¡@
¡@
¡@

¡m¦¿¿A¥Á¨ä¤H¡n¤G¡G»R¤å¾¥¤÷¤l¨üÃd
²Ä¤G³¹¡G»R¤å¾¥¤÷¤l¨üÃd §Ë¾÷¹q¨â°êº~¦l
¥´¦L¾÷ª©
¡@

¡i¼z¶é¡j²Ä¤G³¹¡G»R¤å¾¥¤÷¤l¨üÃd §Ë¾÷¹q¨â°êº~¦l

¦¿¿A¥Áµ¹¤Hªº·Pı¬O¯àºqµ½»R¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÂ\§Ë¤TºØ¼Ö¾¹¡A¿ûµ^¡B¤G­J©M¦N¥¦¡C¬°ÅãÂ\¦Û¤vªº¼Ö¾¹¤~¯à¡A¦¿¿A¥Á±`±`¨ì¤F¤£ºÞ¤£ÅUªº¦a¨B¡C1999¦~3¤ë30¤é¡A¦¿¦b¶ø¦a§QÁ`²Î§JµÜ´µ¸¦º¸ªº³­¦P¤U¨ì²ö¤ã¯S¬G¶mÂ帴µ³ù°ÑÆ[¡C²ö¤ã¯S¬G©~³Ì¦³»ù­Èªº¦¬Âë~¬O³o¦ì¤j®v1785¦~¦bºû¤]¯ÇÁʶRªº¤@¬[¿ûµ^¡C¦bÁ`²Î¤¶²Ð§¹³o¥ó200¦h¦~«eªº¤åª««á¡A¦¿¿A¥Á¥ß¨è¶]¨ì¿ûµ^¹¹«e§¤¤U¡A©Ô¶}¬[¤l­nºt«µ¡C¦pªG¼u«µ²ö¤ã¯Sªº¥Nªí§@¡m­ð¿X¡n©Î¡m¶O¥[ùªº±B§¡n­Ë¤]ºâ¬O¹ï¤j®vªº°l«ä©MÃh©À¡A¦ý¦¿³ºµM¶}©l¼u«µ¤£­Û¤£Ãþªº¡m¬x´ò¤ô®ö¥´®ö¡n¡C§JµÜ´µ¸¦º¸¦³¤ßªý¤î¦¿¤£­n¥h¸I¤j®vªº¤åª«¡A¦ý¤S­nÅU¤Î¥~¥æ§¸`¡Aªí±¡¤Q¤ÀÀª§¼¡A¦Ó¦¿¿A¥Á¤@Ãäºt«µ¤@Ãä¦â°g°g¦a¨nµÛ®ÇÃ䪺¤@¦ìº}«G¤¤°ê¤p©j¡A§Æ±æ¯à¬Ý¨ì¦oÆg½àªº²´¯«¡C

·í¦¿¿A¥Á¨I¾K©ó¬¯Ä£¥Lºë³q¼Ö¾¹¡A¥]¬A¼Ö¾¹¤§¤ý¢w¢w©ù¶Qªº¿ûµ^®É¡A¥L¥i¯à¨S¦³·Q¨ì¡A³o¥Ñ¦¹´¦¥Ü¥X¥L¤÷¤l¨â¥Nº~¦lªº¾ú¥v¡C

¦b¨L°°®É´Á¡A¯à°÷¥I±o°_¶Q±Ú¤¤¾Ç©M¨L°°¤¤¥¡¤j¾Çªº¾Ç¶O¡A¨Ã¥B¯à°÷½m´N¤@¤â¿ûµ^ªº®a®xµ´¤£¬O¤@­Ó´¶³qªº®a®x¡C

¦¿¿A¥Áªº¤÷¿Ë¦¿¥@«T¦b1940¦~ªº®É­Ô§ë©b«n¨Ê¡A·í®É«n¨Ê°°¬F©²¥Ñ¤T¥¨ÀY¢w¢w¨Lºë½Ã¡B³¯¤½³Õ©M©P¦ò®ü¥D«ù¡A¨ä¤¤³¯¤½³Õ©M©P¦ò®ü³£¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒªº³Ð©l¤H¡A¤@¤j¥Nªí¡AÄÒ¤º±Æ¦W¤ñ¤ò¿AªFÁÙ­n¾a«e¡C

¨Lºë½Ã¥t¥ß¬F©²¡A±q³¡ªø¨ì¿ì¨Æ­û¡A»Ý­n¤@¾ã®M¤H°¨¤Î«á³Æ¤H§÷¡A©ó¬OµL®¢¤å¤H¡B§Ñ¸q°Ó¤H¡B½á¶~¬F«È¡A¤é©x¹±¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A«n¨Ê¨L¤½À]«e¡A¨®°¨ªïªù¡A¥|¤Q¦~¥N³Ì·s¬y½u«¬¦Ç¡BÄõ¡B¬õ¡Bºñ¦U¦âÃ⨮¤Îµy¬°¦Ñ¦¡ªº¶Â¥Õ¨â¦âª×¨®¡A±q¯³²a¨â©¤ªº»¨¦v¡A±q¥ÈªZ´ò¯`¡A±q¦è¤l´òÃä¡A±q¤W®ü¡B±qĬ¦{¡B±qµL¿ü¡B±q´­¦{¡A¤K¤è»E¶°¡A¹³±q¦a¤UÆp¥X¨Ó¤@¼Ë¡A¤@®É¨I´íªx°_¡A³£¦b§ì¦í¾÷·|¡Aª§¥ý®£«á¡AÃÇÀ窯­e¡AÁͪ¢ªþ¶Õ¡A¨ä¤¤´N¦³°Ó¬É¤å¤H¦¿¥@«T¡C

¦¿¥@«T¬O­Óµ½©ó§ë¾÷©MÁͪ¢ªþ¶Õªº¤H¡C·í®É«IµØ¤é­x§L¾W·¥²±¡A±q¤¤°ê¤j³°ªF¥_¡BµØ¥_¡BµØ¤¤ª½¥´¨ì¤W®ü¡BªZº~¡B¼s¦{¡AÀH«á­»´ä¡B°¨¥§©Ô¡B«n¬v½Ñ®q±µ³s²_³´¡F1941¦~©³¡A¤s¥»¤­¤Q¤»´X¥G¥þÄè¬Ã¯]´äªº¬ü°ê¾÷¸s¤ÎÄ¥¶¤¡F¦Ó½±¤¶¥Û¤¤¥¡¬F©²¦b¥Îº~¶§³y¦Ñ¨Bºj»P¤j¤M¤ù©è§Ü­¸¾÷©Z§J¡A¦]¦¹³\¦h¤H¬Û«H¡§¤`°ê½×¡¨¥hºÝ«IµØ¤é­xªº¶º¸J¡C¦ý¦¿¥@«T¥X©ó¤p°Ó¤Hªººë©ú¥´ºâ¡A¤]»Ý­n¨¾³Æ¦³´Â¤@¤é«IµØ¤é­x¾Ô±Ñ«á¡A°ê¥ÁÄÒ±²¤g­«¨Ó¡A©ó¬O©ñ±ó¦Û¤v­ì¨Óªº¦W¦r¤£¥Î¡A¦Ó§ï¥Î¤j¸¹¡§¦¿«a¤d¡¨¡C

¦¿¥@«T¬O¤å¾Ç©M¹q¾÷¤è­±ªº·R¦nªÌ¡A¤]¦b³o¨â¤è­±»áªá¹L¤@¨Ç¥\¤Ò¡C¥L±x¤ß¬ã¨s¯Çºéªº«Å¶Ç¤â¬q¡A¤×¬°ªY½à¹p©g¡D·çªâµÎ¤¦¾Éºtªº¯Çºé°O¿ý¤ù¡m·N§Óªº³Ó§Q¡n¡A¦¹¤ù±Ä¥ÎÃÀ³Nªº¤âªk©M©v±Ðªº¨g¼ö§â§Æ¯S°Ç¶ì³y¦¨¬°¤@­Ó¯«¡C¦b§Æ¯S°Ç¤W¥x³Ìªì´X¦~¡AGDP¥H¨C¦~100%ªº°ª³t¼Wªø¡A¦ü¥G¤]¦¨¤F¡§·N§Óªº³Ó§Q¡¨ªº®ÇÃÒ¡C ¹p©g¬°¯Çºé1936¦~¶ø¹B·|©çÄ᪺°O¿ý¤ù¡m¶øªL¤Ç¨È¡n§ó¬O¡§§â¶ø¹B·|Âà¤Æ¦¨¤Fªk¦è´µ»ö¦¡¡C¡¨³o¨Ç¼v¤ù±q¬ü¾Çªº¨¤«×¨Ó»¡¡AÅý·í®ÉµL¼Æªº¦~»´¤H¦pè¦p¾K¡C

