¡@
¡@
¡@

¤@­Ó§l¬rªÌªº­«¥Í
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú´¿¸g¬O¤@­Óºë¯«ÀZ¼oªº§l¬rªÌ¡A¦³µÛ¤­¦~¹s¤­­Ó¤ëªº§l¬r¾ú¥v¡C¬r«~¯ÓºÉ¤F§Úªº¤@¤Á¡A§Úªº¨­¤ß¨ü¨ì¤F¥¨¤j§é¿i¡A´¿¦h¦¸¦Û±þ¥H¨D¸Ñ²æ¡A¤]´¿¦h¦¸µh¤U¨M¤ß§Ù±¼¬r«~¡A«o²×¥¼¯à§Ù±¼¡C

§Ú¦]§l¬r³Q§P³B¤T¦~³Ò±Ð¡A³QÃö¤J¤F©I©M¯E¯S¤k¤l³Ò±Ð©Ò¡C´N¦b§Ú±ý¥Í¤£¯à¡B±ý¦ºµLªù¡A¥Í©R¨«¨ì¤Fµ´¸ôºÉÀY¤§®É¡A§Ú¦b³Ò±Ð©Ò¹J¨ì¤F¤@§å¤µ¥Í¤µ¥@©Ò±µÄ²¹Lªº³Ì¦n³Ì¦nªº¤H¢w¢wªk½ü¤jªk­×·Ò§Ì¤l¡I¦o­Ì¬O¨º¼Ëªº¯u¸Û¡Bµ½¨}¡A¦b°f¹ÒÁ}ÀI­±«e¡A¦o­Ì¤S¬O¨º¼Ëªº­è¥¿¡B°í§Ô¡K¡K§Ú³Q²`²`ªº·P¤Æ¤F¡I®IÂæb§Ú¥Í©R³Ì²`³B´÷¨D¦^Âkªºµ½¨}¥»©Êº¥º¥´_µd¡A§Ú¨«¤W¤Fªð¥»Âk¯uªº­×·Ò¤§¸ô¡C±q¦¹¡A§Ú³o­Ó¦b¦aº»ùصh­W·Î¼õªº¥Í©R¹ý©³²æ­L´«°©¡C§ÚµLªkªí¹F¹ï¤jªk¹ï®v¤÷ªº·O´d±Ï«×¤§®¦ªº·P¿E¡K¡K

§Ú´¿¸g©M³\¦h¥@¤H¤@¼Ë³Q¤¤¥¡¹qµø¥xªº¨¸´c«Å¶Ç齪¤F¡C¦Ó§Ú²×©ó©ú¥Õ¤F¡A¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£§¹¥þ¬O«Ø¥ß¦bÁÀ¨¥°ò¦¤Wªº¡A¦Ó¥B¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤â¬q´Ý»Å¦Ü·¥¡Iªk½ü¤jªk½ç¤©§Ú­«¥Íªº¾÷·|¡A§Ú«ç¯à¤£¬°¤jªk»ï­Þ¡A«ç¯à¤£¬°¤jªk»¡¥y¤½¹D¸Ü¡I§Ú­n§â§Ú¦b©I©M¯E¯S¤k¤l³Ò±Ð©Ò¨£ÃҨ쪺·Ê¤Ñ¸o´c´¦ÅS¥X¨Ó¡I°ßÄ@¥@¤H¤£­n¦A³Q³o³õ´Û¥@ÁÀ¨¥Ã©ÄF¡A°ßÄ@§Úªº©Ò¨¥¯à°÷³ê¿ô¥@¤Hªº¥¿¸q¨}ª¾¡I

¤@¡B¶ÂÃú¤¤°g¥¢¼Y¤J²`²W

Å¥§Ú¥À¿Ë»¡¡A§Ú¤@¥X¥Í¡AÅ@¤h´N»¡¡GÁ@³o­Ó¤p©h®Q¥Õ¥Õ²b²bªºªø±o¦hº}«G¡I§Ú©M¨ä¥L«Ä¤l¤@¼Ë¡Aªø¤j¡B¤W¾Ç¡A¥u¬O³Q¤÷¿Ë¼bºD±o¼F®`¡A¤Q¤À¥ô©Ê¡C¤W¤p¾Ç®É§Úªº¾Ç²ß¦¨ÁZ¤@ª½»â¥ý¡A¤É¤¤¾Ç®É¡A§Ú­Ì¯Z´N§Ú¤@­Ó¤H¦Ò¤W¤F­«ÂI¤¤¾Ç¡F¤¤±M½×¤åµªÅG®É¡A§Ú´X¥G¤£¥Î¬Ý½Z¤l´N§â´X¤Q­¶ªº½×¤åµªªº³q¶¶¬yºZ¡C92¦~²¦·~«á§Ú¨«¤W¤FªÀ·|¡C

ÀHµÛ¸gÀÙ·d¬¡¡A¬Fµ¦©ñ¼e¡A¤÷¥À¿Ë°£¤F¤W¯Z¤§¥~¤]­ÉµÛ³o­Ó¡§¤j¦n®É¾÷¡¨·d°_¤F©Ó¥]¡A°µ°_¤F¶R½æ¡A±Ã¤F¤£¤Ö¿ú¡C¨º®É§Ú®a«e«á¥ª¥k©M§Ú¦PÄÖªº¤H¤]³£¨«¦V¤FªÀ·|¡A§Úµo²{¥L­Ì¨C¤Ñ¨I°g©ó¥´³Â±N¡C§Ú¤]¾Ç·|¤F¡A¦~¬ö»´»´´N°g¦b³Â±N®à¤W¤F¡A¦³®É¬Æ¦Ü¨â¤Ñ¨â±J¤£ºÎı¡A²´·úª½¤Ä¤Äªº¨nµÛ³Â±N¡A§Úªº¤ß¸õÀHµÛ§Úªº¿éĹ©¿§Ö©¿ºC¡C©P³ò¾F©~³£¦b¥´¡A¤÷¥À¨£©Ç¤£©Ç¤]¨S¿ìªk¡C§Ú¹j¤T®t¤­ªº´N½Ð°²¤£¤W¯Z¡Aºë¯«¦Ê­¿ªº¦b³Â±N®à¤W¥´¤F¤@¤Ñ¤S¤@¤Ñ¡A«á¨Ó°®¯Ü´N¤£¤W¯Z¤F¡C¨º¨Ç¤H¸g±`»¡¡G²{¦b½ÖÁÙ¤W¯Z§r¡A³£¤U®ü©O¡I

¤£¤W¯Z«á¡A§Úµ²¥æªº¦U¦¡¦U¼Ë¤£¦P¦~ÄÖªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¦p¦óÁÈ¿ú¦p¦ó¨É¨ü¬O¤H­Ì¤ß¤¤ªº³Ì°ª²z·Q¡C¤ñ¦Y¡B¤ñ³Ü¡B¤ñ¬ï¡B¤ñÀ¹¡B¤ñ½Ö¦³¿ú¡C§Úªº¨¥¦æÁ|¤î©M¥´§ê¤]¥H³Ì§Ö³t«×¸òµÛ¼é¬y¨«¡A§Ú¬ïµÛ¤@¨­¶Â¦âªº¦çªA¡A©ÙµÛµµ¬õ¦âªº¼L®B¡AÂŦ⪺²´¥Ö¡AÁy¤W¶îµÛ«p«pªº¯×¯»¡C¥À¿Ë¬°§Ú³oºØÅܤƤQ¤Àµh¤ß¡A½|§Ú¬O¬¡°­¡A¨ÃÄY¼Fªº«ü¥X¤£³\§Ú¦A©M¨º¨Ç¤£¤T¤£¥|ªº¤H¨Ó©¹¡A¦ý¦b¨ººØ¥Rº¡¨ë¿E¥Rº¡·s©_·Pªº¥@¬Éªº§l¤Þ¤U¡A¥À¿Ëªº¸Ü¥u¬O¦ÕÃä¯S§O¤£¶¶¦Õªº­·¡C

§Ú©P³òªº¤H»¡¥Xªº¸Ü¨¥¤£¥Ñ°J¡A»¡¤F¤£ºâ¡Aºâ¤F¤£»¡¡A¬°¤F¹F¨ì­Ó¤H¥Ø¦a¤£¾Ü¤â¬q¡C§Ú³o­Ó±q¤p´N¤£·|»¡°²¸Üªº¤H¡A¤]¶}©l¨¥¤£¥Ñ°Jªº»¡°²¸Ü¤F¡A©P³òªº¤H½Ö³£¤£¥i¾a¤F¡A¥L­Ì»¡¥Xªº¸Ü§Ú¤]¤£¬Û«H¤F¡A»{¬°¥L­Ì¦³¤°»ò¥Ø¦a¡A§Ú»¡¥Xªº¸Ü¥L­Ì¥i¯à¤]¤£¬Û«H¡A»{¬°§Ú¦³¤°»ò¥Ø¦a¡A½Ö³£¨¾µÛ½Ö¡A¥Í©È³Q¤HÄF¤F¡A³Q¤H®`¤F¡C§Úµo²{­ì¨Ó§Ú¤@­ÓªB¤Í³£¨S¦³¡A§Ú·P¨ì©t¹s¹sªº¡A¤º¤ßªÅµê·¥¤F¡A§ä¤£¨ì¤ß¤¤ªºÂk±J¡C

§Ú¾Ç·|¤F©â·Ï¡B³Ü°s¡A«ä·Qùغƨgªº°l¨Dª÷¿ú¡C¦b³oºØè¤ß¦k·Qªº¨g·Q¤¤¡A§ÚªºµÊ®ð¶V¨Ó¶V¤£¦n¡A«ä·Q¶V¨Ó¶V©¹¤U·Æ¤F¡A¬Æ¦Ü¬O·¥¨ä»êżªº¡C§Úº¥º¥ªº¦b¥¢¥h°µ¤Hªº¥»©Ê¡A¶}©l¿@§©Æv©Ù¨I²_©ó°ª¯Å¶º©±¡A»¨µØ©]Á`·|¡K¡KÁöµM¦³®É¤]·|¬°¦Û¤v³oºØÅܤƤߵh¡A·Q±q·s¶}©l¡A§ä¦^¯u¥¿ªº§Ú¡A¦ý¤ñ°_³o­Ó·¥¨ã»¤´b¤Oªº¥@¬É¨Ó»¡¡A§Ú¨º¤@©À¹ê¦b¤Ó·L®z¤F¡I

95¦~ªì¬K¡A§Ú¦¨¤F¤@­ÓµLªk¦Û©Þªº§l¬rªÌ¡A§Úªººë¯«¹ý©³ÀZ¼o¡I¨C¤Ñ¤ßùاì¤ß§ìªÍªº·Q©â¨â¤f¡A¤@¤Ñ¤£©â¡A´N·|´ý¨­»Ä³n¡A¬y»ó®÷¡A¥´«¢¤í¡A³s¨«¸ôªº«l¨à³£¨S¦³¡K¡K

§Úº¡¸£¤l³£¬O¬r«~¡A¹ï©P³òªº¤@¤Á³£¤£·P¿³½ì¤F¡A¤£Ä@¦AÅ¥¤H»¡¸Ü¤F¡C§Ú¤w¨S¦³ºë¤O¦AºÞ¦Û¤vªº¬ïµÛ¥´§ê¤F¡A§Ú·|ÀY¤£®ÞÁy¤£¬~¡A¬ïµÛ­Ó©ì¾c¯h¾Î¤£³ôªºº¡¤jµó§ä¨º¨Ç§l¬rªº¡F¦]¶R¤£µÛ¬r«~¡A¼Æ¤E´H¤Ñ¡A´H­·¨ë°©ªº«á¥b©]¡A§Ú¬ïµÛ³æÁ¡ªº¦ç­mÁÙ¦b²`¤@¸}²L¤@¸}ªº©bªi¦b¶Â·t¤¤´M§ä¬r«~¡F±ß¤W³Ü¤W¦w©w¤ù°ø±æ¦Û¤v¯à°÷ºÎµÛ¡AµM¦Ó¦w©w¤ù®Ú¥»´N¤£°_§@¥Î¤F¡A§ÚºÆºÆÅöÅöªº¤@±ß¤W©bªi¦b¤jµó¤W¡A¬Ý¨£¿O«Gªº¦a¤è´N¤£ÅU¤@¤Áªº¨Ï«lºVªù¡AµL¤Oªº¤jÁn°Ý¤H®a¦³¨S¦³§ù§N¤B¡F§Ú´À¨ä¥L§l¬rªÌ¶R¦^¨Ó¤F¬r«~¡A§Ú·|¤£ºÞ¥L¤H¦º¬¡ºò±iªº§ä¤@­Ó­IÉîÉí¡A¤âÎGÎG¶Û¶Ûªº§â¬r«~¼·©Ô¥X¨Ó¤@³¡¥÷¥Î¯È¥]¦í¡A°½°½ªº¸Ë¦b¦Û¤v¨­¤W¡C¬°¤F¬r«~¡A§Ú¯h©ó©b©R¡A«ä·Q²`³Bªº¨ººØµh­WµLªk§Î®e¡C¬r«~§]¾½µÛ§Úªº¦×Åé¡A§]¾½µÛ§ÚªºÆF»î¡A¡K¡K

¤G¡B²Ä¤@¦¸¨£¨ìªk½ü¥\¾Ç­û

2000¦~8¤ë10¤é¤W¤È¡A§Ú¦]§l¬r¤S³Q§ì¤F¡A°e¨ì¬Ý¦u©Ò¡C§Ú¦w±Æ¦b12¸¹¤k¨c©Ð¡C¨c©ÐùØ­±º¡º¡ªººÎ¤F­±¹ï­±¨â³qçEªº¤H¡A§ÚÂà¨ÓÂà¥h¨S¦³¦a¤èºÎ¡A´NºÎ¦b¤F¦a¤W¡C§Ú½ö¦b¦a¤W¤S·Q¨ì¤F¦º¡A§Úª¾¹D§Ú³s¦ºªº¤O®ð³£¨S¦³¤F¡C

¤@¤Ñ±ß¤W¡A¥Ç¤H­Ì¤w¸gºÎ¤U¤F¡A°e¨Ó¤@­Ó­Ó¤l«Ü°ªªº¬Ý¤W¥h¤£¨ì¤­¤Q·³ªº¤k¤H¡C¥Ñ©ó¨c©Ðùتº¥Ç¤HÀ½±oº¡º¡ªº¡A¦o§¤¦b¤F¤@­Ó³qçEªº®ÁµÛ´Z©Òªº¨º¤@ÀY¡C¦³¥Ç¤H°Ý¦o¬O·F¤°»òªº¡A¦o»¡¦o¬O­×·Òªk½ü¤jªkªº¡C§Ú¥H«e¨S¨£¹L·Òªk½ü¥\ªº¤H¬O¤°»ò¼Ëªº¡A§Ú¯S·Nª¦°_¨Ó¬Ý¤F¬Ý¦o¡A¦oºë¯«¹¡º¡¡A¨â²´¬³¬³¦³¯«¡A­±±a²»©M¡A»¡¸Ü¦³¤O®ð¡C¦o»¡¦o©M¤K­Ó¤jªk§Ì¤l¤W¥_¨ÊÁ|¾î´T¥h¤F¡A¤j¬õ¥¬°µªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¾î´T¡AÁÙ¼»¤F³\¦h¯u¶H¶Ç³æ¡A¦n¦h¥~°ê¤H³£¾ß°_¦o­Ì¼»ªº¶Ç³æ¬Ý¡K¡K§ÚÅ¥¤F¤@¤U¡A¦o»¡ªº¸Ü»P§Ú¤]¨S¦³Ãö«Y¡A¥u¬Oı±o³o­Ó¤H¹³­Ó¦n¤H¡C§Ú¤S³Â¤ìªº½ö¤U¤F¡A¬ß±æµÛ®aùؤH¯à§â§Ú¦­ÂI§Ë¥X³o­Ó°­¦a¤è¡C

³o¥H«á§Ú«ÜÄ@·N©M³o­Óªk½ü¥\¾Ç­û±µªñ¡A¦o¦b¤@±i¥Õ¯È¤W¼g¤U¤@­º»¡¬O¦o­Ì®v¤÷ªºªk¢w¢w¡m°µ¤H¡n¡G¡§¬°¦WªÌ®ð«ë²×¥Í¡A¬°§QªÌ¤»¿Ë¤£ÃÑ¡F¬°±¡ªÌ¦Û´M·Ð´o¡A­W¬Û°«³y·~¤@¥Í¡C¤£¨D¦W±y±y¦Û±o¡A¤£­«§Q¤¯¸q¤§¤h¡F¤£°Ê±¡²M¤ß¹è±ý¡Aµ½­×¨­¿n¼w¤@¥@¡C¡¨³o­º¸Ö¯u¦n°Ú¡I

§Ú¸g±`¥b©]°_¨Ó¬Ý¨ì¦o¦b¦a¤W½L»L¥´§¤¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C¥Õ¤Ñ¦oÁÙ¯S§Oºë¯«¡AÁ`¬O¼Ö¨þ¨þªº¡C¦o­Ó¤l°ª¡A¥D°Ê©Ó¾á°_¤Fµ¹¤H­Ì¤@¦­¤@±ßÅ|³Q¤l©ñ³Q¤lªº¤u§@¡C¦o¤@¦³®É¶¡´N·Ò¥\¡AÁٱХǤH­Ì·Ò¥\¡C¦]§Ú­Ì°£¤F©ñ­·¥~¡A¾ã¤é³QÂê¦b¨c©Ðùؤ]¨S¤HºÞ¡A§Ú¤]¸òµÛ·Ò¤F¨â¤U¡CºÞ±ÐÅý¦o¼g¤°»ò®Ñ¡A·N«ä´N¬O®¬¹L¤F¡A«OÃÒ¤£·Ò¥\¤F¡A«OÃÒ¤£¥h¥_¨Ê¤F¡A¦p¼g´N§â¦o©ñ¤F¡A¦o°í¨M¤£¼g¡C¤@¤Ñ¦o®aùبӤH±µ¨£¤F¡A±µ¨£§¹«á±a¦^¤@¤j³U¤l®Ü¤l¡Aµ¹§Ú­Ì¨C¤Hµo¤F¤@­Ó¡A¦b¨c©Ðùدà¦Y¨ì®Ü¤l¯u¬O«Ü·sÂA¡C§ÚÁÙª¾¹D¦o­É±µ¨£ªº¾÷·|±a¦^¨Ó¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o§â¨º¥»¡mÂàªk½ü¡n¬Ã·RµL¤ñ¡C

§Ú«Ü¦n©_¡A·Q¬Ý¬Ý³o¥»®Ñ¡A¦oµ¹§Ú¬Ý¤F¡A¬O¤@¥»¤pª©­±ªº®Ñ¡C§Ú¥´¶}®Ñ¬Ý¨ì¦o­Ì®v¤÷ªºªk¹³¡Aªk¹³·O²»ªº¸ò§Ú¯ºµÛ¡A§Ú±æµÛªk¹³¬Ý¤F¤@·|¨à¡A·Pıªk¹³¦n¹³¦b¹ï§Ú»¡¡G¬Ý§A«ç»ò¿ì¡I³o®É¹qµø¤W«Å¶Çªº¨º¨Ç·Òªk½ü¥\ªº¦p¦ó¦p¦ó¤F¥´¤J¤F§Ú¸£¤l¡A§Ú¹ïµÛªk¹³¡A¸£¤lùØ°{¥X¤@µ·¤£¦nªº©ÀÀY¡A§Ú§â®Ñ½¤F¤@¤U¡A¤@­Ó¦r¤]¨S¬Ý¶i¥h¡A§ÚÁÙ¬O§â®Ñ®¥®¥·q·qªºÁÙµ¹¤F¦o¡C§Ú¦b¬Ý¦u©Ò§b¤Fªñ¤T­Ó¤ë¡A«á¨Ó¸£¤lùتº·Qªk¤]´î¤Ö¤F¡A¤]¯àºÎı¤F¡A¨­Å饭í¤F¤@¨Ç¡C

