Ì²×«P¨Ï¦o¡§Âà¤Æ¡¨¡C

¤»ÂIÄÁ¥ª¥k¡AâAÀY³Ò±Ð©Ò¡§±MºÞªk½ü¥\¨Æ°È¡¨ªº©Òªø±ç´fµÓ¨«¶i¤p©Ð¶¡¡A»P¼Ö¡B±i¨â¤H½Í¯º­·¥Í¡CÁ{¨«®É§N§N¦a¹ï§Ú¥µ¤U¤@¥y¸Ü¡Gµ¹§A¤@±ß¤W¦Ò¼{®É¶¡¡A¥²¶·¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C

¤CÂI¨ÓÁé¡A±ç¡B³¯¾ì»P³¯¹B½¬³£¨««á¡A±iÄR§g¥s¤ýÄRµØ§â§Ú¦Q¾R°_¨Ó¡A»¡¡G¦A¤£¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A«Ý·|¨à¤ñ³o§óÃø¨ü¡C±i¶¤ªø¡]ºÞ±Ð¡^¨«¤F¶i¨Ó¡C§Ú»¡¡G¬°¤°»ò¤£¯à¥æ½Í¦Ó¥Î³oºØ¼É¤O¡H¥¦»¡¡A¡§³oºØ¿ìªk¤~¦³¥Î¡¨¡C±i«Ü§ÖÂ÷¶}¤F¤p©Ð¶¡¡C

±ß¤W10ÂI¡A´N¹ìÄÁÁnÅT¡C´¿¹ö¼C¨Ó´«¤ýÄRµØ¡A¨â¤H½üµf¦^³Ò±Ð¤H­û±JªÙ¥ð®§¡C¼Ö¡B±i¡B´¿°Ý§Ú¼g¤£¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C§Ú»¡¡G¤£¡C©ó¬O¥¦­Ì¹G§Ú§¤¦b¦aªO¤W¡A±j¨î±N§ÚªºÂù»LÅs¦±¥æ¤e®¹¸j¡]Âù¸}¤ß´Â¤W¡^¡AÂù¤â¤Ï©ó­I«á¥æ¤e®¹¸j¡A¨Ï¤H·¥«×µh­W¡A§ÚºG¥s°_¨Ó¡C¦½¤ô¶}©l®ûÀã¥þ¨­¡C¥¦­Ì¦b§Ú©P³ò¾Q¤W¤@°é´ֳQ¡A¥s¤H±ý¬¡¤£¦æ¡A±ý¦º¤£¯à°Ú¡C¾ã±ß´¿´N§¤¦b§Ú®ÇÃäºÊµø¡A²´·ú³£¤£³\§Ú½N¤@¤U¡C§Ú¤@¬í¤@¬í¦a§Ô¨üµÛÂù»L©M¥þ¨­ªº¼@µh¡A«÷©R¦a¸C¶}·¥«×§x¥FªºÂù²´¡K¡K¤°»ò¥s¦aº»¡A¹L¥h§Ú¥u¦b®Ñ¥»¤WŪ¹L¡A²{¦b§Ú¹ê¹ê¦b¦bÅé¨ý¨ì¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¡]10¤ë29¤é¡A¬P´Á¤G¡^¦­¤W7ÂI¥ª¥k¡A¤ýÄRµØ¨Ó¤F¡C¥¦©M´¿¨â¤H¹ïµÛ§Ú¥û¬½¦a¤@¹y®±¥´¸}½ð¡A¤@Ãä½|¡A¤@Ãä¦b§Ú¸j±o¤w¸gÅܤF¦âªº¨â»L¤ß¤W¶Ã¼g°d¡¼ªk½ü¤jªkªº¸Ü¡C

¦­À\¨Ó¤F¡C§Ú°í«ù­nÃP¸j¤W´Z©Ò¡A¤£µM­þùئY±o¤U¡H

ÃP¤F¸j«á¡A§Úªº»L«o¯¸¤£°_¨Ó¤F¡C«÷©R§Ôµh¯¸¤F°_¨Ó¡A«o¤S¤@ÂIÁÚ¤£°Ê¸}¨B¡C´¿¡B¤ý¨â¤H¥Î¸}¬½¿å§Úªº¤p»L¡A³Ü¥¸§Ú§Ö¨«¡CºÞ±Ð±M¥Î´Z©Ò´N¦b¨â¤T¨B»·ªº¹j¾À¡A§Ú«o®¿°Ê±o¤o¤oÁ}Ãø¡C©¨¸òµÛ§Ú¨ì´Z©Ò¡A¹ï§Ú»¡¡G§Ú­Ì¦³¨Ç¸ê®Æ¡A§A¦pªG¬Ý¡A¥i¥H¼È®É¤£¸j§A¡C¦pªG¤£¬Ý¡A¦^¥hÄ~Äò¸j¡C§Ú»¡¡A¦pªG§Ú¦³¤£¦PªºÆ[ÂI¡AÀ³¸Ó¤¹³\§Ú´£¡C©¨»¡¡F¦n¡C

¦^¨ì¤p©Ð¶¡¡A§¤¦b´È¤l¤W¡C©¨¥s§Ú¬Ý¸ê®Æ¡A¤ýÄRµØ§¤¦b®ÇÃäºÊµø¡A¥¦­Ì®É¤£®Éµw¹G§Ú¯¸°_¨Ó¨«°Ê¨«°Ê¡C
¡§¦A¤£¨«°Ê¡A§Aªº»L´N­nÅܴݤF¡C¡¨±i»¡¡C

