¡@
¡@
¡@

¡m¦¿¿A¥Á¨ä¤H¡n¤K¡G·mÅy¥_¨Ê§Æ¦P§ô¤â
²Ä¤K³¹¡G·mÅy¥_¨Ê§Æ¦P§ô¤â ®£À~¥xÆW¾É¼u¨g®g¡]1995¢w¢w1996¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@

¡i¼z¶é¡j ¤Q¥|©¡¥|¤¤¥þ·|«Å¥¬¤¤¦@²Ä¤G¥N»â¾É¶°Åé¦V²Ä¤T¥N²¾¥æÅv¤Oªº¤u§@¤w¸g¥þ³¡§¹¦¨¡C·í®É¾H¤p¥­ªº°·±d¨Cªp·U¤U¡C¤Q¥|¤j¤WÅý¦h¦~ªºÅK±ì¤ä«ùªÌ·¨®a±N¥S§Ì°h¥X­x¶¤¡A§ó¬O¾H¤p¥­¦Û·´ªø«°¤§Á|¡C¦¿¿A¥Á³Ì©Èªº´N¬O­x¶¤¤£¸ò¥L³o­Ó¨SºN¹Lºjªº­x©e¥D®u¨«¡C¦p¤µ¡A¤@¤è­±¤¸¦Ñ­Ì­·Àë´Ý¦~¡A¥t¤@¤è­±¦b­x¶¤¤¤¦¿¿A¥Á¤]¶}©l¦³¤F¿Ë«H¡A¦¿¿A¥Á¶}©l½LºâµÛ§â¥ÙÀY«ü¦V¥_¨Ê¥«³o­Ó­«­nªº¬FªvÅyÀY°}¦a¤F¡C

¥_¨Ê¥«¬OÅv¤O°«ª§ªº¥²ª§¤§¦a¡C¦pªG¤£¯à§â¥_¨Ê½Ã¦§°Ï¡B¥_¨Ê¥«©e¥«¬F©²©M¤¤¥¡Äµ½Ã¹ÎªºÅv¤O¨c¨c§ì¦b¤âùØ¡A¤¤¦@ªº³Ì°ª»â¾É¤H´N²@µL¦w¥þ·P¥i¨¥¡C¤å­²«e¤ò¿AªF¤w¸g³Q±·¤W¤F¯«¾Â¡AµM¦Ó¥_¨Ê¥«¥«©e®Ñ°O´^¯u´N¬O´±Åý¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡B¡m¥_¨Ê¤é³ø¡n©M¡m¥ú©ú¤é³ø¡n©Ú¤£Âà¸ü«À¤å¤¸ªº¡mµû·s½s¾ú¥v¼@¡q®ü·ç½}©x¡r¡n¡A¥O¤ò¿AªF¤£±o¤£¦b¤W®ü¥X«À¤å¤¸ªº³æ¦æ¥»¡A¨ÃºÙ¥_¨Ê¬O¡§°w´¡¤£¶i¡A¤ô¼â¤£¶i¡¨ªº¿W¥ß¤ý°ê¡C¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¥þ­±¾Q¶}¬O¦b1966¦~5¤ë16¤é¡A¨ä¥ý¦æ°Ê§@«h¬O©ó1966¦~3¤ë©³±N·í®Éªº¥_¨Ê¥«©e®Ñ°O´^¯u©M¤¤«Å³¡³¡ªø³°©w¤@¸Ñ¾¡C§Y¨Ï¹ï¤ò¿AªF³o¼Ë¡§¤@¥y³»¤@¸U¥y¡¨ªºÄÒ¥D®u¨Ó»¡¡A­n·F¤j¨Æ¤]¥²¶·¥ý´x±±¥_¨Ê¡C¦]¦¹¡A¦¿¿A¥Á¤Q¤À«æ©ó®³¤U¥_¨Ê¡C

1¡B»P³¯§Æ¦Pµ²«è

¦b·F³¡¿ï©Þ¤W¡A¦¿¿A¥Á¥u¦³¤@­Ó­ì«h¡A´N¬O¹ï¥L¤£®Ä©¾ªº¤H³£¤£¥Î¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨ä¬FÁZ¥i·Q¦Óª¾¡C³¯§Æ¦P¦b¥_¨Ê·í¥«ªø©M¥«©e®Ñ°O´Á¶¡¡A¥_¨Ê¦¨¥\Á|¿ì¤F¨È¹B·|¡A¥´³q¤F¤GÀô¸ô©M¤TÀô¸ô¡A¥_¨Ê¥«ªº­±»ª§ïÆ[«Ü¦h¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦¿¿A¥Á¦b¤W®ü°õ¬F´Á¶¡¡A¤£¶È²@µL·~ÁZ¡A¬Û¤Ï¡A¥L¤W¥x¶È¨â¦~¤W®ü´Nµo¥ÍµæÄx¤l¦M¾÷¡A¥H¦Ü©ó¾H¤p¥­¤£±o¤£§â¯à·Fªº¦¶Âè°ò½Õ©¹¤W®ü¸Éº|¡C¦b¡§¤»¥|¡¨°ÝÃD¤W¡A³¯§Æ¦P¤@ª½©êµÛ´±°µ´±·íªººA«×¡A¦Ó¤£¬O¹³¦¿¿A¥Á³o¼Ë¤@·|¨àÂíÀ£¡m¾É³ø¡n¡AºA«×±jµw¡A¤@·|¨à¤S·Q¦V»¯µµ¶§°µ²`¨èÀË°Q¡A©Ó»{¤£¸ÓÂíÀ£¡C³¯§Æ¦P¦]¦¹»{¬°¦Û¤vºûÅ@¦¿¤s¦³¥\¡A¦Ü¤Ö¦b¬Fªv§½©e­ûªº¦ì¸m¤WÀ³¸Ó¦A¤W¼h¼Ó¡A½Ö®Æ·Q«o³Q¦¿¿A¥Á¾ß¤F­Ó²{¦¨«K©y¡A¤ß²z¦ÛµM¤Q¤À¤£¥­¿Å¡C¦¹¥~³¯§Æ¦P»P¾H¤p¥­ªºÃö«Y«D±`¦n¡A¦b1992¦~¾Hµø¹î­º¿ûªº®É­Ô¤½¶}«ÅºÙ³¯¬O§ï­²¬£¡A³o¨Ç³£µ¹¤F³¯¬Ý¤£°_¦¿¿A¥Áªº¥»¿ú¡C¦]¦¹¡A¦¿¿A¥Á­n·Q±±¨î¥_¨Ê¡A­n¸Ñ¨Mªº³Ì¤j°ÝÃD´N¬O³¯§Æ¦P¡C

¦¿¿A¥Á¦n¥X­·ÀY¡A§Ò«ë¤ß¤S±j¡A¹ï©ó¬Ý¤£°_¥Lªº¤H¡A¤ß¯Ý¯U¯¶ªº¦¿¬O¤@©w·|³ø´_ªº¡C¹ï©ó³¯§Æ¦P¡A¦¿¿A¥Á¤@ª½¤S«ë¤S©È¡C¦¿¿A¥Á¤×¨ä·P¨ì¤£¯à®e§ÔªºÁÙ¦³´X¥ó¨Æ¡C

²Ä¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O³¯§Æ¦P®b½Ð»¯µµ¶§ªº°lÀHªÌ­J±Ò¥ß¡C

¦¿¿A¥Á·í¤F¨à¬Ó«Ò¤§«á¡A¤Z¬O¸òµÛ»¯µµ¶§ªº¤H°¨³£¾D¨ì¤F¦¿¤£¿ò¾l¤Oªº²M¬~¡C¹ï©ó¦¿¿A¥Á¨Ó»¡¡A§_©w»¯µµ¶§¶V¹ý©³¡A¦¿¿A¥ÁªºÄ_®y´N¶V¦³¦Xªk©Ê¡C³oºØ§_©w¦­¤w¨ì¤F§¹¥þªÉÅU¨Æ¹êªº¦a¨B¡C¦¿¿A¥Á¡§·í¿ï¡¨Á`®Ñ°Oªº·í¤Ñ¡A´Nªí¥Ü­n®¾¦^»¯µµ¶§³y¦¨ªº¡§·l¥¢¡¨¡A¦Óµ´¤f¤£´£»¯µµ¶§·íÁ`²z©MÁ`®Ñ°O´Á¶¡¬°¤¤°ê¸gÀÙ©M¬FªvÅé¨î§ï­²©Ò°µªº°^Äm¡C

¦¿¿A¥Á²`ª¾»¯µµ¶§¦b¦Ñ¦Ê©m¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡C¦b¡§ÂíÀ£¡¨ªº°ÝÃD¤W¡A»¯µµ¶§ªºªí²{­~²§©ó¦U¦ì¬Fªv¤¸¦Ñ¡A¬Æ¦Ü¬O¦U¯ÅÄÒ­û¡A³o¨Ï»¯µµ¶§¨­¤WÅ¢¸nµÛ¬°¥Á½Ð©R¦Ó¤£ÅU­Ó¤H¦w¦Mªº¥úÀô¡C¦Ó¦b»¯µµ¶§·í¬F´Á¶¡¡A¤¤°ê°ê¥Á¥Í²£Á`­È¨³³t¼Wªø©M©~¥Á¥Í¬¡¤ô¥­ªº¤j´T«×§ïµ½¡A¤]¤£¯à¤£¨Ï¥Á²³¹ï»¯²`Ãh·P¿E¡CµL½×±q¥Á¤ß¡B¸ê¾ú¡AÁÙ¬O¬FÁZ¤W¦Ò¹î¡A¤@¥¹¾H¤p¥­Åý»¯µµ¶§´_¥X¡A¦¿¿A¥Á±q»¯µµ¶§¤â¤¤ÅѨúªºÅv¤O¦p¦óÁÙ¯à«O±o¦í¡H

¦¿¦b¤W¥x«á°ªÁ|¡§¤Ï©M¥­ºtÅÜ¡¨ªº¤jºX¡A¹ï©ó§ï­²¬£¥H¤Î»P»¯µµ¶§Ãö«Y±K¤Áªº¤H¶i¦æ¾ãµÂ¡C¦¹®É¡A³¯§Æ¦P°¾°¾¡§°f¬y¦Ó°Ê¡¨¡C

