¡@
¡@
¡@

¬ö¹ê¤å¾Ç¡G¡m¯e­·«l¯ó¡n¡]¤»¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/ÄÁªÚã
¡@
¡i¼z¶é¡j¡]±µ¤W¤å¡^

²Ä¤­³¡¡@¾ð±ýÀR¦Ó­·¤£¤î

ÃD°O¡G¤Ï­¢®`¡A§Ú¤@¦¸¦¸¥¿©À¨î¤î¨¸´cªº³±¿Ñ¡C

²Ä¤@³¹¡@¥¿©À¨î¤îĵ¹î¦æ´c

¶À¹«¯T«ô¦~

¨C¨ì¸`°²¤é©M4.25¡B7.20µ¥©Ò¿×±Ó·P¤é¡A¬£¥X©Òĵ¹î©Î©~©e·|¡B610¦¨­û³£·|¥H¦UºØ²z¥ÑÄÌÂZ¤jªk§Ì¤l¡C

2001¦~12¤ë22¤é¡A¸U¦~³õ¬£¥X©Òĵ¹îÃQ¤j¥­©M¿ì¨Æ³B¥D¥ô§õ±j­x°e¨Ó¤@¥»±¾¾ä¡F26¤é°Ï°üÁp¥D®u¤@¦æ¨â¤H¨Ó¡§¬Ý±æ¡¨§Ú¡F28¤é¸U¦~³õ¬£¥X©Ò¡B¿ì¨Æ³B©M¦¨µØ°Ï¬Fªk©e®Ñ°O°qªZ¤¸¡]­µ¡^µ¥¦h¤H¨ì®a¨Ó¡§Ãö¤ß¡¨§Ú¡C§Ú³£¤Q¤À­@¤ßªºµ¹¥L­ÌÁ¿²M¯u¶H¡C

28¤é¤È©]12ÂI¥ª¥k¡Aªù¹a¤SÅT¤F¡A¥~­±ªº¤H¥Î¤â§âªùÃè¾B¦í¡A§Ú¤@¬Ý¥H¬°¬O¼Ó¹D¿O¥¼«G¡A«K§âªù¥´¶}¡C¥i¬O¥ß¨èÂô¶i¨Ó¸U¦~³õ¬£¥X©Ò¡B¿ì¨Æ³B¡B©~©e·|¤@¤jÀ°¤H¡A©~©e·|·s¨Óªº¥D¥ô©Mĵ¹îÃQ¤j¥­°¨¤W½Ä¶i§Ú¨à¤lªº©Ð¶¡¡A¦b¹q¸£®à¤W¨S¦¬¤F§Úªº¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡B®v¤÷ªº·Ó¤ù©M¤@¥÷¸g¤å¡A¨Ã§â§Ú±j¦æ¸j¬[¨ì¬£¥X©Ò¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¤S§â§Ú«Dªk°e¶iצ¬Ý¦u©Ò¡CÂå¥Í¨ÓÀˬd¨­Åé¡A§Ú¹ïÂå¥Í»¡¡G¡§§Ú¨­¤W¦³¬Î½H¡A¤£¯à¦¬¡C¡¨Âå¥Í»¡¡G¡§¤£ºÞ¦³¤°»ò¯f§Ú­Ì³£­n¦¬¡C¡¨´N³o¼Ë¤S§â§Ú°e¶i¥h¤S«Dªk¦D©ë¤@­Ó¤ë¡C

¦p¹Úªì¿ôªº¤p§õ·F¨Æ

2001¦~12¤ë29¤é¡Aצ¬Ý¦u©Òªº¤@­ÓºÊ«Çùئ³¥|¤Q¦h­Ó¤H¡A¨ä¤¤¦³¤Q¤G¦ì¬O¤jªk§Ì¤l¡C

¬P´Á¤@¤U¤È¡A©Û¶°¡]¨cÀY¡^¥s§Ú¥X¥h¡C§Ú­è¥Xªù¡A¤@­Ó¤kĵ¹î¡]20¨Ó·³¡^¤j§q¤@Án¡GÃÛ¤U¡C§Ú¯¸¦b¹ï­±¬ÝµÛ¦o¡A¹ï¦oµo¥¿©À¡C

¹L¤F¨â¤ÀÄÁ¡A¦o«ã§q¹D¡G¡§§Ú³Û§AÃÛ¤U¡A§AÅ¥¤£¨ì¶Ü¡H¡¨§Ú¤´µMÀRÀRªº¯¸¦b­±«e¡A¬ÝµÛ¦oÄ~Äòµo¥¿©À¡C¦o¨£§Ú¨S¦³¤ÏÀ³¡A¤S®ð±oÁy¬õ²ä¤l²Ê¤j§q©Û¶°¡G³o¤H¬OŤ¤lÁÙ¬O°×§a¡A«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H

©Û¶°À~±oÁy¦â»a¥Õ¡AÎGÎG¶Û¶Ûªº¨«¹L¨Ó¹ï§Ú»¡¡G¡§ÄÁ©j¡A§A»¡¹À¡A³o¬O¤p§õ·F¨Æ¡C¡¨¤S¹L¤F¨â¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A§Ú¤~ºCºCªº»¡¡G¡§§Ú¬Ý§A¤Hªø±o®¼º}«Gªº¡A«ç»ò§Aªº»y¨¥©M§Aªº§Î¶H¤@ÂI³£¤£¬ÛºÙ°Ú¡H¡¨¦o¬ðµM¹³ÅܤF¤@­Ó¤H¦üªº¡A®¼¤£¦n·N«äªº»¡¡G¡§§A¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¦n¨¯­W³á¡A±q¬Q±ß­È¯Z¨ì¤µ¤Ñ±ß¤W¡A¨C¤Ñ­n¦¬¤K¤Q¤H¥ª¥k¡A¦³ªº¥Ç¤H·Ð±o«Ü¡A®Ú¥»µLªk¥ð®§¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¾ã¤Ñ³£¸ò¥Ç¤H¥´¥æ¹D¡A¬O®¼·Ðªº¡A¦ý§A­n¤À²M§Ú­Ì¥i¤£¬O¥Ç¤H³á¡A§Ú­Ì¬O³Q­ÞªPªº¡A§Ú­Ì®Ú¥»´N¤£¸ÓÃö¦b³oùØ¡C¡¨

³o®É¡A¦o¶}©l»y®ð½w©M¤F¡A°Ý§Ú¡G¡§§AÃö¹L¦h¤Ö¦¸¡H¡¨§Ú¦^µª¡G¡§§A»¡©O¡H¡¨¦o»¡¡G¡§¤T¦¸¡B¤­¦¸¡H¡¨§Ú³£¦b·nÀY¡A¦o©ñ¤jÁx¤l¥b¶}ª±¯º¦a°Ý¡G¡§Á`¤£¥i¯à¦³¤Q¦¸¹À¡H¡¨§ÚÄYµÂ¦a»¡¡G¡§©ë¯d¤Q¤T¦¸¡AÁÙ¦³¤@¦~³Ò±Ð¨Ã¶W´Á¤T­Ó¤ë¡C¡¨