¤T¡Bªì¨ì³Ò±Ð©Ò

¤j¬ù¬O2000¦~11¤ë¡A§Ú³Q°e¨ì¤º»X¥j©I©M¯E¯S¤k¤l³Ò±Ð©Ò³Ò±Ð¤T¦~¡C­è¨ì³Ò±Ð©Ò®É§â§Ú¤À¨ì¤F¤T¤j¶¤¡A¤@­Ó¤ë«á¤À¨ì¤@¤j¶¤¡C·í®É¤@¤j¶¤ªº¶¤ªø¦³¡G¤Õ®Ûªá¡]¤j¶¤ªø ¡^¡B±i«äµ^¡]¥DºÞªk½ü¥\¡^¡B¼B¶¤ªø¡B¤ý¶¤ªø¡B­¦¶¤ªø¡B¦¶¶¤ªø¡B±ç¶¤ªø¡B¥]¶¤ªø¡A«á¤ý¶¤ªø½Õ¨«¤S¨Ó¤F¸ë¶¤ªø¡C¤@¤j¶¤°_ªì¦@¤»­Ó¯Z¡A¨â­Ó¤j¯Z¡A¥|­Ó¤p¯Z¡C¤j¯Z¨C¯ZºÎ20¤H¥ª¥k¡A¤p¯Z¨C¯ZºÎ8¤H¥ª¥k¡A§¡¬°¤W¤UçE¡A¤­¯Z¤»¯Z¬O¤j¯Z¡C®¼ªøªº¤@­Ó¨«´Y¡A¨«´YùØ°£¤F³o¤»­Ó¯Z¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó¦ç®w¡B¤@­Ó¶°¦XÂI¦Wªº«Î¤l¡B¤@­Ó©ê³Q©Ð¡]©ñ³Ò±Ð¤H­ûªºªEÀYµ¥¦æ§õ¡^¡B¤@­Ó¬~º¤¶¡¡B¤@­Ó´Z©Ò¡B¤@­Ó®¼¤jªº·|ij«Ç¡C­è¨ì¤@¤j¶¤®É§â§Ú¤À¨ì¤­¯Z¡A¤­¯Z·í®É¥sªk½ü¥\¯Z¡A§Ú®¼¦n©_¡A³oùØ­±ÁÙÃö¤F³o»ò¦h·Òªk½ü¥\ªº©O¡I

·í®É¤@¤j¶¤¦b©ã¤H­û¤j¬ù¦³70¨Ó¦W¡A¨ä¤¤ªk½ü¥\¾Ç­û¤j·§¦³20¦h¦W¡A¨ä¾lªº¤j³£¬O§l¬r¤H­û¡AÁÙ¦³¨â­Ó«H­C¿qªº¤]³Q³Ò±Ð¤F¡A¦o­Ì¬O¡G»ô¦AÁø¡]30¨Ó·³¡^¡B¤ý±Ó¡]30¨Ó·³¡^¡A³£¬O³Q§P³Ò±Ð¤T¦~¡]«á¨Ó¤S°e¨Ó¤@­Ó«H­C¿qªº¡A¥s°ª«½¡A30¨Ó·³¡A»X±Ú¤H¡^¡AÁÙ¦³´X­Ó¨ä¥Lªº³Ò±Ð¤H­û¡]½æ²]ªºµ¥¡^¡C

§Ú­Ì¦h¼Æ®É¶¡±q¦­±á¤­ÂI¦h´N°_¨Ó¶}©l·F¬¡¡A¦Y¶º®É¶¡³W©w¬O5¤ÀÄÁ¡C¤¤¤È¦Y§¹¶º±µµÛ·F¡A±ß¤W¦Y§¹¶ºÁÙ¬O±µµÛ·F¡Aª½¨ì©]¶¡11ÂI¦h¡A¦³®É¬Æ¦Ü§ó±ß¡C½Ö§¹¤£¦¨¥ô°È´N·|³Q©µªø³Ò±Ð´Á­­¡C¨º®É¥D­n¬O¥]¸_¤l¡A¤@¤p³¡¥÷¤H´¦Ïµ³­m¡C¦U­Ó¯Z«ö¶¤ªø«ü¬£¡A¤À§O¦b¼Ӥ@¶¡¤@¶¡ªº¤p«ÎùØ¥]¸_¤l¡C§Ú­Ì§¤¦b¤p°¨²Ï¤W¡A­±«e©ñ¤@­Ó½c¤l¡]¤j¦h¬O¶R¨Óªº¤è«KÄѽc¤l¡^¡A©Î¨â­Ó½c¤l¸¨°_¨Ó¡A½c¤l¤W©ñ¤@¶ôªO¨à¡A´N¦b³o¶ôªO¨à¤W¥]¡C¤H­Ì¨­®Ç°ï©ñµÛ¸Ë¸_¤lªº¤j½s´³U¤l¡A±q¤j½s´³Uùبú¥X´X§â¸_¤l©ñ¦bªO¨à¤W¡A§â¸_¤lªº¤@ÀY¥Î¤p¯È¥]¦í¡A¤p¯È¤W¦LµÛ¡§½Ã¥Í¸_¤l¡¨¡A´N¬O§Ú­Ì¥­®É¦b¶ºÀ]ùإΪº¨ººØ¤@¦¸©Ê½Ã¥Í¸_¤l¡C¥]§¹³o´X§â¡A¦A±q¤j½s´³U¤lùØ©¹¥X¨ú¡C§Ú­Ì¤â«üÀYªgÂI¨à¥Ìªo»e´N¶}©l¥]¡A¤â«üÀY·F¤F´N¦AªgÂI¥Ìªo»e±µµÛ¥]¡C³Ò±Ð©Ò¥X°â¥Ìªo»e¡A¤@¶ô¿ú¤@¤p²~¡A¦Û¤v±Ç¿ú¶R¡C¤H­Ì¦U¦Û¸ò«e¦a¤W°ïµÛ¤@®¹¤@®¹ªº¦Û¤v¥]¦nªº¸_¤l¡C¨®¶¡ùØ«D±`¾ÖÀ½¡A¤H®Á¤H¡A­n¥X¥h¤W´Z©Ò®É¡AÁÙ±o©ï°_¸}¤@¨B¨B¸óµÛ³o¨Ç¸_¤l©¹¥X¨«¡C³Ò±Ð¥Ç¤H¸g±`¦]¬°³Q§O¤H¦û¤F¤@ÂI¨à¦a¤è¦Óª§§n¡A¶¤ªøÅ¥¨£ª§§nÁn´N¦©¤À¡]¤T¤À¨à´N¥[´Á¤@¤Ñ¡^¡C³Ì¦h®É¨C¤H¨C¤Ñ­n¥]¨â­Ó¥b¤j½s´³U¸_¤l¡]¨C³U50®¹¡A¨C®¹80Âù¡A¦@­p¤@¸UÂù¸_¤l¡^¡C§Ú­Ì¦­¶º¬OÄCÀY¡A¦³¿úªºªw¤è«KÄÑ¡A¦U­Ó¯Z­t³d­È¤éªº³Ò±Ð¥Ç¤H±ÆµÛ¶¤±qÀ\ÆU¥´¦^¦­¶º¡A´N¦b¥]¸_¤lªºªO¨à¤W¦Y¡C¤È¶º±ß¶º¶°Åé±ÆµÛ¶¤°ÛµÛºq¨ìÀ\ÆU¦Y¡A¶¤ªø©R¥O¨C¤H¥²¶·¤jÁn°Û¡A¦pµo²{¦³¤£±i¼Lªº¡A´N³Q¶¤ªø¦©¤À¡C°£¤F¥]¸_¤l¡B´¦Ïµ³­m¡A«á¨Ó¤S¬D¥X¤@³¡¥÷¤H¶}©l´¤â®M¡C³o¨Ç¤H¯¸¦b¾î¾÷¤W¤£°±ªºÂ´¡A¤@¤Ñ¤£Åý¥ð®§¡A¦³¦n¦h¤Hªº»L³£¸~¤F¡C¤â®M´¥X¨Ó«á¦AÅý¤H­Ì±ß¤W¥[¤u¡]«Ê«ü®M¤f¡A®³¤Ä°w§â¤â«üÀY®M¤f¤Ä¦í¡^¡A¨C¤H¥ô°È³Ì¦h®É¬O¤Q´X®¹¡]¨C®¹24¥u¡A¤j¬ù­n¤Ä300-400°¦¤â®M¡^¡C®L¤Ñ§Ú­ÌÁÙ­n¨ì¥Ðùغحc¦Ì¦a¡A¬î«á¦¬³Î­c¦Ì¡A¥´­c¦Ì¡Cµ¹§Ú­Ì¨C¤H¨C¤ë¥Í¬¡¶O¥u¦³8¶ô¿ú¡C

³Ò±Ð©Òµ¹¨C­Óªk½ü¥\¾Ç­ûµo¤F¦n´X¥»«p«pªº´¦§åªk½ü¥\ªº®Ñ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤Ñ¤U¤È³Q±j¦æ±a¨ì¼ӤT¼Óªº¨º­Ó¤j«Î¤l¡AÅ¥»¡¬O¥Ñ³Ò±Ð©Ò±Ð¨|¬ìªº³¯¡Ñ¡Ñ¡]¤k¡A50¨Ó·³¡^¥D­n­t³dÁ¿½Ò¡AÁÙµ¹¬Ý©Ò¿×´¦§å¿ý¹³¡A¥Ø¦a¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O­n¹Gªk½ü¥\¾Ç­û³Ì²×©ñ±ó«H¥õ¡C

¤j¬ù¬O2000¦~12¤ë30¤é«e«á¡A¤S³°Äò°e¨Ó¤Fªk½ü¥\¾Ç­û±i¯À¬Ã¡]40¨Ó·³¡A¨Ó¦Û©I©M¯E¯S¥«¡^¡B¬q¥É¬Ã¡]50¦h·³¡A¨Ó¦Û¥]ÀY¥«¡^¡B­n·|¬Ã¡]50¦h·³¡A¨Ó¦ÛÁ{ªe¥«¡^¡B­J¯ÀµØ¡]40¦h·³¡A¨Ó¦Û¨ª®p¥«¡^¡B¤ý®Û±ö¡]20¨Ó·³¡A»X±Ú¡^µ¥µ¥¡Cªk½ü¥\¾Ç­û­Ì³Q°e¨Ó¤§«á¡A¥u­n¦³¾÷·|¯à±i¼L»¡¸Ü¡A¦o­Ì´N­nµ¹¯à»¡¤W¸Üªº¤HÁ¿ªk½ü¥\¬O³Q­¢®`ªº¡A¹qµø¤Wºtªº³£¬O°²ªº¡A¦o­Ì­n°µ¦n¤H¡A°ê®a«o¤£Åý°µ¡AÁÙ§â¦o­Ì§ì°_¨Ó¤F¡C¦o­ÌÁ¿¯u¶H·|³Q´cĵ¶¤ªøÄY¼Fªº³Ü¥O¡A³Q»@¯¸¡B³Q¥[´Á¡B³Q¼W¥[³Ò°Ê¥ô°È¡B³Q¬£¨ä¥L³Ò±Ð¥Ç¤HºÊµøµ¥¡C¾¨ºÞ³o¼Ë¡A¤]¤£¯àªý¤î¦o­ÌÁ¿¯u¶H¡A¦o­Ìµ¹¶¤ªøÁ¿¡Aµ¹©ÒªøÁ¿¡A¤]µ¹§Ú­ÌÁ¿¡C

¦b¥~­±§Ú¥uÅU§l¬r¤F¡A¹ïªk½ü¥\ªº¨ÆÅ¥¨£¤]´NÅ¥¨£¤F¡A¨SÔ£¤ÏÀ³¡C¨Ó¨ì³Ò±Ð©Ò¥H«á¡A¤~µo²{¶¤ªø­Ì·QºÉ¤@¤Á¿ìªk«D±o§âªk½ü¥\¾Ç­û¡§Âà¤Æ¡¨¤F¤£¥i¡A¦n¹³¦o­Ì¦pªG¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡B¤£¼g¡§«OÃÒ¡¨¡A©Ò¦³ªº¤H³£¨Sªk¬¡¤F¡C­þ­Ó¯Zªºªk½ü¥\¾Ç­û¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡A³o­Ó¯Z©Ò¦³ªº¤H±ß¤W®É±`·|³Q³d¥O³­µÛ¤£³\ºÎı¡Fªk½ü¥\¾Ç­û³æ¿W¤W´Z©Ò©Î¬~º¤¤§Ãþªº¨S¤H¸òµÛ³Q¶¤ªøµo²{«á¡A­t³dºÊµøªº³Ò±Ð¥Ç¤H´N·|³Q¦©¤À¨Ã³­µÛ»@¯¸¡A·í¯Zªøªº³Ò±Ð¥Ç¤H¤]·|³Q¦©¤À¡Fªk½ü¥\¾Ç­û³Q¼W¥[³Ò°Ê¥ô°È¡A­t³dºÊµøªº³Ò±Ð¥Ç¤H´N­n¤@ª½³­¨ì²`©]¡K¡K¥Ñ¦¹«Ü¦h¤H¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤³«ë¡C

¦b³Ò±Ð©Òªº³oºØ®ðª^¤¤¡A¦A¥[¤W¥H«e§Ú¬Ý¨ìªº¹qµø¤W¬ðµM¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¬ª»¡·Òªk½ü¥\ªº¦p¦ó¦p¦ó¤F¡A·Òªº¨«¤õ¤JÅ]¤F¡A¦Û±þ¤F¡Aºë¯«¤£¥¿±`¤F¡A¥þ°ê¦U¦a¦º¤F¦h¤Ö¦h¤Ö¡Aªk½ü¥\¬O¡Ñ±Ð¡Aªk½ü¥\­n¹ÜÅv¤F¡A°Ñ»P¬Fªv¤Fµ¥µ¥µ¥µ¥¡A§â¦o­Ì»¡±o«ÜÀ~¤H¡C§Ú¹ïªk½ü¥\¤]²£¥Í¤F¤@ºØ¤³µø¤ß²z¡A¶}©lª[µøªk½ü¥\¾Ç­û¡A©M¥L¤H°_«¡¶C·´ªk½ü¥\¡A®É¤£®ÉªºÁÙ«V°dªk½ü¥\¾Ç­û´X¥y¡A¹ï¦o­Ì«Ü¥Í®ð¡A¥Í®ð°ê®a¤£Åý·Ò§A­ÌÁÙ«D­n·Ò¡AÁÙ¨ì³B»¡¡AÁÙ­nµo¶Ç³æ¡I§Ú¤£¬Û«H¦o­Ì»¡ªº¡A§ÚÁÙ¬O¬Û«H¹qµø¤Wºtªº¡A³o»ò¤j­Ó°ê®a«ç»ò·|ÄF¤H©O¡I

¥|¡B³Ìªìªº¨£ÃÒ

«ö·ÓºD¨Ò¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤@¤J©Ò´N³Q¶¤ªø³v­Ó§ä¥h»¡±Ð¡A­n¨D¥²¶·µL±ø¥ó¼g¥X¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤£¯à°µ¥ô¦óÅG¸Ñ¡C¶¤ªø­Ì©¹©¹¥ý¥H¦n¨¥¦n»y¶}³õ¡A¤£¦n¨Ï´N«Â¯Ù±a®£À~¡AÁÙ¤£¦n¨Ï´N·|±Ä¨ú±jµw±¹¬IÅÜ´«µÛªá¼ËÅé»@©Î¥Î¦D¹ï«Ý¡C

ªk½ü¥\¾Ç­û±i¯À¬Ã·í®É³Q¤À¦b¤F¤­¯Z¡A¶¤ªø±i«äµ^¡]40¦h·³¡A¤¤µ¥¨­§÷¡Aµu¾v¡^¸g±`«ü¨Ï¤@¨Ç¤H§¤¦b¤@°_«ö·Ó¹qµø¤Wºtªº»z½°ªk½ü¥\¡A¦³¤@­Ó¨¸®©¤Fªº»¡¦o¦b®a³sÄеæ¤]¤£µË¤F¡C±i¯À¬Ã´N»¡¡G¡§½Ö¤£Åý§A¾MÄеæ¤F¡A§A½¹M¡mÂàªk½ü¡nÅý§AÔ£¤]¤£·F¤F¶Ü¡H§A¤£¾MÄеæ¤F§ÚÁÙ­nµË©O¡A§ÚÁÙ­n¦n¦n¹L¤é¤l©O¡I§A¬O·Ò¤°»ò¥\ªº¡H§A¬O·Òªk½ü¥\ªº¶Ü¡H¡¨

ªk½ü¥\¾Ç­û­n·|¬Ã³Q¤À¦b¤F¤T¯Z¡A¤@¦¸¶}­Ó¤HÁ`µ²·|®É¡A¶¤ªø±i«äµ^°Ý¦o·Ò¤£·Ò¤F¡A¦o²@¤£µS¿Ýªº¦^µª¡G¡§°í­×¤jªk¨ì©³¡I¡¨§Ú¤ßùثܨتA¦oªº«i®ð¡I¥Ñ©ó¦o©Ú¼g¤T®Ñ³Q¾R¤F¤C¤K­Ó±Þ©]¡]§â¨â­Ó¤j©æ«ü¦X¨Ö¦b¤@°_Âê¦b§ÉÄæ§ý¤W¡A¨Ã¬£±M¤HºÊµø¡^¡C©ñ¤U¨Ó®É¡A±i«äµ^±aµÛ¦o¨ì¤H­Ì·F¬¡ªº¨®¶¡®Á­Ó¨®¶¡°ª¿³ªº»¡­n·|¬Ã¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡C·í®É¨C¡§Âà¤Æ¡¨¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A¶¤ªø­Ì´N°ª¿³¡A¤H­Ì¤]·|ªí²{¥X¨Ó¸òµÛ°ª¿³¡C§Ú¬Ý¨ì­n·|¬Ãªí±¡µh­Wªº¡§«u«u¡¨ªº©M¤H­Ì·nµÛÀY¡A§Ú¤ßùØÂaÂaÄgÄgªº©ú¥Õ¤FÂI¨à¡A¦oªº¡§Âà¤Æ¡¨¦n¹³¤£¬O¦Û¤vÄ@·Nªº¡I¨º»ò¡A¨º¨Çªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡§Âà¤Æ¡¨¬O¦Û¤vÄ@·Nªº¶Ü¡H¹L«á¡A­n·|¬Ã´N§ä¨ì¶¤ªøÁn©ú©Ò¼g¤T®Ñ§@¼o¡C