·í®ÉÀHµÛ»¯µµ¶§¤U¥xªºÁÙ¦³¬Fªv§½±`©e­J±Ò¥ß©M¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°Oͺ§ö¤å¡A³o¤T¦ì¬O¦]¡§¤»¥|¡¨¤U¥xªº¯Å§O³Ì°ªªºÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¡C³¯§Æ¦P«o¨Ã¤£Á׿СA¯µ±K¦w±Æ¤F­J±Ò¥ß»P¸U¨½·|­±¡A¦aÂI´N¦b­º³£»«À]¡C³¯¤£¦ý¥X­±§@³­¡AÁ٨컫À]ªù¤f¿Ë¦Ûªï±µ­J±Ò¥ß¡C

µL¥©¤£¯à¦¨®Ñ¡A³¯§Æ¦P¦Û¥H¬°¦w±Æ±o¤Ñ¦çµLÁ_®É¡A¨S·Q¨ì³Q¤é¥»¤HѶ¤Fº|¤l¡C¨º¤Ñ³Ä±ß¡A¥¿¦n¦³´X®a¤é¥»¹qµø¥x©M³øªÀªº¾n¨Ê°OªÌ¤]¥h»«À]ªº¤é¥»À\ÆU»E·|¡A¨ä¤¤¤@¦ì¨«¿ù¤F¸ô¡A¶i¤F³¯§Æ¦Pªº¥]¶¡¡A¿Ë²´¨£¨ì­J±Ò¥ß¡B¸U¨½»P³¯§Æ¦PßýÄw¥æ¿ù¡C³¯§Æ¦P·í®É¥H¬°Âô¶i¨Óªº¬O¤é¥»°Ó¤H¡A´N¨S¦³²z·|¡Aµ²ªG²Ä¤G¤Ñ¨º­Ó¤é¥»°OªÌ´N¼g¤F½g³ø¾Éµoªí¦b¤é¥»³ø¯È¤W¡C²Ä¤T¤Ñ¡A·sµØªÀ¤º°Ñ¤S¥H¡m°ê¤º°ÊºA²M¼Ë¡n§Î¦¡¡A±N®ø®§»¼°e¨ì¦¿¿A¥Á¨ºùØ¡C³oÅý¦¿¤SÅå¤S«ã¡C¦¿¿A¥ÁÅ媺¬O¡A³¯§Æ¦P¥»¨Ó´N¸ê¾ú¬Æ²`¡A¯à¤O»á±j¡A²{¦b©~µM©M­J±Ò¥ß¨«¦b¤@°_¡C¦¿¤@®É®³¤£·Ç¾H¤p¥­¬O§_ÄÝ·N­J±Ò¥ß´_¥X¡A¨Ã¬°­«·s°_¥Î»¯µµ¶§¥´¾Q¹Ô¡C¦¿¿A¥Á«ãªº¬O¡A³¯§Æ¦P³ºµM­IµÛ¦¿©M¦¿³Ì§Ò¿Ðªº»¯¤ó¤H°¨·d¦b¤@°_¡AÅãµM¬O¬G·N¸ò¦¿¬°¼Ä¡C¦¿¿A¥Á¥ß§Y¤U¥O¥Ñ¤¤¬ö©e¥X­±½Õ¬d¡C­º³£»«À]­t³d¤HÃҹꦹ¨Æ«á¡A¦¿¿Ë¦Ûµ¹³¯§Æ¦P¥´¹q¸Ü¡A«ü³d³¯¡§³à¥¢¥ß³õ¡¨¡A³¯±À»¡¬OÀ³¸U¨½ªº­n¨D¡A¦Û¤v¤£¯à¤£¿ì¡C

¦¿¤£´±±o¸o¸U¨½¡A¥u¯à¦Û¤v¥Í´e®ð¡C«á¨Ó¡A¾H¤p¥­¿Ë¦Û¤U¥OÅý­J±Ò¥ß´_¥X¡A¦LÃÒ¤F¸U¨½»P»¯Ã´¤H°¨Ãö«Y±K¤Á¡C¦¿¿A¥Á³Ì©È»¯Ã´ªF¤s¦A°_¡A¦]¦¹¹ï³¯§Æ¦P¼««ë¤£¤w¡C

«를¥h¡A¤S²K·s¤³¡C¾H¤p¥­1992¦~¬K¤Ñ«n¨µ¡A³¯§Æ¦P¦­¤wª¾¹D¾H¤p¥­¤O¥DÄ~Äò¨Ã²`¤Æ§ï­²¡C³¯¦b·í®É¥_¨Ê¹qµø¥xªº¸`¥Ø¶¡»Ø¤£Â_¥´¥X²`¤Æ§ï­²ªº¼Ð»y¤f¸¹¡A§Q¥Î¦UºØ³õ¦Xµoªí§ï­²¨¥½×¡A³o³£Åý§ë¾a³¯¶³©M§õ¥ý©Àµ¥¥ª¬£¤¸¦Ñªº¦¿¿A¥Á¤Q¤À¤£§Ö¡C¬°¤FÁקK¾H¤p¥­¹ï¦¿¿A¥Á¤£º¡ªº®ø®§³z¹L´CÅ鬪ÅSµ¹¥Á²³¡A¦¿¿A¥Á«ü¥O¤¤¥¡¯Å³ø¥Z¹ï¾H«n¨µªº³ø¾É¡A­n¿í´`¤¤«Å³¡¡§²Î¤@³ø¾É¤f®|¡¨¡A¤£­ã¾Õ¦Û¦æ°Ê¡C

¤£®Æ³¯§Æ¦P¤S¥ý¦æ¤F¤@¨B¡A¥L­n¨D¥_¨Ê¥«©e¾÷Ãö³ø¡m¥_¨Ê¤é³ø¡n¡§¾¨§Ö¹ï¤p¥­¦P§Ó«n¤èÁ¿¸Üºë¯«§@¥X¤ÏÀ³¡¨¡C¦b³¯ªº±Â·N¤U¡A¡m¥_¨Ê¤é³ø¡n¥þ¤åÂà¸ü¤F²`¦`³ø¯È¤WÃö©ó¾H¤p¥­«n¤èÁ¿¸Üªº¤º®e¡A¤ñ¡m¤H¥Á¤é³ø¡nÁÙ¦­¤F¤@¤Ñ¡A¥O¦¿¿A¥Á¤Q¤À³Q°Ê¡C¦b¦¿¿A¥Á¬Ý¨Ó¡A³¯ªº§ï­²¨¥½×©Mªí²{¡A§ó¥YÅ㦿ªº»ø¤Æ©M«O¦u¡C¦¿¿A¥Á¹ï³¯§Æ¦Pªºµh«ë¤S¥[²`¤F¤@¼h¡C

¤£¤[¥H«á¡A®É¥ô­º¿û¸³¨Æªøªº©P«a¤­¤S»P³¯§Æ¦Pµ¥¤H¦w±Æ¾H¤p¥­µø¬d­º¿û¡A·í®Éªº¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e©~µM¨S¦³¤@¤H¨ì³õ¡C¾H¤p¥­·íµÛ­º¿û²³¦h·F³¡¡B¤u¤Hªº­±»¡¡A§Ú³Ìªñ»¡ªº¸Ü¦³¤HÅ¥¦³¤H¤£Å¥¡A¥_¨Ê¥«¤w¸g¦æ°Ê°_¨Ó¤F¡A¦ý¤¤¥¡¤@¯ÅÁÙ¦³¤H³»µÛ¤£¿ì¡C¾HÀH«á­n¨D³¯§Æ¦P¡§µ¹¤¤¥¡±a¸Ü¡¨¡A¡§½Ö¤Ï¹ï¤Q¤T¤j¸ô½u½Ö´N¤U¥x¡C¡¨³o¨Ç¸Ü·í®É¦b¦¿¿A¥ÁÅ¥¨Ó²ª½¦p¤­¹pÅF³»¡C

¦¿¿A¥ÁÅ¥±o­I«áª½«_§N¦½¡A³q¹L¤¤¥¡¿ì¤½ÆU³d°Ý³¯§Æ¦P¬°¤°»ò¨Æ¥ý¤£¦V¦¿¿A¥Á³q³ø¾Hªº¨µµø®É¶¡¡C³¯¤Ï»é»¡¤¤¿ìÀ³¸Ó¦V¾H¿ì¤F¸Ñ¾Hªº¬¡°Ê¦w±Æ¡A¦Ó¤£À³¦V¥_¨Ê¥«µoÃø¡C¦¿¿A¥Á¨ü¨ì³»¼²«á§ó¬O«ã®ð¨R¤Ñ¡A®ð«ë¤£¤w¡A±q¦¹§ó¤U©w¤F­Ë³¯ªº¨M¤ß¡C

·í¦~³¯§Æ¦P¥ô¥_¨Ê¥«ªøªº®É­Ô¡A¦¿¿A¥Á¬O¤W®ü¥«©e®Ñ°O¡C¦ý¬O°µ¬°¨Ê©x¡A³¯§Æ¦Pªº®ø®§­n¤ñ¦¿¿A¥ÁÆF³q±o¦h¡A¦¿¿A¥Á¤]ª¾¹D³¯»P¾H¤p¥­¡B§õÄPÃö«Y«D±`¦n¡A©Ò¥H¨º®É¨C¦¸¨£¨ì³¯§Æ¦P¡A³£¯º±o«Ü½Ô´A¡C¦b·íÁ`®Ñ°Oªº³Ìªì¨â¦~¡A¦¿¿A¥ÁÁÙºâ¬O§¨µÛ§À¤Ú°µ¤H¡A¦Ü¤Ö¹ï§õÄPÁÙ«Ü´L­«¡A¦ý¦b¤Q¥|¤j­Ë·¨¦¨¥\«á¡A¦¿¿A¥Áªº§À¤Ú¬O¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¼±o°ª¤F¡C