¦oÀü¤j²´ºÃ´bªº°Ý¡G¡§³Ò±Ð¡H§A³Q³Ò±Ð¹L¡H§Ú­Ì¶}·|®É¡A»â¾É¤£¬O¹ï§Ú­Ì»¡³Ò±Ð©Òªº¡§Âà¤Æ¡¨²v¹F¨ì¦Ê¤À¦Ê¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¨º¬OÄF§A­Ìªº¡A¦pªG§A­Ì»â¾É»¡ªº¬O¯uªº¡A§ÚÁÙ·|¦b³oùبӶܡH§A·Q¤@·Q§Ú­Ì¤£¬O¦]¬°»¡¯u¸Ü¶i¨Óªº¶Ü¡H§Ú­n¬O»¡¤@­Ó¤£¦r¡A³o¨â¦~§Ú·|¥¢¥h¥Í·N¶Ü¡H·|§¤¨c¶Ü¡H§Ú·|»¡¤@¥y°²¸Ü¨ÓÄF§A¶Ü¡H¡¨¦o¦p¹Úªì¿ô¡A§Ú«Kµ¹¦oÁ¿¤F§Úªº¬G¨Æ¡C¦oÅ¥«áµ½·Nªº¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¦^¥h¥H«á¡Aª`·N¤@ÂI¡A¤d¸U¤£­n¦A¶i¨Ó¤F¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú­ÌªÖ©w¤£·|¦A³oùب£­±¤F¡C§Ú¦³¤@­Ó«¿¤k¡A¦~ÄÖ©M§A®t¤£¦h¡A¤]®¼º}«Gªº¡A¤µ«á§A­Ì¥i¥H¥æªB¤Í¡A¸g±`¨ì§Ú®a¨Óª±¡C¡¨

¦^¨ìºÊ«Ç¡A¦³¤@­Ó¤jªk§Ì¤l¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¦n¼F®`³á¡A³º§â¤p§õ·F¨ÆªvªA¤F¡C§Aª¾¹D¶Ü¡H©Ò¦³¤H³£©È¦o¡A¥L­Ì¡]¦D¨Æ¥Ç¡^­n¬O»¡¸Ü³Q¤p§õ·F¨Æµo²{¤F¡A³QÃö±¼¹qµø¤£»¡¡A¨C¤H¥²¶·§Û¼gºÊ³W20¹M¡A§A­n¬O¦­ÂI¨Ó´N¹ï¤F¡C¡¨

¤@¦¸¡AºÊ«Çªº¸gÀٮצb©ã¤H­û¡]¤@­Ó¥ø·~ªº¼tªø¡^¥X¥h´£¥~°T¡A©Mĵ¹î¤@°_¦Y¶º¡Aĵ¹î°Ý¦o¡G¡§§A¦bùØ­±²ßºD¶Ü¡H¡¨¦o»¡¡G¡§ùØ­±¦hÁ«ªk½ü¥\¡A©M¦o­Ì¦b¤@°_®¼¶}¤ß¡A®É¶¡¤]¦ü¥G¹L±o«Ü§Ö¡AÁÙ¦³§A­Ì¸U¦~³õ¬£¥X©ÒªºÄÁªÚã©M§ÚÃö¦b¤@°_¡C¡¨Äµ¹î»¡¡G¡§¦o«Ü¤F¤£°_¡A«Ü°í±j¡C¡¨

°­°­¯©¯©ªºÄµ¹î

¤@¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¯¸¦b©ñ­·Åòªºµóªu¤W³¬µÛ²´·Ò²Ä¤G®M¥\ªk¢w¢w¡§©ê½ü¡¨¡C¬ðµM¡AÁy³Q¤°»òªF¦èѶ¤F¤@¤U¡A·Pı«Üµh¡C§Ú¸C¶}²´·ú¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤@°­°­¯©¯©ªºÄµ¹î®³µÛ¤@®Úªøªøªº¦Ë±ì¨ÓѶ§Ú¡C¦o¤£´±§sÁn¡A¨£§Úµo²{¤F¦o¡A«K»°ºò°k¨«¤F¡C

¤@¤Ñ±ß¤W¤Q¤GÂI¥ª¥k¡A­È¯Zªº©Òªø¶}ªù«K¥s¤jªk§Ì¤l¥Ðªü«¼¦¬¬BªF¦è¡A§Ú«K¹ï¦o»¡¡G¡§©Òªø¡A§A¬Ý³o¨Çĵ¹î°µªº³£¬O¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡A¥b©]¤T§ó¤~¨Ó±µ¤H¡A¥Õ¤Ñ¬°¤°»ò¤£¨Ó±µ©O¡HÁÙ¬O©È¸s²³ª¾¹Dĵ¹î¤S§ì¦n¤H¤Þ°_¤½¼«¡A¤U¤£¤F¥x¡C¡¨©Òªø¤£§sÁn¡C«æ«æ¦£¦£¦¬¬BªF¦èªº¥Ðªü«¼¹ï§Ú»¡¡G¡§¤µ¤Ñ¤Ó±ß¤F¡A¨Sªk°h¿ú¡A¤pÄÁ¡A§Ú§â¦sºPµ¹§A¡A§A¦^¨Ó®É¦AÀ°§Ú¨ú¤@¤U¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¦n¹À¡I¡¨«K±µ¹L¤F¦sºP¡C©Òªø¨£ª¬«á¡A¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¨C¤Ñ´N¦b³oùص¹§Ú¤ñ°_¡]«ü§Ú¥ß´xµo¥¿©À¡^¯à¦^¥h¶Ü¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¹L´X¤Ñ§ÚªÖ©w¦^¥h¡K¡K§Ú¦b®aùØ·Ò¥\µo¥¿©À§A­Ì´N¬Ý¤£¨£¤F¹À¡C¡¨©ÒªøµL¨¥¥H¹ï¡A¥u¦nÃö¤Wªù¨«¤F¡C

­×·Ò¨S¦³¸U¤@

¦³¤@¤Ñ¤U¤È¡A¬ðµMºÊ«Çªºªù¥´¶}¤F¡A©Û¶°»¡¡G¡§ÄÁ©j¡A§A­Ì¤S¼W¥[¤F¤@¦ì¥\¤Í¡C¡¨³o¦ì¥\¤Í¤@¶i¨Ó«K°Ý¡G§A¬O­þ­Ó°Ïªº¡A¦o¬O­þ­Ó°Ïªº¡Hµ²ªG¦³´X­Ó¬O¦¨µØ°Ïªº¡C¦o»¡¡G¡§¦¨µØ°Ïªº³£¦^¤£¥h¡A³£¬O©ë¯d©Òº¡´Á¤SÂà¨ì¬Ý¦u©Ò¡A¬Ý¦u©Òº¡´Á¤SÂà¨ì©ë¯d©Ò¡A©ë¯d©Ò¨ºÃä«Ü¦h³£¬O¦¨µØ°Ïªº¡A³£¬O¤Ï´_Ãöªº¡A§Ú´N¬O¦¨µØ°Ïªº¡A§Ú¤]¬O­è±q©ë¯d©Ò¨ºÃä¹L¨Óªº¡C¡¨Å¥«á¡A§Ú«K»¡¡G¡§§Ú´N¤£«H³o­Ó¨¸¡A§Ú¤@©w­n¦^¥h¡C¡¨