12ÂI®É¤À¡Aªá¤ÖÁø¨«¤F¶i¨Ó¡CÁy¦â³±¨HµJļ¦a¹ï§Ú»¡¡G§A¤@­Ó¤j¾Ç¥Í¡A¬Ý³oÂI¸ê®Æ­n³o»òªø¦h¶¡¡H
§Úı±o¥¦¯u¯î­ð¡A§Ú¨S²z¥¦¡C©Î³\¦bªá¤ÖÁø¬Ý¨Ó¡A¥@¬É¤W¥ô¦ó¨Æ±¡³£¥i¥H¶}µÛ©Z§J¤j¬¶¦b´X¤ÀÄÁ¤º¸Ñ¨M¡A¥]¬A¤Hªº«ä·Q©M«H¥õ¡C

¬ù²ö¨âÂI®É¤À¡A¹ïµÛ©¨¡B±i¡B¤ý¡A§Ú¶}©l±N¡§¸ê®Æ¡¨ùا¹¥þ¤£²Å¦Xªk½ü¥\ªº¨Æ¹ê¡B¤£²Å¦X±¡²zÅ޿誺º|¬}Á¿¥X¨Ó¡C¥i¬O§Ú­è»¡¤F¨â­Ó°ÝÃD¡A¥¦­Ì´N¤j«ã¡G¤£¥ÎÁ¿¤F¡I­ì¨Ó¥H¬°§A¬Ý¤F¡§¸ê®Æ¡¨·|§ïÅÜ¡C§A¤Ó¹x©T¤F¡I¹ï§AÁÙ±o¥Î³o­Ó¡I¤T¤H§â§Ú«ö­Ë¦b¦a¤W¡A¹³¥ý«e¨º¼Ë®¹¸j°_¨Ó¡C³o¦¸§óÃø§Ô¡A¦]¬°¤@¥¹ÃP°Ê¡A¬¡°Ê¹Lªº»L¦A¸j°_¨Ó§ó¥[¼@µhÆp¤ß¡C

¶À©ü®É¡A¤@¦W¥s®}®ç»TªººÞ±Ð¸g¹L¤p©Ð¶¡©¹¹j¾À´Z©Ò¨«¥h¡C³o®É©¨¡B±iµ¥¤H¤w±N¤p©Ðªºªù¥´¶}³z­·¡C§Úµê®z¦a³Û¦í®}¡A¹ï¥¦»¡¡A¡§¥¦­Ì¤w¸j¤F§Ú¤@±ß¤F¡A¦A¸j¤U¥h§Úªº»L·|´Ýªº¡C¡¨®}«o¤ä§^µÛ­¸§Ö¦a·È¨«¤F¡C¼Ö¡B±i¡B¤ý¤T¤H®ð´o¦a°¨¤W¶i«Î§âªùÃö¤W¡A®³¨Ó«p¤jªº«Ê½c½¦¼h¼h¶µÛ¦º¦º«Ê¦í§Úªº¼L¡A¤@Ãä½|§Ú¡G¡§¥s§A³Û¡I¡¨

·í±ß¤j¬ù7ÂI¨ÓÁé¡A³¯¹B½¬¡B¨¿¬Â¨â¦W¶¤ªø¨Ó¨ì¤p©Ð¶¡¡A»P¨º¥|¤H¤@°_§é¿i§Ú¡C

¦]¬°¼@µh¡A§Ú¤j¶q¥X¦½¡A¤f°®¦ÞÀê¡C§Ú½Ð¨D¥¦­Ìµ¹§Ú¤@¤f¤ô³Ü¡A¥¦­Ì«o¤@ºw¤ô³£¤£Åý§Ú³Ü¡C¦½¤ôÀã³z¤F§Úªº¥þ¨­¡A­G¦bµh­W¦a©âÝz¤£¤î¡C¨­Åé¦]¬°±q10¤ë27¤é°_´X¤Ñ¤£Åý¬~¾þ¦Ó´²µo¥XÃø»Dªº®ð¨ý¡C¤j¤p«K¤]¤£µ¹ÃP¸j¡A´X­Ó¤H²Ê¼É¦a§â§Ú¬[°_¨Ó¡A¥¶©Ô¤U¿Ç¤l¡A¹ïµÛ­±¬Ö¸Ñ¨M°ÝÃD¡C§ÚªºÂù»LÂù¤â³Qªø®É¶¡¦º¦º¸j®¹¡A­P¨Ï¨­Åé·¥«×¯h¾Î¡A·n·n±ý¼Y¡A¦³®É«K·Q¥ÎÂù¤â¤â«ü¼µ¤@¼µ¦aªO¡A¥i¬O´¿¨C¦¸³£«Ü§Öµo²{¡A¤@µo²{´N­¸°_¤@¸}¥û¬½ªº²r½ð§ÚªºÂù¤â¡C¥¦ÁÙ®°§Ú¦Õ¥ú¡C

´N¦b³oºØ·¥«×µh­W¤¤¡A¥¦­ÌÁÙ¹G§Ú»¡¸Ü¡A¡§¥æ¬y«ä·Q¡¨¡AµM«á¹ï§Ú»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü³£´c¬r¡BÆZ¾î¦aÃÕ¿Ø¡B«V°d©Mð㡼¡C·í§Ú¤£»¡¸Ü®É¡A±i°¨¤WÄW¹D¡G¡§§A¬O¤£¬Oµt¤F¡Hµt¤F³Ü»¶´Ô¤ô!¡¨¥¦­Ì®³°_¤@²~¬õ»¶´Ô¤ô¡A´¿±jÄé§Ú³Ü¡A»¡¡G¡§¤£³Ü´N©Ù§A²´·ú¤W¡I¡¨¿@¯Pªº¤SÄФS»¶ªº»¶´Ô¤ôÄé¤U¥h¡A³ïÄV¡BµÆż¿N±oÃø¨ü´þ¨ý¡AÃø¥H¨¥ªí¡C§Ú­n¨D³Ü¤f¤ô¥¦­Ì³£¤£¤¹³\¡C¹L¥h¦b®Ñ¤¤Åª¹L¡§¤å­²¡¨´Á¶¡­¢®`¦Ñ·F³¡©Mª¾ÃÑ¥÷¤l®É¤ô³£¤£µ¹¥L­Ì³Ü¡A¤µ¤é¦Û¤v¿Ë¦ÛÅé¨ý¨ì¤F¨ä¤¤ªºµh­W©M·Àµ´¤H©Êªº´Ý§Ô¡C