³¯§Æ¦P¬O²´¬ÝµÛ¦¿¿A¥Áªº³oºØÅܤƪº¡A¤]ª¾¹D¦]¬°­J±Ò¥ß¨Æ¥ó¥H¤Î«n¨µ¨Æ¥ó¡A¦¿¿A¥Á©M¥Lµ²¤U¤F¼Ù¤l¡C®Ú¾Ú³¯§Æ¦PªºÆ[¹î¡A¦¿¿A¥Áµ´¹ï¬O¤@­ÓÞÝÖ°¥²³øªº¤H¡A¦¿¦b1986¦~¤W®ü¾Ç¼é«á¹ï¨º¨Ç´±©ó¬D¾Ô¥Lªº¾Ç¥Í¶i¦æ¬î«áºâ½ã¤§¨Æ¡A³¯¤]»á¦³©Ò»D¡C¬JµM±o¸o¤F¦¿¡A¥X©ó¦Û¤v¦w¥þªº¦Ò¼{¡A³¯§Æ¦P§Æ±æ¶XµÛ¾H¤p¥­ÁÙ¬¡µÛ¡A§â¦¿¿A¥Á©Ô¤U°¨¡C

©ó¬O³¯§Æ¦P¦b1995¦~ªìÁp¦X¤F¤C­Ó¬Ù©e¡Aµ¹¾H¤p¥­¼gÁp¦W«HÁ|³ø¦¿¿A¥Á¡C³o«Ê«Hªº¤º®e¥~¬É¨Ã¤£ª¾±¡¡A¾H¬Ý«á¨S¦³µoªí·N¨£¡A«o§â«H¥æµ¹¤FÁ¡¤@ªi³B²z¡C¡§¤»¥|¡¨¤§«e¡A¤K¤j¤¸¦Ñ¦b°Ó¶q»¯µµ¶§ªº±µ¯Z¤H°ÝÃD®É¡A¾H¬O·QÅý§õ·çÀô©ÎªÌ³ì¥Û¤Wªº¡AÁ¡¤@ªi·í®É·¥¤O±ÀÂ˦¿¿A¥Á¡C¾H¤p¥­¤]¬O¦~¨Æ¤w°ª¡A¨S¦³ºë¤O¦A´«¤@Ó³Á`®Ñ°O¡A§_«h¦b1992¦~«n¨µ«á´N·|°Ê¤â¡A¦ý¬O¥L§â«H¥æµ¹Á¡¤@ªi¡A¤]¬O·QÅýÁ¡¤@ªi¬Ý¤@¬Ý¥L±ÀÂ˪º¦¿¿A¥Á¬O­Ó¤°»ò³f¦â¡C

Á¡¤@ªi¬O¾ã¤H¯à¤â¡AºD©ó§ë¾÷ÆpÀç¡A¹Lªe©î¾ô¡A¸¨¤«¤U¥Û¡A¦b°ª¼hùؤf¸O¬Æ®t¡C¨ä¤¤¦³¤@¥ó¨Æ³Ì»¡©ú°ÝÃD¡C1979¦~µ¹Á¡¤@ªi¥­¤Ï¥Xº»ªº¬O­JÄ£¨¹¡A·í¦~¤¤¦@¤Q¤@©¡¥|¤¤¥þ·|¤W¡A¨ÏÁ¡¤@ªi¼W¿ï¬°¤¤¥¡©e­û¡B«á¥ô°ê°È°|°ÆÁ`²z¡B°ê°È©e­û¡B¤¤ÅU©e°Æ¥D¥ôªºÁÙ¬O­JÄ£¨¹¡A¦ý1987¦~1¤ë15¤éÁ¡¤@ªi¥D«ù¬Fªv§½ÂX¤j·|ij¡A¤O¥DÅý­JÄ£¨¹¤U¥x¡C

Á¡¤@ªi¬Ý¨ì³¯§Æ¦P³o«ÊÀËÁ|«H¡A¤£¦ý¤£·QÄ~Äò©¹¤U°l¨s¦¿¿A¥Áªº°ÝÃD¡A¬Û¤ÏÁÙ·t¦Û°ª¿³§ì¦í¤F¦¿ªº§â¬`¡A¦]¬°³o´Nµ¥©ó§ì¦í¤F¦¿ªºÅv¤O¡A¥i¥H¦n¦n§Q¥Î©M­n®µ¦¿¡A¬°¨à¤lÁ¡º³¨Ó©M¿Ë«Hµ¥¥[©x®ÊÀï¡C

©ó¬OÁ¡¤@ªi§â¦¿¿A¥Á¥s¨Ó¡A¤@¨¥¤£µo¿Ë¦Û§â«H»¼¹L¥h¡C¦¿¬Ý¹LÁ|³ø«H¤º®e«á¡AÁy¦âµo«C¡B¤@¨­§N¦½¡B¾Ô®ß¤£¤w¡A·í³õ«s¨DÁ¡¤@ªi¦b¾H¤p¥­­±«e¬°¥L¬ü¨¥¡A«O¦í¦Û¤vÁ`®Ñ°OªºÂ¾¦ì¡CÁ¡¤@ªiªí¥ÜºÉ¤O¦Ó¬°¡A¨Ã±Â·N¦¿­n·Q¥H«á¤£¸`¥~¥ÍªK¡A´N¥²¶·§â³¯§Æ¦P·d­Ë¡A°µªk¤W¥i¥H¥ý±q³¯§Æ¦Pªº©P³ò¤U¤â¡C¦¿¿A¥ÁÂIÀY¦p·o»[¡A³s³sºÙ¬O¡CÁ¡º³¨Ó¤é«á­¸¶ÀÄ˹F¡A¥þ¾a¨ä¤÷Á¡¤@ªi»P¦¿¿A¥Áªº³o¼h¯S§OÃö«Y¡C

2¡B§æ­Ë³¯§Æ¦P

1994¦~¦~©³ªº¤Q¥|©¡¥|¤¤¥þ·|¡A¾H¤p¥­Åv¤OªºµL«O¯d²¾¥æ¨Ï¦¿¿A¥Á»{¬°­Ë³¯ªº®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¡A¥u¯Ê¤@­Ó¾÷·|¡C1995¦~ªìªºÁ|³ø¨Æ¥ó¡A§óÅý¦¿·P¨ì¥²¶·¥ß¨è°Ê¤â¡C

´¿¼y¬õµ¹¦¿¿A¥Á¥X¥D·N¡A¦b¤¸¦Ñ­ä¹s¤§«á¡A¥L­Ìªº¤l¤k·|©ÔÀ°µ²¬£¡A©Î³\¹ï¦¿ªºÅv¤O¤]¬O«Â¯Ù¡C¦ý³o¨Ã¤£¨¬¬°¼{¡A¦]¬°³o¨Ç¤Ó¤lÄҭ̦£µÛÆp¬Fµ¦ªºªÅ¤lµo¤j°]¡A¥u­n²½°_¤Ï»G±Ñªº¤jºX¡A¤Ó¤lÄÒ¬°¤F¸ú¹L¤½¡BÀË¡Bªk©M¤¤¬ö©eªº¤j¤M¡A´N¤£±o¤£¦V¦¿¿A¥Áªí¥Ü®Ä©¾¡C

¦¿¿A¥Á¥»¨Ó·Ç³ÆÅý¦¿ºø«í¡B¦¿ºø±d¨â¥S§Ì¥H¤Î¦¿¦Û¤vªº¤C¤j©h¡B¤K¤j«¼©M¤K±ì¤l¤º¥´±oµÛªº¿Ë±­­Ì¦b¤Q¥|¤j¤§«á³£¶i¤J¤¤¥¡³¡©e©Î¦¨¬°¦a¤è¤j­û¥Hºûô¦Û¤vªºÅv¤O°ò¦¡C²{¦b¦Ò¼{¨ì­n¥Î¡§¤Ï»G±Ñ¡¨ªº¦W¸q²M²z¬F¼Ä¡A¥u¦nÅý¥L­Ì¥ýµ¥¤@µ¥¡C«Ý¨ì¬F¼Ä²M²z§¹²¦¡A¡§¤Ï»G¡¨§i¤@¬q¸¨ªº®É­Ô¡AªÅ¥Xªº¤@¨Ç¦ì¤l¥¿¦nÅý¦Û¤vªº¿Ë±­¬B¿ò¸É¯Ê¡C

¦¿¥´¦n¦p·Nºâ½L¡A´N¨M©w«ö·ÓÁ¡¤@ªiªº«Øij¡A¥ý±q¥_¨Êªº°Æ¥«ªø¤U¤â¡C¸g¹L¤@µfºë±Kªº½Lºâ¡A¦¿¿A¥Á§âºj¤f¹ï·Ç¤F¤ýÄ_´Ë¡C

¤@¤E¤E¤­¦~¡A­º¿û«e¸³¨Æªø©P«a¤­¦]¸gÀÙ°ÝÃD¤U¥x¡A¨ä¤l©P¥_¤è¤]³Q®·¤Jº»¡C¥_¨Ê¥«¯µ®Ñ¶°¹Î¨ü¸ì®×³QÃn¥ú¡A°Æ¥«ªø¤ýÄ_´Ë¦b¦P¦~¥|¤ë¦º¦b¤F¥_¨Êªñ­¥Ãh¬X¿¤¤@­Ó¥s±T®p¯ùªº¤s¤W¡A©x¤èªº¤f®|¬O¤ý§]ºj¦Û±þ¡C¦Ó¹ê»Ú¤W±q²{³õªº¸}¦L¡B³Ð¤f¡B¤õÃÄ¡B¼u´ßµ¥½u¯Á¥i¥H¬Ý¥X¡G¤ý¬O¥L±þ¦Ó«D¦Û±þ¡C¤@­Ó©úÅ㪺ÃÒ¾Ú¬O¡G²{³õ¥u§ä¨ì¤F¤l¼uÀY¡A¦Ó¤l¼u´ß¬O·Fĵ­Ì¥Î±´¹p¾¹§ä¨ìªº¡A¸Ó¤l¼u´ß¤w¸g³Q½ò¤J¤gùØ¡C¤ý¦ºªº¦a¤è¤H¸ñ¨u¦Ü¡A¨Æµo«á¤S«OÅ@¤F²{³õ¡A¼u´ß³Q¡§½ò¤J¤gùØ¡¨¥u¯à»¡©ú¤ý¦ºªº®É­Ô¨­Ã䦳¤H¡C¾Ú°ê¦w¤º³¡®ø®§³zÅS¡A³o­Ó¤H´N¬O¦¿¿A¥Á¬£ªº°ê¦w¯S¤u¡C

