¡i¼z¶é¡j¥b¦~«á¡A¤]´N¬O2000¦~2¤ë¦h¡A°e¨«¤F¤½¤½±C±C¡AÂਤS¿n·¥ªº§ë¤J·sªº¤@¥÷¤u§@¤¤¡C2000¦~6¤ë¡A·í¦a«Ü¦h¦Pר«¥X¥h¤W³X¡A§Ú¤ßùثܵ۫æ¡A¨C¤Ñ¬Ý¨ì¡m©ú¼zºô¡n¤W³ø¾É¾Çû¦]°í«ù×·Ò¤jªk³Q«Dªk¥´¡B½|¡BÃö©ã¡B¬Æ¦Ü³Q¬¡¬¡¥´¦º¡A¦ý¬O¤@·Q¨ìn¨«¥X¥h¡An¥¢±¼¤@¤Á®É¡A¤ßùØ´N¯y¯yªº¶Ã¸õ¡A³Ì«á§Ú¨M©w¥h¥_¨Ê¤W³X¡C
¥h¤½¥qÃ㾮ɡA¤½¥q»â¾É·¥¤Oªº®¾¯d§Ú¡A»¡¦pªG§Ú¹ï²{¦b³¡ªù¤£º¡·N¡A¥i¥H¿ï¨ä¥¦ªº¥ô¦ó³¡ªù¡A¨Ã¥B°¨¤Wµ¹§Úº¦¤u¸ê¡A§Ú°û¨¥Áµ´¤F¥L̪º¦n·N¡AÃã¤F¤u§@¡A¶R¤F´X¤Ñ«á¥h¥_¨Êªº¤õ¨®²¼¡C¤õ¨®¯¸¹ï¥h¥_¨Ê¤è¦Vªº¤HÀˬdªº«ÜÄY¡A¦b¤õ¨®¯¸§Ú©M¤V¤Ò¥ÍÂ÷¦º§O¤@¼Ë¡A¦ý¤V¤ÒÁÙ¬OÀqÀqªº§â§Ú°e¤W¤F¤õ¨®¡A§Úª¾¹D¡A§Ú³o¤@¨«¡A®aùؤè¤è±±ªº³d©Ç©M®I«è³£·|«ü¦V¥L¡A§Ú¤ßùØ´À¥L®º§â¦½¡A¤ßùØÄ@¥L¤@©wn³»¦íÀ£¤O¡A¨M¤£°Ê·n¡C
§Ú¬P´Á¤»±ß¤W¨ì¤F¥_¨Ê¡A²Ä¤G¤Ñ¦¤W·f¨®¨ì¤F¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¨º¥X¯²¨®µ¹§Ú°±¨ì¤Ñ¦wªù®ÇÃä¤@¤ùĵ¨®ªº®ÇÃä¡A§Úè¤@¤U¨®¡A«Ü¦hĵ¨®®Ç§¤µÛªº¤H¬Ý¨ì§Ú³£¯¸¤F°_¨Ó¡A§Ú¥ß¨è´ÂµÛ¤Ñ¦wªù¤è¦V¨«¥h¡A¦]¬°¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¥_¨Ê¡A¥ú¬OÅ¥¤H»¡°ê®a«H³X¿ì¦b¤Ñ¦wªù®ÇÃä¡A©Ò¥HÁÙ±o§ä¤H¥´Å¥¡A¦b¼s³õ¶¤F¤j¥b°é¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ì«H³X¿ìªºµP¤l¡A«á¨Ó¨«¨ì¤Ñ¦wªù¬£¥X©Ò¹ï±ªº¤j«Ø¿vª«¸ò«e¡A§Ú¤@¤ßn§ä«H³X¿ì¡A´N°Ý¨ºªù¤f¯¸±^ªºªZĵ¡AªZĵ§i¶D§Ú»¡¡A«H³X¿ì·h¨ì¥Ã©wªe¤