¡@
¡@
¡@

§T«á·s¥Í¡]¤U¡^
¢w¢w¼B¤p¤Ñªº¥Í¦º©_ÂÝ
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j* ¾µ¯Ó¶Ç¨Ó

§Ú«D±`¬Ã±¤­×·Ò¤jªkªº¾÷½t¡C¾¨¶q¸`¬Ù¤U¨C­Ó¤ë¤£¦hªº¥Í¬¡¶O¡A¶R¨®²¼¥h­ô¥»«¢®Ú°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk©M¥æ¬y¡C¦b¯Â¥¿ªº­×·ÒÀô¹Ò¤¤¡A§Ú¦b¨³³t§ïÅÜ¡C

2004¦~6¤ë¡§¥@¬É¤Ï»Å¦D¤é¡¨¡A¤jªk¾Ç­û­Ì¦b­ô¥»«¢®Ú¥«¤¤¤ßÁ|¿ì¤F²Ä¤@¦¸¤Ï»Å¦D®i¡C§Ú§êºt¤F¾D¨ü¯O¦D­¢®`ªº¤jªk§Ì¤l¡C§Ú·Q¨ì¤Fª¨ª¨¶ý¶ý¡A·Q¨ì¤F¤j³°³\³\¦h¦h¹³ª¨ª¨¶ý¶ý¤@¼Ëªº¤jªk§Ì¤l¥¿¦b¾D¨ü´Ý»Å­¢®`¡A§Ú­n§â³o¤@¤Áªí²{¥X¨Ó¡C³\¦hÆ[¬Ýªº¤H³£³Q§Ú©M¨ä¥L§Ì¤lªºªíºt¥´°Ê¤F¡C§Ú¬ïµÛ³æÁ¡ªº¦çªA¡A´X¥G¬O¤@­Ó«º¶Õ±qÀY¨ì§À¡C¦b³o¤´µM´H§Nªº¥_¼Ú¤Ñ®ð¡A§Ú«o¨S¦³·P¨ì§N¡Cª½¨ì¬¡°Êµ²§ô«á¡A¦³¦P­×Ãö¤ßªº°Ý§Ú§N¤£§N®É¡A§Ú¤~·NÃѨì§N¡C³o­Ó©À¤@°_¡A¤@¤U¤l­á±o¥þ¨­µo§Ý¡C

±µ¤U¨Ó§Ú¤S°Ñ¥[¤FªâÄõ¡B®¿«Â¡B·ç¨å¥_¼Ú¦U°ê¥D­n«°¥«ªº¤Ï»Å¦D®i¬¡°Ê¡CÁöµM¥|³B©bªi¡A¦ý¬O¤ßùØ«D±`°ª¿³©M¥R¹ê¡C

¦b2004¦~7¤ë¡A¦b°Ñ¥[§¹®¿«Âªº¤Ï»Å¦D®i¦^¤¦³Áªº³~¤¤¡A§Ú¦b¹Ú¤¤¬Ý¨£¤F¤÷¥À¦n¹³¤w¸g¤£¦b¤H¥@¤F¡A¨û¨û¦bĵ¹îªº«Â¹G¤U¡A¦b¤@±i¯È¤Wñ¦r¡C¤¦³Áªº¦P­×ª¾¹D«á¡A°¨¤W¦w±Æ§Úµ¹¨û¨û¥´¹q¸Ü¡C³o¦¸¨û¨û²Ä¤@¦¸§i¶D¤F§Ú¯u±¡¡C­ì¨Ó¡A¤÷¥À¤w¸g¦b¥L­Ì³Q®·«á5­Ó¤ë¡A¤]´N¬O2002¦~4¤ë¡AÂùÂù³Q­¢®`­P¦º¡Cĵ¹î¦b2002¦~5¤ë¨Ó¨ì¨û¨û®a¡A´N¬O¬°¤F³o¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¤£¥X¥Ü¥ô¦óÃÒ¾Ú©M¤å¥ó¡A¥u»¡§Ú¤÷¥À¡§¦Û±þ¡¨¡C¦P®É¹G­¢§Ú¨û¨û¦bÂ_µ´»P§Ú®aÃö«YªºÁn©ú¤Wñ¦r¡C§Ú¨û¨û¨S¦³¿ìªk¦A¦¬¯d§Ú¡A¤~¤£±o¤w§â§Ú°e¨ì²`¦`ªº­Ü®w¸ú°_¨Ó¡C§Ú¦b¤¤°ê¦A¤]¨S¦³¿Ë¤H¥i¥H§ë¾a¡A¤]¨S¦³§Oªº¥X¸ô¡C¬°¤F¤£Åý§Ú¸¨¦bĵ¹îªº¤â¤¤¡A¨û¨û¤~­É¤U¥L¤Q´X¦~³£ÁÙ¤£°_ªº¥¨¶Å¡A§â§Ú°e¨ì®ü¥~¡C