¤ýÄ_´Ëªº¦º¨Ï³¯§Æ¦P·W¤F¤â¸}¡C«ö·Ó¤¤¦@©x³õªº³W¯x¡A¤°»ò¯à°÷³ø¾É¤°»ò¤£¯à³ø¾É¡A§¹¥þ¨ú¨M©ó³Ì°ª»â¾É¤Hªº³ß¦n¡CµM¦Ó¤ýÄ_´Ëªº¦º¬JµM³q¹L¤¤¥¡¹qµø¥x¤j¼½¯S¼½¡A³o¹w¥ÜµÛÅv¤O°«ª§ªº­·¼É©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C¦Ó©P¥_¤è³Q§P¦D¡AÅý¾H¤p¥­¤]¤£±o¤£¬°¦Û¤v¦Ò¼{«á¨Æ¡A¦pªG»P¦¿¥æ´c¡A¾H®aªº«á¥N¤]¥i¯à·|¦¨¬°³Q¦¿¾ãµÂªº¹ï¶H¡C³¯§Æ¦P¨£¦Û¤vªºÁ|³ø«H°e¤W¥h´X­Ó¤ë¡A¦¿¿A¥Á³ºµMÁÙ¦b¥x¤W¡A»¡©ú¾H¤p¥­µL·N´«°¨¡C¦Ü¦¹¡A³¯²×©óª¾¹D¦Û¤v¬O¦b§TÃø°k¤F¡C

¦¿¿A¥Á¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O¡A³Ì«á·d¥XªºÃÒ¾Ú¤]¤£¹L¬O³¯§Æ¦P¡§¦Û1991¦~7¤ë¦Ü1994¦~11¤ë¡A¦b¹ï¥~¥æ©¹¤¤±µ¨ü¶Q­«Â§ª«22¥ó¡]¨ä¤¤ª÷»È»s«~8¥ó¡A¶Q­«¤â¿ö6¥u¡A¦W¶Q¤ôµ§4¤ä¡A·Ó¬Û¾÷3¬[¡AÄá¹³¾÷1¥x¡^¡A¦@­p»ù­È¤H¥Á¹ô55¡D5¸U¾l¤¸¡¨¡]·sµØªÀ¥_¨Ê1998¦~7¤ë31¤é¹q¡^¡C³o¹ï©ó¬Fªv§½©e­û³o­Ó¯Å§Oªº»â¾É¤H¨Ó»¡¡A¹ê¦bºâ¤£¤F¤°»ò¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬Û·í²M·G¤F¡C³¯§Æ¦P¬°¦¹ècÅL¤Jº»¡A¦]³g¦Ã¸o³Q§P13¦~¡A¦]ª±©¿Â¾¦u¸o³Q§P4¦~¡A¨â¸o¨Ã»@¦@­p¦³´Á®{¦D16¦~¡C

2003¦~©³¡A³¯§Æ¦P¦]¬°±w»H¯ÖÀù¦Ó«O¥~´NÂå¡C¥Xº»«á¡A³¯¼g¤F¤­¸U¦rªº¥Ó¶D®Ñ¡A«ü±±¦¿¿A¥Á¹ï¥Lªº¬Fªv­¢®`¡AºÙ¦Û¤v¬OÅv¤O°«ª§ªºÄ묹«~¡A¨ÃÁ|³ø¦¿¿A¥Á¤÷¤lªº¸gÀ٥Ǹo°ÝÃD¡C³¯»¡¥L´¿»P¦¿¿A¥Á¦X¥ë°µ¥Í·N¡A¦¿¿A¥Á¨à¤l¦¿ºø«í«DªkÂಾ°ê¦³¸ê²£¯Aª÷ÃB¤@¤d¤­¦Ê¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C³o¤]³\¥u¬O³¯¥i¥H³zÅSµ¹´CÅ骺ªF¦è¡AÁôÂ꺤º¹õ¥u¯àµ¥¨ì³¯¥i¥H¦Û¥Ñµo¨¥ªº®É­Ô¤~¦³¥i¯à©ÜÅS§ó¦h¡C

¤£¹L¡§¤Ï»G±Ñ¡¨¬O¬°¤FÅv¤O°«ª§¡A¦p¤µ¦b¤¤°ê¤w¸g¬OºÉ¤H¬Òª¾ªº¨Æ±¡¡A¬Ý¬Ý²{¦b°ª°ª§¤¦b¥x¤Wªº¤j³g¸ë¼yªL¡B¶Àµâ¡B³¯¨}¦tµ¥¤HµL¤@¤£¬O¦H¸ñ´³´³¡C¤¤¦@ªº»G±Ñ¡A¦­¤w²`¤J¾ã­Ó¨t²Î±q¤W¨ì¤Uªº¨C¤@²Ó­M¡C

3¡B¥x®ü¦M¾÷

1996¦~·s¦~­è¹L¡A¥x®ü¦M¾÷Ãzµo¡C

3¤ë23¤é¡A¥xÆWÁ|¦æ¤F²Ä¤@¦¸¥Á¥D¤j¿ï¡CÁ`²Î­Ô¿ï¤H°£¤F¦³§õµn½÷¤§¥~¡AÁÙ¦³µLÄÒÄy¤H¤h³¯¼i¦w©MªL¬v´ä¡A¥H¤Î¥Á¶iÄÒ­Ô¿ï¤H´^©ú±Ó¡C

¦¿¿A¥Á¹ï¥xÆWªº¿ïÁ|¤Q¤À¾á¤ß¡A®`©È¥xÆW¥Á¥D¿ïÁ|ªºÁn®ö·|¼vÅT¨ì°ê¤º¥Á²³ªº¥Á¥D¶D¨D¡C¬°¤FµL­­´Á©ì«á¥Á¥D¿ïÁ|¡A¥H¦¿¿A¥Á¬°¥Nªíªº¤¤¦@±`±`©ß¥X°ê±¡½×¡B¯À½è½×©M¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤£¾A¦X¿ïÁ|ªºÂսסC¥xÆW»P¤¤°ê¤j³°¦P¤å¦PºØ¡A¦å¯ß¬Û³s¡C¥xÆWªº¤j¿ï¤@¥¹¦¨¥\¡Aµ¥©ó¬O¥Î¦æ°Ê§_©w¤F¤¤¦@¦³Ãö¤j³°¤£¯à¹ê¦æ¥Á¥Dªº¦«Ãã¡A³o«ç»ò¯à¤£Åý¦¿¿A¥Á³o­Ó¥¼¸g¿ïÁ|¦ÓÅѾڤý¦ìªº¿WµôªÌ¼~¤ß¦pµI¡H

¦¿¿A¥Á¦b1995¦~¦~ªìªº®É­Ô´¿¸g´£¥X¹L¡m¬°«P¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº§¹¦¨¦ÓÄ~Äò¾Ä°«¡nªºÁ¿¸Ü¡A¥~¬ÉºÙ¤§¬°¡§¦¿¤KÂI¡¨¡C¥i¥H»¡¡A¡§¦¿¤KÂI¡¨¤FµL·s·N¡C·í®É¨â©¤Ãö«Y¨Ã¤£ºò±i¡A­»´ä¦^Âk¦b§Y¡A¦¿¿A¥Á·íµM§Æ±æ¦b¨â©¤Ãö«Y¤W¦³©Ò§@¬°¡A³o¼Ë¥Lªº°^Äm´N¥i¥H¼g¤J¥v®Ñ¤F¡C¦ý¦¿¿A¥Á¦b¥~¥æ¡Bªv°ê¤è­±¬O­Ó¥­±eµL¯à¤§½ú¡A²@µL¨î«×³Ð·s¯à¤O¡A¨S¦³¨º­Óª÷­èÆp¡AÁÙ·QÅ󨺭Ӳ¡¾¹¬¡¡Aµ²ªG¦ÛµM¬OÁVÁϤF¦W¾¹¡AÁÙ®tÂI¾x¥X¾Ôª§¨Ó¡C

¦Û1988¦~§õµn½÷±µ¥ôÁ`²Î¤§«á¡A¤@ª½±À¦æ°È¹ê¥~¥æ¡A¤ñ¦p1989¦~ªº·s¥[©Y¡§«×°²¤§®È¡¨ ¡A¦b1994¦~¹ïµá«ß»«¡B¦L¥§©M®õ°êªº³X°Ý¡A³£Åý¦¿¿A¥Á¹ï§õµn½÷±À°Ê¥xÆWÀò±o°ê»Ú©Ó»{ªº·N¹Ï²`¨ã§Ù¤ß¡C¦¿¿A¥Á·P¨ì³Ì¤£¯à®e§Ôªº¬O¡A§õµn½÷¥H¨p¤H¨­¥÷©ó1995¦~5¤ë³X°Ý¥À®Õ±d©`º¸¤j¾Ç¡A¬ü°ê¬F©²¦b°ê·|¨â°|ªºÀ£¤O¤U§å­ã¤F§õµn½÷ªº®È¦æ¡C§õ¦b±d©`º¸¤j¾Çµoªí¤F¡§¥Á¤§©Ò±ý¡A±`¦b§Ú¤ß¡¨ªººt»¡¡Aªí¹F¥Lªº¥Á¥D«ä·Q¡C¦p¤µ¡A§õµn½÷§ó¶i¤@¨B¡A·Ç³Æ¦b¥xÆWÁ|¿ì²Ä¤@¦¸¤j¿ï¡A¦b¦Ñ­xÀY­Ìªº¹ª°Ê¤U¡A¦¿¿A¥Á¨M©wÁÙ¥HÃC¦â¡C