ÁÙ¦³¤@­Ó¦¨µØ°Ïªº¤­¤Q¦h·³ªºªü«¼©ú¤Ñº¡´Á¡A¦o¥»·Ç³Æ¯d¤U¤@¨ÇªF¦è¡A©ú¤Ñ·Ç³Æ¦^®a¡A¥i¦oÅ¥»¡«á¡A«Kºò±i¤F¡C¦o»¡¡G¡§¨º§Ú©ú¤ÑÁÙ¬O§â©Ò¦³ªºªF¦è³£±a¤W¡A¸U¤@¦^¤£¤F®a«ç»ò¿ì¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§A³o¤@©À¬O¿ùªº¡A­×·Ò¨S¦³¸U¤@¡C¡¨µ²ªG¡A³o¦ìªü«¼¤@ª½³QÃö¦bצ¬~¸£¯Z¡Aªø´ÁºÎ¦b¼éÀ㪺¤ôªd§É¤W¡A­·ÀãÄY­«¡A­Iµh±oªø´ÁµLªkª½¸y¡AÂù»L­·Àãµh±o¦æ¨«§xÃø¡A¥[¤Wªø´Á«y¹Â¡A¾ã­Ó¤H¤]¤w¸g½G±oÅܤF§Î¡A±q¤£­ã®a¤H±µ¨£¡A¤H¬O¦º¬O¬¡®a¤H¤]¤£ª¾¹D¡C¤@Ãö¶i¬~¸£¯Z´N¬O¤@¦~¦h¡C¨ì¤F2003¦~2¤ë¡A¨à¤l¤@¤H¦b®a¹ê¦b·Q¤£³q¡A¬°¤F¥À¿Ë¡A¨à¤l¿Ë¦Û¨ì¥«¬F©²¤W³X¨â¦¸¡A§ä¥«ªø±Ï¥À¿Ë¡A«o³Q§ì¶i¬£¥X©Ò«á¤~©ñ¡C¥L·Q¡G±Ï¤£¥X¥À¿Ë¡A§Ú³o­Ó·í¨à¤lªº¬¡µÛ¦³¤°»ò¥Î©O¡H°®¯Ü¦º¤Fºâ¤F¡C¥L³Ü¾K°s«á¡A¤f¾¦¤£²M¦a¥´¹q¸Ü¨ì¬£¥X©Ò»¡¦Û¤v¤£·Q¬¡¤F¡A«K¥ß§Y±¾¤F¹q¸Ü¡AÃö¦nªùµ¡¥´¶}¤F¤ÑµM®ð¡K¡Kµ¥Äµ¹î»°¨ì®É¡A¥L¤w¸g¤f¦R¥Õªj¤£¬Ù¤H¨Æ¤F¡A¦n¤£®e©ö¤~±q¦º¯«¤â¤¤§â¥L©Ô¦^¨Ó¡C¬°¦¹¡Aĵ¹î©È¥X¤H©R®×¡A¤~¥s¨à¤l¤@°_§â°©½G¦p®ã¡B¦M¦b¥¹¤iªº¥À¿Ë­I¦^®a¡C¦Ó§Ú¦D©ë¤@­Ó¤ë´Áº¡®É¡A¤ù°Ïĵ¹îÃQ¤j¥­©M¿ì¨Æ³B¥D¥ô§õ±j­x´N±N§Ú±µ¦^¤F¬£¥X©Ò¡C

¦Û¤vªº¨Æ±¡¦Û¤v©w

©Òªø¥TXX°Ý§Ú¡G¡§ÄÁªÚã¡A§A¦^¥h«á«ç»ò¿ì¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¤´µM¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô«ü¾É§Úªº¤@¨¥¤@¦æ¡C¡¨¥L¤@Å¥¡A°¨¤W¥¢¥h²z´¼¦a«ã§q¹D¡G¡§µ¹§Ú¥Ï¶i¥h¡I¡¨¸Ü­µÁÙ¥¼¸¨¡A¤H¤w±q¿ì¤½«Ç®ø¥¢¤F¡C¦Ó§¤¦b¹¹¤l¤Wªº§ÚÅ¥«á¥ß§Y¯¸°_¨Ó¡A¤â©¹®à¤l¤W¤@©ç¡A«ÂÄY¦a»¡¡G¡§§A»¡¤F¤£ºâ¡A§Ú¤µ¤Ñ´N¬O­n¦^®a¡C¡¨Ã仡Ã䩹ªù¥~¨«¡C

ĵ¹îÃQ¤j¥­¬Ý¨ì³o­Ó³õ­±¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A»°§Ö¶]¹L¨Ó©Ô¦í§Ú»¡¡G¡§§b·|¨à´N¥s§A§Ì§Ì¨Ó±µ§A¦^®a¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú§Ì§Ì¦£°µ¥Í·N¨S®É¶¡¡A§Ú¦Û¤v¦^¥h¡C¡¨§Ú«K§¤¦b´È¤l¤W§ó¥[°í©w¤F¤@©w¦^®aªº¥¿©À¡C¹L¤F¤@·|¨à¡Aĵ¹îÃQ¤j¥­¹ï§Ú»¡¡G¡§ÄÁªÚã¡A§A¦b¯d¸m«ÇùØ¥h§b¤@·|¨à¡A§Ú´N§â§A©ñ¥X¨Ó¡A§Aµ¹¥T©Òªø¤@­Ó­±¤l¹À¡A§A¬Ý³o¯d¸m½L¬d24¤p®Éªº³qª¾®Ñ¡A¥T©Òªø³£Ã±¦r¤F¡C¡¨§Ú¦^µª¹D¡G¡§­±¤l¡A¤°»ò¬O­±¤l¡H½Öµ¹§Ú®v¤÷ªº­±¤l¡A½Öµ¹§Ú¤jªkªº­±¤l¡A¤S¦³½Öµ¹§Ú­±¤l©O¡H¦b±`¤H¤¤¡A§Ú¥i¯à¤ñ¥L§ó¦³¨­¥÷¡A§ó¦³¦a¦ì¡C§Ú­n¿Ë¦Û¥h§ä¥T©Òªø¡C¡¨¥L»¡¡G¡§¥T©Òªø¥L­Ì¦b¶}·|¡C¡¨§Ú¹L¥h¤@¬Ý¡A½T¹ê¦b¶}·|¡A´N°h¦^¨ìÃQĵ¹îªº¿ì¤½«ÇÀRÀRªº§¤¦b´È¤l¤W¹ï¥T©Òªøµo¥¿©À¡C

¤­ÂIÄÁ¥ª¥k¡A§Ú§Ì§ÌÃMµÛ¼¯¦«¨®¨Ó±µ§Ú¡C¥T©Òªø»¡¡G¡§ÄÁªÚã¡AÅ¥»¡§A®a¸Ë­×±o®¼º}«Gªº¡A§Ú¤]¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¡¨´N³o¼Ë§Ú¤S¦^¨ì¤F®a¤¤¡C