­ì¨Ó§Ú´Á¬ß¤w¤[ªº¤÷¥À®ø®§¡A³ºµM¬O¥L­Ì¦­¤wÂùÂù³Q­¢®`­P¦º¡I¥u¬O¦]¬°¥L­Ì«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨´N³Q¹Ü¨«¤F¥Í©R¡I¦b³o¼Ëµh­Wªº¥´À»¤U¡A¤S¬O®v¤÷©M¦P­×­ÌªºÃöÃh©MÀ°§U¡A¨Ï§Ú®¼¹L¨Ó¡C§ÚÅé·|¨ì®v¤÷¹ï§Ú·O´d·RÅ@ªº­W¤ß¡C

2004¦~7¤ë¥÷¡A§ÚªºÁ×Ãø¥Ó½Ð³Q©Úµ´¤F¡AÁÙ¦³³Ì«á¤@¦¸¤W¶D¾÷·|¡C¨º®É§Úªº«ä·Q¤S¨«¦^¨ì¤F¥H«eªºµ´±æ¤¤¡C²£¥Í¤F¤@­Ó·¥ºÝ¿ù»~ªº©ÀÀY¡A»{¬°¡G¦Û¤v­è¨ì¤¦³Á®É¡A¦b®£Äߤ¤¦Vĵ¹î»¡¤F¤@¨Ç¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C²{¦b¤÷¥À¥L­ÌÂ÷¶}¤F§Ú¡A¦b³o¥@¤W³s°ß¤@ªº¿Ë¤H¢w¢w¨û¨û¥L³£¤£´±¦¬¯d§Ú¡C²{¦b§ÚµL¨ÌµL¾a¡A¹ï¤@¤Á³£µ´±æ¤F¡A¦^¥h¤]µL©Ò¿×¤F¡C·í®É¦b¦P­×­Ìªº³­¦ñ¤U¡A§Ú¥h¨£¤F«ß®v¡A§Ú«D±`³Q°Êªº¦^µª«ß®vªº°Ý¸Ü¡Aªí²{±o«D±`³Â¤ì¡B¤£²M¿ô¡C¨Æ«á¡A¦P­×¹ï§Ú»¡¡G¡§§Ú­Ì¨Ó¨£«ß®v¡A¬O­n¥Î§Aªº¸g¾úÁ¿¯u¶Hªº¡C§A¬O¥Ø«e°ß¤@¯à¨ì®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº¿ò©t¡C¦b¤¤°êÁÙ¦³¹³§A¤@¼Ëªº«Ä¤l­Ì¡A¦³«Ü¦h¬O¦~¥®ªº¨àµ£¡A¦b¾D¨ü­¢®`¡A¥L­Ì»Ý­n§Ú­Ì¥h±Ï´©¡C§A­n§NÀR¡A²M¿ô¡AÃø¹D§A¤£·Q¬°§A¦º¥hªº¤÷¥À»¡¸Ü¶Ü¡H¡¨