@¸¹¡A¨Ãµ¹§Ú«ü¤£»·³Bªº¤½¥æ¨®¯¸¡A»¡§¤´X¸ô¨®¥i¥H¨ì«H³X¿ì¡A§Ú¤wµ¥¤£¤Î¤F¡A¥ß¨è·f¥X¯²¨®¥h¥Ã©wªe¡C§ä¨ì¤F¤@ӫܲ`ªº«Ñ¤lùØ¡A¤@¸ô¤W³£¦³¤H°Ý¡A§A¨Ó·F¤°»ò¡A¨¥÷ÃÒ¬Oþùتº¡A§Ú´N¹ï¥LÌ»¡¡A§Ú¬O¨Ó¬°ªk½ü¥\»ïÞ¡A§Úªº¨¥÷ÃÒ¬O¼sªFªº¡A¥LÌ°¨¤W¦V©P³ò³Û¡A¡§¼sªF¡A¼sªFªº¨Ó¤F¨S¦³¡C¡¨¨S¤HÀ³¡AµM«á¹ï§Ú»¡¡F¡§¤p©h®Q¡A¤µ¤Ñ¬P´Á¤Ñ¡A«H³X¿ì¥ð®§¡A§A©ú¤Ñ¦¤W¤KÂI¦A¨Ó¡C¡¨§Ú»°§Ö»¡¡G¡§ÁÂÁ§A¡I¨º§Ú©ú¤Ñ¦A¨Ó¡¨¡C¥L°¨¤W¤S»¡¡G ¡§ü¡A¤p©h®Q¡A§A©ú¤Ñ¤£n¨Ó¤F¡A²{¦b´Nª½±µ¦^®a§a¡C¡¨§ÚÁÂÁ¤F¥Lªº¦n·N¡C
²Ä¤G¤Ñ§Ú¦¦ªº·f¨®©¹³oùØ»°¡A¦b¨®¤W¡A¥q¾÷»¡«H³X¿ì¨ºùثܦMÀI¡AÄU§Ú¦b®aùØ·Ò¡A¤ßùت¾¹D¦n´N¦æ¤F¡A§Ú»¡¡G¡§¨ºþ¯à¦æ°Ú¡I¤jªk¤Ó¦n¤F¡I§Ú¥²¶·¥h¡I¡¨¡C¤@¶i¨ì«H³X¿ì¨º±ø²`«ÑùØ¡A´N¦³¤H«üµÛ§Ú»¡¡G¡§´N¬O¦o¡A¼sªF¨Óªº¡C¡¨³o®É¡A¦³¨âÓ¨kªº³òµÛ§Ú»¡¡G¡§§A¬O¤£¬O¼sªF¨Ó±o¡A¨Ó¬°ªk½ü¥\¤W³Xªº¡H§Ú̬O¼sªF¬Ù¾n¨Ê¿ì¨Æ³Bªº¡A§â§Aªº¨¥÷ÃÒ®³µ¹§Ú̬ݬݡC¡¨§Ú·í®É¹ï¬F©²«Ü«H¥ô¡A´N®³¥X¨¥÷ÃÒµ¹¥L̬ݡA¥LÌÃä¬ÝÃ仡¡G¡§¤W³X¬O³v¯Å¤Wªº¡A§ÚÌ¥ý°e§A¦^¼sªF¬Ù¬F©²¡A¦pªG¤£¦æ¡A§A¦A¨ì¥_¨Ê¨Ó¤W³X¡C¡¨§Ú¹ï¥LÌ»¡ªº¤@ÂI¤]¨SÃhºÃ¡A¨Ä¨Äªº¸ò¥L̨«¤F¡C¦ý¤]¬O±q³o¥H«á¡A§Ú²`¤Áªº·P¨ü¨ì³oÓ¦@²£ÄÒ¬F©²ªºµê°²¡A´Ý¼É¡B¨¸´c¡B¬O¤@Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¥@¬É¤W³Ì¤jªº®£©Æ²Õ´¡C§Ú³Q°e¨ì¼sªF¬Ù¿ì¨Æ³Bªº¤@Ó¦a¤U«Ç¡Aùر¤w³QÃö¤F«Ü¦hªº¤jªk¾Çû¡A°e¦^¼s¦{«á¡A§Ú³Q§T«ù«á±j¦æ©ë¯d¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¡C