¼Ö¡B±i¨â¤H½a¤¿·¥´c¦a«Â¯Ù§Ú¡G§A¤£¼g¡§¤T®Ñ¡¨§Ú­Ì´N¤£¦^¥_¨Ê¡I§A¤£¼g´N¥Ã»·§O·Q¥X³o­Óªù¡I§A¤£¼g§Ú´N§â§Aªº»L¸j´Ý¡I¡K¡K

¤j¬ù¡¼±á¥|ÂI®É(10¤ë30¤é,¬P´Á¤T)¡A³¯¡B¨¿¨â¤HÂ÷¶}¤p©Ð¶¡¡C¨¿¥û¬½¦a»¡¡G©ú¤Ñ®³¹q´Ò¨Ó¡I°e§A¥hºë¯«¯f°|¡I¨â¤H¨««á¡A¼Ö¡B±i¡B´¿¤T¤H¨M©w§â§Ú¤w»øµwªºÂù»L¶i¤@¨B±j©Ô§è¨ì§óµh­Wªº·¥­­¤W­«·s¦A¸j¡C¼Ö³±¯ºµÛ»¡¡G§AÁÙ®¼¯à§Ô¡C´¿»¡¡Gµ¥§Ú¥ý¤W­Ó´Z©Ò¡A¦^¨Ó§Ú­Ì´N°Ê¤â¡C

´¿¥X¥h¤F¡Cªù¶}µÛ¡C¾ã­Ó±ß¤Wªù³£¶}µÛ¡C«e¤è¤£»·³B¡A´N¬OºÞ±Ðªº­È¯Z±^«F¡A24¤p®É³£¦³ºÞ±Ð¦b¨ºùحȯZ¡C³o´X¤Ñ¡AµL½×¥Õ¤Ñ¡B±ß¤W¡A¤p©Ð¶¡¨º¥|¤H®É®É·|§âªù¥´¶}¡A¥¦­Ì¥ç·|¯¸¨ìªù¥~³z­·¡C¤£¤ÖºÞ±Ð¸ô¹L¤p©Ð¶¡¥h¹j¾À¤W´Z©Ò¡A¥¦­Ì³£²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì§Ú³Q²YºG¦a®¹¸jµÛ§¤¦b¦aªO¤Wªºµh­W¡A¥i¬O¥¦­Ì³£µø­YµL¸@¡A½Í¯º­·¥Í¦a¨Ó¨Ó¥h¥h¡C¥]¬A³¯¹B½¬¡B¨¿¬Â¨â¤H¦b¤p©Ð¶¡®É¡A¤@Ãä§é¿i§Ú¡A¤@Ãä©M¼Ö¡B±iµ¥¤H¿³°ªªö¯P¦a½Í¯º­·¥Í¡A§Ï©»µh­W¦a§¤¦b¦aªO¤W·n·n±ý¼Yªº§Ú®Ú¥»´N¤£¦s¦b¡C«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¦b§Ú¤§«e¤w¦³«Ü¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌ¾D¦¹»Å¦D¡C

10¤ë30¤é¡¼±á¤j¬ù¤­ÂI¦hÁé¡A´¿¬°§ÚÃP¤F¸j¡C¨º®É§Ú¥þ¨­¤w¯kµh±o¤@ÂI°Ê¼u¤£¤F¡C¼Ö¡B±i¡B´¿¤T¤H±N§ÚÅs¦±±o»øµwªºÂù»Lµw§è¶}¡A¬[°_§Ú¥µ¨ì§É¤W¡C¤¤¤È¡A¤ýÄRµØ­I§Ú¨ì³Ò±Ð¤H­û±JªÙ¼Óªº¤@¶¡¡§ÄYºÞ¡¨¤p©ÐùØ¡A¥Ñ§l¬r³Ò±Ð¤H­û®}¥É®Û¡B±iµa´f±µ¤â¡§®µ±±¡¨§Ú¡C

½ö¦b§É¤W¡A§Ú¤@ª½§Ô¨üµÛ¥þ¨­¿E¯P¯kµhªº·Î¼õ¡A·Q½­Ó¨­³£Â½¤£¤F¡C®}¥É®Û¡B±iµa´f¦³®É¤ß¥Í¦P±¡¡AÀ°§Ú½¤@¤U¨­¡C©üºÎ¤F¨â¤Ñ«á¡A§Ú¤~¯àºCºC§¤°_¨Ó¡C®}¥É®ÛÀ°§Ú¬~¤F¤@¤U§Ú¨º¤w¸g«Ü»êżªºÀY¾v¡C¶¤ªø¦V¦|ª¾¹D«á°V¥¸¥¦¡G¥s§A­Ì°µ¡§®µ±±¡¨¡A¬O¡§ºÞ¨î¡¨ªk½ü¥\¡A¤£¬O¥s§A­Ì°µ«O©i¡I