²Ä¤G³¹¡@¤HÅv­¢®`

ºÊµø¦æÂÜ

¦^®a«á¡A©Òªø¥TXX³W©w§Ú¨C¤Ñ±ß¤W9ÂIÄÁ¥²¶·¥Î®aùتº®y¾÷µ¹­È¯Z«Ç¥´¹q¸Ü¥HºÊµø§Úªº¦æÂÜ¡A¦³¨ÆÂ÷¶}¦¨³£¥²¶·½Ð°²¡C§Ú·í®É·Q¡G¬°¥L¤HµÛ·Q¡A¥´´N¥´¹À¡I¥L­Ì¤]³Q¦¿¤ó¶°¹Î®`±o®¼¥i¼¦ªº¡C¨º¦~¬K¸`§Ö¨ì¤F¡A§Ú´X¦~¨S¦³¦^¦Ñ®a¡A·Q¦^¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¥i¬Oµó¹D¿ì¥D¥ô§õ±j­x»¡¡G¡§§Ú­Ìµ¹¤W­±½Ð¥Ü¤@¤U¦A»¡¡C¡¨¸g¹L¼h¼h§å­ã¡A¦ý¥²¶·¥Ñµó¹D¿ìªº¤H¸òµÛ¦^®a¡CÁ{¨««e¬£¥X©Ò©Òªø¥TXX¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¦^¥h«á¡A¨C¤Ñ¥Î®y¾÷µ¹¬£¥X©Ò¡A©Îµ¹§õ¥D¥ô¥´¹q¸Ü¡C¡¨¥H«K¥L­Ì´x´¤§Úªº¦æÂÜ¡C¡]«á¨Ó§Ú®©¨ìµ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü©M¥~¥X¦¨³£µ¹¥L­Ì¥´©Û©I³£¬O¿ùªº¡A¦]¬°§Ú¨º¼Ë°µªº¸Ü¡A¤£¬O©Ó»{¦Û¤v¬O¿ùªº¶Ü¡H§Ú·Ò¥\°µ¦n¤H¤S¿ù¦b­þùØ©O¡H¡^

3¤ë¥÷¡A§Ú¦³¨Æ¿W¦Û¦^¤F¤@½ë¦Ñ®a¡AÁ{¦^¦¨³£ªº«e¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Úµ¹¬£¥X©Ò¥´¹q¸Ü¡A¥¿¦n¬O¥T©Òªø­È¯Z¡A¥LÅ¥¬O§ÚªºÁn­µ¤S¬O¤â¾÷¥´ªº¡A«K°Ý¡G¡§§A¦b­þùØ¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¦b²¶§¦Ñ®a¡C¡¨¥LÅ¥«á«K©ñ¤j¶Úªù°Ý¡G¡§¬O½Ö¦P·N§Aªº¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¦³§Úªº¦Û¥Ñ¡C¡¨«K§â¹q¸Ü±¾Â_¤F¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¦b¦^®aªº¨®¤W¡A±µ³s¤£Â_¦a±µ¨ì¿ì¨Æ³B¥D¥ô§õ±j­xªº¹q¸Ü¡A¥L³Ì«á¤@¦¸¥´¹q¸Ü®É¤£«È®ð¦a»¡¡G¡§¬O½Ö¦P·N§A¦^¥hªº¡H¡¨§ÚÅ¥«á«K§â¤â¾÷Ãö¤F¡C¦^®a«á¡A§Ú¥À¿Ë¹ï§Ú»¡¡G¡§§õ±j­x¤@¤j¦­«K¨ì®aùبӧä§A¡A§Ú¸ò¥L»¡§A¦³¨Æ¦^¦Ñ®a¤F¡A¥i¯à¤µ¤Ñ¦^¨Ó¡C¤¤¤È1ÂI¥ª¥k§õ±j­x¤S¨Ó¤F¡A¨Ã¥B»¡¥s§A¦^¨Ó«á¨ì¬£¥X©Ò¥h¤@½ë¡C±µµÛ¤U¤È3ÂI¥ª¥k¤S¨Ó¤F¡C»¡¦pªG§A¦^¨Ó«á¤£¨ì¬£¥X©Ò¥h¡A«áªG¦Û­t¡C³Ì«á6ÂI¥ª¥kÁÙ¨Ó¤F¤@½ë¡A°Ý§AÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¶Ü¡H§Ú»¡¡G¡¥¦^¨Ó¤F¡A¥X¥h¿ì¨Æ¥h¤F¡C¡¦¡¨±ß¤W8ÂI¥ª¥k¡A¥L¦A¤@¦¸¨ì§Ú®a¡A¬Ý¨£§Ú¦b®a¡A¥L³o¤~¨«¤F¡C

­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñ

±q2000¦~5¤ë¦Ü¤µ¡A¤£ºÞ§Ú¦b¤£¦b®a³£ºÊµø§Ú©M®a¤H©~¦í¡C¸U¦~³õ¬£¥X©Ò©Òªø¥TXXÁnºÙ¡A¨C¤Ñ±ß¤W9ÂIÄÁ¥²¶·¥Î®aùتº®y¾÷µ¹¬£¥X©Ò¥´¹q¸Ü¡A¦³¨ÆÂ÷¶}¦¨³£¥²¶·½Ð°²¡C³£³Q§Ú¥¿©À§_©w¡C

«á¨Ó¡A2003¦~5¤ë11¤é¡A§Ú³QÄY»Å­¢®`ÅõºÈ­è«ì´_«á²Ä¤@¦¸¥Xªù¡AÃM¦Û¦æ¨®¥X¥hµ¹¨à¤l¶R¾c¡C©m®Lªº«O¦w¥´¹q¸Ü³ø§i¤F¬£¥X©Ò¡Cµ²ªG¡A§Ú¦^®a­è¤W¤G¼Ó´N³Q¬£¥X©ÒªºÄµ¹î©M¿ì¨Æ³Bªº§õ±j­x°l¤W¡A§Ú°Ý¥L­Ì¨ì­þùØ¥h¡H¥L­Ì»¡¡G¡§¨Ó¬Ý§A¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§ÁÂÁÂÃö¤ß¡C¡¨§õ±j­x¥s§Ú¤W¤T¼Ó§â©Ðªù¥´¶}¡A§Ú»¡¡G¡§§A­Ì¤£¬O¨Ó¬Ý§Ú¶Ü¡H¦b³oùجݤ£¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¬°¤°»òÁÙ­n¶iªù©O¡H¡¨§õ±j­x»¡¡G¡§§âªù¥´¶}¶i«ÎùئA»¡¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§§Ú¤£·|¶}ªùªº¡C¡¨§õ±j­x¤S»¡¡G¡§¨º§Ú­Ì´N¯¸¦b³oùدӵۡA¬Ý§A¯à¯Ó¦hªø®É¶¡¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§³o´X¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½§â§A­Ì¹³ªB¤Í¤@¼Ë¹ï«Ý¡A¨C¦¸µL½×§A­Ì¥H¥ô¦óÂǤf¨ì§Ú®a¡A§Ú³£µ¹§A­Ì­Ë¯ù¡B«d¤ôªG¡A­W¤f±C¤ß¦aµ¹§A­ÌÁ¿¯u¶H¡A´«¨Óªº¬O¤°»ò©O¡Hªñ¨â¦~ªººÊº»¡B»Å¦D¡B¨â¦¸®tÂI¥¢¥h¥Í©R¡A²{¦b§ÚÀ³¸ÓÁ`µ²¸gÅç¡A¤£¯àÅý§A­Ì¦A¶i«Î·FÃa¨Æ¡C¡¨

§õ±j­x«Â¯Ù¹D¡G¡§¨s³º¶}¤£¶}ªù¡H¡I¡¨§Ú¸q¥¿ÃãÄY¦a»¡¡G¡§¤£¶}¡I§A­Ì¶i«Î·F¤°»ò¡H§A­Ì¶i«Î°£¤F§Û®a¡B¸j¬[¤H¥H¥~ÁÙ·|·F¤°»ò¦n¨Æ¡H¡¨Äµ¹î³s¦£»¡¡G¡§§Ú­Ì¤µ¤Ñ¨Ó¨S³o·N«ä¡A¨S³o·N«ä¡AÄÁªÚã§A¤£­nªF¶]¦è¶]ªº¤F¡C§A¬Ý§A§âÃQ¤j¥­®`±o¦nºG³á¡I¨â¤f¤l³£³Q¤U±^¤F¡A¥Lªº¨à¤l©M§Aªº¨à¤l¤@¼Ë¤j¡A¤~¥s§Ú¨Ó¬Ý§A¡C¡¨§Ú»¡¡G¡§¤£¬O§Ú®`¥L¡A­¢®`¦n¤HªÖ©w¬O­n¾D³øªº¡C¡¨