¦¿¥@«T¥D«ù°°¤¤¥¡¬F©²«Å¶Ç³¡¤é±`¤u§@¡A¥L§â¥þ³¡ªº¬ã¨s¤ß¦å¥Î©óªk¦è´µ«Å¶Ç¡C¥L¤]²`²`À´±o¤FÁֽתº¤O¶q¡CÁöµM¥L¨C¤é¡§¤½°ÈÁc¦£¡¨¡A¦ý¬OÁ`¤£§Ñ©â¥X¤@¨Ç®É¶¡¡A¹ï¦¿¿A¥Á¶i¦æ¡§½Î½Î±Ð¾É¡¨¡C«á¨Ó¤Hı±o¦¿¿A¥Á¡§¤»¥|¡¨«e«Ê±þ¡m¥@¬É¸gÀپɳø¡n¨Æ¥X°¸µM¡A¹ê«h¤jÂÕ¡C´CÅ骺¤O¶q¡A¦¿¿A¥Á¦b¤Q¤­·³¥H«e´N¤w¸gÀ´±o¤F¡A¥u¤£¹L¤é«á¦b¦@²£ÄÒ©x³õªººNª¦ºu¥´¤¤¡A§l¦¬¤F§ó¦h¦@²£ÄÒªº«Å¶Ç¡§²z½×¡¨¡AÁë½m±o¶V¨Ó¶V¦¨¼ô¡A¤]¶V¨Ó¶V¦³¾÷·|¥I½Ñ¹ê½î½}¤F¡C

¦¿¥@«T¤@¤âµ¦¹º¤F¡§¤jªF¨È¸t¾Ô¤Ó¥­¬v¾ÔÁZ®i¡¨¡A§Q¥Î¥L¾Ç¨ìªº«Å¶Ç§Þ¥©©M¹q¾÷ª¾ÃÑ¡A¥ÎÁn¥úºt¥Ü¤é¬ü¤§¶¡ªºªÅ¾Ô©M®ü¾Ô¡A¤é­x¶}¬¶¡A¬ü¾÷¤¤¼u¼Y·´¡A¼ÒÀÀ±o®Ý®Ý¦p¥Í¡F¡m©_ŧ¬Ã¯]´ä¡nªº¥¨´Tªoµe¡A¦ûº¡Àð¾À¡A¾Ô¶³½ªªÅ¡A¹s¦¡¾Ô°«¾÷¶Â°A¤@¯ë­Á½Ä°_¸¨¡AÅã¥Ü¤é­xªZ¤h¹Dºë¯«¡A¥H¤Î¤Ñ·Ó¤j¯««O¦öªº¡§ªZ¹Bªø¤[¡¨¡AÅýÆ[²³·P¨ì«IµØ¤é­x¤£¥i¾Ô³Ó¡A·|¥Ã»·¯d¦b¤¤°ê¡C¡§Äè­^·À¬ü¡¨«ü¤é¥i«Ý¡C

¦P®É¦¿¥@«TÁÙ°Ñ»Pµ¦¹º¤F§ÜÀ»­^¬üªº¹q¼v¡m¸U¥j¬yªÚ¡n¡A°ª¹S¸u¦W¾Éºt¡A½Ð§Î¶H°ª¤jªº©ú¬P°ª¦û«DºtªL«h®}¡A§¹¥þ«ö«IµØ¤é­x¤³¬ü»Ý­n§ï³y¾ú¥v¡C

¬°¯»¹¢¤Ó¥­¡AÅý¥«¥Á²H§Ñ´X¦~«eªº«n¨Ê±O«°¡A¦¿¥@«TÁÙ·d¥Á«U§Î¦¡ªº«Å¶Ç¡A§Q¥Î¦ò±Ð¤å¤Æ¡G¡§ª»Äõ¬Ö·|¡¨¡A¤j©ñªe¿O¡A¦b³ø¾É¤¤´è¬V¯³²aªe¤¤¡A¥ÈªZ´ò¤W¡Aºñªi¤¤¤@¤ù½¬¿Oªá®ü¡A«n¨Ê¥«¥ÁÆ[ªÌ¦p°ô¡AÀ½º¡¯³²a¨â©¤¡B¤Ò¤l¼q«e¡A©óµL§Î¤¤³Q³Â¾K¬~¸£¡C

¦¿¥@«T­t³dªº¤é°°«Å¶Ç³¡½s³Ð³q«U¨àµ£ºq¦±¡A²`ª¾¬~¸£­n±q«½«½§ì°_¡A¥Î¡§Ä_¤M¦p¹q®ð¦p­i¡A¬°ª§¤@²±ºa¡A¡¨Äé¿é¨àµ£¬°¡§¥Á±Ú¡¨©÷²±´I±j¥i¥H±þ¤H©Mµo°Ê¾Ôª§¡F¥Î¡§¤d¨½¸U¨½¡A¤j­·´­´­¡A¡¨ºq¹|«IµØ¤é­x¶i­x¨È¬w¤d¨¯¸U­W¡A¬°ª§¨úªF¨È¥Á±Ú¸Ñ©ñ¦b¤j­·¤¤ªø³~¶[¯A¡A­^«iÄ묹¡F¥Î¨àµ£Åªª«³sÀôµe¡m­^¬ü«IµØ¥v¡n¡Aº´°Ê¹ï­^¬üªº¤³µø¡Aºq¹|¡§¤jªF¨È¦@ºa°é¡¨¡A¡§¨È¬w¤H¥Á»ô§V¤O¡A¦l­^·À¬ü³º¥þ¥\¡¨¡C

¦¿¿A¥Áºâ¬O¤ñ¸û¦­¼ôªº¤H¡A·í®É¤@ª½¥ç¨B¥çÁͦa¸òµÛ¦¿¥@«T¾Ç²ß³o¤@¨t¦C³Â¾K¬~¸£§Þ³N¡A¦Ó¥B¤Ñ¥ÍÃa¤ô¨à¡A¤@»¡§Y³q¡A¤@ÂI´N·|¡C¤µ¤Ñªº¤¤¦@¥H¶É°ê¤§¤O°ï°_¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B²`¦`¡B¼s¦{¥|¤jÃoµ¡«°¥«¡A¿O¬õ°sºñ¡A¯È¾Kª÷°g¡C¦U¸ôºq¬P¡B¼v¬P¡B¯º¬P¤@°_¤W°}«Å¶Ç¡§²±¥@¤jÁpÅw¡¨¡C¤¤°ê¤E»õ¹A¥Á¤H§¡¦~¦¬¤J2620¤¸¤H¥Á¹ô¡A§C©óÁp¦X°ê³h§x½u¼Ð·Ç¢w¢w¤H§¡¦~¦¬¤J¤£¶W¹L¤T¦Ê¤»¤Q¤­¬ü¤¸¡A§Y¤T¤d¦h¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤]´N¬O»¡¤E»õ¹A¥Á¾ãÅé³h§x¡C³o¨Ç¹A¥Á©M«°¥«¤T¤d¸U¤U±^¾¤u¤Î®aÄÝ¡A¦pªG¤£¬O¾jµÛ¨{¤l¡A¥ú¬Ý¹qµø«Å¶Ç¡A¯uªº¥H¬°¦Û¤v¥Í¬¡¦b¤Ñ°óùØ¡A³o¤]¬O«ô·í¦~ªk¦è´µ©Mº~¦lµ¹¦¿¿A¥Á°ö¾iªº«Å¶Ç¡§¤~¯à¡¨ªººØ¤l¡A¥[¤W¦@²£ÄÒÃa¤ô¼åÄé©M¦¿¿A¥Áªº¡§¤Ñ¥÷¡¨¦Ó±o¥H¦¨¼ôµo´­¡Aµ²¥XªºªG¤l¡C