¥t¤@¦ìªk½ü¥\¾Ç­û­J¯ÀµØ©Úµ´¡§Âà¤Æ¡¨¨Ãµ´­¹§Üij¡C¨º¤Ñ§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó¶¤ªø±aµÛ­J¯ÀµØ±q¥~­±¦^¨Ó¡A­J©ù­º®¼¯Ýªº¦b«e­±¨«µÛ¡A¶¤ªø¦b«á­±¸òµÛ¡C­Jªº»ó¤lùØ´¡µÛ¤@®Ú¤g¶À¦âºÞ¤l¡AºÞ¤l«Üªø¤@ª½¦ù¨ì­Jªº¤W¦ç¤º¡A»ó¤l¤W¶KµÛ¥Õ½¦¥¬©T©wµÛºÞ¤l¡AÅ¥»¡¬OÄé­¹¥h¤F¡I¤@¦¸¥þ¶¤¶°¦X¦b·|ij«Ç»¡­nÁpÅw¡AÅý¨C¤Hªíºt¸`¥Ø¡A½ü¨ì­J¯ÀµØ®É¦o¯¸¥X¨Ó»¡¡G¡§§Úµ¹¤j®a¤¶²Ð¤¶²Ð§Ú­Ì³o­Óªk½ü¥\¡A§Ú­Ì³o­Óªk½ü¥\¬O¦t©z¤jªk¡I¡¨¸Ü¨S»¡§¹¤H­Ì³£¤j¯º°_¨Ó¡C§Ú¹ï¦o´±¦b³o»ò¦h¤H­±«e¯¸¥X¨Ó¬°ªk½ü¥\»¡¸Üªº«i®ð¤Q¤À´Ü¨Ø¡I¦]­J°í¨Mµ´­¹§Üij¡A³Q»L©³¹Ô¨â¶ô¿jÀY±j¦æ¸÷¦b¿jÀY¤W¡AÂù¤â¤Ï­I¾R¦b¤UçEªº§ÉÄæ§ý¤W¡A¤@¾R´N¬O¤G¤Q¦h­Ó±Þ©]¤£ÅýºÎı¡A¤j¤p«K±M¤H±µ¡A¦Y¶º±M¤HÁý¡A¨Ó¨Ò°²±M¤H´«¯È¡C¡]¥Õ¤Ñ§Ú­Ì¥X¤u·F¬¡¡A­J¦b¯ZùسQ¾RµÛ¡A¦o¨ãÅé¾D¨ü¤F¤°»ò¡A§Ú¤£ª¾¹D¡^¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A¶¤ªø¤Õ®Ûªá¡]40¦h·³¡A¤¤µ¥¨­§÷°¾­D¡Aªø¾v¡^¥l¶°¥þ¶¤¶}¤j·|¡A¿³¾Äªº»¡­J¯ÀµØ¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡A¨Ã­n­J¯¸¦b³Ì«e­±¡A­±¦V¤j®a©À¡§¤T®Ñ¡¨¡C­J·í®É¬yµÛ²´²\®C«|ªº©ÀµÛ¡§¤T®Ñ¡¨¡A¤º®e«Üµu¡C´X¤Ñ«á­J¤Sµ´­¹¤F¡A¨ÃÁn©ú¦o¼gªº¡§¤T®Ñ¡¨§@¼o¡A¶¤ªø¤S§â¦o±j¦æ¾R°_¨Ó¤F¡K¡K

¬Ý¨ì­J¯ÀµØªº¨º­Ó¼Ë¤l¡A§Ú³Q齪¤w¤[ªº¤ßÁŵM´¯¶}¤F¤@±øÁ_¡A§Ú¤ßùعý©³©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Óªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤º¤ß²`³B®Ú¥»´N¬O¤£¡§Âà¤Æ¡¨ªº¡A¦o­Ìªº¡§Âà¤Æ¡¨¬O¦b¥Î¦D¤U±j­¢ªº¡I¡§Âà¤Æ¡¨¹ï©ó¦o­Ì¨Ó»¡³ºµM¬O¨º»òªºµh­W¡IÅ¥»¡­J¯ÀµØ¦b¹Ïªª¦N³Ò±Ð©Ò³Q¹G­¢§¤¹L¤ô¨c¡A´H­·¨ë°©ªº¥V¤Ñ¥úµÛ¸}¦b³·¦aùتø®É¶¡¯¸µÛ¡Cµ¹¦o­Ì³o»ò¥Î¦D¡A¦o­ÌÁÙ¨º»ò°í©w¡A§Ú¦³ÂI·P°Ê¤F¡I

¦h­Û¿¤ªºªk½ü¥\¾Ç­û¼B®¶¦t¡A¤G¤Q¨Ó·³¡A¤j¾Ç¥Í¡A¤w³Q³Ò±Ð¨â¦¸¡A³o¦¸¤ñ§Ú¥ý¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦o©M¤ý®Û±öÁÙ¦³´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦]©Úµ´¡§Âà¤Æ¡¨³Q»@¶µÛ³Ò±Ð©Ò¤j°|¤£°±ªº¶]¡A¤£³\°±¤U¡A¶¤ªø¦b®ÇºÊµø¡C§Ú¬Ý¨ì¦o­Ì´N¨º¼Ë±q¦­¶]¨ì±ß¡K¡K³Q§éÄˤF³\¦h¤Ñ¦o­Ì¤]¤£¡§Âà¤Æ¡¨¡I

´cĵ¤£¥u¬OÅýªk½ü¥\¾Ç­û¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡A¹j¤T®t¤­ªº´NÅý©Ò¦³ªº¤H¡A¬Oªk½ü¥\ªº¤£¬Oªk½ü¥\ªº³£¼gÃö©ó¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡C§Ú¬Ý¨ì°£¤F¦³¤@¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¼gªº¬Oªk½ü¥\¦nªº¸Ü¤§¥~¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H¼gªº³£¬O¤¤¥¡¹qµø¥x«Å¶Çªº¨º¤@®M¡C

¤­¡B´Û¥@¤jÁÀ

2001¦~·s¦~­è¹L¡A¦³¤@¤Ñ¡A¬ðµM³qª¾¥þ¶¤¤H­û¥ß§Y¨ì·|ij«Çµ¥µÛ¬Ý¹qµø¡A©R¥Oªk½ü¥\¾Ç­û§¤¦b³Ì«e­±¡A­ì¨Ó¬O¬ÝµJÂI³X½Í¡C¸`¥Ø¤¤¼½¥X¤F¤@¥óÁ|¥@¾_Å媺¤j¨Æ¡G´X¦W¡§ªk½ü¥\¡¨¾Ç­û¤j¦~¤T¤Q¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¦ÛµI¤F¡I§Ú·í®É§¤¦b¤F«á­±¡A¦n¦h¤H³£¯¸°_¨Ó¬Ý¡I§Ú³Q¾×¦íµø½u¡A¥u¬Ý¨£¤F´X­ÓÃèÀY¡C³o¦¸¬Ý§¹¹qµø«á¡A¤H­Ì¹ïªk½ü¥\§ó¥[¤³«ë¤F¡I¬Ý§¹¹qµø¡A°O±o¦³­Óªk½ü¥\¾Ç­û¸ò§Ú»¡¡G¡§¤d¸U§O¬Û«H¹qµø¤Wºtªº¡A¨º¨Ç³£¬O°²ªº¡A¨º´X¤H¤£¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤jªk¦³ÄY®æ­n¨D¤£¯à¦Û±þ¡I¡¨ÁÙ°O±o¤Õ¶¤ªø¤jÁn¨þ¥¸¥t¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡G¡§¹qµø¤W³£ºt¥X¨Ó¤F¡AÁÙ¯à¬O°²ªº¶Ü¡I¡¨«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A¤Ñ¦wªù¦ÛµIªG¯u´N¬O°²ªº¡I

«á¨Ó¤¤¥¡¥x¥u­n¤@ºt¹ïªk½ü¥\ªº´¦§å¤º®e¡A¤Õ¶¤ªø´N·|µ¹­È¯Z¶¤ªø´£«e¥´¹L¨Ó¹q¸Ü¡A¥O¥þ¶¤ªº¤H¶°¦X¨ì·|ij«Çµ¥µÛ¬Ý¹qµø¡I¬Ý§¹¥H«á³d¥O¦U¦^¦U¯Z¥²¶·µo¨¥°Q½×¡B¼g·P·Q¡I·í®É¤@¤j¶¤¥DºÞ¬O¤Õ®Ûªá©M±i«äµ^¶¤ªø¡A¤U­±¨º´X¦W¶¤ªø¨ó§U¡C§Úª¾¹Dªº©¹¤W¤j¤@ÂIªº©x¬O©Òªø¤ý­»ªÛ¡]¤­¤Q¦h·³¡^¡A¦A©¹¤W¬O±i¬F©e¡]¤k¡A¥|¤­¤Q·³¡^¡BÃQ¬F©e¡]¨k¡A¥|¤­¤Q·³¡^¡C

¤j¬ù¬O2001¦~5¤ë©³¡A¦³¤@¤Ñ§Ú­Ì¥¿¦b¯¸¶¤¡A¤j°|ùض}¶i¨Ó¤@½ø¤jÃ⨮¡A»¡¬O¤S°e¨Ó¤@¨®ªk½ü¥\¾Ç­û¡C±q¨®ùؤU¨Ó¤j¬ù¦³40¨Ó¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡I¤À¨ì§Ú­Ì¶¤ªº¦³§ù¦AÄR¡]30¦h·³¡^¡B±i¨qÁø¡]¨Ó¦Û¨ª®p¡Aªñ60·³¡^¡B¥Û¨q³Ç¡]¨Ó¦Û¿ü·ù¡A40¦h·³¡^¡BªZ¨q¬Ã¡]40·³¥ª¥k¡^µ¥¤Q¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¾lªº¤À¨ì§Oªº¶¤¤F¡C¨S¦³ºÎªº¦a¤è¤F¡A´N¦b¨C­Ó¯Z¯à¥[§Éªº´N¥[§É¡AÁÙ§â­ì¨Ó¶°¦XÂI¦WªºªÅ«Î¤l©ñ¤F±Nªñ14±i§É¡]¤W¤UçE¦@14±i¡^¥s°µ¤C¯Z¡A©ó¬O§Ú¤S³Q«ü¬£¨ì¤C¯Z¤F¡C©M§Ú¤@­Ó¯Zªº¦³§ù¦AÄR¡B¬q¥É¬Ãµ¥¡AÁÙ¦³¤@­Ó»¡¬O­è¤Q¤C¤K·³¡A«ü¬£¨ì¤­¯Z¤F¡]¦W¦r§Ú°O¤£¦í¤F¡^¡C

³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û³Q°e¨Ó«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¥O¦o­Ì¼g¡§¤T®Ñ¡¨¡C¾ã¤Ñµ¹¦o­Ì°µ©Ò¿×ªº«ä·Q¤u§@¡A±j¦æÄé¿é»z½°ªk½ü¥\ªº¨¥µü¡CÁٽШӤF¤°»ò¡§¦ò¾Ç±M®a¡¨µ¹Á¿½Ò¡A½Ð¨Ó¤°»ò¡§°ª¯Å±Ð±Â¡¨µ¹Á¿½Ò¡]Á¿ªº³£¬O»z½°ªk½ü¥\ªº¸Ü¡^¡C¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¸ò§Ú»¡¨º­Ó©Ò¿×ªº¡§¦ò¾Ç±M®a¡¨Á¿¤°»ò¦ò®a«ç»ò­×¡A¹D®a«ç»ò­×¡A¥¦°ÝÅ¥½Òªºªk½ü¥\¾Ç­û¡G¡§§A­Ìª¾¹D­×·Ò¬O­×¤°»ò¶Ü¡H¡¨ªk½ü¥\¾Ç­û²§¤f¦PÁnªº¦^µª¡G¡§­×¤ß©Ê¡I¡¨¨º­Ó¡§¦ò¾Ç±M®a¡¨Àª§¼·¥¤F¡IÁ¿§¹½ÒÅý¼gÅ¥½ÒÅé·|¡A¦³¼g¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªº¡A¦³¼g¡§°í­×¤jªk¨ì©³ªº¡¨¡A¦³¼gªk½ü¥\¯u¶Hªº¡K¡K

¶¤ªø­Ì¹G­¢ªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¡§Âà¤Æ¡¨¡A¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û»¡¡G§Ú·Ò¤Fªk½ü¥\¥H«á§Ú°µ¦n¤H¤F¡A¤£½|¤H¤F¡A«D­nÅý§ÚÂà¡AÅý§Ú©¹­þÂà©O¡H¬O¤£¬OÅý§ÚÂà¤F¥H«áÅý§Ú¥h·íÃa¤H¥hÀH«K½|¤H©O¡H¡K¡K

¨º¨Ç¶¤ªø­Ì¹F¤£¨ìÂà¤Æªº¥Ø¦a¡A©ó¬O§ó¥[¤j¤F¥´À£¤O«×¡C¹ï¨C­Óªk½ü¥\¾Ç­û¨­Ã䬣2-3¦WÀ°§¨¶i¦æ24¤p®ÉºÊ±±¡A¤é©]¨nµÛ¡A¦Y¶º®ÁµÛ¡A¤W´Z©Ò¸òµÛ¡A¬~º¤¸òµÛ¡A±Æ¶¤«e«á¥ª¥k¸òµÛ¡A¤@¨¥¤@¦æ¨nµÛ¡A³W©w­n¤o¨B¤£Â÷¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¤§¶¡¤£³\»¡¸Ü¡A¤£¤¹³\´£ªk½ü¥\ªº¨Æ¡I¤@®É¶¡¦³³Q»@¯¸ªº¡A»@¾Rªº¡A¥[¦D´Áªº¡A¼W¥[³Ò°Ê¥ô°Èªº¡A¦³±ß¤W¤£ÅýºÎı³d¥O¦b¨«´YùØ¥]¸_¤lªº¡I

·í®É§Ú¤]³Q«ü¬£¬°À°§¨¡A©M¥t¥~¨â­Ó³Ò±Ð¥Ç¤H¤@°_­t³d24¤p®ÉºÊµøªk½ü¥\¾Ç­û¬q¥É¬Ã¡C¦³¨º»ò´X¤Ñ¡A¥uµ¹¨C­Óªk½ü¥\¾Ç­û¤@­Ó°®ÄCÀY¦Y¡AÁÙ±o®³µÛ³o­Ó°®ÄCÀY¯¸¥X¨Ó¦Y¡C¨º¤Ñ§ù¦AÄR®³µÛ­Ó°®ÄCÀY¯¸¦bÀðÃä¦Y¡A¤@­Ó¶¤ªø¹L¨Ó°Ý¦o©Q·Qªº¡A¦o»¡¡G¨SÔ£¡A§Ú­Ì¬O­×·Òªº¤H¡A¤£©È­W¡I¨º­Ó¶¤ªø¤@¥y¸Ü¤]¨S»¡¥X¨ÓÂਭ¨«¤F¡C

¦]¬O«Ê³¬ºÞ²z¡A¨ä¥¦¶¤±µÄ²¤£¤W¡C¤@¤Ñ§Ú®³µÛ±½©ª²M±½Â¼Ө®¶¡ªù¤f®É¡A¬Ý¨£¤@­Ó¶¤ªø±aµÛ¤@­Ó¤H¡A40¨Ó·³¡A¦b¨®¶¡ªù¤f¯¸µÛ¡A§ÚÅ¥¨£¦o¹ï¨º­Ó¶¤ªø»¡¥þ¥@¬Éªº¤jªk§Ì¤l³£ÂàÅܤF¦o¤]¤£ÂàÅÜ¡C«á¨ÓÅ¥¤H»¡¡A³o­Óªk½ü¥\¾Ç­û³QÃö¦b¤G¤j¶¤¡A¥s§õ¯À¨È¡Aµ´­¹¤F¡CÅ¥»¡¤G¤j¶¤¶¤ªø¹ï§õ¯À¨Èªº¤â¬q«D±`´Ý§Ô¡Aªø´Á¦Q¾R¡A§õ¯À¨Èµ´­¹«á¡A´X­Ó¶¤ªø±N¨äÝ®¦b¦a¤W¡A¼À¶}¼L±j¦æÄé­¹¡A¬°¥H«áÄé­¹¤è«K¡A§õ¯À¨È´N³QÀ¹¤WÅKÄZ¤l¡A³sÄò¦n¦h¤Ñ¡K¡K

³o®É§Ú­Ì¤@¤j¶¤¤j¬ùÃö©ã¤F100¦h¤H¡A¨ä¤¤ªk½ü¥\¾Ç­û¤j¬ù¦³40¦h¦W¤F¡C­ÉµÛ§ÚªºÀ°§¨¨­¥÷¡A§Ú©M¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¦³¤Fªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A§Ú¤£¦A¨º»ò±j¯Pªº·Q§l¬rªº¨Æ¤F¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¤H«D±`¦n¡A§Ú«ÜÄ@·N©M¦o­Ì¨Ó©¹¡A©M¦o­Ì¨Ó©¹¤ßùئ³¤@ºØ½ñ¹ê·P¡A¤£¥Î¾á¤ß³Q¤HÄF³Q¤H®`¡C¦o­Ì±q¤£»¡°²¸Ü¡A»¡¥X¨Óªº¸Ü´Nºâ¼Æ¡A¤£­p³ø¹Sªº¥D°ÊÀ°§U§O¤H¡A©M¦o­Ì¨Ó©¹¯S§O©ñ¤ß¡C§Ú³Q§ì¤§«e±q¨S¨£¹L·Òªk½ü¥\ªº¤H¬O¤°»ò¼Ëªº¡A³o¤@¤U³o»òªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²³o»ò¦h·Òªk½ü¥\ªº¤H¡A¦Ó¥B¦o­Ì¤¤¦³¤j¾Ç¥Í¡B¾÷Ãö·F³¡¡B¤j¾ÇÁ¿®v¡B¦b®Õ¾Ç¥Í¡B§øªø¡B¤u°Ó§½§½ªø¡B­ÓÅé¦ÑÁ󵥦U­Ó¼h­±ªº¤H¡C§Ú¬Ý¦o­Ì®Ú¥»¤£¹³¹qµø¤W«Å¶Çªº¨º¼Ë¡A¦Ó¥B¦o­Ì³£«D±`µ½¨}«Ü¦³Â§»ª¡A¹ï¤H¥H¸Û¬Û«Ý¡A»¡¸ÜÁ`¬O¨º»òµ½µ½ªº¡C­J¯ÀµØ¥u­n¤£³Q¾R¡A±ß¤W¤H­Ì³£ºÎ¤U«á¦o´N¥D°Ê¥Ó½Ð§â¨«´Y²M±½¤@¹M¡F¥Û¨q³Ç¨º»ò±ß¤FÁÙ¦bµ¹§O¤HÁ_³Q¤l¡A§Ú¬Ý¨ì¦o¯u¬O¦b¥Î¤ßªºÁ_¡A¤ñµ¹¦Û¤vÁ_ÁÙ­n»{¯u¡F­n·|¬Ã³£50¦h·³¤F¡A·F¬¡®ÉÁÙ­n¥D°ÊÀ°§O¤H¦ª¦Ê¤ç­«ªº³U¤l¡A«oÁ`ºF·\ªº»¡¦Û¤v¨S·F¤°»ò¨S·F¦n¡F¬q¥É¬Ã¨C¤Ñ¦­¤W¸`¬Ù¦Û¤vªº¬~º¤®É¶¡§â´Z©Ò¦À¤l¨ê±o°®°®²b²bªº¡F§ù¦AÄR¦b±Æ¶¤¦Y¶º®É¬Ý¨ì¤G¶¤ªº¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¬ïªº¾c³£¤w¸g«ÜÄê¤F¡A¦o¯S·N±q³Ò±Ð©Ò¤p½æ³¡¶R¤F¤@Âù¾c·Q¿ìªk°eµ¹¤F¨º­Ó¦o¤£»{ÃѪº¦Ñ¤Ó¤Ó¡F¶¤ªø­Ì«ü¬£¤H­Ì§â¸_¤l¦ª¨ì¤T¼Ó·|ij«Ç¥]¡]¸_¤l¸Ë¦b¤j½s´³U¤lùØ¡^¡Aªñ60·³ªº±i¨qÁø¡]½G¤p¡^´N¨º¼Ë¦ªµÛ¦Ê¤ç­«ªº³U¤l¡A¤@½ë¤@½ëªº±q®w©Ð¨ì¤@¼Ó¨ì¤T¼Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó©Ò¨Dªº¤£ª¾¤ñ§O¤H¦h§Ü¤F´X³U¤l¡F¦Y¶º®É°¸º¸ªº¯àµ¹§Ú­Ì®à¤W¤ÀÂI¨àÄеæ´Nºâ·sÂA¤F¡A¤H­Ì·mµÛ¦Y³oÂIÄеæ¡Aªk½ü¥\¾Ç­û±q¤£¸ò¤H¥hª§¡A¦o­ÌÁ`¬OÅýµÛ§O¤H¡AÅý§O¤H¦Y¦nªº¡A¦o­Ì¦Y¤£¦nªº¡F©ÒùØÅý±Ç¤j°|ùتº¨º­Ó¥Î¿jÀY¬ä¦¨ªº´Z©Ò¡AÁ`¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¥D°Ê³ø¦W¥h±Ç´Z©Ò¡C¥V¤Ñ®É´Z©Òªº§|ùØÁT«K«Ü°ª¡A­á±o¨¹¨¹ªº¡A¦o­Ì®³µÛÂîÀY¡A¾c¤W®M­Ó¶ì®Æ³U¡AÀqÀqµL¨¥ªº¤£¨D¦W¤£¨D§Qªº·FµÛ¡A·F¤F¨º»òżªº¬¡«o±qÅ¥¤£¨£¦o­Ìªí¥Õ¦Û¤v¤@¥y¡K¡K§Ú¬Ý¨ì¦o­Ìªº¨¥¦æÁ|¤î©M¹qµø¤W«Å¶ÇªººIµM¤£¤@¼Ë¡A§Ú¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤F¦n©_¤ß²z¡A§Ú¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¦³¤F¦n·P¡I¦³¤@¤Ñ§Ú°Ý¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡Gªk½ü¥\¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡K¡K