ĵ¹î±µµÛ»¡¡G¡§§õ¥D¥ô¡A¦o¤£¶}ªù´Nºâ¤F¡A´N¦b³o¨à¸ò¦o»¡¹À¡I¡¨§õ±j­x»¡¡G¡§¨º¦n¡AÄÁªÚã§AÅ¥µÛ¡A±q²{¦b¶}©l§A¤£­ã¥X¡¥¤¯©M­b¡¦¥b¨B¡A§_«h«áªG¦Û­t¡C¡¨§Ú¤Ï°Ý¹D¡G¡§½Ö³W©wªº¡A½Ð®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡C­Y¨S¦³ÃҾڽЧA¼g­Ó«K±ø¡A§Ú¤W§i¤~¦³ÃÒ¾Ú¡A¬Ý¨s³º¬O½Ö¦b­­¨î§ÚÄÁªÚ㪺¤H¥Í¦Û¥Ñ¡C¡¨µ²ªG¥L­Ì¤°»ò¤]¨S¦³¼g¡A¤£¤F¤F¤§ªº¨«¤F¡C

¨S¹L´X¤Ñ¡A±ß¶º«á¡A§Ú¥X¥h´²¨B¡C©m³¯ªº«O¦w¥ý§ä¤@¦ì¤j·Ý¸ò¦b§Úªº«á­±¡A«á¥´¹q¸Üµ¹¿ì¨Æ³B¥D¥ô§õ±j­x¡C§õ±j­x§¤ªº¤h»°¨Ó¤F¡A±q¸U¦~³õ¡§°ê¬ü¡¨°Ó³õ¥~±j¦æ§â§Ú©Ô¦^®a¡A§Ú°í¨M©è¨î¥L­ÌªºµL²z¦æ¬°¡C§õ±j­x«rºò¤úÃö¡A´¤µÛ®±ÀY·Q¥´§Ú¡A¤S©È³Q©P³ò¤H¬Ý¨ì¡A«K§ä¨Ó¥¿¦b¦¨³£»Èªe³Ð·s¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q­È¯Zªº«O¦w¡AÅý«O¦w¥´§Ú¡C§Ú»¡¡G¡§½Ö´±¥´¦n¤H¡I¡¨µ²ªG³Q§Úªº¥¿©À§í¨î¦í¨S¦³¥´¦¨¡C«á¨Ó§õ±j­x§â§Ú³s±À±a©Ô¦a©¹§Ú®a¨«¡A§ÚÃ䨫Ãäµ¹¥LÁ¿¯u¶H¡A¨ÃÁ¿¨ì¦¿¿A¥Á¤w³Q¦h°ê¤jªk§Ì¤l°_¶D¡A§AÁÙ¸òµÛ¥L°µÃa¨Æ·|¾D¨ì³øÀ³ªº¡C§õ±j­x»¡¡G¡§§Ú¤°»ò³£¤£©È¡C¡¨¨ì¤F¤jªù¤f¡A§õ±j­x¤S¦V³¯¡B®L¨â¦ì«O¦w¥æ¥N»¡¡G¡§¤£­ã¦o¥X¤jªù¥b¨B¡A¦o­Y¤£Å¥´Nµ¹§Ú¥´¡A¥X¤F¨Æ§Ú­t³d¡C¡¨§Ú¤Ï°Ý¹D¡G¡§½Ö´±¥´¤H¡H¥´¤H¬O«I¥Ç¤HÅv¡A§A»¡¤F¤£ºâ¡A§Ú¦Û¤vªº¨Æ§Ú»¡¤Fºâ¡C§Ú¥X¤£¥X¥h¬O§Úªº¦Û¥Ñ¡C¡¨§Ú­Ì¤G¤H¦b¤jªù¤f®Bºj¦Þ¾Ô«Üªø®É¶¡¡A¨S¦³µ²ªG¡A§õ±j­x¤S¥u¦n§¤ªº¤h¦^®a¤F¡C

30¸U¤¸Åܦ¨11500¤¸

¦Û±q1999¦~7¤ë20¤é¦¿¿A¥Á¶}©l¥þ­±ÂíÀ£ªk½ü¥\¥|¦~¦h¨Ó¡A§Ú¦b¸gÀÙ¤W¤]¾D¨ì¤F·¥¤jªº·l¥¢¡G§Ú­ì¦³¸ê²£70¦h¸U¤¸¡A°£¥h¶R¤F¤@®M¦í©Ð¡B¤p¨®¥~¡A©ó94¦~¨ì97¦~¶¡¡A¬°¤F¾i¦Ñªv¯f¡A§ë¤J¤F38¸U¤¸¨ì·í¦a¬F©²¤¹³\¶}¿ìªº¤G¯Å¥«³õÁʶRªÑ²¼¡A 99¦~10¤ë¥u­×·Ò¤F¥b¦~ªº§Ú³Q«DªkÃö©ã¦b¤E¯ø§ø©ë¯d©Ò¡A¨ä¶¡®©¨ìª£ªÑ¬OÅܬ۪º½ä³Õ¡]§Ú¬O­×·Ò¤H¤£¯à½ä³Õ¡^¡A¥b¤ë©ë¯d´Áº¡«á¡A´N¥ß§Y§â30¾l¸U¤¸ªºªÑ²¼®³¨ì¥«³õ¥h½æ¡C¦]§Ú¤£À´ª£ªÑ¡A¥u¦³¦«¤HÀ°§U³B²z¡C¦ý¦b±µ¤U¨Óªº3¦~¦hùØ¡A§Ú´¿³Qªø´Á«DªkÃö©ã¦b³Ò±Ð©Ò¡A¦h¦¸¤Ï´_Ãö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡B©ë¯d©Òµ¥¦a¡Cª½¨ì2002¦~¦b§Ú³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò´Á¶¡µLªk¥Í¬¡®É¡A¤~¥´¹q¸Üµ¹·í¦~À°§Ú¸gÀçªÑ²¼ªº¤H¡A«o³Q§iª¾30¦h¸UªºªÑ²¼¥Ñ©ó§Ú¤@ª½¨S¦³¹L°Ý¡A¥u½æ¤F11500¤¸¡A±q¤¤¦©°£§Ú¦b³Q«Dªk³Ò±Ð´Á¶¡¡A¥À¿Ë©M¨à¤lªº¥Í¬¡¶O¥H¤Î¾ÇÂø¶O10000¤¸ªºÁÙ´Ú¡A¥u³Ñ¤U1500¤¸¡C