¯àºCºC¨«°Ê«á¡A¥¦­Ì§â§Ú±a¨ì¤F¤T¤j¶¤Âå°È«Ç¡C¤@¦ì©mÄYªºÂå¥Íµ¹§Ú³B²z¡B¥]²Ï¤F¥ª¤j»L¤º°¼ªº¤@­ÓÂû³J¯ë¤jªºÁw¥]¡C±q³o¤jÁw¥]ùاl¥X¨â°wµ©ªºÁw¤ô¡C³­¦P¥hªººÞ±Ð³£°¼¥Ø¤£´±¬Ý¡C²{¦b¨º­Ó³¡¦ì¯d¤U¤F¤@­Ó®ø¤£¥hªº¤j¬Í²ª¡C§ÚªºÂù¤â³Q¸j«á¤@ª½³Â¤ì¡Aª½¨ì2003¦~ªì¤~«ì´_¥¿±`ª¾Ä±¡C

³o¬O«ç¼Ë¤@­Ó¦aº»¯ëªºÀô¹Ò°Ú¡I¦Ã¿B¡B´Ý¼É¡B®£©Æ¡C§Ú´N¥Í¬¡¦b¨ä¤¤ªº±Û´õùØ¡C¦ý§Úªº¸£¤l«Ü²M¿ô¡A§Ú¤£¨ü¥ô¦ó¤H¨¥»P©Ò¿×¡§§Î¶Õ¡¨ªº¼vÅT¡C§Úª¾¹D¦Û¤v¸Ó¦p¦ó°µ¡C»L´Ý¤F«Ü¥i©È¡A¨ü¦Dªº´Ý»Å«Ü¥i©È¡A­Y³QºR´Ý­P¦º¡B¯dµ¹¯R¶ýªº«s¶Ë¤]«Ü¥i©È¡A¦ý¬O¦³¤ñ³o¤@¤Á§ó¥i©Èªº¡B¦Ó¥B¥Ã¤£®ø¤`ªºµh­W¡A´N¬O¨}¤ßªº·Î¼õ¡C¤H¬¡µÛÀ³¸Ó¹³­Ó¤H¼Ë¡A¨ã³Æ¤H°_½XÀ³¸Ó¨ã¦³ªº¨}¤ß¡B¥¿®ð©M«i®ð¢w¢w§Ú­Ì¥i¥H¦]¬°¤¯·O¦Ó¬y²\¡A¦ý¤£¯à©}©ó´Ý¼É¦Ó¹H­I¨}¤ß»¡°²¸Ü¡C

¤G¡B»@ ¯¸

12¤ë22¤é¡A¨º¤Ñ¬O«Ü¤jªº¸`¤é¢w¢w¥V¦Ü¡C±ß¤W7ÂI¥ª¥k¡Aªá¤ÖÁø³±¨HµÛÁy¨«¶i§Úªº©Ð¶¡¡A¹ï§Ú»¡¤F¤@¥y¡G¡§§Ú¬Ý§A¤ÓµÎªA¤F¡I±q¤µ±ß¶}©l¤£³\ºÎı¡I¨ì¤@Ã䯸µÛ¡I¡§µM«á¤S©R¥O¡§®µ±±¡¨¤ýÄRµØ¡G§âªùµ¡³£Ãö¤W¡I¥Î³ø¯È¥þ³¡½k¤W¡I

ªá¨««á¡A¤ýÄRµØ±j¨î§Ú¯¸¦bºò³¬ªº«áµ¡«e¡C¥¦©M¥t¤@¦ì¡§®µ±±¡¨§dÄR¬Â24¤p®É½ü¯ZºÊµø§Ú¡A¤£³\ºÎı¤£³\§¤¡Aª½ª½¯¸¥ß¡C¨â¤H¥Õ¤Ñ¡B¶Â©]¦a¹G§Ú¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡B ¡§´¦§å¡¨¡C

§Ú¨º®Éªº¥k¸}ÁÙ¬Û·í¸~¡A¨«¸ôÁÙÄY­«¦a¤@¿a¤@¿aªº¡C²Ä¤@­Ó±ß¤W¯¸¤U¨Ó¡A¥[¤W¨º¬q®É¶¡¤Ñ®ð«D±`´H§N¡A§Úªº¥k¸}¤S¥i©È¦a¸~¤j°_¨Ó¡C¤ýÄRµØ»¡¡G¤@¯ë§O¤H¯¸¥|¡B¤­¤Ñ¡A¤­¡B¤»¤Ñ¤~·|³o»ò¸~¡C
¯¸¨ì²Ä¤G¤Ñ¡]12¤ë23¤é¡^±ß¤Wªº®É­Ô¡A§ÚªºÂù»Lª¢¯g¤w«D±`ÄY­«¡A´X¥G¨C10¤ÀÄÁ´N­n¥h¤@¦¸©ñ¦b©Ð¶¡ùتº§¿±í¡C¡]ª¢¯g·|³y¦¨§¿ÀW¡^¡C¨â±ø»Lªº¼@µh¯uªº¤£ª¾¹D«ç»ò¥Î»y¨¥§Î®e¡C©]²`®É¾ã­Ó¤Hµt­Â±o¦ü¥G§¹¥þ¥¢¥h¤F¯«§Ó¡A·n·n±ý¼Y¡C

¦ý§Ú¼µ¤F¹L¨Ó¡C¨C¤Ñ¦­¤WÁÙ¤À¾á©Ð¶¡ªº½Ã¥Í¡C

¯¸¨ì12¤ë24¤é¦­¤W11ÂI¥ª¥k¡AÂå°È«Ç¶Ç§Ú¥h¬Ý¸}¡C§õµÓÂå¥Í¤@¬Ý§Ú¨º¬õ¸~±oÀ~¤Hªº¥k¸}¡AÄW¤F°_¨Ó¡A¡§ª¢¯g³o»òÄY­«§Ú«ç»òªv¡I¡¨Åý§Ú¦^¥h¤F¡C