2001¦~4¤ë¡A¥Ñ©ó¤£Â_¨ü¨ì¤£ªk¤Hûªº¤zÂZ¡A§Ú©M¤V¤Ò¶}©l¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¹L¤F¤@¨Ç¤é¤l¡A§Ú©M¤V¤Ò¨«¥X¥h¦V¤HÌÁ¿¯u¶H¡A«á¨Ó¤V¤Ò³Q¤£©ú¯u¶Hªº¤HÁ|³ø¡A³Q§T«ù«á±j¦æ³Ò±Ð¡C§Ú¦b¦í³Bµ¥¤£¨ì¤V¤Ò¦^¨Ó¡A´N¤@ª½¤£°±ªº¶Ë¤ßµhú¡A¹q¸£§Ú¤£·|¥Î¡A¨S¦³¯u¶H¸ê®Æ¡AÁpô¤£¨ì¥ô¦ó¦PסA¤ßùبºÓW°Ú¡C¨C¤Ñ§Ú³£·|§â¹q¸£¥´¶}¡A§â©Ò¦³ªº¹Ï¼Ð³£¸ÕµÛ¥´¶}¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§ä¨ì©ú¼z¸ê®Æ¡C¹L¤F´X¤Ñ¡A¬ðµM¦b¹q¸£ªº¤@ӹϼÐùجݨì©ú¼zªº¨C¤é·s»D¡A§Ú©êµÛ¹q¸£¨Ï«lªºú°Ú¡I¤V¤Ò¤£¦b¡A§Ú¤£ª¾¤£Ä±¾Ç·|¤F¨Ï¥Î¥´¦L¾÷¡A¦]¬O¼Q¾¥¥´¦L¾÷¡A±q¦¥´¨ì±ß¤~¯à¥´200¥÷Âù±ªº¯u¶H¸ê®Æ¡C¥´¸ê®Æ®É¦³¤@Ó¤p´¡¦±¡A¦³¤@¤Ñ¤U¤È¡A¸ê®ÆÁÙ³Ñ50¥÷´N¥´§¹¡A¥i¬O¥´¦L¾÷¨S¦³¾¥¤ô¤F¡A§Ú¤´µM¨S¦³°±¤î¥´¦L¡A¤ß·Q¤d¸Un¥´§¹§r¡A²{¦b¨Ó¤£¤Î¶R¾¥¤ô¤F¡A¨º¥´¦L¾÷´N¦b¨S¦³¾¥¤ôªº±¡ªp¤U¥´§¹¤F³Ñ¤Uªº50¥÷¯u¶H¸ê®Æ¡C·í®É§Ú¨S¦³¸gÀÙ¦¬¤J¡A§Ú¨C¤Ñ´N¶R¨âÓÄCÀY¦Y¡A¦ý¬O¨Åé«Ü¦n¡C´N³o¼Ë§Ú¤@¤Ñ¦b®aùØ¥´¯u¶H¸ê®Æ¡A²Ä¤G¤Ñ´N¨CӰϨCӰϪºµo¸ê®Æ¡A§Úµo¸ê®Æ®É¸g±`·Q°_¤£ª¾³QÃö¦bþ¨àªº¤V¤Ò¡A´NÃäµoÃäú¡A³o¼Ë«ùÄò¤F±Nªñ2Ó¤ë¡C
¨ì¤F²±®L¡A§Ú¬ðµM·Q°_²Ä¤@¦¸¥h¥_¨Ê¡A¨ì¤F«H³X¿ì¨S¶i¥h´N³Q¾n¨Ê¿ìªºµ¹ÄF¦^¨Ó¤F¡A§Ú¨M©w¦A¤@¦¸¥h¥_¨Ê¤W³X¡A´N¶R¤F¤@¶ô¬õ¦â¥¬©M¤@¶ôª÷¶À¦âªº¥¬¡A§âª÷¶À¦âªº¥¬°Å¦¨¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