§Ú®³µÛ³Ñ¤Uªº1500¤¸¥Î©ó¬yÂ÷¥¢©Òªº±Ï©R¿ú¡A¥»¥´ºâ¥Î§@3­Ó¤ëªº©Ð¯²¡]1350¤¸¡^¡B3­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶O¡]150¤¸¡^¡A¨S·Q¨ì´X¤Ñ«á«o³Q¦¨³£¥«¥úºa¤p°Ï¬£¥X©Òĵ¹î±i´¼µ¥¤Q¾l¤H§Û®a®É±j¦æ§Û¨«¡C¤£¦ý¦p¦¹¡A¦]§Úªø´Á³Q¤Ï´_«DªkÃö©ã¡A¤p¨®µL¤H¶}¡A¨C¤ëÁÙ­n«ö®É¤W¥æ³W¶O¡AµL©`¤§¤¤¤]¥u¦n·G»ù³B²z¤F¡C

®è³s

¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Î¹ê¦æ³s§¤¨î¡A¹ïªk½ü¤jªk§Ì¤l¹ê¦æ®è³s¬Fµ¦¡A1999¦~11¤ë¡A©M§Ú¦X§@¤F9¦~ªº·~°È³æ¦ì¤£±o¤£³Q­¢©ñ±ó»P§Úªº¦X§@¡C¥H«e¨C¤ë¤@¸U¦h¤¸ªº¦¬¤J¬ðµM¨S¤F¡A§Ú¤S¨S¦³¤u§@³æ¦ì¡A¥À¿Ë¬O¹A§ø°ü¤k¨S¦³°h¥ðª÷¡A¥þ®a¥Í¬¡¤@¤U¨S¦³¤F¨Ó·½¡A¨à¤l¤Wªì¤¤¤@¦~¯Å¦]§Ú·Òªk½ü¥\¤£µ¹¤W«°¥«¤á¤f¡A¥u¦³¥|³B­É¿ú´ê¾Ç¶OŪ°ª»ù®Ñ¡]¨C¥b¦~3000¤¸¡A¤£¥]¬A¾ÇÂø¶O¡^¡C¦b³o¸U¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¡A§Ú¦Ò¼{§â¦Û¤vªº100¦h¥­¤è¦Ì¤j©Ð¤l¯²¥X¥h¡A±a¤W¦Ñ¡B¤p¨ì¥~­±¯²¤@®M¯¶¤pªº©Ð¤l¡A¥Î¤¤¶¡ªº®t»ù¨Óºû«ùÁ}Ãøªº¥Í¬¡¡C

¦b§Ú¥þ®a³Q¹G¨ì³o­Ó¦a¨Bªº±¡ªp¤U¡Aĵ¹îÁÙ¤£©ñ¹L§Ú­Ì¡G¸õÃÞªe¡]¦]²{¦b¬£¥X©Ò¦X¨Ö¡^¬£¥X©Òĵ¹î¡B¤¯©M­bªº¤áÄy®]«i©M¸õÃÞªeªÀ°Ï¤u§@¤H­û¼BÀ³¤è¡A¦h¦¸¨ì§Ú§Ì§Ìªº¾Q¤l¤W¶i¦æÄÌÂZ¡A«Â¯Ù»¡¡G¡§§A©j¦A¤£¦^¨Ó¡A§Ú­Ì´N­n¤U³q½r¥O¡C¡¨¨Ã«Â¯Ù»¡¡G¡§§A©jªº©Ð¤l¤£­ã¥X¯²¡A½Ö­Y¯²©Ð·h¶i¥h¦í¡A´N§â½ÖÂ[¨«¡C¡¨¦Ó¥B¬£¥X©Ò¦b§Ú®a¼Ó¤UºÊµø¡A¤£­ã¥X¯²¡B¥X°â¡C

¦Ê¯ë¤NÃø

2003¦~4¤ë©³¡A¨à¤l»Ý­n«°¥«¤á¤f³ø¦Ò¤¤¾Ç¡]¦]¨à¤l¤á¤f¦b¹A§ø¡^¡A«ö°ê®a¬Fµ¦³W©w¡G(1) 90¥­¤è¦Ì¥H¤Wªº°Ó«~©Ð¥i¥H¤W¨â­Ó¤á¤f¡C⑵«Ä¤lÀH¤÷¥i¤W¤á¤f¡C¦ý¤áÄyĵ¹îÃQ¤j¥­«o¦Ê¯ë¤NÃø¡A»¡¡G¡§§Aªº©Ð¤l¨S¿ì²£ÅvÃÒ¡A¤£¯à¿ì¤á¤f¡C¡¨§Ú·Q¡G¬°¤F¨à¤l¤W¾Ç°ÝÃD¡A¨º´N­É3000¤¸¿ì²£ÅvÃÒ§a¡CÃQ¤j¥­»¡¡G¡§²{¦b­n¥ý¿ì°ê¤gÃÒ«á¡A¤~¯à¿ì²£ÅvÃÒ¡A¤j·§»Ý­n2¸U¤¸¥ª¥k¡C¡¨¥Ñ©ó¨S¦³¤F¤u¸ê¦¬¤J¡AµLªk­É¿ú¿ì°ê¤gÃÒ©M²£ÅvÃÒ¡A¦]¬°§Ú¦A¤]µLªk©Ó¨ü¶Å¥x°ª¿vªººë¯«À£¤O¡A©Ò¥H§Ú¥H©Ð¤lªº¦W¸q¬°¨à¤l¤W¤á¤fªº¸ô³Q¦¿¤ó¶°¹Î°ô¦º¤F¡C

¬°¤F¨à¤l¤W¾Ç¡A§Ú¥u¦nÅý§Ì§Ì¥h§ä«Ä¤l¤£»{ÃѪº¡B»P§Ú¤À©~¤Q¦~ªº¤V¤Ò¡A¥´ºâ§â¨à¤lªº¤á¤f¾E¨ì¥L¨ºÃä¥h¡C¥i¥L¤á¤f©Ò¦b¦aªº©Ð¤l³Q©î¤F¡A¥L¤]¬O¯²©Ð¤l¦í¡AÄݩ󱼸}¤á¡A¥Lªº¤á¤f³£Åý¾E¨«¡A§ó¤£¥i¯à¤W¨à¤lªº¤á¤f¤F¡C¨º¥¿¦n¥Lªº¤á¤f¾E¨ì§Ú¦í®aªº¦a¤è¸U¦~³õ¬£¥X©Ò¡A¨à¤lªº¤á¤f¤@¤U¤l¤£´N¸Ñ¨M¤F¶Ü¡H¥iĵ¹îÃQ¤j¥­¤S»¡¡G¡§¥²¶·­n¥L¤÷¿Ëªº¬£¥X©ÒÃÒ©ú¥L¤£·Òªk½ü¥\¡C¡¨ÃÒ©ú¶}¨ì¤F¡F¥iĵ¹îÃQ¤j¥­¤S»¡¡G¡§¥²¶·­n¥L¤÷¿Ëªº³æ¦ìÃÒ©ú¥L¤£·Òªk½ü¥\¡C¡¨ÃÒ©ú¤]¶}¨ì¤F¡F¥iĵ¹îÃQ¤j¥­Ä~Äò»¡¡G¡§¥²¶·­n¥L¤÷¿Ë¦í®aªº©~©e·|ÃÒ©ú¥L¤£·Òªk½ü¥\¡C¡¨