¦b¥hÂå°È«Çªº³~¤¤¡A§Ú¸I¨ì¤F±ç´fµÓ¡B¦V¦|©M¤@¸sºÞ±Ð¦b»¡¸Ü¡A¤]¸I¨ì¤Fªá¤ÖÁø¡C¥¦­Ì³£¬Ý¨ì¤F§Ú¬õ¸~ªº¸}¡C±ç°Ý§Ú¡G¡§¸}«ç»ò¤S¸~°_¨Ó¤F¡H¡¨§Úµê®z±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C®ÇÃ䪺ºÞ±Ð¤]¨S¤@­Ó§sÁn¡C§Ú±qÂå°È«Ç¦^¨Ó©Ð¶¡«á¤£¤[¡A±ç¨«¶i¨Ó¹ï§Ú»¡¡G§A¦A¤£°t¦XºÞ±Ð¡A§Aªº»L´N­n´Ý¤F¡C§Ú¤°»ò¤]¨S»¡¡C¡§»@¯¸¡¨Ä~ÄòµÛ¡C
¤@ª½¨ì¤¤¤È¤È¥ð¹aÅT¡A®}¤p¬õºÞ±Ð¨ÓÂI¦W®É¡A§Ú°Ý¥¦¥i¤£¥i¥H§¤¡H¦]¬°¸}ªºª¢¯g«Ü¼F®`¡C¥¦»¡¼g¤F¡§¤T®Ñ¡¨¡B¡§´¦§å¡¨¤~¯à§¤¡C

¥¦­Ì¹G§ÚÄ~Äò¯¸¡A¤@ª½¯¸¨ì¤U¤È4ÂI¨ÓÁé®É¡AºÞ±Ð©R¥O¤ýÄRµØÅý§Ú§¤¦b¤pªO¹¹¤W¬Ý©Ò¿×ªº¡§¸ê®Æ¡¨¡C«á¨Ó§dÄR¬Âª`·N¨ì§ÚªºÁy³q¬õ¡CÂå°È«Ç´ú¥X§Ú¦bµo¿N¡CÄYÂå¥Í­nµ¹§Ú¦Y°h¿NÃÄ¡C§Ú§i¶D¦o§Ú¤£¯à¦Y¡A¦]¬°¦Y¤FÃÄ·|¥Çµt¡A¦Ó§Ú¤£¯à°÷¥Çµt¡A¦]¬°§Ú«Ý·|¨àÁÙ­nÄ~Äò»@¯¸¡A¦Ó¥B¤£¯àºÎı¡CÄYÂå¥Í§h©J®ÇÃ䪺¼BºÞ±Ð¡Gµ¹¦o¥ð®§¡C

±ß¤W±i¶¤ªø¨«¶i§Úªº©Ð¶¡¡A»¡¡GºÎı§a¡C¨º¤@©]¡A§Ú§Ï©»¤@ºÎ¤U´N¤Ñ«G¤F¡C­È©]¯Zªº¤ýÄRµØ»¡¡G¾ã±ß§A¤@°Ê³£¨S°Ê¡C

²Ä¤G¤Ñ¡]©Î²Ä¤T¤Ñ¡^¡A§Ú©M¦P¼Ë³Q»@¯¸ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡B¤j¾Ç­^¤å¦Ñ®v®}µâµØ¤@°_¡A³Q¦V¦|µ¥´X­ÓºÞ±Ð±a¨ì¼s¦{¤¤Âå¤j¾Ç²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¤T¼Ó°w¨bªvÀø¡C¥DªvÂå¥Í¬O³\µÏ¨K¤j¤Ò©M±i§§Àܤj¤Ò¡C§Ú°O±oÁ`¦@¥h¹L¤j¬ù¤­¡B¤»¦¸²Ä¤@ªþÄÝÂå°|¡A¥h¹L¨â¦¸¼s¦{¤¤Âå¤j¾Ç²Ä¤GªþÄÝÂå°|¡C

¨C¦¸¥hÂå°|¡A§¤¦b¥}¨®ùØ¡A±aµÛ¤â¾R¡C¸ô¤H¯É¯É°¼¥Ø¡C§Ú¹ï¥L­Ì©Z©ZµM·L¯º¡C½ö¦b¯f§É¤W¡A¤C¡B¤K­Ó°wÀY¯k¯k¦a¤ã¶i¥Þ¦ì¡A³q¤W¹q¬y¡K¡K¦]¬°¨C¦¸³£¦³¤T¡B¥|¦WºÞ±Ðºòºò¬Ý¦u¡A§Ú±q¥¼¯à§â­P¶Ëªº­ì¦]¸Ô²Ó¦a§i¶DÂå¥Í¡AºÞ±Ð§ó¤£§i¶D¥L­Ì¡C¦³¤@¦¸³\¤j¤Ò°g´b¦a°Ý¤F¤@¥y¡G«ç»ò·d¦¨³o¼Ë¡H³¯¹B½¬¦³¦¸¥H¤@ºØ«Ü³d³Æªº¤f§k°Ý§Ú¡G§Aªº»L«ç»ò³o»ò¤[ÁÙ¤£¦n¡H§Ú¦^µª¥¦¡G§A¤j·§§Ñ¤F¥¦¨ü¹L«ç¼Ëªº§é¿i¡H¥¦¤£§sÁn¤F¡C