¤»¡B¿Ë²´¥Ø¸@¨¸´cªº¤@¹õ

±q2001¦~7¤ë2¤é±ß¤W¶}©l¡A¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤É¯Å¤F¡I¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡G¨º¤Ñ¤U¤È¥þÅé³Ò±Ð¤H­û³Q³qª¾¥l¶}ºtÁ¿¤j·|¡A»¡¬O¼y¯¬¡Ñ¡ÑÄÒªº¥Í¤é¡]¨º®É¥þ©Ò¤j¬ùÃö©ãµÛ300¦h¤H¡A¨ä¤¤100¦h¤H¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡^¡C¤W¥xºtÁ¿ªº¤H­û¤ÎºtÁ¿¤º®e³£´£«e°µ¦n¤F¨t²Î¦w±Æ¡A¥DÃD´N¬Oºq¹|¡Ñ¡ÑÄÒ¡]¦P®É»z½°¤jªk¡^¡C¥D®u¥x¤W¤è±¾µÛ¤j¬õ¼Ð»y¡A¤j·N¬O¼y¯¬¡Ñ¡ÑÄÒªº¥Í¤é¡A¥x¤W¨Ã±Æ§¤µÛ¤@¨Ç©Òùتº»â¾É¡AÁÙ¦³Å¥»¡¬O±q³Ò±Ð§½¨Óªº»â¾É¡C¥x¤U´N¬O§Ú­Ì³o300¦h¤H¡A±Æ¶¤¹Lµ{¤¤§Ú¥¿¦n©M¤jªk§Ì¤l¼B®¶¦t¨Ã±Æ®ÁµÛ§¤¡C¦U­Ó¶¤ªº¶¤ªø¤À¥¬©ó¾Ç­û¤§¤¤¡AÁÙ¨Ó¤F¨â­Ó±¾µÛ·Ó¬Û¾÷ªº°OªÌ¡A©Òùتº¤@­Ó¨kĵ­t³dÄá¼v¡CºtÁ¿¶}©l¡A¤º®e³£¬O»z½°ªk½ü¥\ªº¸Ü¡C

µ¥¨ì²Ä¥|­Ó¤H¡]¦n¹³¬O²Ä¥|­Ó¤H¡^ºtÁ¿§¹­è¨«¤U¥x¡A´N¦b³o·í¤f¡A§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¤jªk§Ì¤l¼B®¶¦t±q®e¤£­¢ªº¯¸°_¨Ó´N¨«¤W¤F¥D®u¥x¡C¨º¤ÑºtÁ¿¨S¦w±Æ¦o¡A·í®É½Ö¤]¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¼B®¶¦t¤W¥x«á¹ïµÛ¸Üµ©«ÜÂíÀRªº»¡¤F¨â¤T¥y¸Ü¡A¤j·N¬O¡G§i¶D¦b®yªº¨C¤@­Ó¤H¡Aªk½ü¥\¬O¦nªº¡A§Æ±æ¤j®a¹ïªk½ü¥\¯à°÷¦³¤@­Ó¥¿½Tªº»{ÃÑ¡I¦o»¡§¹«á¨«¤U¥xÂíÀRªº§¤¤U¡C

¾ã­Ó·|³õÀþ¶¡ªº²¿®§«á¡A¤@¤ùÄ̶áC¥x¤Wªº¨º¨Ç»â¾Éµ¹¤Hªº·Pı¬O§¤¤£¦í¤F¡A¨º¨Ç«Â­·»þ»þªº¬ï¨îªAªº¤H¦n¹³³£¥Õ«Â­·¤F¤@³õ¡A¦¹®É³£·W¶Ãªº¤£ª¾©Ò±¹¡A¤»¯«µL¥D¡A¹³¨S¦³¤FÀY¸£¦üªº­n«±¤F¡A´N³s¨º­Ó§G¸mªº¹³¼Ò¹³¼Ëªº¥D®u¥x¦n¹³³£­n°¨¤W­Ë¶ò¤F¦üªº¡C¦³¤@­Ó©m°Kªº¤k´cĵ¡]¥|¤­¤Q·³¡A©Òùتº¡^©M§Ú­Ì¤@°_§¤¦b¥x¤Uªº³Ì«e±Æ¡A¥¦¦^¹LÀY¨Ó¦º¦ºªº¨nµÛ§¤¦b§Ú®ÇÃ䪺¤jªk§Ì¤l¼B®¶¦t¡A§Ú¬Ý¨ì¼B®¶¦tí¦p®õ¤s¡A¥Rº¡¤F¥¿¸q·P¡I°K´cĵ¨n¤F¤@·|¨à¤£¨n¤F¡CÄ̶äF¤ù¨è«á¡A½Ö¤]¨S¦³°Ê¡C¤j·|Ä~Äò¶}¡C

¶}§¹¤j·|¡A¥¿¬O§Ú­Ì¦Y±ß¶ºªº®É¶¡¡]5ÂI¥b¥ª¥k¡^¡A·|³õ´N¦bÀ\ÆU¡C¤j¶¤ªø¤Õ®Ûªá´cĵ¥~¸¹¤Õ¨¸´c¡A³o¤U¹³µoºÆ¤F¦üªº¡A³ºµM¦³¤H´±¦bºq¹|¡Ñ¡ÑÄҥͤ骺¤j·|¤W¤½¶}¤W¥x»¡ªk½ü¥\¦n¡A¦Ó¥B¥x¤WÁÙ§¤µÛ¨º»ò¦h¥¦ªº³»ÀY¤W¥q¡A³o¤U¥¦¯uªº¨ü¤£¤F¤F¡A¥¦¬°¤F®³¼úª÷¡A¬°¤F©¹¤Wª¦¡A¤£±¤¦å¥»ªº¨C¤Ñ¦£¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦£µÛ¦V¤W¥q¶×³ø¦¨ªG¡A¼B®¶¦t³o¤@¤W¥x¡Aµ¹¤F¥¦·íÀY¤@´Î¡A¥¦³o­Ó¤j¶¤ªø¬O«ç»ò·Fªº¡A¥¦¨ºÁû¬½¬rªº¤ßÅý¥¦¯uªº¨ü¤£¤F¤F¡C¦Y±ß¶º®É¡A¥uÅ¥¥¦¤j§q¤@Án¡G¡§¼B®¶¦t¡A¯¸¥X¨Ó¡A¤µ¤Ñ±ß¤W¤£³\¦Y¶º¡I¡¨¼B®¶¦t¤£¨õ¤£¤®ªº¯¸¤F¥X¨Ó¡Cµ¥§Ú­Ì§Ö³t¦Y§¹¶º«á¡]³W©w5¤ÀÄÁ¤§¤º¥²¶·¦Y§¹¶º¡^¡A¶°¦X¦^¤T¼Ó¡C­è¦^¨ì§Ú­Ì¤@¤j¶¤¡A¤Õ¨¸´c«K­¢¤£¤Î«Ýªº®³¥X¹q´Ò½Ä¦V¼B®¶¦tºÆ¨g¹q¥´¡Aµo¬ª¥¦ªºº¡µÄ¼««ã¡C³o®É¤jªk§Ì¤l¤ý®Û±ö¤W«eªýÄd¡A¤Õ§ó¥[®ð´o¡A¤SµoºÆ¯ëªº¹qÀ»¤ý®Û±ö¡K¡K¤Õ¨¸´c¤S¥s¨Ó¤F°K´cĵ¡]©Òùتº¡A¦^ÀY¨n¼B®¶¦tªº¨º­Ó¡^±i«äµ^´cĵ¨â¦ìÀ°¥û¡C¤Õ§â°£¤F­J¯ÀµØ¥~§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H³£¶°¤¤¨ì¤F·|ij«Ç¡]­J¯ÀµØ¦b¤»¯Z¤w³Q¾R¤F¦h¤é¤£©ñ¡^¡A©R¥O§Ú­Ì«ö¯Z¤@±Æ±Æ®ÁµÛ§¤¤U¡A§Ú§¤¦b¤F³Ì«á­±¡A¦¹®É¼B®¶¦t¤w¸g³Q´cĵ±i«äµ^¦Q¾R°_¨Ó¤F¡]±i«äµ^´cĵ©M°K´cĵ³£¨S¨ì·|ij«Ç¡^¡C¤Õ©R¥O¤ý®Û±ö¦b«e­±¯¸µÛ¡A®³°_¹q´Ò¹ïµÛ¤ý®Û±öªºÁy´N¹q¡A¤ý¸ú°{µÛ¡A¹q¤F¤@·|¨à°±¤U¤â¨Ó¹ïµÛ§Ú­Ì³o100¨Ó¤H¤jÁn§q¡G¡§½ÖÁÙ´±¯¸¥X¨Ó¡H¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡A¤jªk§Ì¤l¥Û¨q³Ç¯¸¤F¥X¨Ó¡I¡§©I¡¨¤@¤U¼³¤W¥h6¡B7­Ó§l¬r¥Ç¹ïµÛ¥Û¨q³Ç¤@¹y¬r¥´¡A§â¥Û¨q³Ç¥´­Ë¦b¦a«á¡AÄ~Äò¥Î¸}²r¯Pªº½ð¦o¡K¡K¤Õ¨¸´cÄ~Äò¤j§q¡G¡§¦³¨S¦³¤F¡AÁÙ¦³½Ö¡A©¹¥X¯¸¡I¡¨¤jªk§Ì¤l¬q¥É¬Ã¯¸¤F¥X¨Ó¡I¨º¨Ç¥´¤â¥uÅU¦£µÛ¥´¥Û¨q³Ç¡A¨Sª`·N¨ì¬q¥É¬Ã¡C¥´­Ë¥Û¨q³Ç«áÅý¨äª¦°_¨Ó¡A¥´¤â­Ì§â¦o©ì¥X¥h¤F¡A¤Õ¨¸´c¤]¸òµÛ¥X¥h¤F¡K¡K¨S´X¤ÀÄÁ¡A¤Õ¨¸´c©M¥´¤â­Ì¤S¦^¨ì·|ij«Ç¡A¥´¤â­Ì¯¸¦b¤Fªù¤f¡I¤Õ¨¸´c±q²Ä¤@±Æ¶}©l³v­Ó°Ý¡G¡§¡Ñ¡Ñ¡Ñ·Ò¤£·Ò¤F¡H¡¨¦^µª»¡¡G¡§·Ò¡I¡¨°¨¤W³Q¥´¤â´ª¥X¥h¡A´NÅ¥¨ì¨«´YùØ´c¬rªº¼AùØ°Ô°Õªº¥´¤HÁn¡A¦P®É¤SÅ¥¨ì¤jªk§Ì¤l¦b³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¤S°Ý¤U¤@­Ó¡G¡§¡Ñ¡Ñ¡Ñ·Ò¤£·Ò¤F¡H¡¨´N³o¼Ë¤@­Ó¤£¸¨ªº®Á­Ó°Ý¡A·Òªº´N©Ô¥X¥h¥´¡A¥´¨º­ÓªºÁn­µÁÙ¦b¨«´YùØÅT¡A¤U¤@­Ó´N¤S³Q´ª¤F¥X¥h¡C´N³o¼Ë¨«´YùØ¥Rº¡¤F´c¬rªº¥´½|Án¡A³Û¥sÁn¡A¦P®É¦ñµÛ¤jªk§Ì¤lªº¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºÁn­µ¡K¡K°Ý¦o­Ì·Ò¤£·Òªº¦P®ÉÁÙ­n¦^µª¤µ¤Ñ¼B®¶¦tªº°µªk¹ï¤£¹ï¡A»¡¹ïªº´N¨ü¨ì§óºÆ¨gªº¬r¥´¡C¨Æ«áÅ¥»¡¦b¨«´YùØ¥´§¹¤S©ì¨ì¯ZùØÃö¦íªù¥Î¹q´Ò¹q¡A¥Î¥Ö±a©âÄ~Äò¬r¥´¡C¥´¤â¦³¼BÁø¡]¥]ÀYªFªe°Ï¤H¡A30¨Ó·³¡^¡B¤ý»ÕÁø¡]¥]ÀY©ø°Ï¤H¡A30¨Ó·³¡^¡B·Å¥ÉÄõ¡]Á{ªe¤H¡A40¨Ó·³¡^¡B°qªG­»¡]©I¥«¤H¡A30¦h·³¡^µ¥¡C³o¨Ç¥´¤â³£¬O¨ººØ¤j¶ôÀYªº§l¬r¥Ç¡C«áÅ¥¨ä¤¤ªº¤@­Ó¥´¤â¶Ç¥X®ø®§»¡¤Õ¨¸´cÅý¥¦­Ì§O¥´Áy¡A¨ä¾lªº¦a¤è¬½¬½ªº¥´¡I¨Æ«á³o¨Ç¥´¤â³£¥X²{¤£¦Pµ{«×ªº¨­ÅéÃø¨ü±¡ªp¡A¦³´X¤H©ú¥Õ¯u¶H«á¤£¦A¹ï¤jªk§Ì¤l¦æ´c¡C

¨«´Yùؤ£µ´©ó¦Õªº¬r¥´Án¡B°d½|Án¡B¦ñµÛ¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºÁn­µ¡AÁÙ¦³´cĵ¨ºµo¨gªºÅܺA¡A²´«eªº³õ´º²`²`ªº¨ëµh¤F§Úªº¤ß¡A§Ú³Â¤ì¤w¤[ªº¤ß¤£¦A³Â¤ì¤F¡A¤jªk§Ì¤l¨º¯EµM¥¿®ð¾_¾Ù¤F§Úªº¤ß¡A§Ú¬Ý¤£¤U¥h³oºØ³õ­±¤F¡A§Úªº¤ß¯uªº«ÜµhÃø¨ü·¥¤F¡I¨º¤@¨è§Ú¤ßùØ¥Rº¡¤F¥¿¸q·P¡A§Ú´X¥G·Q½Ä¤W¥h¨î¤î³o³õ¨¸´c¡A§Ú·Q½è°Ý¤Õ¨¸´c¡G¬°¤°»ò­n³o»ò´Ý»Å¡I¦ý¬O¦b¨ººØ®£©Æªº®ðª^¤U§Ú¤£´±¡I§Ú¥u¬O¤@­Ó¤H¦b«á­±¼«¼«¤£¥­ªº½|¡G¡§³o¨Ç¤H¡A¦­±ß±o¾D³øÀ³¡I¡¨¦³´X­Ó¤H¦^ÀY¬Ý§Ú¡A²V¶Ã¤§¤¤¦o­Ì¤]¤£ª¾¹D§Ú¦b½|½Ö¡C´N³o¼Ë¥¦­Ì¦b¥´¡A§Ú¤@­Ó¤H¦b«á­±³s¼G¥o±a½|¡]·í®É³o¬O§Ú°ß¤@ªº¯àªí¹Fªº¤è¦¡¡Aªí¹F§Ú¹ï¨º¨Ç´cĵ¡B´c¤H¦b°ªÀðÅKºôªº«Ê³¬¤U­¢®`µ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û­Ìªº©è¨î¡C¡^¦³¤@­Ó¥s±dÁøªº§l¬r¥Ç¡]30¨Ó·³¡AÁ{ªe¤H¡^¡A¦o¤]¦b³Ì«á¤@±Æ¡A¦o¶û¨º´X­Ó¥´¤â¥´±o¤£¹LÅ}¡A¦o¦b«á­±¤£°±ªº³Û¡G¡§¥´¡B¥´¡B¬½¬½ªº¥´¡K¡K¡¨¦o«ë¤£±o½Ä¤W¥h¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¥u¬O¦oªº»L¸}¤£§Q¯Á¡A¦³¤@°¦»L¬O¿aªº¡C¡]«á¨Ó³o­Ó±dÁø¸yµh±oÅs¦¨90«×¨¤¨«¸ô¡A´Xªñª¦¦æ¡A³Q°e¶i¤FÂå°|¡I¡^

¤]¤£ª¾¥´¨ì«á¥b©]´XÂI¤F¡A¤j¬ù¦³20´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì½üµf¬r¥´¡C§âªk½ü¥\¾Ç­û³£¹L¤F¤@¹M«á¡A¤Õ¨¸´c¤S¥O´X¦ì¯S§O°í©wµL¤ñªº¯¸¦b«e­±Ä~Äò½è°Ý¡A¦o­Ì¬O¡G¬q¥É¬Ã¡B¼B®¶¦t¡B±i¨qÁø¡B¥Û¨q³Ç¡BªZ¨q¬Ã¡A¹G­¢¨C¤HÄ~Äò¦^µª¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡Cªñ60·³ªº±i¨qÁø³Q½üµf¬r¥´«áÃø¨ü±o¯¸¤£¦í¤F¡AÃÛ¤U¤F¡C¤Õ¨¸´cºÆ¨gªº¤j§q¡G¡§¯¸°_¨Ó¡B¯¸°_¨Ó¡K¡K¡¨¥Û¨q³Ç³Q¥´±o·wªº©¹«e®Ì±y¡A¤Õ¨¸´c¶HºÆ¤F¤@¼Ë¹ï³o´X¦ì¤jªk§Ì¤l§q¡G¡§»¡¡I·Ò¤£·Ò¤F¡H»¡¡B»¡¡B»¡¡K¡K¡I¡¨±o¨ìªº¦^µª¤´µM¬O¡Gªk½ü¥\¬O¦nªº¡A¬F©²¿ù¤F¡A§Ú­Ì¬O¦b«ö¯uµ½§Ô°µ¦n¤H¡A§Ú­Ì­n·Ò¡K¡K¡I

¤Õ¨¸´c§éÄ˪ºµ¬¯h¤OºÉ¤]¨S¹F¨ì¥¦ªº¥Ø¦a¡A³Ì«á¥¦¥¢±æ¤F¡A¥¦¯uªº¡§²Ö¡¨¤F¡AµL©`¤§¾l¥u¦nÅý§Ú­Ì¦^¥hºÎ¤F¡C¦^¯Z«á¡A½Ö³£¤£´±¸ò½Ö»¡¸Ü¡A½Ö³£¤£´±¬Ý½Ö¤@²´¡A¤H­Ì¥H³Ì§Ö³t«×½ö¤U¡A¥Í©È©Û·S¨Ó¤@ÂI³Â·Ð¡C50´X·³ªº¬q¥É¬Ã³QÂù¤â°ª¦Q¦b§Ú­Ì¯Z¦oºÎıªº¤WçEªº§ÉÄæ§ý¤W¡A¸}¦y¨àÂ÷¦a¡]³Ò±Ð©Òªº©Ð³»°ª¡A¤WçE¤]°ª¡^¡C