¤Ñ­þ¡I³o¤£©úÂ\µÛ¦³·N¤NÃø¶Ü¡HÃø¹D·Òªk½ü¥\¡A­×¯u¡Bµ½¡B§Ô°µ¦n¤H¯u¦³¸o¶Ü¡HÃø¹D«OÅ@°ü¤k¡B¨àµ£ªº¦XªkÅv¯q¬O¼L¤W»¡»¡¦Ó¤wªº¶Ü¡H¦b¥~­±¯²©Ðªº¤HªF·h¦è·h¡A­þ­Ó©~©e·|¤F¸Ñ§A¡H³o­ÓÃÒ©ú¤S¦³½Ö¯à¶}©O¡H¦A¥[¤W§Ú¤S¬O¶Rªº¤p«°Âí¤á¤f¡A¨à¤lµLªk¤J¤á¡C²{¤w±µ¨ì¾Ç®Õ³qª¾¡A¥²¶·¦b³o¾Ç´Á§â¾l¤Uªº10000¤¸Ä³»ù¶O¥þ³¡¥æ²M¡A§_«h¡A¥H«á¨C¦~¥²¶·¥æ9000¤¸¤~¯à¤W¾Ç¡C­±¹ï³o¼Ë°ª©ùªº¾Ç¶O¡A§Ú­Ì¥u¯à±æ¦Ó¤î¨B¡AÃø¹D´NÅý¨à¤l¬y¸¨µóÀY¶Ü¡H¥L²¦³º¤~¬O12·³ªº«½«½°Ú¡IÃöÁä¬O¹³§Ú³o¼Ëªºªk½ü¥\¾Ç­û«Ü¦h¡A­±Á{¥¢¾Çªº¨àµ£¤]«Ü¦h¡A¹³§Ú³o¼Ëªº®a®x¤]«Ü¦h¡C

¦b¦¹¡A§Ú©IÆ~ªÀ·|¦U¬É¦ù¥X´©¤â¡A°±¤î¹ï§Ú­Ì¤@®aªº­¢®`¡A°±¤î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¯u¥¿ªºÅé²{¥X¤HÅv¡AÅý©Ò¦³ªº¨àµ£³£¯à°÷§Ö¼Ö¡B°·±dªº­_§§¦¨ªø¡C

«ÂÀ~®a¤H¡B¿Ë¤Í

§Ú¤£¦b®a®É¡A¬°¤F°l¬d§Ú¤U¸¨¡A¸U¦~³õµó¹D¿ì¨Æ³B¥D¥ô§õ±j­x¦b¤@¤Ñ¤§¤º±µ³s¤£Â_ªºµ¹§Ú¥´¤â¾÷¡AÁÙ5¦¸¨ì§Ú®aÄÌÂZ«Â¯Ù§Ú¥À¿Ë¡C

2003¦~2¤ë¡A§Ú³Q­¢®`ÅõºÈ¦b§É¡A©j©j¦]¯f¥h¥@¡A70·³ªº¦Ñ¥À¿Ë±j§Ô´dµhªA¨Í§Ú¡A¦~¶È11·³¦b¤W¤p¾Ç¤»¦~¯Åªº¨à¤l¦b²`©]°µ§¹Ác­«ªº§@·~«áÁÙ­nµ¹§Ú´«§¿¥¬¡Aµ¹§Ú¼ö¼Åµ²º¡µw´ßªºÂù¸}©MÂù»L¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AºÞ¬q¥ÁĵÃQ¤j¥­ÁÙ±a¤W©m³¯ªº«O¦wÂô¶i§Ú®a¡AÄÌÂZ§Ú¡A¦k·Q¨S¦¬§Úªº¤jªk®Ñ¨Ã¸j¬[§Ú¡C§Ú­Ì¥Î¥¿©À¨î¤î¤F¥Lªº´c¦æ¡A¥L¤~§â®ÑÁÙµ¹§Ú­Ì¡C

ÃQĵ¹î¥L­Ì¨««á¡A¥À¿Ë§i¶D§Ú¡G§A¨««á¤£¤[¡A¥L­Ì¸g±`¨Ó®aùØÄÌÂZ¡C¦³¤@¦¸¿ì¨Æ³B¥D¥ô§õ±j­x©MÃQ¤j¥­¤@°_¨Ó«Â¯Ù§Ú®³3000¤¸¿ú¡C¥À¿Ë»¡¡G¡§§Ú¨S¿ú¡A³s¦Y¶º³£§xÃø¡C¡¨§õ±j­x»¡¡G¡§¨º´N½æ¹qµø¾÷¡B¬~¦ç¾÷¡C¡¨­ü¡A¥L­Ì³oºØ¤H¬O³o¼Ë¡AÃQ¤j¥­¿Ë¦Û¹ï§Ú»¡¹L¡G¡§§Ú¤W¦³¦Ñ¡A¤U¦³¤p­n¦Y¶º¡A¨S¿ìªk¡CÄÁªÚã¡A§A¦pªG¨C¤ë¯àµ¹§Ú2000¤¸¿ú¡A§Ú´N·|¬°§A¿ì¨Æ¡C¡¨¥i¨£¥L­Ì°µ¨Æ³£¬O¬°¤F¿ú¡C¦¿¤ó¶°¹Î´N¬O¥Î¤j¶qªº¤H¥Á¦å¦½¿ú¦¬¶R¤F³o¨Ç¤Hªº¤ß¡AÅý¥L­Ì§U¬ô¬°­h¡C¨S¦³¿ú¥L­Ì¯à·F¶Ü¡H¦Ó§Ú­Ì¬O¥Î¤ßºûÅ@¤jªk¡C

¸U¦~³õ¬£¥X©Ò©M¿ì¨Æ³B¤H­û¦h¦¸¨ì§Ú®aÄÌÂZ¡B®£À~¡C§Ú³Q­¢®`¦ÜÅõºÈ¡A¸}­è¯à¨«¤£¦h¤[ªº2003¦~4.25«e¤i¡A¤@¤Ñ¤¤¤È¡A§Ú¥¿§¤¦b«ÈÆUªº¨Fµo¤W¦Y¶º¡AÃQ¤j¥­©M§õ±j­x¤SÂô¶i§Ú®a¡A¦k¹Ï±N§Ú±j¦æ¸j¬[¡C§Úµo¥¿©À²M°£¥L­Ì­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A§Ú¬O¥D¦òªº§Ì¤l¡A¨ä¥L¦w±Æ³£¤£­n¡A³£¤£©Ó»{¡C¥¿¦n¨à¤lªº¤÷¿Ë©M¤\ª¨²Ä¤@¦¸¨Ó§Ú®a°Ó¶q¨à¤lªº¤á¤f¤@¨Æ¡A¥L­Ì«K¥s¨à¤lªº¤÷¿Ë©M¤\ª¨®³¥X¨­¥÷ÃÒ¡C¨à¤lªº¤\ª¨»¡¡G¡§¨­¥÷ÃÒ¦b®aùØ¡C¡¨¥L­Ì«K©M¨à¤lªº¤\ª¨¤@°_¶}¨®¥h¬Ý¨­¥÷ÃÒ¡A³o¼Ë¤~§â¥L­Ì¤Þ¥X®aªù¡C¤£¤[¥L­Ì¤S¨Ó¤F¡A¨â¤H¤S¬O³Û¡A¤S¬O«öªù¹a¡A¤S¬O¥´¹q¸Ü¡A¤S¬O½ðªù¡A³£¾D¨ì§Ú­Ìªº¥¿©À©è¨î¡A¨S¯à¨«¶i§Ú®aªù¡Aµ²ªG¤~¤ÆÀI¬°¦i¡C

