¡@
¡@
¡@

¡m¦¿¿A¥Á¨ä¤H¡n13¡G­¢®`¤jªk¨ª»K¤W°}
²Ä¤Q¤T³¹¡G­¢®`¤jªk¨ª»K¤W°} ¤¸¥û¥¨´c¤@·N©t¦æ¡]1999¤U¥b¦~¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@

¡i¼z¶é¡j ¦¿¿A¥Á·í¬F¤Q¤­¦~¡]¥]¬A«á¨Ó««Ã®Å¥¬Fªº¨â¦~¡^¸g¾ú¤F«Ü¦h¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤j¨Æ¡A¤ñ¦p­»´ä©M¿Dªùªº¦^Âk¡B¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¥H¤ÎÂíÀ£ªk½ü¥\¡A«e­±ªº¨Æ¤£¬O¹B®ð¸I¤W¤F¡A´N¬O§Q¥Î¨ä¥L¤H¬°¤v½æ©R¦ÓÀò¡A¥u¦³ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¦¿¿A¥Áªº¿W®a¡§±M§Q¡¨¡C

ÂíÀ£ªk½ü¥\¬O¦¿¿A¥Á¬Fªv¥Í²Pªº¤@­ÓÂà§éÂI¡C¦pªG»¡¡§¤»¥|¡¨«á¶i¨Ê¡A¦bÀI´cªº¬Fªv°«ª§¤¤¡A¦¿¬O¤@¨B¨B¯¸Ã­¸}¸òªº¸Ü¡AÂíÀ£ªk½ü¥\¨Æ¥ó¨Ï¦¿¿A¥Á¥ß§Y­I¤W¤F¨I­«ªº¥¨¤j¥]µö¡A³o¬O¥ø¹Ï³t¾Ô³t¨Mªº¦¿¿A¥Á©l®Æ¤£¤Îªº¡C±q¦¿¿A¥Á¤@·N©t¦æ±Ò°ÊÂíÀ£¾÷¾¹¨º¤@¨è¶}©l¡A¨ä©R¹B´Nºòºò©MÂíÀ£¹B°Ê®¹¸j¦b¤@°_¡A¨ä¤@¤Á¨Mµ¦¤]³£¬O¥H¦¹¬°¤¤¤ß¡C

«ê¦p¤âµL¤oÅKªº°ò·þ®{¦b±j¤jªºÃ¹°¨«Ò°êªø¹F300¦~ªº­¢®`¤¤¤´µM¦z¥ß¤£­Ë¤@¼Ë¡A¶W¥@«Uªº«H¥õªº¤O¶q¬OµLªk¥Î¥@«Uªº·§©À¥h«×¶qªº¡Cªk½ü¥\´X¦~¨Ó©M¥­²z©Êªº§Üª§Åý¦º¤£»{¿ùªº¦¿¿A¥ÁÃMªêÃø¤U¡C¦]¦¹¡A­n¤F¸Ñ¦¿¿A¥Á1999¦~¤§«áªº«ä·Q©M¦æ¬°¡A´N¥²¶·¹ï³o³õ­¢®`¦³¤@­Ó¥þ­±ªº¤F¸Ñ¡C

1. ù´¸o¦W

±q¡§¥|¡D¤G¤­¡¨¤W³X¨Æ¥ó«á¡A¦b¥þ°ê½d³ò¹ïªk½ü¥\ªº½Õ¬dºN©³¡BÁֽ׫ŶǷdzơB½Õ°Ê¤½¦w°»¬d·j¶°±¡³ø¡A¥H¤Î¦U¦aÄÒ²Õ´ªº«ä·Q·Ç³Æ¤u§@´N¤@ª½¦bºò±i¶i¦æ¡C¦¿¿A¥Á§â³o·í§@ÀYµ¥¤j¨Æ¨Ó§ì¡C

¥Ñ©ó§õ¥ý¥Í1998¦~²¾©~¬ü°ê¡A¦¿¿A¥Á¬Æ¦Ü§Æ±æ³q¹L´î¤Ö¤­»õ¬ü¤¸ªº¶T©ö¶¶®t¡A¤Þ´ç§õ¥ý¥Í¦^°ê¡C§õ¥ý¥Í©ó1999¦~6¤ë2¤éµoªí¤F¡m§Úªº¤@ÂI·P·Q¡n¡A»¡¡G¡§§Ú¥u¬O±Ð¤H¦Vµ½¡A¦P®ÉµL±ø¥óªºÀ°§U¤H¸Ñ°£¯e¯f¡A¨Ï¤H¹F¨ì§ó°ªªº«ä·Q¹Ò¬É¡C§Ú¤£¦¬¥ô¦óª÷¿ú»Pª«½è³ø¹S¡C¹ïªÀ·|¹ï¤H¥Á°_¨ì¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡C´¶¹M¨Ï¤H¤ß¦Vµ½¡B¹D¼w°ª©|¡C¤£ª¾¬O¤£¬O¦]¦¹¦Ó¤Þ´ç§Ú­þ¡H¡K¡K¤£¹L§ÚÅ¥»¡³q±`¤Þ´çªº¤H³£¬O¾Ôª§¸o¥Ç©Î¤H¥Áªº¤½¼Ä¡C¦A¦³´N¬O¦D¨Æ¸o¥Ç¡C¦pªG³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú¬O²Å¦X¥H¤Wªº­þ¤@±ø¡C¡¨