¦b¦¿¿A¥Á¤TÅv¦b¤â¤§«á¡A¥L§Q¥Î±K¤Í³¯¦Ü¥ß¥ô±Ð¨|³¡ªøªº¾÷·|¡Aµ¹«½«½­Ì¬~¸£¡A³Ì¹L¤Àªº´N¬O§â©¨­¸©M¤å¤Ñ²»±Æ¥¸¥X¥Á±Ú­^¶¯¤§¦C¡A¨Ã¬ü¤Æ¿ò¯ä¸U¦~ªº½æ°ê¸é¯³ÀÌ¡C¦¿ÁٱĥÎÃþ¦ü¡m·N§Óªº³Ó§Q¡nªº¤âªk¡A¥¸¸ê¤T¤d¸U¬ü¤¸¡AÅý±iÃÀ¿Ñ©ç¥X¤F­·´º©M°Ê§@¬ü½ü¬ü«·ªº¼v¤ù¡m­^¶¯¡n¨Ó¬ü¤Æ¼É§g¯³©l¬Ó¡A¨Ã¦b¤H¥Á¤j·|°ó­º¬M¡C³oºØ«C¥X©óÂŦӳөóÂŪº¤âµ§¡A¬J¦³¥L¦Ñ¤l·í¦~¹ï¥Lªº¼vÅT¡A¤Sµ²¦X¤F¦¿«á¨Ó¾Ç¨ìªº¤¤¦@«Å¶Ç¤âªk¡A¨ä°]¤O§ë¤J¤W§óµS¦³¹L¤§¡CÀ³¸Ó»¡¦¿¥@«T©Ò½s³yÁÀ¨¥ªº½d³ò©M²`«×¬OµLªk»P¦¿¿A¥Á¬Û¤ñªº¡C

¦¿¿A¥Á³ßÅw¯³²aªe¯`ªºªá¬hÁcµØ¡B·Å¬X´I¶Q¡C«IµØ¤é­x±·¬õ¤F¦âÃÀÂùµ´ªº«Ò°ê¤§ªá§õ­»Äõ¡A¦oºt°Û¤F³\¦h¬õ¹M¤j¦¿«n¥_ªººq¦±¡A¦p¡m¦ó¤é§g¦A¨Ó¡n¡B¡m©]¨Ó­»¡n¡B¡m½æ¿}ºq¡n¡B¡mºq»R¤µ®d¡nµ¥µ¥¡A¦b²_³´°ÏÅ¥¨ì¦p¦¹²¢¬ü©M­·¥úºY±ÝªººqÁn¡A¤H­Ì¦ÛµM·|²H§Ñ´X¦~«eªº¨º³õ±O«°¡C§õ­»Äõ¥Dºt¤F¡m¤ä¨º¤§©]¡n¨Ã°Û¬õ¤F»P¼v¤ù¦P¦Wªººq¦±¡A´y¼g¤@­Ó¤¤°ê©h®QÁöµM®Á¤F¤é­xªº¥´¡A«oÁÙè¤ß¤£§ï¦aÅÊ·RµÛ¤é¥»«I²¤ªÌ¡C³oºØ¥Î²¢ºq©M¬ü¤k²Ó½o¤J·Lªº¬~¸£¤â¬q¡A¤]¥O¦¿¿A¥Á¦L¶H²`¨è¡C¦¿¿A¥Á´¿¿Ë¦Û«ü¥Ü¤¤¥¡¹qµø¥x¨C¦~¬K¸`ÁpÅw±ß·|³£­n¥H§º¯ª­^ªº¬~¸£ºq¦±¶}¹õ¡A³oºØ­W¤ß´N¥i¨£¤@´³¡C

¹ï©ó·í¦~»ª¬ü¦pªáªº§õ­»Äõ¡A¦¿¿A¥Á§ó¬O©À©À¤£§Ñ¡C1991¦~¡A¤é¥»¥|©u¼@¹Î¨ÓµØºt¥X¤j«¬­µ¼Ö¼@¡m§õ­»Äõ¡n¡A¨ä¤¤¤£¥F¹ï¾ú¥vªº§ï­z¡A·í®É¤w¸g71·³ªº§õ­»Äõ¥»¨Ó·Ç³Æ¿Ë¦Û¨ÓµØ°Ñ¥[¤j³sªº³¬¹õºt¥X¡A«á¦]¨­Å餣¾A¤£±o¤£¨ú®ø¦æµ{¡A¦¿¿A¥ÁÁٹĮ§¤F«Üªø®É¶¡¡A¬°¨S¦³©M·í¦~¤d¸U¨k¤Hªº¹Ú¤¤±¡¤Hª½±µ¨£­±»¡¤W´X¥y¸Ü¦Ó¿ò¾Ñ¡C

¦¿¥@«T¦~¦~²½ªÁ¤Õ¤l¡AÁ|¦æ¤j¨å¡Aªíºt¡§¤K¨Û»R©ó®x¡¨¡A¥H¥Ü¥°´­¤¤µØ¤å¤Æ¡A¨Ã¥B«ö·Ó¡m§°O¡n¤ý¨î¡A½Þ¡B¤û¡B¦Ï¤T¬¹§@¬°¡§¤Ó¨c¡¨²½«á¤À³Î°eµ¹¤é°°¬F©²³¡¡B§½¯Å©x­û¡C¦¿¿A¥Á¥´µÛ¥°´­¥Á±Ú¤å¤ÆªººX¸¹¡A¹ê«h¬°¤¤¦@¶î¯×©Ù¯»¡A»P¤D¤÷¤@¯ß¬Û©Ó¡C

¡°¡°¡°

«IµØ¤é­x¶¡¿ÒÁ`ÀY¥Ø¡B³°­x¤j±N¤gªÎ­ì½å¤G¦³­Ó±o¤O§U¤â¥s¤BÀq¡¼¡C·í¦~¤B¥H¾Ô²¤¤è®×¡m¤W®ü¯S¤u­p¹º¡n²æ¿o¦ÛÂË¡A©ó¤W®ü°ò´µµáº¸¸ô76¸¹¦¨¥ß¡§¯S¤uÁ`³¡¡¨¡A¤BÀq¡¼¡B§õ¤h¸s¤À§O¥ô¥¿¡B°Æ¥D¥ô¡C¤BÀq¡¼¦­¦b1939¦~§Y´N¥ô°°°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡©e­û¡B¤¤¥¡±`°È©e­û­ÝªÀ·|³¡³¡ªø¡A¬Û·í¤¤¦@¬Fªv§½±`©e­Ý°ê¦w³¡ªø¡C

¦¿¥@«T±æ¤l¦¨Às¡A²`ª¾°ß¦³¯S¤u¤H­û¥X¨­¤~¯à±o¨ì«IµØ¤é­xªº¯S®í«H¥ô»P­«¥Î¡A¦p¤BÀq¡¼¤§¬y¡A¤j¦³«e³~¡F¦Ó¤BÀq¡¼¦b¥t¿ï®Õ§}­««Ø°°°ê¥Á¬F©²¤¤¥¡¤j¾Ç¤§«e¡A´N·Q¨ì¨M¤£¯àÅý«IµØ¤é­x¿ìªº¤j¾Ç°ö¾i¥X§Ü¤é¤À¤l¡A¦]¦¹°V½m¡§Â¾·~¾Ç¥Í¡¨ºUÂø¨ä¤¤¡AºÊµø§Ü¤é«ä·Q©Î¦æ¬°¡A¤Î¦­µo²{µïµ·°¨¸ñ¡A¨Ã¥[¥H¶e®·®ø·À¤w¦¨¬°·í°È¤§«æ¡A©ó¬O³Ð¿ì«n¨Ê¤j¾Ç«C¦~·F°V¯Z¡A§l¨ú«IµØ¤é­x¸gÅç¡A±q°ªµ¥·F³¡¤l®]¤¤¡A¿ï©Þ¥®­]¡A±q¤p°ö¾i¡A¥H´Á´Ó¤J¤ß´v¡A³BÅܤ£Åå¡AÀ³¹ï¦³¤è¡C¨L°°¬F©²³¡¡B§½¯Åº~¦l¡AÁͤ§­Yõ­¡C