A¤@°w¤@°wªºÁ_¦b¬õ¦â¥¬¤W¡A¦A¸Ë¤W¨Ó¦^ªº¨®¶O¡A´X¤Ñ«á¦¤W6ÂI¦h¨ì¤F¥_¨Ê¡A·f¤F½ø¥X¯²¨®«Ü§Ö¨ì¤F¤Ñ¦wªù¡A¨ì³B¬O«K¦ç¡A¨«¦b¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¡A¤ßùØ·Qµ¥¤@µ¥¬Ý¦³¨S¦³¤jªk§Ì¤l¥X¨Ó¡A¤S¤@·Q¡A¤£¦æ¡A¤£¯àµ¥¡A§Ún¥ß¨è¥h¡A¬ö©À¸Oªº®ÇÃ䦳¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù¤H¸s¦b±Æ¶¤¡A¦n¹³¬O°ÑÆ[¤°»òªº¡A§Úª½ª½ªº©b¨º¶¤¥î¨«¥h¡A¨ì¸ò«e²rªº©Ô¶}±ø´T¡A¹ïµÛ¤H¸s³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡Iªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡IÁÙ§Ú®v¤÷²M¥Õ¡I¡¨·Pı©P³ò©Ò¦³ªºªÅ¶¡¤@¤UÅܪº«Ü¯Â²b¡A¦n¹³¦Û¤v³»¤Ñ¥ß¦a¡CµM«á¦¬°_¾î´T¡AÂਨS¨«´X¨B¡A¤@Ó¦n¹³¬O¤Q´X·³ªºªZĵ©Ô¦í¤F§Ú¡A¥s¨Ó¤@½ø¤½¦wªº¨®¡A¤W±ªºÄµ¹î§â§Ú³s©ì±a¥´ªº¥µ¶i¨®¡A°e¨ì¼s³õ®ÇÃ䪺¤½¦w§½ùØ¡A§Ú¤£»¡©m¦W¡B¦a§}¡A¤£Åý¨ºùؤ½¦wµ¹§Ú·Ó¬Û¡A¥LÌ·Ó¤F§Úªº°¼±¬Û¡A¤½¦w®³µÛ·Ó¤ù»¡¡G¡§©_©Ç¡A³o¤k«Ä¨Åé©P³ò·Ó¥Xªº³£¬O¥úÀô¡¨¡C§Ú³QÃö¶iÅKÅ¢¤lùØ¡Aùر¤w³QÃö¤F´X¦ì¦PסC
¨ì¤F³Ä±ß®É¬ðµM§â§Ú̦Pפ@ÓÓ¤À¶}°e¨«¡A§Ú³Q°e¨ìÀs¼æ¬£¥X©Ò¡A§ÚÁÙ¬O¤£»¡©m¦W¡A¦³¤@Óĵ¹î¥Î®±ÀY¨Ï«l¥´§ÚªºÁy¡A·í®É´Nı±o²´·ú¸~ªº§Ö¬Ý¤£¨£¤F¡A¦ý¤@ÂI³£¤£¯k¡A³oÓĵ¹î¤SÅý§Ú¾aÀ𯸡A§Ú´N°®¯Ü§¤¦a¤W¡A¥¦¶}©l¤j³Û¤j¥s¤£Åý§¤¡C§Ú©Mµ½ªº»¡¡G¡§§Ú²Ö¤F¡A»Ýn§¤¤U¡¨¡C¥L¤@Å¥¤]´N¨S¦AºÞ¡C¥L̦Y¶º®É¡A§â§ÚÂê¶i¤p©Ð¶¡¡A§Ú´N