¿Ë²´¥Ø¸@¤F³o»ò¨¸´cªº¤@³õ¡A§Ú·Pı§Úªº¸£¤l¾ã­Ó´«¤F¤@­Ó¡C­ì¨Ó¥uÅ¥¦Ñ¤@½ú¤HÁ¿¹L¤å¤Æ¤j­²©Rªº®£©Æ¡A¨S¿Ë²´¨£¹L¡A¤µ¤Ñ§Ú¿Ë¨­·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¬O®£©Æ¡I¤@¤U¤È¶}¤j·|ÁÙ¦bºq¹|ÄÒ¡A±ß¤W«o¥þÅܤF¡K¡K´cĵ­Ì¨C¤Ñ¦b«Å´­¹ïªk½ü¥\ªº¬Fµ¦¬O¡G±Ð¨|¡B·P¤Æ¡B®¾±Ï¡AµM¦Ó¯uªº¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ§r¡I§Ú¬Ý¨ì¤F´c¤H¡B´cĵªººÆ¨g¬r»¶¡A§Ú¬Ý¨ì¨º¨Çªk½ü¥\¾Ç­û³º¬O¨º»òªºµ½¨}¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A¨S¦³¤@µ·¹L¿E¦æ¬°¡A³Q¬r¥´¦¨¨º¼Ë¤F¡A¤´µM©êµÛ¤@¤ùµ½¤ß§i¶D¤H­Ìªk½ü¥\¬O¦nªº¡C¥­®Éż¬¡¡B²Ö¬¡·mµÛ·F¡AµL«èµL®¬¡A¨º»ò¯à¦Y­W¡AÁ`¬O¥ý¥L«á§Ú¡A¤£­p­Ó¤H±o¥¢¡C¦b³o»ò¨¸´cªºÀô¹Ò¤U¡A¦o­Ì¤´µM¤£©ñ±ó¦Û¤vªº«H¥õ¡B¤£©ñ±ó°µ¦n¤H¡B¤£©ñ±ó­×·Ò¡I­ì¨Ó¤jªk§Ì¤l¤~¬O³Ì¦nªº¤H¡A³Ì­È±o«H¿àªº¤H¡C­ì¨Ó¤¤¥¡¹qµø¥x»¡ªº¥þ³£¬O°²ªº¡A§Ú³Q¤¤¥¡¹qµø¥xÄF¤F¡I§Ú¶}©l¹ïªk½ü¥\²£¥Í¤FµL¤ñ²øÄY´L·q¤§¤ß¡A¤jªk§Ì¤l¦û¾Ú¤F§Úªº¤ß¡I§Ú¶}©l·Q­n¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¤F¡A§Ú¤]·Q­n­×·Òªk½ü¥\¤F¡A§Ú¤]­n«ö¯uµ½§Ô°µ¦n¤H¤F¡I¦o­Ì¥s¡§®v¤÷¡¨¡A§Ú¤]­n¥s¡§®v¤÷¡¨¤F¡I§Ú¤ß±¡¤£¯à¥­ÀR¡A§Ú±}°OµÛ¼B®¶¦t¡A±}°OµÛ¨º¨Çµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C§Ú¥H¤W´Z©Ò¦W¸q¥X¤F¯Z¡A¬Ý¨ì¤ý®Û±ö³QÂù¤â°ª¦Q¦b¨«´Yªº¨º­ÓÅK¬]¤lªù¤W¡C§Ú¨ì¼B®¶¦t¯Zªù¤f¬Ý¤F¤@²´¡Aªù¤j¶}µÛ¡A§Ú¬Ý¨ì¦o³QÂù¤â°ª¦Q¦b¤WçEªº§ÉÄæ§ý¤W¡A¸}¦y¨àÂ÷¦a¡A³o¤@©]¹L¥h¤F¡K¡K

²Ä¤G¤Ñ¤@¦­§j­ï°_§É¥X¤u·F¬¡¤F¡A§Ú¤S¨ì¼B®¶¦t¯Zªù¤f¬Ý¤F¤@²´¡A¦o¤´³Q°ª¦Q¦b¨ºùØ¡AÂù¸}»lÁY¦b¤F¦o³Q¦Qªº¨º­Ó¾Qªº¤UçEªº§É¤W¡I®ðª^ºò±i·¥¤F¡A¤H­Ì³£¤£´±¤jÁn³Ý®ð¡C§Ú¦b¤j°|®³­Ó¤j±½©ª±½°|¡AÅ¥¨ì±q¤T¼Ó¡]¤j·§¬O¤»¯Z¨º­Ó¤è¦V¡^¶Ç¥X¼AùØ°Ô°Õªº¥´¤HÁn¡K¡K¨Æ«áÅ¥¤H»¡ÁÙ¦b¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A§â¼B®¶¦t¥´·w¤F¼â¤@¬Ö§N¤ô¼å¿ôÄ~Äò©¹¦ºùØ¥´¡A§â­J¯ÀµØ¥´±o·w¦º¹L¥h¤T¦¸¡K¡KÁÙ¦³¦h¦ì¤jªk§Ì¤l¤]³QÄ~Äò¬r¥´¡I±ß¤W§Ú¦b¬~º¤¶¡¬Ý¨ì³Q¥´ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡A¶Ë²ª²Ö²Ö¡C´cĵ­Ì©R¥O¦o­Ì¥u³\¬ïªø³S¡A¤£³\¬ï¥b³S¡C§Ú®³¤F¤@ÂI¨à¦Û¤vªº¦YªºÁÙ¦³¤@¥óŨ­m®¨®¨ªºµ¹¤F¤@­Ó³Q¥´±o·¥¨äÄY­«ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C¨Æ«á§Ú°Ý¥Û¨q³Ç¡G¡§§A«ë¨º¨Ç¥´§Aªº¤H¶Ü¡H¡¨¥Û¨q³Ç¯ºµÛ»¡¡G¡§¤£«ë¡A§Ú­Ì­×·Òªº¤H¤£«ë¤H¡C¡¨

¤C¡B´Ý»Åªº­¢®`¦b©µÄò

³o¤§«á¤S°e¨Ó¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¯³§JÀR¡]¨Ó¦Û¥]ÀY¥«¡A2003¦~³Q­¢®`­P¦º¡^¡C¯³§JÀR°e¨Ó¨º¤Ñ¥¿¬O¤¤¤È¡A¥]¶¤ªø­È¯Z¡AÅý¦o¦b¨«´Yùص¥µÛ¡]¥´¹q¸Ü½Ð¥Ü©¹­þ­Ó¯Z¤À¡^¡A¯³§JÀR¨­®Ç©ñµÛ¦oªº¦æ§õ¡A¨«´YùبS¤H¡C§Ú®¨®¨ªº¨Ó¨ì¦o¸ò«e¡A¦oÃÛµÛ¦¬¬B¦æ§õ¡A§ÚÃÛ¦b¦o¸ò«e¡A¬Ý¨ì¦o­±¦â¥ÕÞÕ¡B¥Ö½§²Ó¿°¡Bªø±o«Ü¨q®ð¡A³zµÛ¤@ªÑºë¯«®ð¨à¡]«áÅ¥»¡¦o50¨Ó·³¤F¡A®Ú¥»¤£¹³50¨Ó·³ªº¤H¡^¡C¦oÃ䦬¬BªF¦èÃä¬y²´²\»¡¦o¦³¦n´X½g¸g¤å©M®Ñ³£Åý·j¨«¤F¡I§Ú°Ý¦o¦³¡mÂàªk½ü¡n¶Ü¡H¦o»¡¦³¤@¥»¦o¤â§ÛªºÅý½¨«¤F¡C¤@¶¤ªø±q¿ì¤½«Ç¥X¨Ó§i¶D¦o¥h2¯Z¡C¯³§JÀR¤@¨Ó¤F´Nµ´­¹¤F¡CÅ¥2¯Zªº¤H»¡¡A¦o­n¨D·Ò¥\¡A´N§¤¦b§É¤W¥´§¤¡A4¡B5­Ó¤H©¹­Ë·h¦o¡A©¹¤UÝ®¯Þ»KÝ®¤£°Ê¡C´cĵ¨C¤Ñ·Q¿ìªkµ¹¦o±j¦æÄé­¹¡A¦b³o´Á¶¡¡A¦o¥u­n¯à§ä¨ì»¡¸Üªº¾÷·|¡A¦o´N­nÁ¿ªk½ü¥\¯u¶H¡C¦o§i¶D¶¤ªø¡B§i¶D¤H­Ì¡G¦o­ì¨Ó¦³«Ü­«ªº¯f¡A¬O·Ò¤Fªk½ü¥\¥H«á¡A¦oªº¯f¤~¦nªº¡C¦oµ´­¹®É¶¡ªø¹F¤T­Ó¤ë¥ª¥k¡A«á¨Ó³Q§é¿iªº¥Ö¥]°©³QÂå°|¬d¥X»¡¦³¤°»òÀù¯g¡A´cĵ­Ì©È©Ó¾á³d¥ô¡A¥u¦n§â¦o©ñ¤F¡]¯³§JÀRÁöµM¨­Àò¦Û¥Ñ¡A¦ý¾ú¸g´X­Ó¤ëªº­¢®`¡A²×¦]Åé¤O°IºÜ¡A©è§Ü¤£¦í¡A¤£©¯Ãã¥@¡^¡C

³Ò±Ð©Òªº®ðª^¶V¨Ó¶V¥O¤H²¿®§¡A¤H­Ì»¡¸Ü³£¤p¤ßÁlÁlªº¡Aªk½ü¥\¾Ç­û³QºÊ±±±o§óºò¤F¡C´cĵ­Ì¹j¤T®t¤­ªº´N­n½¤H­ÌªºªF¦è¡A»¡¬O­n½¸g¤å¡A¥¦­Ì½¦ç®w¡A½©ê³Q©Ð¡A½§ÉçE¡K¡K¦³®ÉÅý§Ú­Ì±Æ¦n¶¤¡A®Á­Ó·j¨­¡C¥Õ¤Ñ§Ú­Ì¥X¤u·F¬¡¥¦­Ì´N½¡A±ß¤W¦^¨Ó¤@¤ù¯TÂÇ¡A§Ú­Ì´N¦£¬¡µÛ¾ã²z¦Û¤vªºªF¦è¡C­J¯ÀµØÁÙ¦b¤»¯Z³Q¤é©]¾RµÛ¡A´cĵ¬£¤@­Ó¥s¤ý¼zÄõªº´c¤H¡]¥]ÀY¥«¤H¡A30¨Ó·³¡A§l¬rªº¡^¤£¥Î·F¬¡±Mªù24¤p®É¨nµÛ­J¯ÀµØ¡AÁý¶º¡B±µ¤j¤p«K¡A¤£Åý¬~º¤¡A³o´Á¶¡­J¯ÀµØ¨ü¨ì´c¤Hªº°d½|¡B¼Þ¥´¡B©¹Áy¤W¦R¦Rªj¡K¡K

¤S¶}´¦§åªk½ü¥\¤j·|¤F¡A³Ò±Ð§½¨Ó¤F¤£¤Ö»â¾É¡A¶}§¹·|«á§Ú­Ì¥¿±Æ¶¤¡A¤jªk§Ì¤l¤ý®Û±ö¼ÝµM²æÂ÷¶¤¥î¡A¶]¨ì¤@­Ó§½»â¾É¸ò«e»¡¡G¡§¡K¡K§Ú­Ì¶¤¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤w¸g³Q¾R¤F¥|¤Q¦h¤Ñ¤F¡A½Ð§½»â¾É©ñ¤H¡C¡¨·í®É¥¿¬O¤Õ¨¸´c±a¶¤¡A¦^¶¤«á¥¦¹ïµÛ¤ý®Û±ö§q¡G¡§§AÁÙ´±¤W»â¾É¨º§i§Úªºª¬¡A¤Ï¤F¡A©ñ¤£¤U§A¤F¡K¡K¡I¡¨¤Õ¨¸´cÁÙ¬O§â­J¯ÀµØ©ñ¤F¡A©ñ¤U¨Ó®É­J¯ÀµØ¤w¸g³Q¾R¤F¤C¤C¥|¤Q¤E¤Ñ¤F¡I´c¤H¤ý¼zÄõ»âµÛ¦o¥h´Z©Ò¬~¾þ¡A§Ú¬Ý¨ì­J¯ÀµØ¥Ö¥]°©ÀY½G·¥¤F¡A¾ã­Ó²æ¤F¬Û¡I¹L¤F´X¤ÑÅ¥¤H®¨®¨»¡­J¯ÀµØ³Q§é¿iªº¯«§Ó¤£²M¨ì´Z©Ò¦YÁT«K¡C¨º¤Ñ¥¿¦n§Ú¤W´Z©Ò¡A§Ú¬Ý¨ì¦o­±¹ï«K¦ÀÃÛµÛ¡A§Ú¤W§¹´Z©Ò´N¨«¤F¡C¨S¹L´X¤Ñ¦o¤S³Q´cĵ¾R°_¨Ó¤F¡]§Ú³Q³Ò±Ð©ÒÃö©ã¤F¤@¦~¦h¡A§Ú¬Ý¨ì­J¯ÀµØ³QÂ_Â_ÄòÄòªº¾R¤F¤@¦~¦h¡K¡K¡^¡C

³o¤§«á¤@¦¸¡A¦b¨«´Y§Ú¬Ý¨ì¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¦b­ú¡A¦o®¨®¨§i¶D§Ú»¡¡A¦o¤W´Z©Ò®ÉÅ¥ªñ60·³ªº±i¨qÁø»¡§¿¤£¥X¨Ó¡A­ì¨Ó±i¨qÁø³Q´c¤H§õ¶P¯ø¡]¥]ÀY¤H¡A30¨Ó·³¡A§l¬rªº¡^½ðÄê¤Fªº¤U¨­¡A¬O³QÂê¦b©ê³Q©Ð½ðªº¡A³£½ðÄê¤F¡I°Ñ»P­¢®`ªºÁÙ¦³¤@­Ó¥]ÀYªº§l¬r¥Ç¡A«á³o­Ó§l¬r¥Ç®¨®¨¶Ç¥X¸Ü»¡¤Õ¨¸´c§â¦o¥s¨ì¿ì¤½«Ç«Â¯Ù¦o¡G³o¥ó¨Æ¤£³\©¹¥X»¡¡IÅ¥»¡ªñ60·³ªº±i¨qÁø¦b¤G¯Z³Q¦Q¾R¤F18­Ó±Þ©]¡C

¹ï¤jªk§Ì¤l¨¸´c¦Ü·¥ªº­¢®`¤@¤Ñ¤]¨S°±¤î¡A³Ò±Ð©ÒùØ­±©Ò¦³º»Äµ¡B¥Ç¤H¾ã­Ó³£¦b¬°ªk½ü¥\¬¡µÛ¡A¨C¤Ñ³£¦b³òµÛªk½ü¥\Âà¡A¨C®É¨C¨è³£¦b¡§¦£¡¨ªk½ü¥\¡IºCºCªº§Ú©M¤jªk§Ì¤lªºÃö«Y¶V¨Ó¶V±K¤Á¡C§Ú¶V¨Ó¶V²M·¡ªº¬Ý¨ì¤F¦o­Ìµ½¨}°¶¤jªº¤@­±¡A¦o­Ì¹ï¤jªkªº°í©w·P¤Ñ°Ê¦a¡I¦o­Ì¤§¶¡³Q¤£¤¹³\»¡¸Ü¡A§Ú´N¦b¦o­Ì¤¤¶¡¶Ç­Ó¸Ü¡Aµ¹¦o­Ì¤¬¬Û¤§¶¡»¼¸g¤å¡A¦]§Ú¬O¦D¨Æ¥Ç©M¦o­Ì»¡¸Ü¦³¾÷·|¡C¤@­Ó¤jªk§Ì¤l§i¶D§Ú¨C¤Ñ¤ß¤¤Àq©À¯uµ½§Ô¡C¦­¤W¤@¸C¶}²´¡A§Ú¤ßùØ´N¶}©l©À¯uµ½§Ô¡C§Ú±`¦]¬°¤@ÂI¤p¨Æ¤ßùØ´N®ðªº¤£¦æ¡A§Ú¤ßùؤ@®ðªº®É­Ô¡A°¨¤W´N·Q¨ì§Ô§Ô§Ô¡I§Ú¶}©l­I¤jªk§Ì¤l¶Çµ¹§Úªº72­º¬x§u¡C§Úªº¨­Åéµo¥Í¤FÅܤơA¨«¸ô»´ÄÆÄƪº¡A´ý¨­»´ÃP¡A¯«²M®ð²n¡A¥ý«e¸£¤lùبº¨Ç¦Ã¤C¤KÁV»êżªº©ÀÀY¤£Ál¦Ó­¸¡I§Ú¥]¸_¤lªº³t«×¤]§Ö¤F¡C±ß¤W¦b·|ij«Ç¥]¸_¤l¥]±o«Ü±ß¡A§Ú¤ß¤¤·QµÛ®v¤÷ªºªk¡A¤ß±¡´r§Ö¡A¤@ÂI³£¤£²Ö¡C§Ú¤ß¤¤¸ËµÛ¯uµ½§Ô¡A¶}©l¹ï¨º¨Ç§Ú¥H«e¦b¥~­±´N»{ÃѪº©M§Ú¦³¡§¤³¡¨ªº§l¬r¤H­û¦n¤F¡A§Ú¥D°Êµ¹¦o­Ì¤é¥Î«~¡A¦Ó¥B­n¨D¦Û¤v­nµo¦Û¤º¤ßªº¹ï¦o­Ì¦n¡A¤£¯à¨Ó°²ªº¡K¡K

¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¨S¶¡Â_¡A¥Í²£³Ò°Ê«o¨Ã¥¼¨ü¨ì¥ô¦ó¼vÅT¡C¤S­n´¤â®M¤F¡A´cĵ¬D¥X¤@§å¤H¦b¼ÓÂ\¤W¤F¾î¾÷´¤â®M¡A¼Ө®¶¡¦a¤è¤£°÷¥Î¤F¡A°£¤F´¤â®Mªº¡A¨ä¾l¤H­û³Q©R¥O¨ì¤j¨®¶¡¥]¸_¤l¡C§Ú¤]¨ì¤j¨®¶¡¤F¡A¤j¨®¶¡ªº»aÃǤӦh¤F¡I¨C¤Ñ¦­±á¦Y¶º®É¡A¤H­Ìªº¨­Ãä³£³òµÛ¦¨¸sªº»aÃǶä¶äªº­¸¡A¸¨¦bÄCÀY¤W¡A¸¨¦b¡§½Ã¥Í¸_¤l¤W¡¨¡A¸¨¦b¤H­ÌªºÁy¤WÀY¤W¡AÃä¦YÃä«¡»aÃÇ¡CºÊ¤uªº¶¤ªø§¤¦b¨ºùؤ⤣°±ªº¦bÁy«e®°»aÃÇ¡A¸ë¶¤ªø¡]30¦h·³¡^ºÊ¤u®É¡A¸g±`¤£Åý¤H­Ì¤W´Z©Ò¡AÅý¤H­ÌåxµÛ¡I¦Y¤È¶º®ÉÀ\ÆU¤´µM¬O»aÃǦ¨¸s­¸¡C¤j¨®¶¡¨S¦³¹q¡A¤Ñ¶Â«á¡A´cĵ´N©R¥O¤H­Ì§â¸_¤l¦ª¨ì·s¼Óªº¯ZùØÄ~Äò¥]¡I

¤@¤Ñ´cĵ»¡ÁÙ¦s©ñµÛ¤@§å¸_¤l¨S¥]©O¡A¥ý§â³o§å»°§¹¡C§â§Ú­Ì»â¨ì°|¤¤¤@­Ó¾Ú»¡¬O¤Õ³¶ºÛªº¦a¤è¡A§Ú­ÌÆp¨ì¤@­Ó¤jÅ¢¤lùØ¡AÅ¢¤l«á­±¦³¤@­Ó¤pªù¡A¥´¶}³o­Ó¤pªù¡A«Îùس±·t¼éÀã´²µoµÛÂû«Ë¨ý¡A¤p«ÎùØÎW¤F´X¤Q½s´³U¸_¤l¡C´cĵ©R¥O¤H­Ì§â³o¨Ç³U¤l¦ª¥X¥h¡A§â´²µoµÛ¾`¨ýªº¸_¤l­Ë¦b¤j¨®¶¡ªù¤fªº¤Ó¶§¦a¤U¼³©Ô¶}»¡­nÅΤ@ÅΡAÅý©¹¥X¬D¬Ý¤W¥h®¼¤£¿ùªº¸_¤l¥]¦¨¡§½Ã¥Í¸_¤l¡¨¡A©R¥O¤H­Ì¤£¯à®ö¶O¾¨¶q©¹¥X¬D¡A®t¤£¦h¯à¥]ªº¥þ¥]¡I