¤BÀq¡¼¤@¦@¿ì¤F¥|´Á¥¼¨Ó·F³¡°ö°V¡A¨C´Á¤H¼Æ¤£µ¥¡C¦¿¥@«T¨£Á_´¡°w¡A¤O«O¨ä¤l¬°¯S®í§÷®Æ¡A·¥¾Õ©óÁôÂÃ¥»¨Ó­±¥Ø¡C

¦³·N«äªº¬O¡A¯S¤u°V½m°£·~°È§Þ³N¬ì¥Ø¥~¡A¤]¤W¬Fªv½Ò¡A±q«ä·Q¤W±±¨î¯S¤u¤H­û¡C¤@¤Á¯S¤u³£¤Á§Ò«H¥¿¯«¡A¦Ó«Å¥¬¡§¤W«Ò¦º¤`¡¨ªº¥§±Ä¬OµL¯«½×ªº¯ª®v¡A¬O¯S¤uºë¯«°V½mªºµ´¨Î±Ð§÷¡C¼w¡B·N¡B¤éµ²¦¨¶b¤ß°ê«á¡A©¼¦¹¥æ¬y¯S¤u¸ê°T¡A¥§±Ä¨¸»¡³Q·í§@®É»ìªº¡§¥ý¶i¤å¤Æ¡¨¡A·¥¾A©y»P¯S¤u·~°È¡§»P®É­Ñ¶i¡¨¡C

¦¿¿A¥Á°Ñ¥[¤F²Ä¥|´Á°ö°V¡C·F³¡°ö°V¯Z¬O¥H¤¤¥¡¤j¾Çªº¦W¸q¿ìªº¡A½Ð¦³Ãö±M·~±Ð±Â¤Î¯S¤u­Ý½Ò¡A¨C´Áµ²·~¡Aª½±µ°e¤J¤¤¥¡¤j¾Ç¡A¦¿¿A¥Á¿ï¾Ü¤F¹q¾÷¨t¡A³o»P¨ä¤÷·~¾l·R¦n¦³Ãö¡A¤]¦]¬°¦¿¿A¥Á¹ï¦¿¥@«T¦b¤jªF¨È¸t¾Ô®iÄý¤WÅã¥Üªº¹q¾÷§Þ¯à·P¨ì¦n©_©M·sÂA¡C

¦¿¤ó°£§K¶O¤J¾Ç¥~¡AÁÙ¦³¯S®í¬z¶K¡A¥X¤âÁïºï¡A»PÁͪ¢ªþ¶Õªºª°ªBª¯¤Í±u«âªáµó¬h«Ñ¡A¯S¤u¦æ·í¨Ï¦¿»G¤Æ«Ü¦­¡A©Ò¥H¦b¥ô¹q¤l¤u·~³¡³¡ªø®É¡A²Ä¤@¦¸¥X®t¬ü°ê´N¹â§²¼ô½m¡C¦b·í®É³¡ªø¤@¯Å©|«Ü¤Ö¨£¡C

³o­Ó«C¦~·F³¡¾Ç²ß¯Zªº¦¨­û¡A¶åı³£ÊÖÆF±Ó¡A«IµØ¤é­x§ë­°«á¯É¯É°k´²¡C¸¨¤J¤¤¦@¤â¤¤ªÌ¡A³£¦¨¤F«O½Ã³¡ªùªº·~¾l±Ð­û¡A©w´Áµ¹«O½Ã·F³¡¤W½Ò¡C¦Ó¦¿¤ó¤]µ¹¤¤¦@¤W¤F¤@½Ò¡A¥LÁöµM¡§·F¥¿¨Æªº¯à¤O¤£¦p¤@­Ó¦a¤è³æ¦ìªº¤p¬ìªø¡¨¡A«o¥H¯S¤u¤â¬q¡A­A§Ë¤F¤g¤K¸ô¤¤¤@¤Á·s¦Ñ¹ï¤â¡C

2003¦~10¤ë¡A¦³¤H¤½¶}µo¥X©IÆ~¡A§Æ±æª¾±¡¤H´£¨Ñ¤@±i·Ó¤ù¡A¨äÃD¥Ø¬°¡m§õ¤h¸s¦¿¿A¥Á¦X¼v¡n¡AÄá»s©ó1942¦~6¤ë¡C³o±i·Ó¤ùªº¨£ÃÒ¤H«ü¥X¡A§õ¤h¸s±µ¨£°°¤¤¥¡¤j¾Ç«C¦~·F°V¯Z¡]¯µ±K¡^²Ä¥|´Á¦¨­û¡A·í®É¤@¦@23¤H¦X¼v¡C²Ä¤G±Æ¥ª¤­§Y¬°¦¿¿A¥Á¡C

¨L°°¯S¤uÀY¤l§õ¤h¸s1924¦~¥[¤J¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡C1927¦~4¤ë12¤é¡A§õ¤h¸s¨ü¤¤¦@«ü¬£¡A«e©¹Ä¬Áp±µ¨ü¡§¯S¤u¡¨°V½m¡A1928¦~©³ªð¦^¤W®ü¡A¦b¤¤¦@¡§¯S¬ì¡¨¤u§@¡C1938¦~¡A§õ¤h¸s§ë¾a«IµØ¤é­x¡A«Ø¥ß¡§76¸¹¯S¤uÁ`³¡¡¨¡C»P§õ¤h¸s¦b«C¦~·F°V¯Zªº¦X¼v¦¨¬°¦¿¿A¥Áº~¦l¯S°È¥X¨­ªºÅKÃÒ¡A¤]¬O¥L´§¤§¤£¥hªº¹ÚÆL¡C

1945¦~9¤ë3¤é¡A¤é­x¾Ô±Ñ§ë­°¡A¤¤°ê¥¢¦a¶}©l¥ú´_¡A°ê¥ÁÄÒ¬F©²¦b·í¤ë26¤é¹{¥¬¡m¦¬´_°Ï¤¤µ¥¥H¤W¾Ç®Õ¾Ç¥ÍºÂ§O¿ìªk¡n¡A¹ï¤é­x«IµØ®Éªº²_³´°Ï¤½¥ß±M¬ì¥H¤Wªº¦b®Õ¾Ç¥Í¶i¦æºÂ¼f¡C¦P¦~10¤ë¡A°ê¥Á¬F©²±Ð¨|³¡¹{¥¬©R¥O¡A±N¤W®ü¥æ¤j¡B­«¼y¥æ¤j©M«n¨Ê¤¤¥¡¤j¾Ç¤T®Õ¦X¨Ö¬°¤@¡A¥H®}®a¶×ªº¤W®ü¥æ¤j¬°®Õ§}¡C¥Ñ©ó«n¨Ê¤¤¥¡¤j¾Ç©M¤W®ü¥æ¤jµ¥¤»©Ò°|®Õ³Q¦C¬°º~¦l°°¾Ç®Õ¡A¨ä¦b®Õ¾Ç¥Í¬°°°¾Ç¥Í¡A§¡­n¶i¦æºÂ¼f¡A¦]¦¹¦¿¿A¥Á¤]¦b¦³º~¦l¶ûºÃªº°°¾Ç¥ÍºÂ¼f¤§¦C¡C¥i´N¦b¦¹®É¡A¥¿«ÝºÂ¼fªº¦¿¿A¥Á«o¬ðµMÂ÷®Õ¶]±¼¤F¡C

¶]±¼ªº­ì¦]¬O¥L¬Ý¨ì¤F³¯¤½³Õªº¤U³õ¡C«n¨Ê¬F©²¦b1945¦~9¤ë9¤é¨ü­°»ö¦¡µ²§ô«á¡A¥ß§Y¥Ñ¤¤¤è¥Nªí¦óÀ³´Ü¦V¤é¥»¥Nªí©£§ø¹ç¯ý´£¥X¤Þ´ç³¯¤½³Õ¦^°ê¨ü¼f¡A10¤ë3¤é³¯¤½³Õ³Q©ã°e¦^°ê¡C