¦b­x¨Æºt²ßªº°ÝÃD¤W¡A¦¿¿A¥Á¬Û·í·V­«¡C¦]¬°¥L¬O¤@­Ó±q¨Ó¨S¦³ºN¹Lºj¡A¨S¦³«ü´§¹L¥ô¦ó¤@³õ¾Ô°«¡B§ó§O»¡¾Ô§Ð¡B·|¾Ô©Î¨M¾Ôªº­x©e¥D®u¡C¹ï©ó­x¨Æ«ü´§¡A¦¿¿A¥Á§¹¥þ¥~¦æ¡A¥L³Ì¤jªº¡§«Ø­x«ä·Q¡¨¡A®£©È´N¬O¡§Á¿¬Fªv¡¨¡A¤]´N¬OÅý­x¶¤¥Ã»·Å¥¥Lªº«ü´§¡C­±¹ï­x¤èªºÀ£¤O¡A¦¿¿A¥Á»Ý­n«ü©w¤@­Ó¤H§@¬°¥þÅv«ü´§¡A³o­Ó¤H¥²¶·¬O¦¿ªºÅK±ì¤ß¸¡¡A©ó¬O¦¿·Q¨ì¤F­x©e°Æ¥D®u±i¸U¦~¡C

4¡B¦¿¿A¥Áªº­x¤¤¥N²z¤H

±i¸U¦~ªº´£¤É«D±`¦³À¸¼@©Ê¡C¤@¤E¤E¤G¦~·í¦¿¿A¥Áµø¹îÀÙ«n­x°Ïªº®É­Ô¡A±i¸U¦~ÁÙ¬OÀÙ«n­x°Ïªº¥q¥O­û¡C¥L¤£¥¢®É¾÷¦a¦V¦¿¿A¥Áªí©¾¤ß¡A°ª³Û°í¨M¡§¾ÖÅ@¥H¦¿¿A¥Á¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡©M¤¤¥¡­x©e¡¨¡C¨¥¤U¤§·N¡A¦¿¿A¥Á¤£¦ý¬OÄÒ¤¤¥¡ªº®Ö¤ß¡A¤]¬O¤¤¥¡­x©eªº®Ö¤ß¡C

·í®É¡A¦¿¿A¥ÁÄÒ¤º¦a¦ìÁÙ¤£Ã­¡A«æ»Ý¦b­x¶¤¤¤°ö¾i¿Ë«H¡CÁöµM¦¿¿A¥Á»P±i·RµÓÃö«Y±K¤Á¡A¥H±i·RµÓ¬°­ºªº¤T³¥­x¤H¤£³ßÅw·¨®a±N¡A¦ý¬O¥L­Ì¥¼¥²´N·|³ßÅw¦¿¿A¥Á¡A§ó¦óªp¦¿¨£¨ì©Ò¿×¡§¾i¤÷¡¨ªº¤W¯Å­Ì¥u¯à¥H±ß½ú­±¥Ø¥X²{¡AµLªkÀ[«ü®ð¨Ï¡C¥u¦³¯u¥¿¯à°÷Å¥©R©ó¦¿¿A¥Áªº­x¤H¡A¤~¯à¦¨¬°¦¿¦b­x¤¤ªº¥N²z¤H¡C

±iªº¤f¸¹Åý¦¿¿A¥Á¤j³ß¹L±æ¡C¦^¨ì¥_¨Ê«á¡A¦¿¿A¥Á°¨¤W§â±i¸U¦~½Õ¨ì¤F¤¤¥¡­x©e¡A¥ôÁ`°Ñ¿Ñªø¡A1993¦~¤Sµ¹¤F±i¸U¦~¤@­Ó¤W±N­x»Î¡C±i¸U¦~ªGµM§V¤O¡A·íµÛ¦¿¿A¥Áªº­±¡A¦bÁ`°Ñ¤j°|¤¤«ü´§¥þÅé¾÷Ãö·F³¡°ªÁn¦X°Û¡mºj±ì¤l¥Ã»·Å¥ÄÒ«ü´§¡n¡C¦¿¿A¥ÁÅ¥¤F¤Q¤À¨ü¥Î¡A¦]¬°³o´Nµ¥©ó¬O»¡¡§ºj±ì¤l¥Ã»·Å¥¦¿¥D®u«ü´§¡¨¡C

±i¸U¦~ªº°¨§¾¸ô½u¤@À»«µ®Ä¡A«á¨Ó¤H¦³¼Ë¾Ç¼Ë¡A¤]±ÙÀò»áÂסC¨ä¤¤¤@­Ó¬O©ó¥Ãªi¡C©ó³B³B¹ï¦¿¿A¥Á©ç°¨©^©Ó¡A¦b1992¦~³Q¦¿¥ô©R¬°Á`¬Fªv³¡¥D¥ô¡C1993¦~¡A¦¿¿A¥Á¤]¥U«Ê©ó¥Ãªi¬°¤W±N¡C2001¦~ªì¡A¦¿¿A¥Á¦b¤¤«n®üÃh¤¯°ó®b½Ð¸Ñ©ñ­x°ª¯Å±N»â¡A©ó¥Ãªi¦b®u¶¡°ª©I¡§¦¿¥D®u¸U·³¡¨¡A¤@®É³Q¶Ç¬°¯º½Í¡C

¥t¤@­Ó°¨§¾±M®a¬O³¢§B¶¯¡C1992¦~³¢§B¶¯ÁÙ¬O47­x­xªø¡A¤Ö±N­x»Î¡C¤E¤Q¦~¥Nªì¡A¦³¤@¤Ñ¦¿¨ì°¢¦èµø¹î¡A¶¶«K¥h¤F47­x¡C¦¿¤¤¤È¹¡À\«á­nºÎ­Ó¤Èı¡A³¢§B¶¯¤@¬Ý¾÷·|Ãø±o¡A»°ºò§â¾Ô¤hÅF¨«¡A¿Ë¦Û¦bªù¥~¯¸±^¡C¦¿¿A¥Á³o¤@ıºÎ¤F¨â­ÓÄÁÀY¡A³¢§B¶¯¦b¥~­±¦ÊµL²á¿à¡A¦ý³s´Z©Ò¤]¤£´±¥h¡A©È¦¿ÀH®É¿ô¨Ó¡A´N¥\Á«¤@±¤F¡C¦¿ºÎ¿ô«á¤@±Àªù¡A²rµM¬Ý¨£¤@½Ã§Lµ§®¼¦a¥ß¦bªù«e¡A¬Æ¬°º¡·N¡A¦ý¤]¦³¨Ç©_©Ç¡A³o§L©Q³o»ò¦Ñ°Ú¡H©w·ú¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O47­x¤Ö±N­xªø³¢§B¶¯¡I

¦¿¿A¥Á¨ì­þ­Ó­x¤]¨S¨É¨ü¹L­xªø¯¸±^ªº«Ý¹J¡A¹ï³¢¹y¥Í¦n·P¡C©ó¬O³¢§B¶¯±q47­x­xªø¡A½Õ¨ì¤F¥_¨Ê­x°Ï¥ô°Æ¥q¥O­û¡AÀH«á³s¤É¤T¯Å¡A·í¤F¤¤¥¡­x©eªº°Æ¥D®u¡A¤]²V¤F¤@°Æ¤W±NªºªÓ³¹¡C

­±¹ï³o¼Ëªº­x©e¥D®u¡A³o¼Ëªº°¨§¾±N­x¡A§õµn½÷¦ÛµM¤£·|§â¤¤¦@ªº­x¨Æ«Â¯Ù©ñ¦b¤ß¤W¡C

5¡B­x¨Æºt²ß

¤¤¦@¤@¦@Á|¦æ¤F¤T¦¸­x¨Æºt²ß¡A¤@¦¸¬O1995¦~8¤ë15-25¤éªºªF®ü­¸¼u¸Õ®g¡A¶ZÂ÷¥_¥xÆW90­ù¡C¬°¤F¼vÅT¥xÆW1995¦~12¤ë2¤é¥ßªk©e­û¿ïÁ|¡A¤¤¦@¦b11¤ë15-25¤é©óªF¤s®qÁ|¦æ®ü­x»P¨â´Ï­x¨Æºt²ß¡C1996¦~ªì¡A¤¤¦@¤w¸g±N¨ä¥L°Ï°ìªº§L¤O¡A²¾¨¾³¡¸p©ó­±¹ï¥xÆWªºªu®ü°Ï°ì¡C

¤¤¦@ªºÀWÁcºt²ß©M­x¨Æ½Õ°Ê¡A¨Ï¬ü°ê»{¬°¨ÆºAÄY­«¡C¤G¤ë¤U¦¯¡A¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½§½ªø§ù©_¡]John Deutch¡^­«´£¾á¤ß¤¤¦@­x¨Æºt²ß·|¾É­P¡§¿ù»~ªº¦ôºâ©Î«D»W·Nªº·N¥~¨Æ¥ó¡¨¡C

¤¤¦@­x¤è³Ìªìªº³¡¸p¬O¹ê¼u®gÀ»¡B¶V¹L®ü®l¤¤½u¡B°Ê¥Î¼çÄ¥¡B§ð¦û¥~®q¡C¾ã­Óºt²ßªº¹wºâ¡A¸Ñ©ñ­x½s¦C¤F¥|¤Q»õ¤H¥Á¹ô¥H¤W¡A³W¼ÒÅå¤H¡CµM¦Ó§JªL¹y¬F©²¦V¤¤¦@¶Ç¹F¤F¡§«D±`©ú½T¥B²@¤£§t½k¡¨ªº·N¨£¡AºÙ¾É¼uºt²ß¬O¯ó²v¾|²õªº¨M©w¡A¨Ãĵ§i¤¤¦@»¡¡§¦pªGºt²ß¥X²{°ÝÃD¡A·|³y¦¨¤£¥i¹w­pªº«áªG¡¨ ¡C¦P®É¡A¬ü¤è¬£¥X¿W¥ß¸¹©M¥§¦Ì¯÷¸¹¨â­Ó¯èªÅ¥ÀÄ¥¾Ô°«¸s¡A¦b¥x®üªþªñ´å¤|¡C