¶}©l·Ò¥\¡Bµo¥¿©À¡C¨ºÓĵ¹î¦Y§¹¦^¨Ó«á¡A¥s¨Ó¤@Ó°ª°ª§§§§ªºÄµ¹î¡A·h¶i¨ÓÓÅK´È¤l¡A§â§Úªº¥þ¨¥|ªÏ³£©T©w¦bùر¡A¨Åé¾a¤£¤F¤]w¤£¤U¡A¤£ª¾¹D¥L̳o¬On·F¤°»ò¡]§Ú·í®ÉÁÙ¤£ª¾¹D³o¬O§é¿i¤Hªº¦D¨ã¡^¡A§Ú¬Ý¨ì§â³o¨âÓĵ¹î²Öªºº¡ÀY¤j¦½¡A¬ðµMı±o¥LÌ®¼¥i§Dªº¡A³o¨âÓĵ¹î¤S®³°_§Ú¥]ùتºÄq¬u¤ô«Dnµ¹§ÚÄé¤ô³Ü¡A¤@Ó¤H«ö§ÚªºÀY¡A¤@ӥβ~¤lÃäÄéÃä¯{§Úªº¼L¡A§Úªº¼L³Q¯{Äê¬y¦å¤F¡A¦ý¬O¨S¦³·Pı¨ì¯k¡C¥L̤S§â§ÚªºÂù¤â¤Q«ü¥æ¤e«á©¹ÅKªO¤l¤W¨Ï«l«ö¡AÃä¥ÎºÉ¥þ¨¤O®ð«ö§Úªº¤âÃä¬Ý§Úªºªí±¡¡A§Ú«Ü©_©Çªº°Ý¥L¬°¤°»òn³o¼Ë°µ¡A³o¨âÓĵ¹î¤@´h¡A¨âÓ¤H¤]ı±o¨S·N«ä¡A§âÅKªùÂê¤W´N¨«¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¦³¤@Óĵ¹î¹L¨Ó°Ý¡A¡§ÅK´È¤Wªº¤HÂê¤F¦h¤[¤F¡¨¡AȯZĵ¹î»¡¡G¡§¤@±ß¤W¡¨¡C°Ý¸ÜªºÄµ¹îµ¹§Ú¸Ñ¶}¤FÅK´È¤l¡C³o®É¡A¬Q±ß¥´§ÚªºÄµ¹î¶iªù»¡¥Lªº¤p«Ä¬Q±ß¬ðµM±o«¯f¦í°|¡C
¨ì¤F¤U¤È¡A¤Q´XÓĵ¹î³òµÛ§Ún§Ú«ö¤â¦L¡A§Ú°í¨M¤£«ö¡A¥LÌ«ûµÛ§Úªº¤â¤]¬O¤£¦æ¡C´N´«¤F¤@ºØ¡A¦³ªº«û§Úªº¯Þ»K¡A©Ô§Úªº»L¡AÁÙ¦³ªº¼¸§ÚµÅ¤UªºÄo¡A§â§Ú¾ãÓ¤H©ï°_¨Ó¡A§ìµÛ§Úªº¤â©¹¤U«ö¡A¤@ÓÓ²Öªº®ð³Ý¦S¦S¡Aµ²ªG¨ºÄµ¹î¤@¬Ý«öªº¬O¥¦¦Û¤vªº¤â¦L¡A¨ä¹ê§Ú¨S¥Î¤O¡A´N¬O¤ßùØ·Qªº¤£¯à«ö¡C¨ºÄµ¹î¤f®ð¤@¤U³n¤U¨Ó¤F¡A»¡¨º¯È¤W¤]¨S¦³¤°»ò¡A´N¬O«öÓ¤â¦L¡A¼gÓ½s¸¹¡AÃÒ©ú§A¨Ó¹L³oùØ¡A¤£Ä@·N¼g¦W¦r¤]¦æ¡A§Ú·í®É¤@²¨©¿¡A´N«ö¤F¤â¦L¡C²{¦b§ÚÄY¥¿Án©ú¦b¥_¨Ê¥«Às¼æ¬£¥X©Ò«öªº©Ò¦³ªº¤â¦L¥þ³¡§@¼o¡A§ÚÁÙn¦V¡§°l¬d¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡¨±±§i¥_¨Ê¥«Às¼æ¬£¥X©Ò¦³Ãö¤Hû¹ï§Úªº´ÛÄF©M«Dªk¼É¤O¦æ¬°¡C