±q°ê¥ÁÄÒ¬F©²¹ï©óº~¦lªºÄY¼F¤â¬q¡A¦¿¥@«T¤]·P¨ì¤jÃø´N¦b¥Ø«e¡A©ó¬O¥L§â¡§¦¿«a¤d¡¨ªº¦W¦r¥á±¼¡A·n¨­¤@ÅÜ¡A¤S¦¨¤F°Ó¤H¡B¤uµ{®v¡B¤å¾Ç·R¦nªÌ¡§¦¿¥@«T¡¨¡A¶]¦^¦Ñ®a¶m¤UÁô©m®I¦W¤F¤@¬q®É¶¡¡C

¦¿¿A¥Á«hÂ÷®Õ°k¶]¡A¬y¸¨¨ì¤F¦¿¦è¥Ã·s¤@­Ó¥s´Öªá©Wªº¦a¤è¡C¨S¦³¤F¡m¤ä¨º¤§©]¡nªººqÁn¡A¤]¨S¦³¤F¯³²aªe¯`ªº¡m¥É¾ð«á®xªá¡n¡A§ó¨S¦³¤F¯S°È¸g¶O©M¤H¤HºÙ¸rªºÁï¤Ö¥Í¬¡¡A¦¿¿A¥Á°§´H¥æ­¢¡A¬y¸¨µóÀY¡C«á¨Ó·í¦a¤@¦ì¹A¥Á¦¬¯d¤F¥L¡AÅý¥L¦b¨ºùؤ@§b´N¬O¥b¦~¦hªº®É¶¡¡A¤~³Q¥Lªº®a¤H±µ¨«¡C

¦b¨«¤§«e¡A¦¿¦b¨º¦ì¹A¥Á®aªº¤@¥»ÂÂÂå®Ñ¤W¼g¤U¦pªG¤µ«á¥Lµo¹F¤F¡B¤@©w¦^¨Ó¬Ý¬Ý¤§Ãþªº¸Ü¡A¨Ã¥Bñ¤U¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡C¦¿·íÁ`®Ñ°O¥H«á¡A´¿¥h¹L¤«±^¤s¡A³~¤¤´N¦b¥Ã·s§b¤F¤@¤Ñ¡A¦Ó¥B¯S·N¥h¬Ý¤F¤@¤U´Öªá©W¡C¦ýÀH¦æ¤H­û³£¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò¼ô±x³o¼Ë¤@­Ó¤p¦a¤è¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬°¤°»ò­n¥h¬Ý¬Ý¡C1997¦~¡A·í®É¨º¦ì¹A¥Áªº«á¤H§ä¨ì¤F¨º¥»ÂÂÂå®Ñ¡A¤j¦Y¤@Åå¡C´N§ä¨ì¤F±L«Ø¦æ©d¤l¡]¤]¬O¥Ã·s¤H¡^ªº¤@­Ó¿Ë±­¡A·Q³q¹L¥L¨Ó·QÂI¿ìªk¡A¦ý¬O³Ì«áÁÙ¬O³Q¨º­Ó¿Ë±­ÄU¦í¤F¡C

¦b¦¿¿A¥Á¥X°k´Á¶¡¡A¤¤¦@¤W®ü¾Ç©e§Q¥Î¼s¤j¾Ç¥Í¹ïºÂ¼fªº¤£º¡±¡ºü¡Aµo°Ê¤»®Õ¾Ç¥Í¦¨¥ß¾Ç¥ÍÁp¦X·|¡A¨Ã±q1945¦~10¤ë¨ì1946¦~3¤ëªº¥b¦~¤º¡]¥¿¦n¬O¦¿Á×Ãø¦¿¦è¥Ã·s´Öªá©Wªº¥b¦~¤§¤º¡^²Õ´¤»®Õ¾Ç¥Í¥ý«á¤C¦¸¤Wµó¹C¦æ¡]¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº¬O11¤ë6¤éªº¥Ü«Â¹C¦æ¡A²ºÙ11.6¹C¦æ¡^¡A¤K¦¸½ÐÄ@¡A¦h¦¸Á|¦æ¤¤¥~°OªÌ©Û«Ý·|¡C»P¦¹¦P®É¡A«n¨Ê¡B¥_¥­µ¥¦a³Q¦C¤J°°¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¤]¦b·í¦a¤¤¦@¦a¤UÄÒªº»â¾É©M¹ª°Ê¤U¬ÛÄ~¦æ°Ê¡A¨«¤WµóÀY¹C¦æ§Üij¡A¤Þ°_ªÀ·|Áֽ׫ܤj¤ÏÅT¡C

³o»ò¤j³o»ò­·­·¤õ¤õªº¹B°Ê¡A¦¿¿A¥Á¦pªG°Ñ»P¤F¡A¥H¨ä¥©¦Þ¦p®´N¨¬°÷ªþ·|¥X¤G¡B¤T¤Q¶°¦Û§Ú§j¼Nªº¹qµø¼@¡A¦ý¦¿¿A¥Áµw¬O±q¤£´£°_¡A¹ê»Ú­ì¦]¬O¥L®Ú¥»¨S¤°»ò¥i»¡ªº¡A¤@»¡´NÅSÀ`¨à¡A·í®É¥L¬J¤£¦b«n¨Ê¤]¤£¦b¤W®ü¡A¦Ó¬O¸ú¦b¤@­Ó¤£¬°¤Hª¾ªº°¾»÷¨¤¸¨¡AµJ«æ¦a¬ß±æµÛºÂ¼f¬¡°Ê°±¤îªº®ø®§¡C

¦¿¿A¥Á«á¨Ó¬°±»¹¢³o¬q¾ú¥v¡A»¡¥L¦b1943¦~°Ñ¥[¤F¤¤¦@¦a¤UÄÒ²Õ´ªº¾Ç¥Í¹B°Ê¡C³o¯ÂÄݽMÙT¡A§¹¥þ¬O¬°Ã©ÄF¤£À´¾ú¥v­I´ºªº¥~¦æ¡A¶·ª¾·í®É¦b«IµØ¤é­x¦û»â°Ï¾Ç®ÕùØ¡A¨Ã¨S¦³µo¥Í¹L¤¤¦@¦a¤UÄÒ»â¾Éªº¾Ç¥Í¹B°Ê¡A¥u¦³¯µ±Kªº¦a¤U¤Ï¤é§Ü¤é°«ª§¬¡°Ê¡A¦b°ê²Î°Ï¤~¦³­n¨D½±¤¶¥Û°ê¥ÁÄÒ¬F©²§Ü¤éªº¾Ç¥Í¹B°Ê¡C³oºØ¤¤¦@¦b°ê²Î°Ïµo°Êªº¾Ç¹B»P¨ä»¡¬O¬°¤F§Ü¤é¡A­Ë¤£¦p»¡¬°¤F·l·´½±¤¶¥ÛªºÁn±æ©M§Æ±æ°ê¥ÁÄÒ»P¤é¥»¤H¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C

¦Ó¦b«IµØ¤é­x¦å¸{´Ý¼Éªº´Þ¥ÁªZ¸Ë¦û»â¤§¤U¡A¥ô¦ó¤¤°ê®v¥Í­n·Q¤Wµó¶°·|¹C¦æ¡BÁ|¦æ§Üij¥Ü«Â¡B¶i¦æ½}½Ò½}±Ðµ¥¤Ï¹ï¤é°°¡B­n¨D§Ü¤éªº¾Ç¥Í¹B°Ê¡A¥²·|¾D¨ì¤é¡B°°®æ±þ¤Å½×ªº´Ý»ÅÂíÀ£¡C

¦¿¿A¥Á¹ï©ó¤j¾Ç²¦·~«á1948¦~¦b¤W®üªº³o¬q¾ú¥v¡A¾ú¨Ó¤]«ÜÁ׿СC¾Ú¤¤¦@¤¤¥¡´£¨ÑªºÂ²¾úùØ¡A¤¶²Ð¦¿1947¦~¤j¾Ç²¦·~«á¡A±µµÛ´N¬O¦³Ãö1949¦~¤¤¦@«Ø¬F«áªº¸g¾ú¡C