¤S¤@¦¸´¦§åªk½ü¥\¤j·|¶}©l¤F¡A¥x¤U³Ò±Ð¥Ç¤H¥[¤Wªk½ü¥\¾Ç­û¦@300¦h¤H¡A¥x¤W»z½°¤jªk®É¡A´NÅ¥¨ì¥x¤U¦³¤H³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¡¨¬O±i¨qÁø¡I©I¡I³Q®ÇÃä­t³dºÊµøªº¥Ç¤HÝ®­Ë¦b¦a¡A©ì¤F¥X¥h¡C¤G¤j¶¤¨ºÃä¤S¶Ç¨Ó¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨ªºÁn­µ¡A¤]³Q©ì¥X¥h¤F¡I³o¦¸¤j·|¦b´cĵ­Ìªº¤@¦Aºû«ù¤U¤~¶}§¹¡C¶}§¹·|«áÅ¥2¯Zªº¤H»¡±i¨qÁø³Q¦Q°_¨Ó¥Î¹q´Ò¹q¡I³o¬q®É¶¡³°³°ÄòÄò¤S¶}©l¦³¤jªk§Ì¤lµ´­¹¤F¡A¿ì¤½«Çùظg±`¶Ç¥X²YºGªº¥sÁn¡C´c¤H·Å¥ÉÄõ»¡¡G¦bµ¹ªk½ü¥\Äé­¹©O¡A¶¤ªøÅý¦h©ñÆQ¡A¦o­Ì«r¦í¤ú¤£ÅýÄé¡A­¦¶¤ªø¥s´X­Ó¤H§â¦o­ÌÝ®¦í¡A¥Î§ïÀ@©¹¶}¼À¤ú¡C

¤K¡B¤jªk§Ì¤l¤Ï­¢®`

¤j·§¬O2001¦~10¤ë¤@¤Ñ¡A50¦h·³ªº¤jªk§Ì¤l­n·|¬Ã»¡¤F¤@¥yÃö©óªk½ü¥\¦nªº¸Ü¡A³Q«á­±ªº´c¤H·Å¥ÉÄõÅ¥¨£¤F¡A¬ðµM°l¤W¥h¤@¸}§â­n·|¬Ã¿å­Ë¦b¦a¬½¬½ªº½ð¤F¤@¹y¡A­n·|¬Ã­±±a·L¯ºª¦¤F°_¨Ó¡C´c¤H´±©ó¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¸vµL§Ò¼ªªº¦æ¥û¡A§¹¥þ¥X¦Û©ó´cĵªº«ü¨Ï¡C

¤Q¤@¤ë¥÷¤F¡AÅ¥»¡¥t¥~¨â­Ó¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¦b¶°Åéµ´­¹§Üij­¢®`¡A´cĵ­Ì©È§Ú­Ì¤@¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¤]¶°Åéµ´­¹¡AÀ°§¨ºÊ±±±o§óºò¤F¡A®ðª^§óºò±i¤F¡A¿ì¤½«Ç¥X¥X¶i¶iªº¨kĵ¡B¤kĵ§ó¦h¤F¡A´cĵ­Ì¤£°±ªº§äªk½ü¥\¾Ç­û­Ì°V¸Ü¡C

¤@¤Ñ¡A¤@¦­§j­ï¶°¦X¥X¤u¡A¦Y¦­¶º®É¶Ç¨Ó®ø®§¡Gªk½ü¥\µ´­¹¤F¡I©Òùتº¬F©e¨Ó¤F¡A©Òªø¨Ó¤F¡A¤@¨Ç¤°»ò¤Hª«¤]¨Ó¤F¡A¨Ó¤F¦n¦hĵ¹î¡A«Å¥¬¤@¤j¶¤©Ò¦³¤H­û°¨¤W°±¤u¥ß§Y¶°¦X¦^¤@¤j¶¤·|ij«Ç¶}·|¡CÃQ¬F©e¥D«ù·|ij¡A«Â¯Ù±a®£À~¦k¹ÏÂíÀ£³o­Ó§½­±ªý¤î§ó¦hªº¤H°Ñ¥[µ´­¹¡C¶}§¹·|«á¡A©R¥O°Ñ¥[µ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û¯d¤U¡A¨ä¾l¤H¥þ³¡¶°¤¤¨ì¼Ө®¶¡Ä~Äò·F¬¡¡I®ðª^ºò±i·¥¤F¡I·í¤Ñ§Ú­Ì¤@¤j¶¤¤j¬ù¦³20¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û°Ñ¥[¤Fµ´­¹¡A§Ú²{¦bÁÙ¯à°O¦í¦W¦rªº¦³¡G±i¨qÁø¡B¥Û¨q³Ç¡B­J¯ÀµØ¡B³¢«T¨q¡B§dÆvÄõ¡BªZ¨q¬Ã¡BÁú¨qÄõ¡]¨Ó¦Û¦h­Û¿¤¡A40¦h·³¡^¡B§º¤pªá¡]40¦h·³¡A¨Ó¦Û¿ü·ùÂźX¡^¡B¸ë®Û¤ß¡]¨º¦~39·³¡^¡B§dµú±ö¡]­µ¡^¡A¨ä¥Lªº°O¤£¥þ¦W¦r¤F¡C

±ß¤W§Ú­Ì³Q´£«e©R¥O¦^¨ì¤F¶¤ùØ¡A¿ì¤½«Çùد¸º¡¤Fĵ¹î¶ÂÀ£À£¤@¤ù¡A©R¥O§Ú­Ì³o¨Ç¤H¦U¦^¦U¯Z¤Ä¤â®M¡C§Ú¬Ý¨ì°Ñ¥[µ´­¹ªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q¤À¶}»@¯¸¦b¨«´YùØ¡AÁÙ¦³³Q»@¯¸¦b´Z©Ò¡B·|ij«Ç¡B¬~º¤¶¡ªº¡C§Ú±q³Q»@¯¸¦b¤­¯Zªù¤fªº¤jªk§Ì¤lÁú¨qÄõ¸ò«e¸ô¹L®É¡A§Ú·P¨ü¨ì¤F±q¦o°©¤lùسz¥X¨Óªº¨ººØ°í©wµL¤ñªº«H©À¡A¦o°í©wªº¯¸¦b¤­¯Zªù¤f¡I¦oÁöµM­Ó¤l¸G¡A¦ý¦¹®É§Ú·P¨ì¦o¬O¨º»òªº°ª¤j¡I

¤j¬ù¬O8ÂIÄÁ¥ª¥k¡AÅ¥¨ì´cĵ­¦¡Ñ¡Ñ¯¸¦b¨«´Yùاq¡G¤£³\¥X«Î¡B¤£³\¬~º¤¡B¤£³\¤W´Z©Ò¡B¤¬¬Û¤§¶¡¤£³\»¡¸Ü¡B±ß¤WºÎı¤£³\Ãö¿O¡I¦b³oºØºò±iÀ£§íªº®ðª^¤U¡A¤H­Ì§ó¤£´±¦A¸òªk½ü¥\¾Ç­û»¡¸Ü¤F¡I

´cĵ­Ì¨ãÅé¹ï³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¬I¤F¤°»ò»Å¦D§Ú¤£ª¾¹D¡A¥uª¾¹D¦o­Ì´N³£¤£µ´­¹¤F¡C´cĵ±i«äµ^§â©Ò¦³¤H¶°¤¤¦b·|ij«Ç»¡¦o­Ì³£¤£µ´­¹¤F¡A³£¼g«OÃÒ¤F¡A­nµ¹¤j®aŪ¦o­Ìªº«OÃÒ¡A¤£´±Åý¤jªk§Ì¤l¿Ë¦ÛŪ¡A¥¦´N¥NŪ¡C¥¦¤j·§Åª¤F¦³¤C¤K½g§a¡C¹L¤F¨â¤Ñ¡A¤Õ¨¸´c©R¥O¥þ¶¤¨ì·|ij«Ç¶°¦X¶}·|¡A¤Õ¨¸´c¯¸¦b«e­±»z½°¤jªk¨Ã¡§©^ÄU¡¨¤£¼g«OÃÒªºªk½ü¥\¾Ç­û»°§Ö¼g«OÃÒ¡I±i¨qÁø¤£ª¾¹D·Q»¡¤°»ò¡AÁÙ¨Sµ¥¦o»¡¥XÁn´N³Q®ÇÃ䪺´X­Ó´c¤HÝ®­Ë¦b¦a¡A¥û¬½ªº´ª¤F¥X¥h¡I¤Õ¨¸´c°l¥X¥h´N®³¹q´Ò¹q±i¨qÁø¡A¹q¤F¤@¹y¤S§â±i¨qÁø´ª¤F¦^¨Ó¥O¦o¯¸¦b«e­±¥ô¥Ñ¤Õ¨¸´cðã½|«V°d¡I¶}§¹·|«á¤S§â±i¨qÁø¦Q¾R¦b¤G¯ZÄ~Äò¹qÀ»¡C¨S¹L¨â¤Ñ¤S¥O¥þ¶¤¤H­û¶°¦X¦b·|ij«Ç¡A¤Õ¨¸´c³±´Ë´Ëªº¯¸¦b«e­±¡A±i¨qÁø¤]¦b«e­±¯¸µÛ¡A­ì¨Ó¬O±i¨qÁøÁÙ¤£¼g«OÃÒ¡C¤Õ¨¸´c¤âùØ©ðµÛ¹q´Ò«Â¹G±a³Ü¥¸¡G¡§·Ò¤£·Ò¤F¡H¡¨±i¨qÁø»¡ªk½ü¥\¬O¦nªº¡A¤Õ¨¸´c¤jÁn§q¡G¡§¨S°Ý§A³o­Ó¡I°Ý§A·Ò¤£·Ò¤F¡H¡¨±i¨qÁø¦^µª¡§·Ò¡I¡¨¤Õ¨¸´c¹ïµÛ¦oºÆ¨gªº¤jÁn§q¥s¡A³Ì«á±i¨qÁø³Q¹G±o»¡¡G¡§¦b³oùؤ£·Ò¡A¦^®a¦A·Ò¡I¡¨

³o´X¤Ñ¡A¤£³\§Ú­Ì¦A¨ì¨®¶¡·F¬¡¤F¡A§â§Ú­Ì¥þ³¡Âê¦b¶¤ùØ¡A©R¥O§Ú­Ì¦b¯ZùØ¡B¨«´YùØ¥]¸_¤l¡C¤jªk§Ì¤lªZ¨q¬Ã§¤¦b¨«´YùØÃä¥]¸_¤lÃä¬yµÛ²´²\»¡¡G¡§§Ú³s¨º¤@¥y¸Ü³£¤£À³¸Ó¼gªº¡A«ç»ò¯à«OÃÒ¤°»ò©O¡K¡K¡¨¹L¤F¨â¤T¤ÑªZ¨q¬Ã´N¤Sµ´­¹¤F¡AÁÙ¦³¦h¦W¤jªk§Ì¤l¤]³°Äò¤Sµ´­¹¤F¡C¶¤ùتº®ðª^ºò±i¦Ó¤S·W¶Ã¡A´cĵ­Ì¬ïµÛ¥Ö¾c¤£°±ªº¦b¨«´YùتF¬Ý¦è¬Ý¡A®É¤£®Éªº´N·|Å¥¨ì¤j§q¥ß§Y¶°¦X¨ì·|ij«Ç¶}·|ªºÁn­µ¡K¡K

ªk½ü¥\¾Ç­û¶°Åéµ´­¹«á¡A¤S¥l¶}¤F¤@¦¸¥þ©Ò¤j·|¡A¦³¦h¦W¤jªk§Ì¤l¤]³Q¤À§O¥[¤F´Á¡C³Ì¦hªº¬O¤G¤j¶¤ªº¤jªk§Ì¤l¤ýÁ¢¡]30¦h·³¡A¤Ú·ù¤H¡^³Q¥[´Á¤C­Ó¤ë¡]¤ýÁ¢­×·Òªk½ü¥\«á¡A´¿¸g¤@¦¸©Êµ¹§Æ±æ¤uµ{®½´Ú¤Q¸U¤¸¡CÂíÀ£ªk½ü¥\«á¤ýÁ¢³Q§ì¨ì³Ò±Ð©Ò¡A¦¨¤F³QÄY­«­¢®`ªº¹ï¶H¡AÅ¥»¡¦o³QÃö¤F¤p¸¹¡^¡C

¬Ý¨ì³o¨Çµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¤Ï­¢®`ªº¥¿¸q¤§Á|¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç´cĵ´c¤HªººÆ¨g¬r»¶¡A§Ú¹ï¤jªkªº´L·q¤§¤ßµLªk§Î®e¡A§Ú¹ï®v¤÷ªº´L·q¤§¤ßµLªk§Î®e¡A§Ú¹ï¤jªk§Ì¤lªº¨ººØ§Ú¥i¥H¬°¦o­Ì¥þ³¡¥I¥Xªº¤ßµLªk§Î®e¡I§Ú¤ßùجyµÛ²\¡G®v¤÷°Ú¡A­ì¨Ó±z³ºµM¨ü¤F³o»ò¤jªº­ÞªP¡I¥~­±¨º»ò¦h¤£©ú¯u¶Hªº¤HÁÙ¦b¸òµÛ¤¤¥¡¹qµø¥x½|¡A§Ú¤ßùدuµh°Ú¡I§Ú¤Ó´÷±æ¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡n¤F¡I§Ú¯u«á®¬¦b¬Ý¦u©ÒùبS¬Ý¨º¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¯u«á®¬°Ú¡I§Ú¤ßùØ¥u¦³®v¤÷¡B¤jªk©M¤jªk§Ì¤l¡I¥u­n¬O¤jªk§Ì¤lªº¨Æ´N¬O§Úªº¨Æ¡A¥u­n¦o¬O­Ó¤jªk§Ì¤l§Ú´N¥i¥H§â§ÚªºªF¦èµ¹¦o¡A¥u­n¨º­Ó¤H¹ï¤jªk§Ì¤l¦n¡A§Ú´N·Q¹ï¨º­Ó¤H¦n¡I

12¤ë¥÷¤F¡A¤Ñ®ð¶V¨Ó¶V§N¤F¡C50¦h·³ªº¤jªk§Ì¤l¬q¥É¬Ã³Q¦h¦¸¦Q¾R§é¿i¡A§Ú®¨®¨µ¹¦o°e¤F¤@³U¤è«KÄѳQ´c¤H§i¤F¡I¦]§Úµ¹¤­¯Z¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¤@ÂùÄû¤l¤]³Q§i¤F¡A¶¤ªø§â§Ú¥s¨ì¿ì¤½«Ç°V¸Ü¨Ã¦©¤F§Ú¤T¤À¡C¤@¤Ñ±ß¤W¡A´cĵ±i«äµ^Åý¤H­Ì¼g¹ï¦Û¤v³o¬q®É¶¡ªº»{ÃÑ¡A§Ú¿ð¿ð¤£¼g¡A¥¦½Ä¶i§Ú­Ì¯Z¹ïµÛ§Ú§q¡C·í®É¦b³Ò±Ð©Ò¨ººØ²¿®§ªºªÅ®ð¤¤¡A§Ú¬NµÛ¨}¤ß¼g¤U¤F¤@­Ó¤£»Pªk½ü¥\¾Ç­û¨Ó©¹ªº«OÃÒ¡C¡]¦^®a«á¡A§Ú¬°¦Û¤v¼gªº¨º­Ó«OÃÒ«D±`«á®¬¡A´X¦¸·Qµ¹´cĵ±i«äµ^¼g«Ê«HÁn©ú§Úªº«OÃÒ§@¼o¡A«o¤@ª½¨S¦³´£°_µ§¨Ó¡Aª½¨ì«á¨Ó¤~¤Wºô¤½¶}µo¤F¤@­ÓÄY¥¿Án©ú¡AÁn©ú·í®É©Ò¼g¥þ³¡§@¼o¡I¡^

¤S°e¨Ó¤@¦ì¤jªk§Ì¤l ¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¬Ý¤W¥h«Ü¦Ñ¡AÀY¾v³£¥Õ¤F¡A¥ý¤À¨ì¤C¯Z¤F¡A«á§Ú­Ì¯Z¦³ªº³Ò±Ð¥Ç¤H¨ì´Á¦^®a¤F¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¤S³Q«ü¬£¨ì§Ú­Ì¯Z¤F¡C¨Ó§Ú­Ì¯Z¨S¨â¤Ñ¡A¤Õ¨¸´cµ¹¦o¤@±i¯È¨÷¡A¤W­±¬OÃö©óªk½ü¥\ªº°ÝµªÃD¡A¦Ñ¤Ó¤Ó§â¯È¨÷©¹µ¡¥x¤W¤@©ñ®³°_µ§²@¤£µS¿Ýªº¦b¯È¨÷¤W¤j¤jªº¼g¤U¤F¡Gªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡I¤Õ¨¸´c®ð«æ±ÑÃa»@¦Ñ¤Ó¤Ó­±¾À¯¸µÛ¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¦b§Ú­Ì¯Z§b¤F¤£ªø®É¶¡¡A¤S³Q«ü¬£¨ì¤­¯Z¤F¡C¤S©¹§Ú­Ì¯Z°e¨Ó¤@­Ó¨ª®pªº¤jªk§Ì¤l¡A30¦h·³¡A´cĵ±i«äµ^°Ý¦o¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡A¦^µª¬O¡G¡§°í­×¤jªk¨ì©³¡I¡¨´cĵ±i«äµ^ÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡C¹j¤F´X¤Ñ¤S°e¨Ó¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A50¦h·³¤F¡A§Ú­Ì¥¿¦b¨®¶¡·F¬¡¡A´cĵ­¦¡Ñ¡Ñ°Ý¦o¹ïªk½ü¥\ªº»{ÃÑ¡A¦^µª¬O¡G¡§ªk½ü¥\¬O­Þ®×¡I¡¨­¦¡Ñ¡Ñ®ð±oª½«|³èªj§q¡G¡§­Þ®×§A§O¦b³o»¡¡A§A¦b³o»¡¦³Ô£¥Î¡I¡¨¤S°e¨Ó¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¡A30¦h·³¡A­I³¡¾m±o¼F®`¦³­Ó®¼°ªªº®p¡A¤À¦b¤C¯Z¤F¡A´cĵÅý¦o¤@­Ó¤H¦ª¦Ê¾l¤ç­«ªº³U¤l¡A§Ú¬Ý¨ì¦o¦ª¤W³U¤l®Ì®Ì±y±yªº¡C¦]¦o¡§°í­×¤jªk¨ì©³¡¨¡A¥Õ¤ÑÅý¥X¥h·F¬¡±ß¤W´N¦Q¾R¦b¯ZùؤF¡C