2003¦~¬K¸`«e¡A§Ú³QÂà¨ì«á°|¸T³¬¼Ó¡C¥Ñ¤ýÄRµØ¡B©Û¼ä­ë°µ¡§®µ±±¡¨¡C

¤T¤j¶¤ªº¸T³¬¼Ó´N¹³®£©Æ¹q¼vùتº³±®c«á°|¡C¾ã´É¼Ó³Q°ªÀð³ò¶¡C±q§Ú¦íªº2¼Óµ¡¥~±æ¤U­±¡A¦³®É·|¬Ý¨ì¥¨¤jªºªø³D¦bª¦¦æ¡C©Ðªù²×¤éºò³¬¡C

2003¦~¬K¸`¹L«á¤£¤[¡A§P¤F¨â¦~³Ò±Ðªº¤ýÄRµØ´£«e7­Ó¤ëÄÀ©ñ¡C¦o±q¶i¤F³Ò±Ð©Ò¡A´X¥G¨S°µ¹L³Ò§Ð¡A¥þ³¡³Q§Q¥Î¨Ó§é¿iªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¨º7­Ó¤ë´î¦D¬O³Ò±Ð©Ò¹ï¥¦­¢®`ªk½ü¥\¡§¦³¥\¡¨ªº¼úÀy¡C§Úªø´Á©M¤ýÄRµØ¦í¤@«Î¡A¿Ë¦ÕÅ¥¨ì¥¦¦h¦¸§j¼N¥X³o¨Ç¨Æ±¡¡C

¤ýÄRµØ¨««á¡A¥Ñ©Û¼ä­ë¡BÀd¥É²¢¡§®µ±±¡¨§Ú¡C³o¨â¦W³£¬O¦³¦h¦~§l¬r¾ú¥vªº³Ò±Ð¤H­û¡A¼s¦{¤H¡C©Û¼ä­ë´¿¤T¦¸¶i³Ò±Ð©Ò¡A¦h¦¸¶i§Ù¬r©Ò¡CÁÙ¦³¤@¦W­t³d¨«´Y¨µ±^ªº°½µs¡A¤]§l¬r¡B½æ²]¡C³Ò±Ð¤H­û¥s³¯²ß»ñ¡A¦@¥|¤H»P§Ú¦í¦b¤@­Ó©ÐùØ¡C«á¨Ó¤S·h¶i¤@¦ì¥s¶À¤p±öªº½ä³Õ¡B­Ë½æ±m²¼Ãþªº³Ò±Ð¤H­û¡C¥¦¥ç­t³d¨«´Y¨µ±^¡C

¤j¦~ªì¥|¡A±ç´fµÓ¨Ó¨ì§Ú©Ð¶¡¡C§Ú©Z©Z¿º¿º¹ï¥¦¨¥©ú§Ú¹ïªk½ü¤jªkªº«H¥õ¤£·|ÅÜ¡C¥¦®ð©I©I¦a¥µ¤U¤@¥y¸Ü¡G¨º§A´N¤@ª½³o»ò¸T³¬µÛ§a¡C·í±ß¡A¦V¦|¡B®}¤p¬õ¤]¨Ó¹ï§Ú¡§°V¸Ü¡¨¡C²Ä¤G¤Ñ¡A·s¤@½ü´Ý»Åªº¡§²r§ð¡¨¥þ­±¶}©l¡C

¨C¤Ñ¾ã­Ó¤W¤È¡A¾ã­Ó¤U¤È¡A©Ð¶¡ùتº³â¥z°ª¤À¨©¤£°±¦a¡B¤Ï¤Ï´_´_¦a¼½©ñ¨º¨Ç¦ÃöGªk½ü¥\ªº·¥¨ä´c¬rªº«Å¶Ç¡A©ÎªÌÅý§l¬r³Ò±Ð¤H­û¦b¹qµø©Ðùسq¹L³Á§J­·¤jÁnŪ¦ÃöGªk½ü¥\ªº«Å¶Ç¸ê®Æ¡A¦A³q¹L³â¥z¶Ç¨ì©Ð¶¡¡C

¨º®ÉÃö¦b¸T³¬¼ÓÁÙ¦³¤@¦ì¥s¾H©Éªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C¦o¤wªø´Áµ´­¹©è¨î¹ï¦oªº±j¨î¡§Âà¤Æ¡¨¡AÂå¥Í¤@¤Ñ¨Ó¨â¤T¦¸µ¹¦oÄé­¹¡C¨C¦¸§Ú³£¯àÅ¥¨ì¦o¥O¤H¤ß¸HªººG¥s¡C¬°¤F¤£Åý§ÚÅ¥¨ì¡]¨ä¹ê³o¬O¤£¥i¯àªº¡^¡A¨C¦¸Âå¥Í¤@¨Ó¡A³Ò±Ð¤H­û°¨¤W·ÓºÞ±Ð§h©J§â§Ú©Ð¶¡ªº¥þ³¡µ¡¤áÃö¦º¡A¦A§â¥»¨Ó´N°ª¤À¨©ªº³â¥z©ñ¨ì§ó¥[¾_¦Õ±ý¬ïªººÆ¨gªº°ª¤À¨©¡AùØ­±¥Rº¡¤FºÆ¨gªº¡B¹ïªk½ü¥\Án¼R¤OºÜªºð㡼©M»z½°¡K¡K¦³¦n´X¦¸¡A§Ú·Pı¦Û¤v­nºÆ¤F¡C¡]¦bâAÀY¦³Åܺƪº¡^¡C¹L¥h¤£²z¸Ñ¡§¤å­²¡¨®É¨ü­¢®`ªº¤@¨Ç¤H¬°¤°»ò¤£°í±j¦a¼õ¹L¨Ó¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F¦Û±þ¡H²{¦b§Ú§¹¥þ©ú¥Õ¤F¡C