¨Æ¹ê¤W¦¿¿A¥Á·í®Éªº¨â­Ó¦ÑÁó¤À§O¬O¬ü°ê¤H©M°ê¥ÁÄÒ¡A¥Î¤¤¦@ªº¸ÜÁ¿¡A´N¬O­é«dªÌ©M¤Ï­²©R¡C³o¬q¹ê±¡°£¤F®ü¥~¾ÇªÌ¥H¥~¡A¤]¦A¨S¤H´£°_¡C¦¿¿A¥Á©M°¨§J«ä¼Ä¤Hªºµu¼È¦@¨Æ¡A³o¬O¥L¦b¤¤¦@²Îªv®É´ÁµL½×¦p¦ó¤£´±»¡ªº¡C

1947¦~¡A¦¿¦b¤W¥æ¤j²¦·~«á©ó1948¦~¶i¤J¤F¬ü¸ê®ü¹ç¬v¦æ¤UÄݪº­¹«~¤u¼t¥ô°Ê¤O¬ì§Þ³N¤uµ{®v¡A¦P¦~¸Ó¼t³Q°ê¥ÁÄÒÁp¶ÔÁ`³¡¥¸¸ê¦¬ÁÊ¡A§ï¬°¨Êº­ªCĵ³Æ¥q¥O³¡ÄݤUªº²Ä¤@³¡¼¼t¡A¦¿¤´¥ô°Ê¤O¤uµ{®v¡C¥Ñ©ó¸Ó¼tÄÝ°ê¥ÁÄÒÄY®æ±±¨îªº­x¤u¥ø·~¡A¹ï¼t¤º¤u§@¤H­û¡B¤×¨ä¹ïÃöÁä±^¦ìªº¤H­ûªº¼f¬d·¥¬°ÄY¼F¡A ¦³¦@²£ÄÒ¶ûºÃªº¡A¤£¨ü«H¥ôªº¡A§¡¤£±o­«¥Î¡C¸Ó¼t¨ÃµL¦a¤UÄÒ²Õ´¦s¦b¡A¦¿¿A¥Á¤@ª½§¨µÛ§À¤Ú°µ¤H¡A¥Í©È¤H°Ý°_¥Lªº®a®x©M¾ú¥v¡C

¡°¡°¡°

1949¦~¤¤¦@­x¶¤¶i¤J¤W®ü¡A¤u¼t§ï¦W¯q¥Á­¹«~¤@¼t¡A¦¿¿A¥Á¤S¦¨¤F¦@²£ÄÒªº¤uµ{®v¡C·í®É¥h¤u¼tµø¹î¤u§@ªº¤¤¦@·F³¡¥¿¬O«á¨Ó³QºÙ¬°¡§¬õ´Â«Ò®v¡¨ªº¨L¹D²[¡A¦Ó­¹«~¼tªº¸³¨Æªø«h¬O¨L¹D²[ªº©d¤l¡C

¨£¤°»ò¤H»¡¤°»ò¸Üªº¦¿¿A¥Á¦ÛµM¤£·|©ñ¹L©M¨L¹D²[©ÔÃö«Yªº¾÷·|¡A¥L¥ý¬O¥H¦P¬O¤W®ü¥æ¤j®Õ¤Íªº¨­¥÷©M¨L¹D²[®Mªñ¥G¡Aµ²ªG¦b²á¤Ñ¹Lµ{¤¤¡Aµo²{¨L¹D²[³ºµM´¿¸g¬O¦¿¤W«Cªº¤UÄÝ¡A¦Ó¥B³ßÅw¸Öµü¡C¦¿¿A¥Á¥ß§Y®³¥X¦Û¤v¡§¬O¦¿¤W«C¾i¤l¡¨ªº±þ¤âùS¡A¨Ã¤£­Û¤£Ãþ¦a©À¤F¤@¥yĬªF©Y±¥¤`©dªº¡m¦¿«°¤l¡n¡C¡§¤Q¦~¥Í¦º¨â¯í¯í¡¨³o¥y¸ÜÅý¨L¹D²[«Ü·P´n¡A¦]¬°¦¿¤W«C¥¿¦n¦º¤F¤Q¦~¤F¡C¦¿¿A¥Á§ð¤ß¦¨¥\¡A¤jÀò¥þ³Ó¡Cª¾®Ñ¹F²zªº¨L¹D²[·P©À¦¿¤W²M¤骺´£Ä⤧±¡¡A²`«H¤£ºÃ¡A¥ß¨è¨M©w´£©Þ¦¿¿A¥Á¡C³o¤j¤j¼W¥[¤F¦¿¿A¥Á¹ï³o­Ó·s¥X¨­ªº«H¤ß¡A±q¦¹¨L¹D²[¤]¦¨¤F¦¿¿A¥Á³o­Ó°°¥X¨­ªºÃÒ©ú¤H¡C¦¿¿A¥Áªº¥K³~¤§¸ô¦Ü¤Ö¦³¤@¥b¬O¨L¹D²[¬°¥L¾Q´Nªº¡C

©M¤@¯ë·F³¡¤£¦P¡A¦¿¥²¶··d¦n¥|­Ó¤è­±ªºÃö«Y¡G¤@­Ó¬O­n©M¤U¯Å·d¦nÃö«Y¡AÁקK¸s²³¹ï¥L¦³¤£¨}¤Ï¬M©ÎÀËÁ|´¦µo¡A¤@­Ó¬O­n·d¦n¤W¯Å©Ò¦³·F³¡ªºÃö«Y¡A§K¥Í¤£¨}¦L¶H¡A¤Þ°_¨­¥÷¤WªºÃhºÃ¡A¦A¤@­Ó­n©M³»ÀY¤W¥qªº¤V¤Ò¡B¦³Åv¦³¶Õªº¨L¹D²[¾aªñ¡A¨Ã¶i¤@¨B©M¨Lªº®a®x«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Y¡A¤×¨ä­«­nªº¬O­n¹ï¤¤¦@¯P¤h¿òÄ\¤Î®a®x¶i¦æ±¡·P§ë¸ê¡A©ó¬O¥L§ó¥[¿n·¥¦a¥h°Q¦n°²¡§°®¶ý¡¨¡A¨Ã°ù¤F¤ýªÌÄõªº«¼«¿¤k¤ý§M©W¬°©d¡A¥Í¤F¨â­Ó«Ä¤l¡C

¨L¹D²[±N¦¿¤ó¥Ñ¯q¥Á­¹«~¼t°Æ¤uµ{®v½Õ¤W®üªÎ¨m¼t°Æ¼tªø¡A¦A½Õ¤@¾÷³¡¤W®ü²Ä¤G³]­p¤À§½¹q¾¹±M·~¬ìªø¡A1954¦~11¤ë½Õ©¹ªø¬K²Ä¤@¨T¨®»s³y¼t¡A¦]¬°»Ý­n¾Ç·|±±¨î¥þ¼t¨Ñ¹q¨t²Î¡A­n¥h²ö´µ¬ì°ö°V¡A­º¥ý¦bªø¬K¶i¦æ¤F¥|­Ó¤ë«X»y°V½m¡C1955¦~3¤ë»P12¦W§Þ³N­û¦P­u²ö´µ¬ì¡C

¦¿¿A¥Á¦U¤è­±ªº·P±¡§ë¸ê³£¨S¦³®ö¶O¡A¤jÀòÂצ¬¡A¥X¨­76¸¹Á`³¡·F³¡°ö°V¯Zªº¤BÀq®Úªù®{¡A®³¥X¤@¥b¡m©x³õ¥Í¦s³N¡n»P¡m«p¶Â¾Ç¡n¹ï¥I¤¤¦@¤g¤K¸ôºïºï¦³¾l¡C