­J¯ÀµØ¥u¬ï¬î¦ç¬î¿ÇÁÙ¦b·|ij«Ç³QÂù¤â®i¶}¾R¦bµ¡¤áÄæ§ý¤W­áµÛ¡Aµ¡¤á¤j¶}µÛ¡I¨º¤Ñ§Ú¥¿¦b§Ú­Ì¯Zªù¤fªº¨«´YùØ¥]¸_¤l¡AÅ¥¨ì­J¯ÀµØ¦b·|ij«Ç³Û¡]·|ij«Ç©M§Ú­Ì¯Z¹ïµÛ¡^¡A§Ú«æ¦£¯¸°_¨Ó¹L¥h§â·|ij«Ç¤@®°ªù¤j®i¶}¡A§Ú¤S§¤¤U¥]¸_¤l¡C´c¤H¤ý¼zÄõ¥X¨Ó±i±æ¡A¤£ª¾¹D¬O½Ö¶}ªºªù¡]¨Æ«áª¾¹D¬O´c¤H¤ý¼zÄõ¦b¥Î°w¤ã­J¯ÀµØ¡A´c¤H¤£Åý¦o¬~º¤¤£Åý¦o¤W´Z©Ò¡A¦o¤@±ø»L¾á¦bµ¡¥x¤W§¿¤F¤@¿Ç¤l¤@¦a¡^¡C­J¯ÀµØ¤S³Q´«¦a¤è¾R¤F¡A¾R¦b¨«´Yùتº¨º­ÓÅK¬]¤lªù¤W¤F¡A·í¤Ñ±ß¤W¨Ó¤F¤@­Ó³Ü±o¾KÅHÅHªº¨kĵ¡]©Òùتº¡^§â­J¯ÀµØ²Û°d¤@µf«á¤S®°¤F¦o´X­Ó¦Õ¥ú·n·n®Ì®Ìªº¨«¤F¡K¡K«á¨Ó­J¯ÀµØ³Q©ñ¤U¨Ó¤¹³\ºÎı¤F¡A¦ýºÎı®É¤@°¦¤â­n³Q¾R¨ì§ÉÄæ§ý¤WºÎ¡A´c¤H¤ý¼zÄõ´NºÎ¦b¦o¤U­±¡C­J¯ÀµØµy·L°Ê¤@¤U¡A¤ý¼zÄõ´N¯}¤f¤j½|¡C«á¨Ó´c¤H¤ý¼zÄõ­G¯kªº¨C¤Ñ®¸µÛ­Ó­G³Û¡G¡§§Úªº­G§r¡A§Úªº­G§r¡K¡K¡¨

¤@¤Ñ¤U¤È¡A§Ú­Ì³Q©R¥O¦b·s¼Ó·F¬¡¡C§Ú§¤¦b¨«´YùØ¥]¸_¤l¡A·Q¨ì´N¦]¬°§Ú©ú¥Õ¤Fªk½ü¥\ªº¯u¶H¡A¾aªñ¤F­×¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡A´cĵ­Ì³º¬£¤HºÊµø§Ú¡A§ÚÁÙ±o¤Ö»¡¸Ü¸Ë°×¤Ú¡F´N¦]¬°§Úµ¹¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¤@³U¤è«KÄÑ¡A¤@ÂùÄû¤l¡A³Ì«á§Ú³o­Ó³s¡mÂàªk½ü¡n³£¨S¬Ý¹Lªº¤H¦b³Ò±Ð©Ò³oºØ²¿®§ªº®ðª^¤U³ºµM¤]¬NµÛ¨}¤ß¼g¤F¤°»ò«OÃÒ¡C¦b³o­Ó¤H¶¡¦aº»ùØ¡A¤H­Ì³Q¨º¨Ç¬ï¨îªAªº´cĵ­ÌÂ\¥¬ªº³s¯u¸Ü³£¤£´±»¡¡A»¡¥Xªº¸Ü³£¦ü¬O¦Ó«D¡I·Q¨ì¨º»ò¦h­×¯uµ½§Ôªº³Ìµ½¨}ªº¤H«o¾D¨ì¤F¦p¦¹¨¸´c¦Ü·¥ªº¹ï«Ý¡A¨º¨Ç«ë¤£±o§âªk½ü¥\¾Ç­û¸m©ó¦º¦aªººÆ¨gªº¥´¤â©M´cĵ­Ì³º¨S¤HºÞ¡A¥´¤â­Ì¥´¤F¤HÁÙµ¹´î¤F´Á¡IÁöµM¨Ó¤F¤@­ÓÀ˹î°|ªº¹³¼Ò¹³¼ËªºÂà¤F¤@°é¡A´c¤H´cĵ­Ì«o¨ÌµM¦b¦æ´c¡K¡K¡I§Ú¤ß±¡¤£¯à¥­ÀR¡A§Ú¤£¦A¨ü³oºØÀ£§í¤F¡A§Ú¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A§Úµo¤õ¤F¡I§Ú®³°_¤@§â¸_¤l¥µ¨ì¤F¦a¤W¡A©P³òªº¤H³£¬Ý§Ú¡A§Ú¤S®³°_¸_¤lÃ䥵Ãä¤jÁn»¡¡G¡§«ç»ò¤F¡A¤£Åý¤H¬¡¤F¡A§Ú¤£´N¸òªk½ü¥\»¡¸Ü¤F¶Ü¡A§Ú¸òªk½ü¥\»¡¸Ü©Q¤F¡AÁÙ¬£¤HºÊµø§Ú¡A¤å¤Æ¤j­²©R¡H¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡A¤j¤£¤F§Ú§b¤W¥|¦~¡AÁÙ¯àÅý§Ú¦b³o§b¤@½ú¤l¡I¡K¡K¡¨´c¤H¦b¨«´Y¨ºÀYÆ[±æ¡C³o¥ó¨Æ¹L«á¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¨Ó§ä§Úªº¡C¡]§Ú·í®Éµo¤õºL¸_¤l¬O¤£²Å¦Xªk½ü¤jªkªº¦æ¬°¡^¡C

¤E¡B¤S¤@­Ó´Û¥@¤jÁÀ

12¤ë¤¤¦¯ªº¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¥¿¦b¼Ө®¶¡·F¬¡¡A´cĵ¬ðµM³qª¾¥þ³¡°±¤u¡A¥ß§Y¶°¦X¨ì¤T¼Ó·|ij«Ç¬Ý¹qµø¡C¬Ýªº¬O¡mµJÂI³X½Í¡n¸`¥Ø¤¤³ø¾Éªº¥_¨Ê³Å©É±l±þ¤H®×¡C¹qµø¤W»¡±þ¤H¥Ç³Å©É±l¬O·Òªk½ü¥\ªº¡C¬Ý§¹¹qµø«á°¨¤W¦U¦^¦U¯Z¥O¨C¤H®Ñ­±¼g¤@½g¬Ý§¹¹qµø«áªº·P·Q¡]·í®É°£¤Fªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ä¾lªº¤H¼gªº³£¬O¶¶µÛ¹qµø¤Wªº¨º¤@®M¡A´Nºâ¦³¤H¤£¬O¨º¼Ë·Qªº¡A¤]¤£´±¤£«ö·Ó¹qµø¤Wºtªº¼g¡^¡C§Ú¨S¦³°Êµ§¡I¦³¤@­Ó§l¬r¤H­û®¨®¨¸ò§Ú»¡¡G¡§§A¼g§a¡A§A¤£¼g¡A¶¤ªø¤S§ä§A³Â·Ð§r¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¥i¤£¼g¡A§A´À§Ú¼g¤F§a¡C¡¨µ²ªG¦o´À§Ú¼g¤F¡]²{¦b·Q°_³o¥ó¨Æ±¡¤ß¤¤µL¤ñ¾Ò®¬¡A¯u¤£À³¸ÓÅý¤H®a´À§Ú¼g¡A¹ï¤H®a¤£¦n¡I¡^

¹qµøùغtªº¨º­Ó³Å©É±l¡AÃßµÛ¤G­¦»L¡A¬Ü­¸¦â»R¡A²´¯«°gÂ÷¡A¸Ø¸Ø¨ä½Í¡A¤@·|¨à»¡¦Û¤v¬Ý¨£§O¤H¤â¤W²Ï®Ú¨ë³£Ãø¹L¡A¤@·|¨à¤SøÁnø¦âªº´y­z¦Û¤v¦p¦ó¹³¬å½Þ¤Áµæ¤@¯ë±þ¦º¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡B©d¤l¡I¬JµM¦³¬Ý¨£§O¤H¤â¤W²Ï®Ú¨ë³£Ãø¹Lªºµ½¤ß¡A«ç»òÁÙ¯à¤U¤â±þ¤H©O¡I¯u¬O«e¨¥¤£·f«á»y¡I³o­Ó´Ý§Ôªº±þ¤H¥û¥Ç¦bÃèÀY«e³ºµM¥sÄÛÁÙ­n±þ¤H¡I³o»ò¦MÀIªº¤Hª«¡A¤½¦w§½ªº¤H«ç»ò¤£µ¹¥LÀ¹¤â¾R¸}ôï¡AÃø¹D´N¤£©È¥L¬ðµM¯¸°_¨Ó±þ¤H¶Ü¡I©P³ò°OªÌÄá¼v®vªº¥Í©R¯à±o¨ì«O»Ù¶Ü¡I³o©úÂ\µÛ¬O¤@³õ±Æ½m¦nªºÀ¸¡I³o­Ó¤H®Ú¥»´N¤£¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡I³o¬O¤S¤@°_ÄY­«ªº®âÅBªk½ü¥\¨Æ¥ó¡A±þ¤H¥Ç±þ¤F¤H³Q¾ÞÁaµÛ±Æ½m¤@³õÀ¸¶ùº×¨ìªk½ü¥\ÀY¤W¤F¡I

¬Ý¤F³o­Ó¸`¥Ø¡A§Ú¤ßùØÃø¨ü·¥¤F¡I³o­Ó¸`¥Ø²ª½¤Ó®`¤H¤F¡I¯u¬O¬°¤F­¢®`ªk½ü¥\¦Ó¤£±¤±Ä¨ú¤@¤Á¨õ»ÀµL®¢ªº¤â¬q¡A¦h»ò´c¬r°Ú¡I

³Ò±Ð©Ò100¦h­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A«ç»ò¨S¦³¤@­Ó¹³¹qµø¤Wºtªº¨º¼Ë©O¡H©ÎªÌ±µªñ¤@ÂI©O¡H¦pªG·Òªk½ü¥\ªº¹³¹qµø¤Wºtªº¨º¼Ë¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó§â§Ú­Ì³o¨Ç¤H©M·Òªk½ü¥\ªº¹jÂ÷©O¡H«ç»òÁÙÅý§Ú­Ì¦b¤@­Ó«Î¤lºÎı¡H¦b¤@­Ó®à¤l¤W¦Y¶º©O¡H§Ú­Ì³o¨Ç¤Hªº¥Í©R¬O¤£¬O·|ÀH®É¨ü¨ì«Â¯Ù©O¡H¨º¹ï§Ú­Ìªº¥Í©R¬O¤£¬O¤Ó¤£­t³d¥ô¤F¡H

¤Q¡B¤jªk°í¤£¥iºR

§Ö¨ì¦~©³¤F¡A¤S­n¦bÀ\ÆU¶}´¦§åªk½ü¥\¤j·|¤F¡C¨C¦¸¶}³oºØ¤j·|§Ú­Ì³£³Q­n¨D¬ï¶¤ªA¡A¦³ÂŦ⪺©M¬õ¦âªº¨âºØ¡]¦Û¤v±Ç¿ú¶R¡A¨S¿úªº´N²Ö­pµÛ¦©¨º¨C¤ë8¶ô¿ú¡A¤£°÷ªº´N©µªø³Ò±Ð´Á­­¡^¡C§Ú­Ì³Q«ü¬£¦b¼Ө®¶¡ªù¤f±Æ¶¤¶°¦X¡C¤jªk§Ì¤l¬q¥É¬Ã¯¸¦b¨®¶¡ªù¤fªº¤ôªd¥x¤l¤W¡A¦o©Úµ´±Æ¶¤¡A©Ú¤£°Ñ¥[´¦§å¤j·|¡C´cĵ¬£¨â­Ó³Ò±Ð¥Ç¤H§â¦o±j¦æ¸j¬[¨ì·|³õ¡C·|³õ¥D®u¥x¤W¤èÄa±¾µÛ¤j¬õ¼Ð»y¡A¤j·N¬O²Ä¡Ñ¦¸´¦§å¡Ñ±Ðªk½ü¥\¤j·|¡C¥D®u¥x¤WÂ\¤F¤@·È®à¤l¡A¥Î¤j¬õ¥¬»\µÛ¡A§¤µÛ¦U­Ó»â¾É¡A¦³ÃQ¬F©e¡B±i¬F©eµ¥¡AÁÙ¦³±q³Ò±Ð§½¨Óªº¤°»ò»â¾Éµ¥¤@·F¤H°¨¡C¥¿«e¤è³æ¿W©ñ¤F¤@±i®à¤l¡A¤W­±©ñ¤@­Ó¸Üµ©¨Ñ¬~¸£¤Fªºµo¨¥¡C¥x¤U¤@·È¤@·È®Áªººòºòªº¾ã¾ã»ô»ôªº§¤µÛ§Ú­Ì³o300¦h¤H¡A¤¤¶¡¦³¹L¹D¡A§Ú§¤¦b¤F³Ì«á¤@±Æ¡C¬°¤FÅý³o¦¸´¦§å¤j·|¤£¥X®t¿ù¡A©Òùج£¨Ó´X¤Q¦W¥þ°ÆªZ¸Ëªº¨kĵ¤â©ð¹q´Ò³òµÛ·|³õÂà¡C¦U­Ó¶¤ªº¶¤ªø¥þ³¡¥X°Ê¡A¤À¥¬§¤¦b¾Ç­û¤¤¡]§Ú­Ì©Ò¦³¦b©ãªº¤H³£³Q¥¦­ÌºÙ¬°¾Ç­û¡^¡C¨º¨Ç¤£Âà¤Æªºªk½ü¥\¾Ç­û¨C¤H¨­Ã䬣¦n´X¦WÀ°§¨®Á¦í§¤¡A¹Î¹Î³ò¦í¡C·|³õ¥~­±°|ùØÁÙ¯¸¤F¦n¦h¨kĵ¡B¤kĵ¡K¡K

¤j·|¶}©l¤F¡A»â¾É­Ìµo§¹¨¥«á¡A²Ä¤@­Ó¡§Âà¤Æ¡¨¤FªºµS¤j¤W¥xµo¨¥¡A¦o­è»¡¤F¨â¥y¸Ü¡A´N¬Ý¨ì«e­±¥x¤U¬ðµMÄ̶ð_¨Ó¡A´X­Ó¨kĵ¥Î¤Oªº¼¹§èµÛ¤@­Ó¤H®¸µÛ³o­Ó¤Hªº¼L±q¶¤¥îùØ©¹¥X«û¡A«û¥X¨Ó«á§â³o­Ó¤H¬½¬½ªº¥´­Ë¦b¦a¡A½öµÛ©ì¥X¥h¤F¡Iºò±µµÛ¤S¬Ý¨ì¤G¤j¶¤¨ºÃä¤S¤@¤ùÄ̶áG¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Q´X­Ó¨kĵºÆ¨gªº¼¹§è¥X¨Ó¨³³tªºµ¹¼Lùضë¤W¤ò¤y©ì¥X¥h¤F¡I±i¨qÁø§¤¦b§Ú«e±Æªº«e±Æ¡A§Ú¬Ý¨ì¦o®ÇÃ䪺À°§¨¥Î¤â«ûµÛ¦oªº¦çªA¡A±i¨qÁø­è·Q³Û¡A®ÇÃ䪺´X­ÓÀ°§¨°¨¤W§â¦oÝ®­Ë®¸¦í¼L¡A±i¨qÁø±Ã¤ãµÛ¡K¡KÝ®¦o¯Þ»Kªº¡AÝ®»Lªº¡A®¸¼Lªº¡A©P³òªº¤H­Ë¤F¡A°¨²Ï­Ë¤F¡A­Ë¤F¤@¤ù¡A§Ú¤]³QÀ£­Ë¤F¡A´X­Ó¨kĵ®³µÛ¤ò¤y§â±i¨qÁøªº¼L°ô¦í¡A·W¤£¾Ü¸ôªº§â¦o©ì¤F¥X¥h¡K¡K¡IÀ°§¨­Ì¦¹®É¤w¤£¦A­±¦V¥D®u¥x¤F¡A¦o­Ì¨â²´¦º¦ºªº¨nµÛ¤jªk§Ì¤l¡AÀH®É·Ç³Æ©¹­ËÝ®¡B®¸¼L¡F¨º´X¤Q¦W¥þ°ÆªZ¸Ë¤â©ð¹q´Òªº¨kĵºò±iªº¦b·|³õªº¨â°¼¡B¹L¹D¶¡¡B«á­±¡B«e­±ÂàµÛ¡AÀH®É·Ç³ÆµÛ©¹¥X©ì¤jªk§Ì¤l¡C¤G¤j¶¤¤T¤j¶¤¨º­±¤]¦b²V¶Ãªº³°Äò©¹­ËÝ®¤jªk§Ì¤l¡K¡K¦b¥x¤W©Àªº¤°»ò¤wÅ¥¤£²M¤F¡A²Ä¤@­Ó©À§¹¤U¥x¡A²Ä¤G­Ó¤W¥x±µµÛ©À¡C¬Ý¨º¼Ë¤l¥D®u¥x¤Wªº»â¾É­Ì¤w¸g¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¯Þ»K¸Ó©¹­þ©ñ¡A»L¸Ó©¹­þ©ñ¡AÀY¸Ó´Â¦V­þÃä¡A²´·ú¸Ó©¹­þ¬Ý¤F¡K¡K¦b§Ú¥k°¼3¦Ì¦h»·ªº¦a¤è¡A¤G¤j¶¤ªº¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Q4¡B5­Ó¨kĵ«÷©Rªº¥õ­±´Â¤ÑÝ®½ö¦b¦a¡A¦o³¬µÛ²´·ú¡A¼LùسQ¶ë¤F¥Õ¤ò¤y¡I§Ú¬Ý¨ì¨º­Ó¤jªk§Ì¤l´ý¨­¥Rº¡¤F¥¿¸qªº¤O¶q¡I¦o©P³òªº¤@¤Á¦n¹³³£­n¸ÑÅé¤F¦üªº¡I¨kĵ­Ì¤£´±¦³¥bÂI¨à©ñÃP¡A¤£´±©¹¥X©ì¦o¡A·W¶Ãªº«÷©Rªº°ô¦í¨º¶ô¨à¶ë¦b¦o¼Lùتº¥Õ¤ò¤y¡A´N¨º¼Ë¤@ª½°ôµÛ¡A¦]¬°¥L­Ìª¾¹D¡A¥L­Ìµy¤@©ñÃP¡A¤jªk§Ì¤l´N·|³Û¥X¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I¡]¨Æ«á¤~ª¾¹D¡A¨º¨Ç³Q©ì¥X¥hªº¤jªk§Ì¤l·í®É´N³Q´ª¨ì¼p©Ð¶i¦æºÆ¨gªº¹qÀ»¡B¬r¥´¡K¡K¡^

³o¦¸©Ò¿×´¦§å¤j·|¤S¤@¦¸¦b¤jªk§Ì¤lªº°í±j©è¨î¤U¡A·W·W¦¬³õ¡C¦bÀ\ÆU³Q¹qÀ»¬r¥´§¹ªº¤jªk§Ì¤l¤S³Q¤À§O©ã¨ì¶¤ùئQ¾R°_¨ÓÄ~Äò§é¿i¡I

³o¦¸¤jªk§Ì¤l°í±j©è¨î¨¸´c¤j·|§ó¥[ÃÒ¹ê¤Fªk½ü¤jªkªº°í¤£¥iºR¡I¥ô¦ó¨¸´c¡A¥ô¦ó¤O¶q³£°Ê·n¤£¤F¯u¥¿ªº¤jªk§Ì¤l¹ï¤jªkªº°í©w«H©À¡I³o¦¸¥O©I©M¯E¯S¤k¤l³Ò±Ð©Ò±½¿³¦Ü·¥ªº¤wµL¥ô¦ó·N¸qªº´¦§å¤j·|µ²§ô«á¡A´cĵ­Ìµo©ú¤F¤@ºØ·¥¨ä´Ý§Ôªº¦Q¾R¤â¬q¡AÅ¥¤@­Ó´c¤H»¡¬O¤G¤j¶¤©m¯Qªº¶¤ªø¾v©úªº¡G§â¤Hªº¨â­Ó¯Þ»K±q«á­±´Â¤W°ª°ªªº¬[°_¡A¦Q¦b¤WçEªºÄæ§ý¤W¡A¸}¦y¨à¤£¯àµÛ¦a¡AÀYÐU©ÔµÛ¡C³oºØ¦Q¾R¤â¬q¡A¤H·¥¨äµh­W¡I¦Q°_¨Ó¤§«á¹G­¢¤jªk§Ì¤lµªÀ³¼g«OÃÒ¡A¤jªk§Ì¤l­J¯ÀµØ³Q¦Qµê²æ¹L´X¦¸¡C¦Û±qµo©ú¤F³oºØ´Ý§Ôªº¦Q¾R¤â¬q¡A³\¦h°í©wªº¤jªk§Ì¤l¦b·¥«×µh­W¤¤³Q­¢¼g¤F«OÃÒ¡C¤jªk§Ì¤l¬q¥É¬Ã±q¤J©Ò¥H¨Ó¤@ª½©Ú¤£°t¦X¡Aª½¨ì³Q³oºØ´Ý§Ôªº¦Q¾R¤â¬q¦Q¹L«á¤~¼g¤F¤@­Ó«OÃÒ¡A¼g§¹¨S´X¤Ñ¡A¦o´N§ä´cĵÁn©ú¨º­Ó«OÃÒ§@¼o¡A´cĵ½ÄµÛ¦o»¡¡G¡§§A¤w¸g¼g¤F¡I¡¨