¦¿¿A¥Áª¾¹D­x¤è±jµw¬£µ´¤£·|¥Ì¤ß©ñ±óºt²ß­p¹º¡A¦ý¬O¦¿¦Û¤v«o¤£´±¯uªº©M¬ü°ê·d»ø¡C¥L§ó®`©È½Ä¬ð¤@°_¡A­x¤è­¼¾÷§¤¤j¡A¦Û¤v³o­Ó­x©e¥D®u¨ì®É­Ô´N¦¨¤FªÅÀY¥D®u¤F¡C

¦¿¿A¥Á©ó¬O©ï¥X¤F¾H¤p¥­¡§Ãü¥ú¾i±â¡¨ªº±Ð¾É¡A¨Ã´£¥X¤TÂI¥D±i¡G¾É¼u¤£­¸¶V¥xÆW¥»®q¡B¾Ô¾÷©M­xÄ¥¤£¹L®ü®l¤¤½u¡B¤£¦û¥~®q¡C

¬Fªv§½ÂX¤j·|ijªº¨M©w¡A³Q·í®É¥xÆWµ¦¤Ïªº¸Ñ©ñ­x¤Ö±N¼B³s©ø³ø§iµ¹§õµn½÷¡C§õµn½÷¬°Ã­©w®q¤º¥Á¤ß¡A¤½¶}ºÙ¡§¦@­x¥´ªº³£¬OªÅ¥]¼u¡A¤Ñ¤@¤U«B´NÂI¤£µÛ¤F¡¨¡C«á¨Ó¨ì1998¦~¨â¦W¥xÆW­x±¡§½©x­û«q°k¥_¨Ê¡A©Ò§Ý¥X¨Óªº±¡³ø¾É­P1999¦~¼B³s©øªFµ¡¨Æµo³Q¶e®·©M³B¨M¡C

6¡B¦¿¿A¥Á°µ¨q

1995¦~©³¡A¦¿¿A¥Á¦bµø¹î¥_¨Êªº®É­Ô´£¥X¤F¡§¤TÁ¿¡¨¡C³oºâ¬O¦¿¿A¥Áªº²Ä¤@­Ó¡§²z½×¡¨µo©ú¡C¡§¤TÁ¿¡¨¤¤¡A¦¿¿A¥ÁÁ¿±o³Ì¦hªº´N¬O¡§Á¿¬Fªv¡¨¡C¦¿¦Û¤vªº¸ÑÄÀ¬O¡§Á¿¬Fªv¡A¥]¬A¬Fªv¤è¦V¡B¬Fªv¥ß³õ¡B¬Fªv¬ö«ß¡B¬FªvŲ§O¤O¡B¬Fªv±Ó¾U©Ê¡¨¡C

¡§¤TÁ¿¡¨¹ê»Ú¤W¬O¦¿¿A¥Á¾ð¥ß­Ó¤HÅv«Âªº¤@ºØ³~®|¡A©Ò¿×¡§Á¿¬Fªv¡¨¡AµL«D´N¬O¡§°í«ù¦@²£ÄÒªº»â¾É¡¨¡A¤]´N¬O°í«ù¡§ÄÒªº®Ö¤ß¡¨¦¿¿A¥Áªº»â¾É¡C·í®É¾H¤p¥­ÁÙ¨S¦³¦º¡A¦¿¿A¥Áªº¦a¦ì»·»·¨S¦³¨ì¹F©T­Yª÷´öªº¦a¨B¡A©Ò¥H¡§¤TÁ¿¡¨´£¥X¤§«á¡AÀ³ªÌ¹é¹é¡A»·»·¨S¦³¹³¥t¥~¤@¥ó¨Æ¨º¼Ë¡A¦b¥þ¥@¬É¤Þ°_ÅF°Ê¡C

³o¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¦¿¿A¥Á®ÞÀY¡C

¦¿¿A¥Á¦b1996¦~6¤ë¤U¦¯¥h¦è¯Z¤ú³X°Ý¡C¦è¯Z¤ú°ê¤ý¥d¬¥´µ½Ð¦¿¿A¥Á¤@°_À˾\¤T­x»ö¥M¶¤¡C¥O¥d¬¥´µ¦YÅ媺¬O¡A¦¿¿A¥Á©~µM¦b³o­Ó®É­Ô¡A¬ðµM®³¥X¤@§â®Þ¤l¡A¦b°ê¤ý­±«e®Þ²zÀY¾v¡C±ß¤W¦bÅwªï°ê®b¤W¡A¦¿¿A¥Á§¤¦b¤ý¦Z¥k°¼¡A¦A¦¸¦bÄá¹³¾÷­±«e®ÞÀY¡C6¤ë25¤é¡A¦è¯Z¤ú²Ä¤@¤j³ø¡m°ê®a¤é³ø¡n©M¨ä¥¦³\¦h³ø¯È¥HÀYª©ÀY±ø¥Z¥X·s»D¹Ï¤ù:¡m¥d¬¥´µ°ê¤ý¬Ý¦¿¿A¥Á®ÞÀY¡n¡C«Ü§Ö¡A¥þ²y¦h®a³ø¯È¶i¦æ¤FÂà¸ü¡C³\¦h®ü¥~µØ¹´¬Ý«á¹yıª¢¶À¤l®]ÃC­±ºÉ¥¢¡C

¥d¬¥´µÅãµM«Ü¤£²ßºD¦¿¿A¥Á³oºØ§¹¥þ¤£ÅU¥~¥æ§¸`ªº°Ê§@¡A©_©Çªº¬O¥~¥æ³¡Â§»«¥q¤]±q¨Ó¨S¦³¹ï¦¿ªº³oºØäú¤ßªíºt´£¥X¹L²§Ä³¡C

¦¿¿A¥Á¦b¹qµøÃèÀY«e®ÞÀY¦³³\¦h¦¸°O¿ý¡C1993¦~3¤ë¡A¥_¨Ê¥l¶}¥þ°ê¤H¤j·|ij®É¡A¦¿¿A¥Á§¤¦b¥D®u¥x¤¤¥¡¡A®³°_®Þ¤l®Ç­YµL¤H¡B±M¤ß­P§Óªº®ÞÀY¡Cªk·sªÀ´¿§â³o±i·Ó¤ù¶Ç¹M¤F¥þ¥@¬É¡C1995¦~10¤ë24¤é¡A¦¿¿A¥Á¦bÁp¦X°ê¡§¥@¬öÄ_¹©¡¨«eºt»¡¡A­±¹ï¥@¬É¦U°êªºÄá¼v°OªÌ¡A¤S¤@¦¸±q¦è¸Ë¤º°¼¤f³U¤¤®³°_®Þ¤l®ÞÀY¡C

¦¿¿A¥Á³Q¤HºÙ¬°¡§À¸¤l¡¨¡A¥L¨C¦¸¥X³X´X¥G³£¬O¤@³õ³õªº¤åÃÀºt¥X¡A¦Ó¤£¬O¥~¥æ·|½Í¡C1996¦~¡A¦¿¿A¥Á¥X³Xµá«ß»«¡A¥D°Ê´£¥X©ñ±ó«n¨F¸s®qªº¥DÅvª§Ä³¡A¦@¦P¶i¦æ¸gÀÙ¶}µo¡C·í±ß¡Aµá«ß»«Á`²Î©Ô²ö´µ¦b¹C¸¥¤W®b½Ð¦¿¿A¥Á¡C¦¿¿A¥Á·Q°_¤F¥L­è­è¨£¹Lªº°Ñij­ûªüù¬ù¡]ªüù¬ù«á¨Ó¦b2001¦~·í¿ï¬°µá«ß»«Á`²Î¡A³Q¨ä°ê¥Á´LºÙ¬°¡§¬ü¤kÁ`²Î¡¨¡^¡A·NµS¥¼ºÉ¡A®³°_³Á§J­·°ªºq¤F¤@¦±¿ß¤ýªº¡m·Å¬X¦a·R§Ú¡n¡]Love me tender¡^¡C

¦¿¿A¥Áªº¡§°µ¨q¡¨¼ö±¡±`±`¨ì¤F¥O¤H¦YÅ媺µ{«×¡C¥L¥i¥H¤£¤À®É¶¡³õ¦X¦a§u¸Ö½áµü¡B¤Þ§\°ªºq¡B½æ§Ë­^»y¡C2000¦~¦¿¿A¥Á¦b¯Ã¬ùµØº¸¹D¤Ò°s©±·|¨£µØ¹´®É¡A·í¤@¦ìµØ¹´°Ý¤¤°ê¦è³¡¶}µo­p¹º®É¡A¦¿¿A¥Á¬ðµM±q¤f¤¤«_¥X¨â¥y­ð¸Ö¡A¥L¹ïµØ¹´»¡¡G¡§ÄU§g§óºÉ¤@ªM°s¡A¦è¥X¶§ÃöµL¬G¤H¡C¡¨·í¥t¤@¦ìµØ¹´°Ý¥L¬O§_°h¥ð®É¡A¥L«h°ªÁn§u¸Ö¡§§Ú±ý­¼­·Âk¥h¡¨¡C¦¿¿A¥Á¦b³X¬ü®É¡AÁÙ²ö¦W¨ä§®¦a¦b§JªL¹yÁ`²Î«e¥Î­^¤å­I»wªLªÖªº¤@¬qºt»¡µü¡C1999¦~10¤ë24¤é¡A¦¿¿A¥Á¦bªk°ê°ÑÆ[¤@®y³Õª«À]®É¡A¤@®É¿³°_¡A­¼ªk°êÁ`²Î§Æ©Ô§J¤£³Æ¡A©Ô°_§Æ©Ô§J¤Ò¤H¨©®RÂL¯Sªº¤â´N¸õ°_µØº¸¯÷»R¨Ó¡A§Æ©Ô§J¥¿¦b¸Ò²§®É¡A¦¿¿A¥Á¤S©ÔµÛ¨©®RÂL¯Sªº¤â¥õÀY¤j¯º¡C³o¥ó¨ÆÅý§Æ©Ô§J«D±`¤£®®¡A»{¬°¬Oµ¹¦Û¤vÃø³ô¡C¦Óªk°ê¥Á²³§ó¸q¼«¶ñÁt¡A»{¬°¬O¹ï¾ã­ÓªkÄõ¦è¥Á±Úªº«V°d¡C