¦ý§Ú±q¥¼·Q¹L¦Û±þ¡A¦]¬°ªk½ü¥\¤jªk©ú½T§i¶D§Ú­Ì¦Û±þ¦³¸o¡C§Ú¥ç¬Û«H¦Û¤v¤£·|ÅܺơC¦]¬°¤ß¤¤¦³¦òªk¡C§A½|§Aªº¡A§Ú¥u¦b¤ß¤¤Àq©À¦òªk¡AÅý°í¼Ý¡B«i®ð¡B¥¿®ð¡B·O´d¡A¦b³o¥Í¦ºªº°f¹Ò¤¤±`¾n§Ú¤ß¡Aµo´­¥ú¤j¡C

±ß¤W¥ç¤£±o¤ù¨èªº¦w¹ç¡C¹G§Ú¬Ý³yÁÁ¿ý¼v¡A©ÎªÌ©Û¼ä­ë¹ïµÛ§Ú¤jÁn©À³yÁÁ¡§¸ê®Æ¡¨¡CµM«áÁÙ¹G§Ú©Ò¿×ªº¡§¼g§@·~¡¨¡C´N¬OºÞ±Ð¨C¤Ñµ¹§Ú¥XÃD¥Ø¡A¤ñ¦p¤°»ò¡A§A¬°¤°»ò³Q³Ò±Ð¡Hªk½ü¥\¤°»ò¤°»òªº¡A¥s§Ú¦^µª¡C

§Ú©Úµ´¼g¡C

§Ú¤ß¥­®ð©M¦a¹ïºÞ±Ð­ÌÄÄ©ú­ì¦]¢w¢w±q2000¦~¶i³Ò±Ð©Ò¡A§Ú¡AÁÙ¦³§Oªº¨º»ò¦hªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤£ª¾¼g¹L¦h¤Ö³o¼Ëªº¤å³¹µ¹§A­ÌºÞ±Ð¬Ý¡C§A­ÌºÞ±Ð»{¯u¬Ý¹L¶Ü¡H§Úµo²{§A­Ì¨S¦³¡I§A­Ì¥u¬O§â¥¦§@¬°¤@ºØ§¹¦¨¡§Âà¤Æ¡¨¥ô°Èªº¤â¬q¡A¦Ó¤£¬O¯u¥¿¶ÉÅ¥¥Á²³ªº¤ßÁn¡C§A­ÌºÞ±Ðµ´¤j³¡¥÷¤ß¯B®ðļ±o³s¤@¥»ªk½ü¤jªkªº®Ñ³£¨S¦³¬Ý¹L¡A·¥¤Ö´X­Ó¤HÁnºÙ¬Ý¹L¤@ÂI¡mÂàªk½×¡n¡A¤]¥u¬OÃhµÛ¡§§ä¥X¨Ç¥i¥H§å§Pªº¦a¤è¡¨³o¼Ëªº¤ßºA¡C§A­Ì³o¼Ëªº¯À½è¡A³o¼Ëªº¹ï«Ý°ÝÃDªº¤è¦¡¡A¼g¦h¤ÖªF¦èµ¹§A­Ì³£¬O¥Õ¼g¡C¦Ó¥B¡A²o§è¤@­Ó¤Hªº¥Í¬¡¾úµ{¡A«ä·Q¡A«H¥õ³o¨Ç¨º»ò¤jªº°ÝÃD¡A°Z¬O§A¥X­ÓÃD¥Ø¡A¼g´X¦æ¦r¡A¤@­Ó¤p®É´N¯àªí¹F²M·¡ªº©O¡H³o­þùجO¹ï¦Û¤v¡B¹ï¥L¤H¡B¹ïªÀ·|¡B¹ï¾ú¥v­t³dªººA«×¡HºÞ±Ð»¡¡G§A¹L¥h¼g¹L¡A²{¦b¤]³\«ä·Q¦³ÅܤƹÀ¡C§Ú­Ì·Q¤F¸Ñ§A²{¦bªº«ä·Q¡C§Ú§i¶D¥¦­Ì¡G¦b³Ò±Ð©Ò¸g¾úªº¿iÃø¡B´Ý¼É¶V¦h¡A§Ú¶Vı±o±Ð¤H­×¦ò¦Vµ½ªºªk½ü¤jªk¦n¡A¥@¬É»Ý­n¡§¯uµ½§Ô¡¨¡C§A­Ì³oùعê¦æªº¬O´Ý¼É¡BÀ£¨î¡A¦Ó§Ú®v¤÷¦h¦~¨Ó¹ï§Ì¤l­Ì¨¥¶Ç¨­±Ð¤¤«oµL³B¤£Åé²{¥X¤j·O¤j´d¡A¥H¼wªA¤H¡A¥H²zªA¤H¡C¨â¬Û¹ï¤ñ¡A§A»¡§Ú¤ß¦V¦ó¤è¡H