2003¦~7.22ªº«e¤@¤Ñ¤U¤È¡A¥úºa¤p°Ï¿ì¨Æ³Bªº¨â­Ó¤H¨ì§Ú®aªù¤f¶i¦æÄÌÂZ¡A§Ú¥¿©À©è¨î¥¼¶}ªù¡C±ß¤W11ÂI¥ª¥k¡A¥úºa¤p°Ï¬£¥X©Ò§õ¬ì¡]­µ¡^µ¥¨â¤H¤S¨ì§Ú®aªù¤fÄÌÂZ¹F¥b¤p®É¥H¤W¡A§Ú±qªùÃ褤¬Ý¨£¥L¤â¤W®³µÛ¤@­Ó¤å¥ó§¨¦b½¾\¡A¤j·§¬O¦k·Q·Ó¥»¤l¤Wªº¦W¦r§ì®·¤jªk§Ì¤l§a¡C§Ú­Ì¥¿©À©è¨î¡A¨S¦³¶}ªù¡C

7.22¤¤¤È11ÂI¹L¡A§Ú­è¥X®aªù¡A¦b¤G¼Ó´N¸I¤W¸U¦~³õ¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¨Ó§ä§Ú¡Cĵ¹î¥s§Ú¶}ªù¡A§Ú¥¼¶}¡Aĵ¹î«K°Ý¡G¡§ÄÁªÚã¡A§A³o¬q®É¶¡¥X¥h¨S¦³¡H®aùØÁÙ¦³¨S¦³®Ñ¡H¡¨§Ú»¡¡G¡§¥X¥h¡A§Ú¨C¤Ñ³£¥X¥h¿ì¨Æ¡A§A¬Ý§Ú²{¦b¤£¬O¥¿¦£µÛ¥X¥h¶Ü¡H¡¨Ã仡Ãä¤U¼Ó¡Cĵ¹î«K©M§Ú¤@°_¤U¼Ó¡A¥L¨««e­±¡A§Ú¨««á­±¡C­è¤U¼Ó´Nµo²{¸U¦~³õ¬£¥X©Ò©Òªø¥TXX±aµÛĵ¹î¡Bĵ¨®°±¦b§Ú®a¼Ó¤U¡A¦k·Q¸j¬[§Ú¡C§Ú«Ü¦ÛµMªºµo¥X¤@©À¥L­Ì¤W¤£¨Ó¡A«KÂਭ¶]¤W¤T¼Ó¡AÃö¤Wªù¡A¥ß´xµo¥¿©À¡C«á¨Ó¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¥L­Ì¤~Â÷¶}¡C

10¤ë1¤é«e¤@¤Ñ¤W¤È¡A¤S¦³¤£©ú¨­¥÷ªº¤H¨Ó®aÄÌÂZ¡C§Ú³z¹LªùÃè¬Ý¬O¤£»{ÃѪº¤¤¦~¨k¤l¡A¦ô­p¬O¸õÃÞªe¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¡A§Ú­Ì¥¿©À©è¨î¤F¥L¡Cĵ¹î¸g±`¤£¤À®É¶¡¥H¦UºØ¤è¦¡ÄÌÂZ¡A§Ú­Ì¤w¦¨¤F±ø¥ó¤Ï®g¡A¥u­nÅ¥¨ìªù¹a©Î¹q¸ÜÅT¤F¡A­º¥ý´N·Q¬O¤£¬Oĵ¹î¤S¨Ó¤F¡A§ÚÃ䩹ªù¤f¨«Ãäµo¥¿©À²M°£«öªù¹aªº©Ò¦³¤H¡]¥]¬A«ü¨Ï¥L¨Óªº©Ò¦³¤H¡^¨­¤W¤Î¨ä­I«áªº¨¸´c¦]¯À¡A¦A¬ÝªùÃè¡A¬O§_¸Ó¶}ªù¡C§Ú¥À¿Ë©M¨à¤l¥Ñ©ó¸g±`¥Ø¸@§Û®a¡B¸j¬[§Úªº±¡§Î¡Aªù¹aÅT¤@ÅT´N²£¥Í®£Äß¡Aµ¹§Ú¥®¤p¨à¤lªº¤ßÆF»X¤W¤F¥¨¤jªº³±¼v¡C

«Dªk§Û®a¡BÃö©ã

´X¦~¨Ó¡A§Ú³Qĵ¹î«Dªk§Û®a5¦¸¡A¨ä¤¤4¦¸µL¤âÄò¡C¸U¦~³õ¬£¥X©ÒªºÄµ¹î¥´µÛ©Ò¿×¦Xªkªº·E¤l¡A·FµÛ«Dªkªº¤Ä·í¡A³º´±·í§@¥L­Ì§ä¨Ó©Ò¿×§@ÃÒªº¸s²³ªº­±¹ï§Ú¬I¼É¡C

ĵ¹î«Dªk¸j¬[§Ú®É¡A³¥ÆZ¡B²Ê¼É¡A¨C¦¸³£¹³±jµs¤@¼Ë¡A¤£¦ý®³¨«¤jªkªºªF¦è¡AÁÙ­n¶¶¤â²o¦Ï°½ªF¦è¡C2002¦~9¤ë¦b§Ú³Q¹G¬yÂ÷¥¢©Ò´Á¶¡¡A¸U¦~³õ¬£¥X©Ò©M©~©e·|¤´¤£©ñ¹L¡A¤S¨Ó«Dªk§Û®a¡A©~©e·|¥D¥ô®³¨«§Ú®a¸Ë­×©Ð¤l³Ñ¤UªºªÅ½Õ½u¤@¤j¨÷¡A«á¸g§Ú¥À¿Ë¦A¤T°l°Ý¤áĵÃQ¤j¥­¤~¥Ñ§Ú§Ì§Ì¨ú¦^¡C¦³¤@¦¸ÁÙ°½¨«¤F11·³¨à¤lªº570¦h¤¸¿úªºÀ£·³¿ú¡C

¹ï§Úªº«DªkÃö©ã§ó¬O®a±`«K¶º¡A¨ä¦æ¬°¯u¬OµLªkµL¤Ñ¡C§Ú¤j­P¦^¾Ð²Î­p¤F¤@¤U¡A±q1999¦~7.20¥H¨Ó¡A¬ù38­Ó³æ¦ì°Ñ»P¤F¹ï§Úªº­¢®`¡A¦@­p³Q«DªkÃö©ã29¦¸¡A743¤Ñ¡C¨ä¤¤¦D¨Æ©ë¯d4¦¸¡A93¤Ñ¡Fªv¦w©ë¯d10¦¸¡A140¤Ñ¡F¯d¸m¡]¦b¾n¨Ê¿ì¡B«C¦Ï°Ï§Ù¬r©Ò¡B¶øªL¤Ç§JÅé¨|³õ¡B¸U¦~³õ¬£¥X©Ò¡^13¦¸¡A25¤Ñ¡FÀݥΨp¦D1¦¸¡]¥ÕªÜ»T»«À]¤ÎÂå°|¡^30¤Ñ¡F³Ò±Ð¤@¦¸¨Ã¶W´Á3­Ó¤ë¡A455¤Ñ¡C¡^

¦Ó«á­±§ÚÁÙ­nÁ¿­zªº¡A¬O§Ú¦b«á¨Ó¾D¨ü´Ý»Å­¢®`¡B¨â¦¸®tÂI¥¢¥h¥Í©Rªº«e«á¸g¾ú¡C

¡]«ÝÄò¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)