2002¦~2¤ë21¤é¡A¦¿¿A¥Á¦b¤H¥Á¤j·|°ó³]®bÅwªï¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°¡C¦¿¿A¥Á·íµÛ¦b³õ¦Ê¾l¦W¹Å»«°ªºq¤@¦±¡§§Úªº¤Ó¶§¡¨¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬¤°°¨¤W¹ª´x¡A¨Ã±µµÛ¥b¶}ª±¯º¦a½Ð°ê°È­ëÀjº¸°Û¤@­º¤p©]¦±¡AÀjº¸Â§»ª¦a·L¯º©Úµ´¡C±ß®b¤¤¡A¦¿¿A¥Á¤S©ÔµÛ¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H³Ò©Ô¸õ»R¡A¸õ§¹¤§«á¤´¥¼ºÉ¿³ªº¦¿¤S¥ý«á©ÔµÛ¬ü°ê°ê®a¦w¥þÅU°ÝµÜ´µ¤Î¾n¥_¨Ê¤j¨Ï¤Ò¤H²ï©Ô¦@»R¡C2002¦~¡A¦¿¿A¥Á¥h¦B®qªº®É­Ô¡A§ó¬O¥X¤F­Ó¥¨¤jªº¬v¬Û¡C¦b°ê®b¤W¦YµÛ¥bºI¶º¡A¦¿¿A¥Á¬ðµM¯¸°_¨Ó°ªºq¤@¦±¡A¦b³õ»«¥D³£¿ù´j¤£¤w¡C¤ý§M©W·í®Éªº­±¥Øªí±¡¤Q¤ÀÀª§¼¡A¾ã­Ó±¡´º³Q¦B®q³Ì¤jªº¤é³ø¥H¤j´T±m¦â·Ó¤ù¸Ô²Ó³ø¾É¡C

¦¿¿A¥Á¤£ÅU¥~¥æ§»ö°µ¨q¡A³Ì«áªºµ²ªG¬O¥XºÉ¤F¬v¬Û¡A¤]µ¹¤¤°ê¤H¥áºÉ¤FÁy­±¡C

7¡Bªk½ü¥\ªº­¸³tµo®i

¦b1995¦~¨ì1996¦~¡A¥Á¶¡­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ§e«ü¼Æ«¬¼Wªø¡Cµuµu´X¦~ªº®É¶¡ùØ¡A­×·ÒªÌ´N¼W¥[¨ì¨â¤d¸U¤H¥H¤W¡A¦Ó¥BÄ~Äò¼Wªøªº¶ÕÀY¤´¤Q¤À¨³²r¡C

ªk½ü¥\ªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í1951¦~5¤ë13¤é¥X¥Í©ó¦NªL¬Ù¤½¥DÀ­ªº¤@­Ó´¶³qª¾ÃÑ¥÷¤l®a®x¡A´¿¸g°Ñ¹L­x¡A1982¦~Âà·~¨ìªø¬K¥«ªº¤@®a³ªo¤½¥q¤u§@¡C§õ¥ý¥Í±qµ£¦~°_§Y­×·Ò¦ò®a¿W¶Ç¤jªk¡A1984¦~¶}©l§â¿W­×³æ¶Çªº¤jªk§ï½s¬°¾A¦X´¶¤Îªº®ð¥\¡A¥s°µªk½ü¥\¡A1992¦~5¤ë13¤é¶}©l¦bªø¬K¤½¶}¶Ç¥\Á¿ªk¡C

§õ¥ý¥Í¦b³ªo¤½¥q¤u§@ªº®É­Ô¡A¶È¶È¬O¤@­Ó´¶³qªºÂ¾­û¡A¨º®É­Ô¥L©M®a¤H¦í¦b³æ¦ìªº±JªÙ¼ÓùØ¡A±ø¥ó¤]¤Q¤À²­®¡C¾Ú¥h¹L§õ¥ý¥Í®aùتº¾Ç­ûÁ¿¡A«Îùتº³¯³]¤Q¤À²³æ¡A¼Ó¹Dùؤ]¨S¦³¿O¡C¦b­è­è¶}©l¶Çªkªº®É­Ô¡A§õ¥ý¥Í±aµÛ´X­Ó§Ì¤l¡A±ø¥ó«D±`Á}­W¡C¦b¥L²Ä¤@¦¸¨ì¹F¥_¨Ê®É¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¥L­Ì¬O½Ö¡C¥L­Ì¦b¾ÖÀ½ªº¥_¨Ê¤õ¨®¯¸«×¹L¤F©è¨Ê«á³Ìªìªº´X­Ó©]±ß¡A¦b¨ºùئYªF¦è¨Ã©]±J¦bªø¹¹¤W¡C

±q1992¦~¨ì1994¦~³o¨â¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A§õ¥ý¥Í¦b¥þ°ê¦@¶}³]¤F54¦¸Á¿ªk¶Ç¥\ªº¾Ç²ß¯Z¡A¨C¦¸¤j¬ù¤K¨ì¤Q¤Ñ¡C³o¼Ë¥L¬°¤F»°¥h¿ì¯Z¦Ó©bªi©ó¤¤°ê¦h­Ó«°¥«¤§¶¡¡A±`±`³s¤õ¨®µw®y³£§¤¤£¤W¡A²Ö¤F¡A¥u¯à®u¦a¦Ó§¤¡F¾j¤F¡A¤è«KÄÑ¥R°§¡Fµt¤F¡A´N­Ê¾a¦b®y´ÈÃä©ÎªÌ¨®´[¾À¥´­Ó¬Ú¡C

§õ¬x§Ó¥ý¥Í1992¦~¶Ç¥\Á¿ªkªº®É­Ô¡A¤¤°ê®ð¥\®v¦h¦p¤û¤ò¡A¯u°°­Ñ¦b¡A³½Às²VÂø¡CÁö¦³³\¦h¤H±q¤Ó·¥®±¡B¤­¸VÀ¸µ¥¶Ç²Î¥\ªk¤¤Àò±o¤F¨­Å骺°·±d¡A¦ý¤W¤F°²®ð¥\®vªº·í¡Bªá¤F­ÞªP¿ú«oªv¤£¦n¯fªº¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡Cªk½ü¥\¤@¶}©l´N±q¤d¦Êªù®ð¥\¥\ªk¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A³o»P¥L׶¯f°·¨­ªº©_®Ä¬O¤À¤£¶}ªº¡C

1992¦~9¤ë¡Aªk½ü¥\³Q½T©w¬°¤¤°ê®ð¥\¬ì¬ã·|ªºª½ÄÝ¥\¬£¡C¦P¦~12¤ë¡A§õ¥ý¥Í²v»â§Ì¤l¥X®u¤F¦b¥_¨Ê°ê¶T¤j·HÁ|¿ìªºªF¤è°·±d³ÕÄý·|¡C§õ¥ý¥Íªº¦W¦r©Mªk½ü¥\¤£×H¦Ó¨«¡A¤Þ°_¤F¤£¤pªºÅF°Ê¡C³ÕÄý·|Á`«ü´§§õ¦pªQ¥ý¥Í©MÁ`ÅU°Ý«¸¾Ç¶Q±Ð±Â¹ï§õ¥ý¥Íªº¥\¤O©Mªk½ü¥\ªº°^Äm¡Aµ¹¤©¤F·¥°ªµû»ù¡C«¸±Ð±Â»¡¡G¡§§õ¬x§Ó¥ý¥Í¥i¥H»¡¬O92¦~ªF¤è°·±d³Õ·|ªº¤@Áû©ú¬P¡C§Ú¬Ý¨ì§õ¦Ñ®v¬°³o¦¸³ÕÄý³Ð³y¤F«Ü¦h©_ÂÝ¡G¬Ý¨ì¨º¨Ç©ÖµÛ©ä´Ò¡A­¼µÛ½ü´È©M¦UºØ¦æ°Ê¤£«Kªº¯f¤H¡A¸g§õ¦Ñ®vªº½Õªv¡A´N¯à©_Âݯë¦a¯¸¥ß¦æ¨«¤F¡C§Ú§@¬°³ÕÄý·|Á`ÅU°Ý¡A­t³d¦a¦V¤j®a±ÀÂ˪k½ü¥\¡A§Ú»{¬°³o­Ó¥\ªkªº½T·|µ¹¤H­Ì±a¨Ó°·±dªº¨­Åé©M·sªººë¯«­·»ª¡C¡¨

1993¦~8¤ë31¤é¡A¤¤°ê¤½¦w³¡©ÒÄݤ¤µØ¨£¸q«i¬°°òª÷·|­P«H¤¤°ê®ð¥\¬ì¾Ç¬ã¨s·|¡A·PÁ§õ¬x§Ó¥ý¥Í¬°¥þ°ê²Ä¤T©¡¨£¸q«i¬°¥ý¶i¤À¤lªí¹ü¤j·|¥Nªí§K¶O´£¨Ñ±d´_ªvÀø¡C1993¦~9¤ë21¤é¡A¤¤°ê¤½¦w³¡¥D¿ìªº¡m¤H¥Á¤½¦w³ø¡n¥Zµn³ø¾É¡mªk½ü¥\¬°¨£¸q«i¬°¥ý¶i¤À¤l´£¨Ñ±d´_ªvÀø¡n¡AºÙ¤½¦w³¡¨£¸q«i¬°¥ý¶i¤À¤l¡§¸g½Õªv«á´¶¹M¦¬¨ì¤F«D±`¦nªº®ÄªG¡¨¡C

ÀHµÛªk½ü¥\ªº¶Ç¼½¡A¦bªk½ü¥\­×·Ò¤¤¨­¤ß¨ü¯qªº¤HµL­p¨ä¼Æ¡A«Ü¦h¤H±qºÃÃøµ´¯g¤¤±d´_¡C¦Óªk½ü¥\³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤]³Q´LºÙ¬°§õ¤j®v¡A¦b¥_¨Ê´X¥G®a³ë¤á¾å¡A¦Ñ¤Ö¬Òª¾¡C¤@­Ó¤H±q¨IÞ˹x¯e¡B¬Æ¦Üµ´¯g¤¤²¬Â¡¡A¥²µM·|±a°Ê¥Lªº¿ËªB¦n¤Í³£¨Ó·Ò¥\¡A³oºØ¤H¶Ç¤Hªº¶Ç¼½¤è¦¡¬O·¥¨ä¨³³tªº¡C