¦b·í¤Ñ±ß¤W¾Ç§¹ªk«á¡A¦P­×­Ì¤S¹ï§Ú»¡¡G§Ú­Ìªº¤ß±¡©M§A¬O¤@¼Ëªº¡A§A¥¢¥h¤F¤÷¥À¡A§Ú­Ì¥¢¥h¤F§Ú­Ìªº¦P­×¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n²z´¼ªº¥h¦V¦U¯Å¬F©²¡B¤H¥Á¥h´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡C´î»´°ê¤º¦P­×ªº­¢®`À£¤O¡A¤]Åý¨º¨Ç«Ä¤l­Ì¯à¦³¦Û¤vªº®a©M¦w©wªº¥Í¬¡¡C

* ¿iÃø¤¤°í±j

2004¦~10¤ë¡A¤¦³ÁÃø¥Á©e­û·|¹ï§Ú¥Ó½ÐÁ×Ãøªº²×¼f¶}®x¡C¤¦³Áªº¤j³¡¥÷¦P­×¨ì³õ¹ªÀy¡A¦³ªº¾Ç­û¯S¦a±q¥t¥~«°¥«»°¨Ó¤ä«ù¡C§Ú¥Î¥¿©À«O«ù©M¿Ó§NÀR¡A¹ê¨Æ¨D¬Oªº¦^µª°Ý¸Ü¡CÁöµM¦P­×­ÌÀ°§U§Ú¨³³t¾ã²z¤F¤÷¥À¾D­¢®`­P¦ºªº§÷®Æ¡A¦ý¦]§Ú¤÷¥Àªº·s«H®§©ÜÅSªº®É¶¡¶ZÂ÷²×¼f®É¶¡«D±`ªñ¡Aµô¨M¨ÌµM¬Oºû«ù­ì§P¡C¤¦³Á¬F©²³qª¾§Ú¡A­n§Ú¾¨§ÖÂ÷¹Ò¦^¤¤°ê¡C­±¹ï³oºØ±¡ªp¡A§Ú¨S¦³°Ê¤ß¡A¨S¦³¤ß·W¡A¤´µM¹³¥H©¹¤@¼Ë¾Çªk·Ò¥\¡C

±µ¤U¨Ó¡A¥þ²y¤jªk¾Ç­û­Ìºò«æ°Ê­û°_¨Ó¡A¦V¦³Ãö³¡ªùÁ¿¯u¶Hªº«H¥ó±q¥@¬É¦U°ê³·ªá¯ëªº±H¨ì¤F¤¦³Á¡C¤jªk§Ì¤l±Ä¥Î´CÅ骺§Î¦¡¡A¥Î§Úªº¸g¾ú»s§@Á¿¯u¶Hªº³ø¾É¡C¤¦³Á©M¼Ú¬w¨ä¥¦°ê®aªº§Ì¤l¦bµóÀY¼x¶°Ã±¦W¡A¥h°ê·|¡B´CÅé©M¦U­Ó«D¬F©²²Õ´¡A¥hÁp¦X°ê¦³Ãö³¡ªù©IÆ~©MÁ¿¯u¶H¡C¤¦³Áªº¤@¨Ç«D±`¦³¼vÅTªº«D¬F©²²Õ´¡A¬°§Úªº¨Æ¦V¤¦³Á·í§½¼g«H©IÆ~¡F°ê·|ªº¥qªk©e­û·|¥D®u´X¦¸¬°§Úªº¨Æ±µ¨ü´CÅé±Ä³X¡A»{¬°¦³Ãö·í§½¹ï¤¤°êªk½ü¥\¾Ç­û¨ü¨ìªº­¢®`»{ÃѤ£¨¬¡A©ú½Tªí¥Ü¹ï¦¹¨Æªº¤ä«ù¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦a¤è¹qµø¥x©ç¤F¹ï§Úªº±MÃD±Ä³X³ø¾É¡C³\¦hµ½¨}ªº¤H¦b¦¹¨Æ¤¤ªí²{¤F¥L­Ì¹ï¤jªkªº¦P±¡©M¹ï¤¤¦@´Ý»Å­¢®`¤H¥Áªº¸q¼«¡C