±ß¤W¥¦Ì«Dªk§â§ÚÃö¶i¥_¨Ê¥«±R¤å°Ï¬Ý¦u©Ò¡A¤@¶iºÊÜ¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¤@Ó¦Pפw¸g³Q«DªkÃö¤F1Ó¦h¤ë¤F¡C¬°¤F§Üij³oµL²zªº¢®`¡A§Ú¨M¤ßµ´¹¡Cµ´¹«á§Ú¤@ª½«ùÄòµo°ª¿N¡A¨Åé¤WªºµhW¯u¬OµL¥H¨¥ªí¡A»¡¸Ü«Ü§xÃø¡A¦ý¤@¦³¾÷·|´Nµ¹ùرªº¥Ç¤HÁ¿¯u¶H¡Aùرªº¥Ç¤H»¡§Ú¹³¯uªº¤jªk§Ì¤l¡C¨cÀY¤£Åý§Ú·Ò¥\¡A¥t¤@ӥǤHÀ°§Ú¬ÝµÛªù¡AÅý§Ú¾¨ºÞ·Ò¡C§Úµ´¹¤F¾ã¾ã¤»¤Ñ¡A´cĵº»Âå©M¨cÀY±j¦æµ¹§Ú´¡GºÞÄ鹤T¦¸¡A¬Ý¦u©ÒÀˬd§Ú¨Å黡¤£¦æ¤F¡A¬°¤F°kÁ׳d¥ô¡A¥LÌ´N§â§Ú©ñ¤F¡C
¦^¼s¦{«á¡A¦³¤@¦¸§Ú©M¤@¦ì¦P×¥h¥Õ¶³¤s±¾±ø´T¡A¨º¤Ñ¶§¥ú¯S§O¦n¡Aª÷¦âªº±ø´T±¾¦b¾ð¤W¡AÅã±oª÷¥úÀéÄê¡A¦n¬Ý·¥¤F¡I±¾¨ì¤Ñ¦â·t®É¡A§Ų́«¨ìÄa±VÃä¤Wªº¤p¸ô¡A©¹¸ôÃ䪺¾ð¤W±¾±ø´T¡A¤@Ó±ø´T¨S±¾¦n¡A±¼¦b¸ôÃ䪺Äa±V°¼±¡A§Ú»°ºòª¦¤U¥h´z¡A¤ß·Q±ø´T¤£¯à±¼¤U¥h¡A´N§ìµÛÄa±VÃ䪺¯ó¤U¥h§â±ø´T´z¦^¨Ó±¾¤W¡A¦^¨Ó«á¤~¬ðµM·Q°_¨ºÄa±VÃä¬Oª½¤Wª½¤U¡A´ý¨ª½«_§N¦½¡C
¬°¤FÅý§ó¦hªº¥@¤H©ú¥Õ¯u¶H¡A»{²M¨¸ÄÒªº¥»½è¡A¦³Ó¬ü¦nªº±N¨Ó¡A¢®`³o¨Ç¦~¨Ó©Ò¨üªººØºØWÃø¤]ȤF¡C°O±o®v¤÷¦bÁ¿ªk¤¤¹ï§Ì¤l»¡n°µ¤@Ó¬°¤F§O¤H¦Ó¬¡ªº¤H¡AÁöµM«Ü¦h®ÉÔ§Ú°µ¤£¨ì¡A¦ý§Ú¤@ª½¦b§V¤Oªº°µ¡Cªk½ü¤jªk§Ì¤l¤]¤@ª½¦b§V¤Oªº¨Ï¥@¤H¤F¸Ñ¯u¶H¡A»·Â÷°²´c»P´ÛÄF¡A¦³Ó¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡C
(¥þ¤å§¹)