ªk½ü¥\¯u¥¿¹ï¤Hªº§ïÅÜÁÙ¤£¶È¶È¬O¨­Åé¼h­±ªº¡A¦Ó¬O¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°­ì«h¡A«ü¾É¤H¦p¦ó°µ¦n¤H¡A¥þ­±²b¤Æ¤ßÆF¡A¨Ã¦V§ó°ª¼h¦¸ÁÚ¶i¡CÀHµÛ¤¤°êªº¸gÀÙ¥«³õ¤Æ¶}©l¤é¯q´¶¤Î©M²`¤J¡A¹ï§Q¯qªº±j¯P°l¨D¾É­PªÀ·|¹D¼w«æ³t¤U·Æ¡C¤]¥¿¬O¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A³o¨Ç­×·Ò¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¤H­Ì¡A®æ¥~·P¨ìªk½ü¥\ªº¬Ã¶Q¡Cªk½ü¥\¦bªÀ·|¤W¼s¶Ç¡A¹ï¦U¶¥¼h­×·ÒªÌªº¼vÅT¬O¥¨¤jªº¡A³o¤£¶È¥]¬A¨­Åé¤è­±¡A¤]¥]¬A¹D¼w©Mºë¯«¼h­±ªº¼vÅT¡C³o±q1999¦~ÂíÀ£«eªº´CÅé³ø¾É¤]¥i¨£¤@´³¡C

¡m¤j³s¤é³ø¡n1997¦~3¤ë17¤éµn¤F¤@½g¤å³¹¡mµL¦W¦ÑªÌÀqÀq©^Äm¡n¡A³ø¾É¤@¦ì¦W¥s²±Â§¼Cªº¥jµ}¦Ñ¤H¡A§Q¥Î¤@¦~®É¶¡¡AÀqÀq¬°§ø¥Á­×¤F4±ø¸ô¡A¥þªø¬ù1100¦Ì¡A·í¤H­Ì°Ý¥L¬O­þ­Ó³æ¦ì¡Bµ¹¦h¤Ö¿ú®É¡A¦Ñ¤H»¡¡G¡§§Ú¬O¾Çªk½ü¥\ªº¡A¬°¤j¥ë¨à°µÂI¦n¨Æ¤£­n¿ú¡¨¡C

¡m¤j³s±ß³ø¡n1998¦~2¤ë21¤é³ø¾É¤F¤j³s®ü­xÄ¥¸¥¾Ç°|¾Ç­û°K¬õ¦s¡C2¤ë14¤é¤U¤È¡A°K¬õ¦s±q¤j³s¦Û¥Ñªe¦B¤U3¦Ì±Ï¥X1¦W±¼¶i¦B¸]ÁKªº¨àµ£¡A³QºÙ¬°¡§¬¡µÛªºÃ¹²±±Ð¡¨¡A¾Ç°|¬°¥Lºa°O¤Gµ¥¥\¡C·í®É°K¬õ¦s¤w¸g­×·Òªk½ü¥\2¦~¡C

¡m¤¤°ê¸gÀٮɳø¡n1998¦~7¤ë10¤é¥Z¸ü¡m§Ú¯¸°_¨Ó¤F¡n¤@¤å¡C¸Ó¤å¤¶²Ð¤@­Ó¥sÁ¨qªâªº¤H¡A´¿³Q¥_¨Ê301Âå°|¶EÂ_¬°¯á´Õ·l¶Ë¥bºIÅõ¡Aª×§É16¦~¡A­×·Òªk½ü¥\«á«ì´_¦æ¨«¡C

¡m¦Ï«°±ß³ø¡n1998¦~11¤ë10¤éµn¸ü¤@«hÄá¼v³ø¾É¡AÃD¥Ø¬O¡m¦Ñ¤Ö¬Ò½mªk½ü¥\¡n¡C³ø¾É¤¤»¡¡A8¤é¦­¤W¡A¼sªF¬ÙÅé©eªZ³N¨ó·|¦³Ãö»â¾É¨ì¼s¦{¯P¤h³®¶éµ¥³B¡AÆ[¬Ý¤F5000ªk½ü¥\·R¦nªÌªº¤j«¬±á½m¬¡°Ê¡CÅé©eªº¦P§Ó²{³õ¸ß°Ý¤F´X¦ìªk½ü¥\ªº¨ü¯qªÌ¡A¥L­Ìªº­×·Ò¬G¨Æ«D±`·P¤H¡C¨ä¤¤¦³¤@¦ì¡§­ì±w°ª¦ìÅõºÈ¡A¥þ¨­ 70%³¡¦ì³Â¤ì¥¢ÆF¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡¨¡A²{¨£¦o¡§¬õ¥úº¡­±¡A½m¥\ªº°Ê§@ÆF¬¡¦Û¦p¡¨¡A¸Ó³ø¾É°tµo¤F93·³¦Ñ¤H©M2·³¤p«Ä½mªk½ü¥\ªº·Ó¤ù¡A¨Ã¤¶²Ð»¡¡A¥Ø«e¼sªF¦³ªñ 25¸U¤H­×·Òªk½ü¥\¡Aªk½ü¥\±j½Õ¶Ç¥\¤£¦¬¶O¡A¸q°È±Ð¥\¡C

¡K¡K

¦¿¿A¥Á¦b1999¦~ÂíÀ£ªk½ü¥\®É¡AÁnºÙ±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹Lªk½ü¥\¡C¨ä¹ê¦¿¿A¥Á¦­¦b1993¦~´NÅ¥»¡¤Fªk½ü¥\ªº¯«©_¡A¯S§O¬O¤¤¦@°h¥ðªº°ª©x­Ì³£¯S§Oª`·N«O¾i¨­Åé¡A¶}©l·Òªk½ü¥\ªº¤H¤]¬Û·í¦h¡C¤ý§M©W¦­´N¦b·Òªk½ü¥\¤F¡A¦Ó¥B¦¿¿A¥Á¥»¤HÁ٬ݹL¡mÂàªk½ü¡n¡C¤£¹L¦¿³Ì·P¿³½ìªº¨Ã¤£¬Oªv¯f¡C¦¿¿A¥Á·Q³q¹L¨ÉÅA¨Ê«°ªº§õ¤j®v¤F¸Ñ¦Û¤vªº«e¥@¡A¹w´ú¦Û¤vªº¬Fªv«e³~¡A¬Ý¬Ý½Ö¹ï¦Û¤v©¾¤ß¡A½Ö¬O¦Û¤vªº¬F¼Ä¡A¥K³~¤W¬O§_ÁÙ¦³¤jÃø¡A¥Î¦óºØ¿ìªk¥i¥H«O¦íÅv¦ìµ¥µ¥¡C

1993¦~®L¡A¦¿¨â¦¸¬£¤H§ä¨ì§õ¬x§Ó¥ý¥Í°Ó½Í¡A­n¨D¨£­±¡C§õ¬x§Ó¥ý¥Í©ú¥Õ¨ä¤ß«ä¡A¦^´_¹D¡Gªv¯f¥i¥H¡A¤£½Í¬Fªv¡C¨Ó¤H¤@¬Ý¡A³o¦ì§õ¤j®v»P¥H©¹¨ä¥L®ð¥\¤j®vªºÃkªþ¤ÏÀ³§¹¥þ¤£¦P¡A¤£´±¦p¹ê¦V¦¿¿A¥Á¶×³ø¡C¥L§]§]¦R¦R¡B¥b¾B¥b±»¦a»¡¤F´X¥y¤]¨S¦³´±§â§õ¬x§Ó¥ý¥Íªº­ì¸Ü»¡¥X¨Ó¡C¦¿Å¥¤F¶×³ø¡A¹ï§õ¤j®vµZ¿i¤£³z¡A¦ý¥~¬Éªº¦nµû¤SÅý¥L¤ßÄo¡A¤S´£¥X­n¨£­±¡C²Ä¤G¦¸Âù¤è¦b¨â¬P´Á«e´N¬ù©w¦n¤F®É¶¡¡A³Ì«á¤@¨è¥Ñ©ó¤U­±¤H©È¦¿¿A¥Á´£¥Xªº°ÝÃD¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤£¦^µª¡A¾x¥XÀª§¼¨Ó¦Û¤v¥á¤F¶º¸J¡A©Ò¥HÄU»¡¦¿¦b«e¤@¤ÑÁ{®É¨ú®ø¤F¡C

1995¦~¡A§õ¥ý¥Íµ²§ô¤F¦b°ê¤º¶Ç¥\Á¿ªk¡C¬O¦~ªì§õ¥ý¥Í­u¤Ú¾¤¶Çªk¡A»P·í®É¤¤°ê¾nªk°ê¤j¨Ïµ¥¨ÏÀ]©x­û¶i¦æ¤F¤p½d³ò·|­±¡A¨ÃÀ³Áܦb¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾nªkÄõ¦è¦@©M°ê¨ÏÀ]¤å¤Æ³BÁ|¦æ¤F¤@³õÁ¿ªk³ø§i·|¡CÀH«á§õ¥ý¥Í¤S¥h¤F·ç¨å©M¬ü°ê¡Aªk½ü¥\¥Ñ¦¹¶}©l¥°¶Ç¥@¬É¦U¦a¡C

¦Ó¦b¤¤°ê¡A¦Û1996¦~1¤ë°_¡A¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ³Q¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n¦C¤J¥_¨Ê¤Q¤jºZ¾P®Ñ¡A¨Ã¤@ª½³B©óºZ¾P®Ñ±Æ¦æº]ªº«e¦C¡C

(ª©ÅvÂk¤j¬ö¤¸©Ò¦³¡AÅwªïÂà¸ü¡A¤£±o§ó§ï)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)