´cĵ­Ì¬°¤F¦V©Òùض׳øÂà¤Æ¤u§@ªº¦¨ÁZ¡A©ÒùؤS¬°¤F¦V§ó°ª¤@¯Å¶×³øÂà¤Æ¤u§@ªº¦¨ÁZ¡A¥¦­Ì´N³o¼Ë¨C¤Ñ³òµÛªk½ü¥\Âà¡Aµ±ºÉ¸£¥Ä¤£¾Ü¤â¬qªº¹G­¢¤jªk§Ì¤l¼g«OÃÒ¡A¦Û©l¦Ü²×¥¦­Ì¤]¨S¯à±q¤º¤ß¯u¥¿Âà¤Æ¤F¤jªk§Ì¤l¡C¦³¦b·¥«×µh­W¤¤¼g¹L«OÃÒªº¡A«á¤S§ä¨ì´cĵÁn©ú¨º­Ó«OÃÒ§@¼o¡C¬°¤F¥æ«Ý¤u§@¡A´cĵ­Ì´N§â¤jªk§Ì¤l¦b³Q­¢®`±o¯«§Ó¤£²M®É¼gªº¨º­Ó¡§«OÃÒ¡¨®³¥X¨Ó¥R·í¥¦­Ìªº¦¨ÁZ¡A¼h¼h¦V¤W´ÛÄF¡CÅ¥¤@­Ó¤jªk§Ì¤l»¡´cĵ­Ì¶û­J¯ÀµØ¹ê¦b¤Ó³Â·Ð¤F¡A¼vÅT¥¦­Ìªº¤u§@¦¨ÁZ¡A´N§â­J¯ÀµØ¥s¨ì¿ì¤½«Ç®¨®¨§i¶D¦o¡G¥u­n§A²æ¥ú¤F¦çªA¶]¤@°é¡A§Ú­Ì°¨¤W´N§â§A©ñ¤F¡A¹ï¥~´N»¡§A¯«¸g¤F¡C­J¯ÀµØ¦^µª¡G§Ú¨S¦³¯«¸g¡A§Ú¤£¯àµ¹¤jªk©Ù¶Â¡I

³o¤§«á°e¨Ó¤F¤@­Ó©I¥«ªº¤jªk§Ì¤l¡A¤À¦b§Ú­Ì¯Z¡]¦W¦r°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡A¥s¡Ñ¡ÑÁø¡A30¨Ó·³¡^¡A¤£¼g«OÃÒ¡A±ß¤W¤CÂI¨ÓÄÁ´N³Q´cĵ­¦¡Ñ¡Ñ¬£´c¤H±j¦æ¥Î³oºØ¤â¬q¦Q¾R°_¨Ó¡AÂù¸}ÄaªÅ¡]³o­Ó¤jªk§Ì¤l­Ó¤l§C¡^¡C¦Q¾R°_¨Ó¤§«á­¦¡Ñ¡Ñ´N¥h§Ú­Ì¯Z¹ï­±ªº·|ij«Ç¬Ý¹qµø¥h¤F¡C³o­Ó¤jªk§Ì¤l¤jÁn³Û¡A³Û¤F¨â¤T¹M¡A¬Ý¹qµøªº­¦¡Ñ¡Ñ¤ß·Wªº§¤¤£¦í¤F¡A°Ý®ÇÃä³­µÛªº´c¤H¡G³ÛÔ£©O¡H´NÅý´c¤H§â³o­Ó¤jªk§Ì¤l©ñ¤F¤U¨Ó¡A¨Ã¸ß°Ý´c¤H¡G¡Ñ¡ÑÁø»¡Ô£¨S¡H

¤Q¤@¡B·»¤Jªk¤¤

2002¦~ªì¡A§Ú¥Xº»¤F¡A§¤¦b¤õ¨®¤W¡A§Ú¤ß¼é°_¥ñ¡A¦b³Ò±Ð©Òªº³o¤@¦~¦h¡A¬O§Ú¤H¥Í¤¤ªº©_¹J¡A¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó±q¨S¦³¸g¾ú¹Lªº¦p¦¹¾_¾Ù¤H¤ß¤S¦p¦¹¤ß»Äªº¤é¤l¡A§Ú¯u¥¿©ú¥Õ¤F¨¸ÄÒ«Å´­ªº¡§±Ð¨|¡B·P¤Æ¡B®¾±Ï¡¨ªº­I«á¬O¤°»ò¡K¡K§Ú¿Ë²´¨£ÃÒ¤Fªk½ü¥\¾Ç­û°ª©|ªº¹D¼w«~½è¡A¦o­Ì°í§Ô¤£©}ªººë¯«¡A¦o­Ì¹ï¤jªkµ´¤£°Ê·nªº°í©w«H©À¡I¥u¦³³o­Ó¤jªk¤~¯à¯u¥¿§ïÅܤH¡A¨Ï¤Hµo¦Û¤º¤ßªº­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¥u¦³³o­Ó¤jªk¤~¯à§â³Ì¤£¦nªº¥Í©RÂk¥¿¨ì³Ì¦n¡I§Ú­n¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú­n«ö¯uµ½§Ô°µ¦n¤H¡A§Ú­n­×¥h§Ú¤@¤Á¤£¦nªº¤ß¡I¡K¡K

§Ú²×©ó©M¥~¦aªº¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³q¤W¹q¸Ü¤F¡A¹q¸Ü¤¤¦o°Ý§Ú¡G¡§§A»Ý­n¤°»ò¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú»Ý­n³Ì­«­nªº¡I¡¨¦o¬O³QºÊ±±ªº¡A¦o®aªº¹q¸Ü¤]¥i¯à³QºÊ±±¤F¡A§Ú¥h¦o®a½Ð®Ñ«Ü¥i¯à¹J¨ì¦MÀI¡C§Ú·Q¡GÁÅ¥X¥h¤F¡A¤µ¥Í¦p¤£¯à¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡n¡A¨º±N¬O§Ú¥Ã¥Íªº¿ò¾Ñ¡A¥u­n¯à¬Ý¤W¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú­þ©È¦AÃÛ¤@¦¸ºÊº»¡I¥XµoªºÀY¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¦b¤ò¦ç¯Ý«eùØ­±¥Î¥¬Á_¤@­Ó¶K¨­¦ç°Â·Ç³Æ©ñ¡mÂàªk½ü¡n¡C§Ú«ö·Ó¦b¬Ý¦u©Ò¬Ý¨ìªº¨º¥»¤pª©­±®ÑÁ_¤@­Ó¤p°Â¤l¡A§Ú¥H¬°¡mÂàªk½ü¡n³o¥»®Ñª©­±³£¬O¨º»ò¤j¡A§Úªº¤â¦b¬ï°w¤Þ½uªº¹Lµ{¤¤¤£¥Ñ¦Û¥DªºÁ_¤F¤@­Ó¤j°Â¤l¡AÁ_§¹¤F§ÚÁÙ¦Û¨¥¦Û»y¡G«ç»òÁ_¤U³o»ò¤j¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤]´N¬O¦^¨ì®a¤¤ªº²Ä¤K¤Ñ¤@¦­¡A§Ú§¤¤W¤F¤õ¨®¨Ó¨ì¤F³o­Ó¤jªk§Ì¤l©Ò¦bªº«°¥«¨£¨ì¤F¦o¡C¦o¤w¸gµ¹§Ú·Ç³Æ¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¬O¤@¥»¤jª©­±ªº®Ñ¡A§Ú©¹Á_ªº¶K¨­¦ç°Â¤@©ñ¡A¥¿¥¿¦n¦n¡I­ì¨Ó®v¤÷µ¹§Ú·Ç³Æªº¬O¤@¥»¤j®Ñ¡A©Ò¥HÅý§ÚÁ_¤@­Ó¤j°Â¤l¡AÁÂÁ®v¤÷¤F¡I§ÚÂù¤â¦b¯Ý«e¡A¯«¸tµL¤ñªº©êµÛ³o¥»®Ñ§¤¤W¤F¦^®aªºªø³~¨T¨®¡I¦^¨ì®a¤¤¡A§Ú§¤¦b§É¤W¨S°Ê¦a¤è¡A¤@¤f®ð§â¡mÂàªk½ü¡nŪ§¹¤F¡K¡K

§Ú¨«¤W¤Fªð¥»Âk¯uªº­×·Ò¤§¸ô¡A§Ú¯u¥¿ªº¹³¤@­Ó¤H¤@¼Ëªº¬¡µÛ¤F¡A§Ú­n°µ¤@­Ó¦n¤H¡A°µ¤@­Ó§ó¦nªº¤H¡A°µ¤@­Ó¤ñ©Ò¦³¤H³£¦nªº¤H¡I¨â­Ó¤ë«á§Ú§ä¤F¤@¥÷¤u§@¡A¶}©l¥´¤u¾i¬¡¦Û¤v¡C§Ú³B³BÄY®æ­n¨D¦Û¤v«ö¯uµ½§Ô°µ¤H¡A¤£³\¦Û¤v¦A¦³¥ô¦óÃa©ÀÀY¡C§Úªº¨­Åé«ì´_¤F«C¬K¬¡¤O¡A§Ú­ì¨Ó90¨Ó¤çªºÅé­«¼W¥[¨ì110¦h¤ç¡A§Úªº¥Ö½§¦³¤F¥ú¿A¡A¥Õùسz¬õ¡A¸yªO¨à®¼ª½¡A¨B¦æ¨«¸ô¨«¦h»·³£¤£²Ö¡A¥À¿Ë±`±`ºNµÛ§ÚªºÁy±æµÛ§Ú¯º¡C§Ú¦A¤]¤£¬O¤@­Óµ¹®a®x»s³yµh­Wªº§l¬rªÌ¤F¡A§Ú¦A¤]¤£¬O¤@­Ó¤H¤H³£Á@¤£°_ªº§l¬rªÌ¤F¡I¦^®a«á¤j¬ù¬O¥b¦~ªº®É¶¡¡A§Ú¦b¸ô¤W¤S¸I¨ì¤F¤@­Ó¦b³Ò±Ð©Ò»{ÃѪº§l¬rªÌ¡A¦o¬ïµÛ¤@¨­¶Â¦çªA¡A¤H½G±o¤£¦¨¼Ë¡A¦o¤S§l¤W¬r¤F¡C¦oµ¹§Ú¯d¤@­Ó¹q¸Ü¸¹½X¡AÅý§Ú§ä¦o¡C¦o«e¸}¨«¡A§Ú§â³o­Ó¸¹½X¼¹¸H¤F¥µ¦V¤FªÅ¤¤¡A§Ú¤ß¤¤¥u¦³¯Â¥¿µL¤ñªº¤@©À¡G§Ú¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡I

®Ñ¬Ý¨ì¤F¡A«o¤£·|·Ò¥\¡C¡mÂàªk½ü¡n¤¤»¡¡G¡§§¹¾ãªº¤@®M©Ê©RÂù­×¥\ªk¡A¨º´N¤S­n­×¡A¤S­n·Ò¡C¡¨¡mÂàªk½ü¡n¤¤ÁÙ»¡¡G¡§¤­®M¥\ªk¤@¨B¨ì¦ì¡A¥þ³¡¾Ç·|¡C¡¨¥i§ÚÁÙ¤£·|·Ò¥\¡A§ÚÁÙ¤£¬O¤@­Ó§¹¾ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A³o¥i«ç»ò¿ì­þ¡A§Ú¤ßùدu·T°Ú¡A§Ú¦h»ò´÷±æ¯à°÷¾Ç·|¤­®M¥\ªk°Ú¡A°µ¤@­Ó¯u¥¿ªºªk½ü¤jªk§Ì¤l¡I§Ú¨Ï«l¨à¦^·QµÛ¦b¬Ý¦u©Ò¹J¨ìªº¨º­Óªk½ü¥\¾Ç­ûªº·Ò¥\°Ê§@¡A¥u°O±o¦o·Òªº¤@­Ó¯¸µÛ©ñÃPªº°Ê§@©M¤@­ÓÂù½L¥´§¤ªº°Ê§@¡A§Ú´N®É±`Âù½L¥´§¤¡A¦³®É¥b©]¤]°_¨ÓÂù½L¥´§¤¡AÂù¤â¥­®i¶}©ñ¦b¨â»L¤W¡]¤£¬Oªk½ü¤jªkªº°Ê§@¡^¡A¹ïµÛµ¡¥~·Q¡GÁöµM§Ú¤£·|·Ò¥\¡A¦ý§Ú´N¬Oªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A´N·í§Ú·Òªº¬Oªk½ü¥\§a¡I°µ¹ÚÁÙ¹Ú¨£¤@­Ó¤jªk§Ì¤l±Ð¤F§Ú¤@­Ó·Ò¥\°Ê§@¡I§Ú­W­Wªº§ä´MµÛ¡A¨ì¤½¶é¥|³B§ä¡A§Æ±æ¯à°÷¹J¨ì·Ò¥\¤H¡C§Ú¬ß°Ú¬ß°Ú¡A¦^®a¤@¦~«á²×©ó¬ß¨ì¤@­Ó¤jªk§Ì¤l±q³Ò±Ð©Ò¦^¨Ó¤F¡A±ß¤W§Ú¤@¤f®ð¸ò¦o¾Ç·|¤F¤­®M¥\ªk¡C³o¤§«á§Ú¤@­Ó¤H·Ò¥\¡A°Ê§@ÁÙ¤£¤Ó¼Ð·Ç¡A§Ú°µÀY³»©ê½ü³o­Ó°Ê§@®É¡A¤@ªÑ¼ö¬y±q¯Þ»K±qÀY³»¤U¨Ó³q³z¥þ¨­¡A§ÚÀK®É²\¬yº¡­±¡G®v¤÷¡IÁÂÁ±z¡I¡K¡K

¦p¤µ§Ú¦^¨ì®a¤¤¤w¦³¤T¦~¦hªº®É¶¡¤F¡C¦b§Ú­Ì³o¨à¡A§l¬r¤H­û¸Ñ±Ð«á­n³QºÊ±±¤­¦~¡A§Ú­Ì­n³QÀH®É¶i¦æ§¿ÀË¡A¤×¨ä¬O§Ú±q³Ò±Ð©Ò­è¦^®a®É¡A¨C¬P´Á³£­n¨ì¬£¥X©Ò¤ÆÅ秿¡C³o¤T¦~¦h¡A§Ú¸g¹L³\¦h¦¸ªº§¿ÀË¡A¤ÆÅçµ²ªG³£¬O¥¿±`¡C¨º­Ó­t³d¡§ºÞ¡¨§ÚªºÄµ¹î¹ï§Ú»¡¡G«u§r¡A¹³§A³o¼Ë¯à§Ù¤F¬rªº¡A¨SÅ¥»¡¹L¡I

¬r«~¬O¤@ºØ¬Û·í¥i©ÈªºªF¦è¡A¤£­n»¡¥Ç¬rÅ}®Éªº¥i©È¡A¥ú´N¬r«~¨ººØ±j¯Pªº¤ß²z»¤´b³£¬O¤H©Ò¤£¯à©è¾×ªº¡I¤H¤@¥¹ªg¬V¤F¬r«~¡A®Ú¥»´N¨S¦³¼Ý¤O¥h¾Ô³Ó¥¦¡I¦pªG§Ú¤£¬O±o¤Fªk½ü¤jªk¡A¨º§Úªº´dºGµ²§½±NµLªk·Q¹³¡I¥u¦³ªk½ü¤jªkªº¤O¶q¡A¥u¦³¯uµ½§Ôªº¤O¶q¡A¥u¦³·O´d°¶¤jªº®v¤÷¤~¯à±N§Ú­Ì±q¦aº»ùؼ´¥X¡C

µM¦Ó¡A´N³o¼Ë¤@³¡±Ï¤H©ó¤ô¤õ¤§¤¤ªº¦t©z¤jªk«o¾D¨ì¤F¥vµL«e¨Òªº»z½°¡I´N³o¼Ë¤@¸s¦b¥@­·¤é¤U¤HÃþ¹D¼w«æ³t¤U·Æ¤§®É¥X²{ªºµ½¨}¤H¸s«o¾D¨ì¤F·Àµ´¤H©Êªº­h±þ¡I¥Ø«e¡A¥þ°ê¦U¦aºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò¡B¬Ý¦u©Ò¡B¬~¸£¯Z¤´«DªkÃö©ãµÛ³\³\¦h¦hµL¶dªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦o­Ì¤´¦b³Q´Ý»Åªº§é¿iµÛ¡CºI¤î¨ì2005¦~6¤ëªì¡A¤w¸g¯à®Ö¹ê©m¦Wªº³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¬° 2457 ¦W¡A¦Ü©ó³Q­¢®`­P´Ýªº¡B¬yÂ÷¥¢©Òªº¡B©dÂ÷¤l´²ªº§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡K¡K

§ÚÁö¤wÂ÷¶}©I©M¯E¯S¤k¤l³Ò±Ð©Ò¨º­ÓÅ]¸]¦h¦~¡A¦ý©I©M¯E¯S¤k¤l³Ò±Ð©Ò¨º¤@¹D¤@¹D¶Â¹õ¡A¤´µM°O¾ÐµS·s¡C§Ú©Ò¼gªº³£¬O§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¡B¿Ë¦ÕÅ¥¨ìªº¡B§Ú¯à·Q°_¨Óªº¤@¤j¶¤ªº¨Æ±¡¡A§Ú¨S¦³Å¥¨ì¡B¨S¦³¬Ý¨ìªº¡B·Q¤£°_¨Óªº¡AÁÙ¦³¨ä¥¦¨º¨â­Ó¶¤ªº¨Æ¤£ª¾ÁÙ¦³¦h¤Ö¡A¦h¤Ö¡K¡K

¦p¤µ¦b¤j³°¡A¤¤¦@¤´¦b«Dªk§ì®·ªk½ü¥\¾Ç­û¡A­¢®`¤´¦bÄ~Äò¡A³\¦h¤£©ú¯u¶Hªº¤HÁÙ³QéÄFµÛ¡C§Ú³o­Ó¦b¦aº»¤¤­«¥Íªº¥Í©R¡A«ç»ò¯à°÷¤£¯¸¥X¨Ó»¡¥y¤½¹D¸Ü©O¡I§Ú­Ì¨C¤@­Ó¦³¥¿¸q·Pªº¥@¤H³£À³¸Ó°í¨M§Üij¸U´cªº³Ò±Ð©Ò¹ï¤@¸s¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤fªºµ½¨}¤H¸s©Ò¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o¦æ¡I§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¬Fªv¶D¨D¡A¥u¬O§Ú­Ì¤£¯à°÷ª{·À¨}¤ßªº¬¡µÛ¡A¤£¯à°÷²´¸C¸Cªº¬ÝµÛ¦n¤H³Q¬¡¬¡ªº©¹¦º§é¿i¡K¡K

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)