¦b²ö´µ¬ì´µ¤jªL¨T¨®¼t¡A¦¿¿A¥Á§¤¦b±±¨î¤¤¤ßªº¤pªO¹¹¤W­@¤ß¦a±±¨î¨Ñ¹q»ö¾¹¡A³o©M¤Q¤G¦~«e¡m¤jªF¨È¸t¾Ô¤j®i¡n¤Wªº¹q¾¹³]³Æ¬Û®t¤£¦h¡A¥u¬O³W¼Ò¤j¨Ç¡C¥Ñ©ó¦¿«a¤dªº¹q¾¹·R¦n¡A¨Ï¦¿¿A¥Á»P¹q¾÷µ²½t¡A¤@¸ô¨«¦VĬÁp¡C¦ý¬OºÖ¤£¬Oº×¡A¬Oº×¸ú¤£¹L¡C

1945¦~ĬÁp¬õ­x¤À¤T¸ô¬ð¤JªF¥_¡A¦bªø¬K·j¨ì¤gªÎ­ì½å¤Gªº¥þ³¡¯S¤u¨t²ÎÀɮסA·íµM¥]¬A«C·F°V½m¯Zªº¤å¦r¤Î·Ó¤ùÀɮסCĬÁp§J®æ«k¦pÀò¦ÜÄ_¡A²`ª¾³o¨Ç¤å¥ó¤j¦³§Q¥Î»ù­È¡C«á¨ÓªGµMµ¹«X°ê±a¨Óªñ¾F¤¤°ê¼s×ÀªºªÎ¨U¶Â¤g¡C

¦b¤¤¦@¤j³W¼ÒÂí¤Ï¡BµÂ¤Ï¹B°Ê¤¤¡A¨Ã¨S¦³µo²{«q®{§õ¤h¸s¦æÂÜ¡A¦³¤HºÙ¥L¦]¬°´¿¦³¦bĬÁp±µ¨ü¯S¤u°V½mªº¸g¾ú¡A©Ò¥H²´¬Ý«IµØ¤é­x¾Ô±Ñ¦b§Y¡A´N·È¤§¥G¤]¡C·í®É³¯¤½³Õ¤w¸g¶]¨ì¤F¤é¥»¡A§õ¤h¸s¤@Ãä°µ°k¶]·Ç³Æ¡A¤@ÃäÅѯº³¯¤ÓµL²´¥ú¡C¤é­x¦pªG¾Ô±Ñ¦ÛµMµLªk§ÈÅ@³¯¡A¦pªG¤é­x¯à°÷¾Ô³Ó¡A¤S¦ó¥²°k¶]¡H§õ¤h¸s·Q¨Ó·Q¥h¡Aı±oĬÁp³Ì¬°¥i¾a¡A¤@¥¹«IµØ¤é­x¾Ô±Ñ¡AĬÁp´N¬O¾Ô³Ó°ê¡AµL½×½±¤¶¥Û©M¤¤¦@³£¤£·|¬°¤@­Ó¹L®Éªº¯S°È©MĬÁp¼¹¯}Áy¥Ö¡C

1955¦~¥¿¬O¤¤Ä¬¶}©l¥æ´cªº¤@¦~¡AÂù¤è¤w­±©M¤ß¤£©M¡CÂù¤è³£¦b¹ï¤è¥Á±Ú¤¤¤U¤â°ö¾i¶¡¿Ò¡C©P®¦¨Ó¤U¤â§ó¦­¡A»PĬÁp¬õ¦â®£©Æ¤¤°k¤`¨ì¤W®üªº¥Õ«XÂå¥Í¤Ò°ü«Ø¥ß¤Í½Ë¡A§Q¥Î¤Ò°üµ¹¦bµØĬÁp±M®a¬Ý¯f¤§§YÅѨú°ª¼h±¡³ø¡C¤Ò©d¤G¤H¬°¤¤¦@Äm¥X¥Í©R¡A¦b¤å­²¤¤³Q¤W®ü¬õ½Ã§L¥´¦º¡A¤]¥¼¼ÉÅS¨­¥÷¡A»¡¥u¹ï©P®¦¨Ó¤~¯àÁ¿¡C

¦¿¿A¥Á¦b¯d¾ÇĬÁp´Á¶¡¬°·d¦n¦U¤è­±Ãö«Y¦Ó¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¨ì³B§j©Ô¼u°Û¡BÁ¿¯º¸Ü¡A¥X­·ÀY¡CĬÁp±¡³ø³¡ªù¬Ý¦b²´ùØ¡A°O¦b¤ßÀY¡Aı±o¤¤¦@ªv¤U·|¼u¿ûµ^¡B©Ô¤G­J¡BÀ´¥~»yªº·F³¡¥²©w´¿¸g®a¥@Åã»®¡B°]¤j®ð²Ê¡A¤S¬O«n¨Ê¤H¤h¡A»¡¤£©w¬OªÀ·|¦W¬y¡A¬Æ¦Ü¬Oº~¦l¡C©ó¬O¥hÀÉ®×À]¬d¬Ý¬O§_¦³¦¿¿A¥ÁªºÀɮסC¤@¬d¤§¤U¡Aµo²{¦¿ªGµM¬O¤j¦W¹©¹©ªºº~¦l¦¿«a¤dªº¨à¤l¡A©ó¬O¬£¥X¤@¦ì¦â±¡¶¡¿Ò§J©Ô«½»¤¦¿¿A¥Á´N½d¡C

«Xù´µªº¦~»´©h®Q¤j¦h°ª»ó²`¥Ø¡A­·±¡¸UºØ¡A¹³¹q¼v©ú¬P¤@¼Ë¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦¿¿A¥Á¤£¦A±}°O¦Û¤vªºÁVÁR¤§©d¡A¤@ÀY¤ã¶i¬ü¤k§J©Ô«½ªºÃh©ê¡A¤]ºâ¶}¤F¬v¸§¡C¦¿¿A¥Á³\¦hªº­·¬y±¡¨Æ¡A²{¦b¦­¤w¶Ç±o¸ô¤H¬Òª¾¡A¦¹¨Æ«áÄò³¹¸`¦Aªí¡C

¦¿¿A¥Á»P§J©Ô«½¨â±¡¬Û®®¤§»Ú¡A§J©Ô«½¦b¦¿¦ÕÃä»´Án»¡¥X§õ¤h¸s¤T­Ó¦r¡AÀ~±o¦¿¤»¯«µL¥D¡C§J®æ«k­¼µê¦Ó¤J¡Aµ¹¤F¦¿¤@µ§¿ú¡A°£¤F«OÃÒ¤£¬ªº|¥Lªºº~¦l¾ú¥v¡AÁÙ«OÃÒ¥L¦^°ê«e¥i¥H»P§J©Ô«½­·¬y§Ö¬¡¡A°ß¤@ªº±ø¥ó¬O¥[¤J§J®æ«k»·ªF§½¡A­t³d¦¬¶°¤¤¦@¯dĬ¾Ç¥Í¤Î¤¤°ê¤j³°¦UºØ±¡³ø¡C

¦¿¿A¥Á¦Û²ö´µ¬ìªð°ê«á¡AÄ~Äò¬°§J®æ«k®Ä¤O¡CĬÁp·í§½¤]«H¦u©Ó¿Õ¡A¥¼­«Á䵤jªL¤­¤Q¦~¥N¥X½æ¤¤¦@ªF¥_ÀsÀY°ª±^ªºÂÐÂá¡A¨S¦³¼ÉÅS¦¿¿A¥Áªº«X¿Ò¨­¥÷¡C

1991¦~5¤ë¡A¦¿¿A¥Á¥H¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°Oªº¨­¥÷¥X³XĬÁp¡C·í®É¡A¦¿¿A¥Á¤£·|·Q¨ì´X­Ó¤ë«á¡A³o­Ó¦a²y¤W²Ä¤@­Ó¦@²£ÄÒ°ê®a·|¦b¤@©]¤§¶¡ÅFµM­Ë¶ò¡CÁöµM·í®ÉĬ¦@¦M¾÷¥|¥ñ¡AµM¦Ó¡§½G¦ºªºÀd¾m¤ñ°¨¤j¡¨¡AĬ¦@ªº§J®æ«k²Õ´¦b¦¿¿A¥Á¨ì³X¤§«e¡A´N¬d¨ì¤F¦¿¿A¥Áªº­·¬yÃý¨Æ©M¶¡¿Ò¸g¾ú¡C