­ì¨Ó©Û¼ä­ë¦b±o¨ì¦V¦|Àq³\«á¡A¶}©l¤£³\§ÚºÎı¡C©ÎªÌ©ì¨ì«Ü±ß¡]¤ñ¦p2ÂI¡A3ÂI¡A4ÂI¡^¤~Åý§ÚºÎ¡C¦o½a¤¿·¥´c¦a«Â¯Ù§Ú¡G§A´±ºÎ¡A§Úªº¡§©Û¡¨¦r­Ë¹L¨Ó¼g¡I§Ú»¡§A¦³¤°»òÅv§Q¤£µ¹§ÚºÎı¡H¦o»¡¡GºÞ±Ð¬JµM¥s§Ú°µ¡§®µ±±¡¨¡A§Ú´N¦³³o­ÓÅv¤O¡I¥¦´¿´X­Ó±ß¤W¤£Åý§ÚºÎı¡C«á¨Ó³s¤¤¤Èı¤]­n­é¹Ü¡C§Ú§ä¨ì¤@¦W¥s¨¯¼z´@ªººÞ±Ð¡C¦o»¡¡G¤¤¤È¥i¥HºÎ¤@¤U¡C³o¼Ë¤S¹L¤F´X¤Ñ¡C§Úªº¨­Åé¤w½G±o¹³­·³£¯à§j­Ë¡C§Ú§ÔµL¥i§Ô¡A§ä¨Ó¤Fªá¤ÖÁø¡C¡§§A¤£¼g§@·~¡H¤£¼g¡A§ìµÛ§Aªº¤â¤]­n¼g¡I¡¨¥¦ªí±¡·¥¥û¡C§Ú¨S§sÁn¡C¡§§Aªº¤V¤Ò­n¸ò§AÂ÷±B¡I¡¨¥¦¤S¥û¬½¦a©ß¥X¤@¥y¡C§Ú¤]¤£§sÁn¡C§Ú¥u¬O¨B¨B¹G°Ý¥¦¬O¤£¬O¥Ã»·¤£µ¹§ÚºÎı¡H¥¦§t½kµÛ·Q¿à¡C§Ú¹ï¥¦»¡¡G§A¬O³o­Ó¤j¶¤ªº³Ì°ª»â¾É¡C§A¥²¶·©ú½TµªÂЧڡC±N¨Ó§Ú¨­Å馳¤°»ò¨Æ±¡§A­n©Ó¾á³d¥ô¡I¥¦³Ì«á¥u¦n»¡¡G¤£¼g§@·~¡A¤£¯à«ö®É´N¹ì¡A¨ì12ÂI¤~¯àºÎ¡C

±q¨º¥H«áª½¨ì5¤ë18¤é¡]©Î5¤ë28¤é¡^§Ú³QÂà¨ì¼sªF¬Ù°ü±Ð©Ò¡A¤@ª½¬O±ß¤W12ÂI¤~¤¹³\§ÚºÎı¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¤@ª½³B©óÀç¾i·¥«×¯Ê¥F¡B¥ð®§·¥«×¤£¨¬ªºª¬ºA¤¤¡A¦P®É²×¤é³QÃö¦b©Ð¶¡ùØ©Ó¨üºÆ¨g¡§¬~¸£¡¨ªººR´Ý¡F¦Ó¶K¦b¨C­Ó©Ð¶¡ùتº¡§¨¾«D¨åª`·N¨Æ¶µ¡¨¤W³£¼gµÛ¡G­n¦³¥R¨¬ªº¥ð®§¡K¡K¡§®µ±±¡¨¤H­û¤°»ò³Ò§Ð¤]¤£¥Î·F¡A¦o­Ìªº¡§¥ô°È¡¨´N¬O24¤p®ÉºÊµø§Ú¡BÀH¤ß©Ò±ý¦a°d¡¼¡B¼J¯º¡B«õ­W§Ú¡A°d¡¼ªk½ü¤jªk¡C³Ñ¾lªº®É¶¡¦o­Ì´N¥Î²Ê¨¥Â©»y¤¬¬Û½Í½×¬r«~¡B¶BÄF¡B½æ²]¡B°½µs¡B¨k¤H¡K¡K¶i³Ò±Ð©Ò¤§«e¡A§Ú±q¥¼·Q¹³¹L¥@¶¡ÁÙ¦³¦p¦¹µL®¢¼Z¸¨ªºÆF»î¡A¥@¶¡ÁÙ¦³¦p¦¹¦aº»¯ë»êżªº»y¨¥¡A¬°¤H¤÷¥À©~µM¾i¨|¥X³o¼Ëªº¨à¤k¢w¢w©M³o¨Ç¤H24¤p®É¦P³B¤@«Ç¡A¨º¬O¦h»ò¥i©Èªº¤ßÆFµh­W°Ú¡I¥Î»y¨¥¬O¨Sªkªí­zªº¡C

³o¼Ëªº¤H´í¡A¦o­Ì¤~¬OªÀ·|ªv¦w²V¶Ã¡B¶Ç¼½·R´þ¯f¬r¡B±Ð­ö«C¤Ö¦~¡B´þ¾i¶ÂªÀ·|ªº·¥¤j¦]¯À¡C³Ò±Ð©ÒÀ³¸Ó±Ð¨|¡B®¾±Ï³o¨Ç¤H¡C¥i¬O³o¨Ç¦~¡A³Ò±Ð©Ò«o§Q¥Î³o¨Ç¤H³g¦Y©È­W¡B¤£¾Ü¤â¬q³g¹Ï¦­¤é¦Û¥Ñªº§á¦±¤ßºA¡A·t¥Ü¡B«ü¥Ü¡Bµ¹¤©¥L­ÌÅv¤O¡AÅý¥L­Ì¸vµL§Ò¼ª¦a¥´¡B½|¡B¸j¡B¾R¡B¥ÎºØºØ¬r»¶¤â¬q§é¿i¡BºR´Ýªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

¦Ó³o¨Çªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬O¤°»ò¤H¡H¥L­Ì¤j¦h¬Oª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¥Í¬¡»{¯u¡A¤u§@­t³d¡A¤£¼}¥\¦W§Q¸S¡A¥uÄ@­×¤ß¦Vµ½¡AÂQ©¹°ª©|ªººë¯«¹Ò¬Éªº¦n¤H¡C¢w¢w¥L­Ì¬O±f¥Á¦Ê©m¤¤µ½¨}ªº¦s¦b¡A°ê®aÀ³¸Ó¸U¤À¬Ã±¤ªºÄ_¨©¡I

(­ì¸ü¡§©ú«äºô¡¨)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)