§õ¥ý¥ÍÁÙ»¡¡G¡§¨ä¹ê¡A§Ú¤@¦A±Ð¤H°µ¤H­n¥H¯u¡Bµ½¡B§Ô¬°·Ç«h¡A§Ú¦ÛµM¤]­n°µ¤@­Óªí«Ó¡C¦b§Ú­Ó¤H»P¡§ªk½ü¥\¡¨ §Ì¤l¾D¨ìµLºÝªº«Dij»P¤£¤½¥¿ªº¹ï«Ý®É¡A³£¥R¥÷ªºªí²{¥X¤F¤jµ½¤j§Ôªº¯ÝÃh¡Aµ¹¬F©²¥R¥÷ªº®É¶¡¨Ó¤F¸Ñ§Ú­Ì¡AµLÁnªº§Ô¨üµÛ¡C¡K¡K¨ä¹ê§Ú«D±`²M·¡¦³ªº¤H¬°¦ó«D­n¤Ï¹ï¡¥ªk½ü¥\¡¦¡C´N¬O¹³´CÅé³ø¾É¤¤»¡ªº¾Ç¡¥ªk½ü¥\¡¦ªº ¤H¤Ó¦h¤F¡C¤@»õ¦h¤H¬O¤£¤Ö¡AÃø¹DÁ٩Ȧn¤H¦h¶Ü¡H¤£¬O¦n¤H¶V¦h¶V¦n¡BÃa¤H¶V¤Ö¶V¦n¶Ü¡H¡¨

¾¨ºÞ¦¿¿A¥Á¥i¥H¬Ý¨ì§õ¥ý¥Íªº©Ò¦³½Î½ÎÄUµ½¤§¨¥¡A¦ý¬O¥LÁÙ¬O¤Ó²ßºD¥Î¦Û¤v¨º¨õ»À¤p¤Hªº«äºû¼Ò¦¡¥h·Q§O¤H¡C»{¬°¨S¦³¤H¤£©È¦º¡B¤]¨S¦³¦¬¶R¤£¤Fªº¤H¡C©Ò¥H¡A´x´¤¤F¥þ³¡°ê®a¾÷¾¹ªº¦¿¿A¥Á»{¬°¨S¦³¦Û¤v¿ì¤£¨ìªº¨Æ±¡¡C

¦b1999 ¦~6¤ë7¤é¡A¦¿¦b¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¤WµoªíÃö©ó§ìºò³B²z©M¸Ñ¨Mªk½ü¥\°ÝÃDªºÁ¿¸Ü¡A§âªk½ü¥\ªº²£¥Í©M¨³³t¶Ç¼½»¡¦¨¡§°ê¤º¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¦P§ÚÄÒª§¹Ü¸s²³¡Bª§¹Ü°}¦aªº¤@³õ¬Fªv°«ª§¡C¡¨

¦¿¿A¥Á±q¨Ó¤£¬°¦Û¤vªºµ²½×´£¨Ñ¥ô¦ó½×¾Ú©M½×ÃÒ¹Lµ{¡A¤]¥þµM¤£ÅUªk½ü¥\©M¥­¡B²z©Ê¨Ã¥B¤w¸gµ¹»õ¸U¥Á²³±a¨Ó¨­¤ß§ïµ½ªº¨Æ¹ê¡AÆZ¾î±MÂ_¦a­n¨D©Ò¦³¦@²£ÄÒ­û¡B¦@«C¹Î­û¡B¦b¾·F³¡¡BÂ÷°h¥ð·F³¡¡A©Ò¦b³æ¦ìªºÄҹβÕ´©M¦æ¬F³¡ªùªº»â¾É³£­n°±¤î­×·Òªk½ü¥\¡A¨Ã¡§¦b«ä·Q¤W¹º²M¬É­­¡¨¡C