¦b¥þ²yµ½¨}¤H­Ìªº©IÆ~©M¦P­×­Ìªº¥þ¤OÀ°§U¤U¡A¤¦³Á¬F©²§ïÅܤF¥ß§Y»º°e§Ú¦^°êªº¨M©w¡C¦¹«á¡A¥t¥~¨â¦ì¾Ç­ûªºÁ×Ãø¥Ó½Ð¤ñ¸û¶¶§Qªº±o¨ì¤F¸Ñ¨M¡C

ÀH«á¡A§Ú³QÂಾ¨ìÂ÷¶}­ô¥»«¢®Ú¤ñ¸û»·ªº´X³B¤£¦P¦a¤è¡C¤£¯à¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¸g±`©M¤j³¡¥÷¦P­×¨£­±¤F¡C§Ú¾¨§Öªº½Õ¾ã¦Û¤v¡A©M·í¦aªº´X¦ì¾Ç­û«Ø¥ß¶°Åé¾Çªk¡B·Ò¥\ªºÀô¹Ò¡C§Ú§â¦Û¤vªº¥Í¬¡¤ô¥­­°§C¨ì³Ì»ü¾ëªºµ{«×¡A±q¨C¤ë¤£¦hªº¥Í¬¡¶O¤¤¸`¬ù¤U¨C¤@¤À¿ú¡A¥Î©ó¦V¥@¤HÁ¿¯u¬Ûªº¬¡°Ê¡C

¦³¤@­Ó¶g¥½¡A§Ú©M¥t¤@¦ì¦P­×¦b¤H¤ñ¸û¦hªº¦a¤è·Ò¥\¡A§l¤Þ¤F¸ô¹Lªº°OªÌ¡CÁöµM§Ú­Ì©M¥L¥æ¬y¡A»y¨¥¤W¦³§xÃø¡A§Ú§â§Úªº¸ê®Æµ¹¥L¬Ý¡A¥Î§Ú·|»¡ªº´X¥y¤¦³Á»y¦V¥LÁ¿¯u¶H¡C²Ä¤G¤Ñ¦b·í¦aªº³ø¯È¤Wµn¥X¤F§Ú­Ì·Ò¥\ªº¤j´T·Ó¤ù¡C

¤¦³ÁÃø¥Á©e­û·|¦b¦¬¨ì¤j¶q¯u¶H§÷®Æ«á¡A¹ï§Úªº®×¤l¡¼¦æ­«·s¼f²z¡A©ó¤µ¦~4¤ë©³¡A¯S§å¤F§ÚªºÁ×Ãø¥Ó½Ð¡C

§Ú±q¤@­Ó¹ï¤jªk¤@µL©Òª¾¡A«o³Q­¢®`®t¤@ÂI·´±¼¤Fªº«Ä¤l¡A¾a®v¤÷ªº¬x¤jªk²z¡A¯}°£§Ú¤ß¤¤ªº°gÃú¡A¦b¿iÃø¤¤±o¥H°í±j®¼¹L¡A¤~¨«¥X±Y¼ìªºµ´¹Ò¡A¦¨¬°¨­¤ß°·±dªº­×·Ò¤H¡C§Ú¹ï®v¤÷ªº·P¿EµLªk¥Î»y¨¥ªí¹F¡C´L·qªº®v¤÷¡AÁÂÁ±z¡I¥þ²y¤jªk§Ì¤l¡AÁÂÁ§A­Ì¡I

§Ú¤÷¥À¦b¤Ñ¤§ÆF¡A¤@©w·|«D±`¦w¼¢©M©ñ¤ß¡A¦]¬°§Ú²{¦b¨«ªº¸ô¡A¤]¬O¥L­Ì³Ì§Æ±æ§Ú¨«ªº¸ô¡A¬O³Ì¥ú©ú¡A«e³~³Ì¬ü¦nªº¸ô¡C

¡]¥þ¤å§¹¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)