¾¨ºÞ·í®É¦¿¦b«Xù´µ¬°¤àº¸¤Ú³ì¤Ò°ª°ÛĬÁpºq¦±¡A¦b¦¿³X°Ý­ì¨Óªº§Q¥[³ì¤Ò¨T¨®»s³y¼t®É¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n´¿¸ü¤å»¡¦¿¿A¥Á¨£¨ì·í¦~©M¥L¦b¤@°_ªºÂ¾¤u©M¥L­Ìªº¤l¤k®É¡A¦p¦ó¼ö²\¬Õ²µ¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤@¦ìª¾±¡¤H³zÅS»¡¡A´N¦b¦¿¿A¥Á°ÑÆ[¤u¼t®É¡A¸ô¹L¬Y±JªÙ¡A¡§¥¿¦n¡¨¨«¥X¤@­Ó¤k¤H¡A¨£¨ì¦¿¿A¥Á´N¥s¡G¡§¤p¦¿°Ú¡I¡¨¦¿¿A¥Á¤@¨£¨ì³o­Ó¤k¤H¡A¥ß§Y¬y¥X²´²\¡C³o­Ó¤k¤H´N¬O·í¦~Åý¦¿«ô­Ë¦b¥Ûºh¸È¤Uªº§J©Ô«½¡C³o¼Ëªº¡§¥©¹J¡¨¦w±Æ¹ï§J®æ«k¨Ó»¡¹ê¦b¬O¤pµæ¤@ºÐ¡A¥L­Ì¤F¸Ñ¦¿¿A¥Á¹L¥h­·¬y¨Æªºµ{«×¥H¤Î¦¿ªº¤ß«ä´N¹³ª¾¹D¦Û¤vªøµÛ´X­Ó¸}³kÀY¡C¨º¦¸¥X³X¦¿¿A¥Á»P¦Ñ±¡¤H­«·Å¤F¹ڡA¦^¨Ó´Nñ¸p¤F¤¤°ê©M«Xù´µ°É¤ÀªF¬qÃä¬Éªº±Ô­zij©w®Ñ¡AµLÀv³ÎÅý»â¤g¤W¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½¡C

¦bĬÁp¸ÑÅé«á¡A¦¿¿A¥Á¤Úµ²«Xù´µ§ó¥[¤£´±«åºC¡CµL½×¬O¸­§Q´Ü¡AÁÙ¬O´¿°µ¹L§J®æ«kªº´¶¨Ê¡A¥ô¦ó¤@­Ó·L§®ªº·t¥Ü³£¨¬°÷¦¿¿A¥Á´X¤ÑºÎ¤£µÛıªº¡C©Ò¥HĬÁpÁöµM¤£´_¦s¦b¡A¦ý¦¿¿A¥Áªº½æ°ê¼ö±¡¥Ã»·¤£´î·í¦~¡C

¦¿¥@«T©M¦¿¿A¥Á³o¨â¥N«IµØ¤é­xº~¦lªº¸g¾ú¡A¦@²£ÄÒ¨S¦³°l¬d¹L¡A­ì¦]´N¬O¦@²£ÄÒ«Ü·R¤é¥»¤H©M¨º³õ«IµØ¾Ôª§¡C¦pªG¤£¬O¿c·¾¾ô¨ÆÅÜ¡A½±¤¶¥Û¦­±ßÁÙ¬O­n®ø·À¦@²£ÄÒ¡F¦pªG¤£¬O¡§¤E¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ¡A±i¾Ç¨}¥á¤FªF¥_¡A¤¤¦@¤]¤£¯à¦¨¥\µ¦°Ê¦è¦w¨ÆÅÜ¡C¤ò¿AªF¦bÃf¤s·|ij¤W¿Ë¤f»¡¡A¦@²£ÄÒ¦b§Ü¤é®É´Áªº¥ô°È¡A´N¬O°t¦X¤é­x§¨À»§Ü¤é­x¥Á¡A«P¨Ï«IµØ¤é­x¦h¦h¦û»â¤¤°ê¤g¦a¡C³o¼Ë¤¤¦@¤~¦³°ê¥ÁÄÒÃ@ªø²ö¤Îªº²_³´°Ï¡A¨Ã¦b¨ºùØÄ~Äò·d¾ã­·¡BºØ¾~¤ù¡Bµo®i¦Û¤vªº¶¤¥î¡C©Ò¥H¤¤¦@¹ï©ó¤é¥»º~¦lªºÂíÀ£»·»·¨S¦³ÂíÀ£°ê¥ÁÄÒ³¡¨º»òÄY¼F¡A¨º»ò¤M¤M¨£¦å¡C¤ò¿AªF±µ¨£¤é¥»ªÀ·|ÄÒ¤H¤h¦õ¦õ¤ì§ó¤T¡B¶Â¥Ð¹Ø¨k¡B²Ó­¢­Ý¥úµ¥®ÉÁÙ»¡¡A¦pªG¨S¦³¤é¥»¬Ó­x«I²¤¤j¥b­Ó¤¤°ê¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ´N¹Ü¨ú¤£¤F¬FÅv¡C

¦¿¿A¥Á¨ìĬÁp®É¡A¤w¸g¨c¨c´x´¤¤Fªk¦è´µªº«Å¶Ç©M²ÎªvºëÅè¡C¨ì¤FĬÁp«á¡A¥Lµo²{ĬÁpªº¾ú¥v³£¬O°²ªº¡A¤j¾Ç¥Í¤£¼ô±x°¨§J«ä¡B®¦®æ´µ¡A¤H¤H³£¾Çªº¡mÁp¦@ÄÒ¥v¡n¾ã­Ó¬O«ö´µ¤jªLªº§Q¯q¿y§ï¾ú¥v¡AĬ¦@§â¹ï°¨§J«ä¡B¦C¹çªº²z½×±R«ôÅܦ¨¤F¹ï´µ¤jªLªº²{¹ê±R«ô¡C

³oÅý¦¿¿A¥Á­Y¦³©Ò«ä¡C­ì¥»¥L±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¦pªG¥L°õ¬Fªº¸Ü¡A±Ä¥Î¤°»ò¿ìªkºû«ù¬FÅv¡CĬÁp¦@²£ÄÒ¤Sµ¹¥L¤W¤F¤@½Ò¡C

1956¦~2¤ë¡A»®¾|¾å¤Ò¦bĬ¦@¤G¤Q¤j¤W°µ¡m¯µ±K³ø§i¡n¡A¥þ­±´¦ÅS´µ¤jªLªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡C®ø®§¨³³tÂX´²¨ìĬÁp¥þ°ê¡A·íĬÁp¦Ê©mª¾¹D´µ¤jªL±O±þ¤F¤W¤d¸UĬÁp¤H®É¼««ã¨R¤Ñ¡A¤jµó¤W¨ì³B³£¬O¼¹¸Hªº´µ¤jªL¼Ð·Ç¹³¡A©M³Q¯{·´ªº´µ¤jªL»É¹³¡C³oºØ¹ï´µ¤jªL«H¥õ180«×ªº¤jÂàÅs¡A¨Ï¦¿¿A¥Á§ó¥[À´±o¼ÉÅS¯u¬Ûªº¥i©È¡C

¥Ñ©ó®`©È¤¤°ê¤H¯d¦bĬÁp·|¨ü¨ì¤£¨}¼vÅT¡G±qĬÁp¥´­Ë´µ¤jªLÁp·Q¨ì¤¤°ê¹ï¤ò¿AªFªº­Ó¤H±R«ô¡C¬FªvÀ£­Ë¤@¤Á¡A°£¤F¥~¥æ¨Ï¸`¡A¯d¦bĬÁpªº¤H­û¥þ³¡¥^¥^©^½Õ¦^°ê¡A¦¿±qĬÁpªº³o³õ¤j´¦µo¤¤ª¾¹D¤F´µ¤jªL¥Ç¤U·Ê¤Ñ¸o¦æ³ºµM¥i¥H³q¹LÂíÀ£©M´ÛÄF¤@ª½°õ¬F¨ì¦º¡A³o¨ä¤¤ªº¤âµÃ¡B¤èªk¦¿¿A¥Á»Ê°O¦b¤ß¡A¨Ã¤ÏÂЫä¦Ò©Mª±¨ý¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)