±q¬Fªv§½¹ï¥L4¤ë25¤é·í±ß¼gªº¨º«Ê«Hªº¤ÏÀ³¤W¡A¦¿¿A¥Á·P¨ì¦bÂíÀ£ªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¡A¤j¦h¼Æ¬Fªv§½©e­û¤D¦Ü±`©e³£¬Û·í§Nºz¡A¥]¬A¦¶Âè°ò»â¾Éªº¬F©²³¡ªù¤]»{¬°§âªk½ü¥\·í§@¼Ä§Ú¥Ù¬Þ³B²z¹êµL¥²­n¡C¦]¦¹¡A¦¿¨M©w¦¨¥ß¤@­ÓÅ¥©R©ó¥Lªº¸ó³¡ªù»â¾É¤p²Õ¡A­â¾r©ó¤@¤Á¬F©²¾÷Ãö¤§¤W¡Aª½±µÁ׶}¬F©²¡B¥qªk¨t²Î¡B°]¬F¨t²Îµ¥³¡ªù¹ï±À¦æÂíÀ£©R¥Oªº¬ù§ô¡C©ó¬O¥L·Q¨ì¤F§õ´P²M¡C

·í®É¦b¤C¦W¬Fªv§½±`©e¤¤¡A°£¦¿¥~¨ä¥L¤»¦W¹ïÂíÀ£«ù¤Ï¹ïºA«×¡C¦b¤¤¦@°ª¼h¤f¸O«ÜÃaªºÁ¡¤@ªiÅ¥»¡¬Fªv§½¨ä¥L±`©e³£¤Ï¹ïÂíÀ£¡A©ó¬O¥X¨ÓªíºA¡Aªí¥Ü°í¨M¤ä«ù¦¿ªº¨M©w¡C

¦¿¿A¥ÁÁÙ¨M©w¥h»¡ªA¸ò¦Û¤v¨p¥æ¤£¿ùªº§õ´P²M¡C¦¿¿A¥Á®³¥XÄÒ©Ê©M¡§¤`ÄÒ¤`°ê¡¨ªº´U¤l«Â¹G§õ´P²M¡A³Ì²×§õ´P²M¥ß³õÃP°Ê¡A¦P·N¤F¦¿ªº¨M©w¡C

³o¼Ë¡A¦¿¿A¥Á«ö·Ó¥Lªº³]·Q¦¨¥ß¤F¤@­Ó±Mªù³B²z¡§ªk½ü¥\¡¨°ÝÃDªº»â¾É¤p²Õ¡A¥Ñ§õ´P²M¥ô²Õªø¡A¨Ã®Ú¾Ú¤¤¦@¡§ºj±ì¤l¡Bµ§±ì¤l¡¨ªº²z½×¥ô©Rù·F©M¤BÃö®Ú¥ô°Æ²Õªø¡C¦¿ÁÙ¥ô©R¤½¦w³¡°Æ³¡ªø¼B¨Êµ¥¦³Ãö³¡ªùªº­t³d¤H¬°¥D­n¦¨­û¡A²Î¤@¬ã¨s¸Ñ¨M¡§ªk½ü¥\¡¨°ÝÃDªº¨ãÅé¨BÆJ¡B¤èªk©M±¹¬I¡A¨Ã«ü¥Ü¤¤¥¡©M°ê®a¾÷Ãö¦U³¡©e¡B¦U¬Ù¡B¦Ûªv°Ï¡Bª½ÁÒ¥«±K¤Á°t¦X¡C¸Ó¾÷ºc©ó6¤ë10¤é¦¨¥ß¡A¬GºÙ¨ä¬°¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡C

´N¨ä©Ê½è¦Ó¨¥¡A¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº«Dªk²Õ´¡A¨ä²£¥Í©M¦s¦b³£¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¡A©M¤å­²¤¤ªº¡§¤¤¥¡¤å­²¤p²Õ¡¨¤@¼Ë¡C¡§610¡¨ªº°ß¤@¥Øªº´N¬O¶¹Lªk«ß¡A¶¹L¥¿±`ªº¸g¶O©M¤H­û½s»s¼f§å¡A½Õ°Ê¥þ°êªºÂíÀ£©M«Å¶Ç¾÷¾¹­¢®`ªk½ü¥\¡C³o­Ó«Dªk²Õ´ªºÁ`ÀY¥Ø¨ä¹ê´N¬O¦¿¿A¥Á¡A©Ò¦³­«¤j±K¥O³£¬O¦¿¿A¥Á¶Ç¹F¤U¥hªº¡C¦¿©È¯d¤UÃÒ¾Ú¡A°e¥hªº±K¥O±q¨Ó¤£´±¸¨´Ú¡A¦ý¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªº¤H¨£¨ì¦¹Ãþ¡§¥Õ±ø¡¨´N·|¥ß¨è°õ¦æ¡C

¦¿¿A¥Á§Q¥Î¦Û¤v¿WµôÅv¤O¡A±Ä¥Î«D¥¿±`¤â¬q¡A¶¶}¥¿±`ªºªk«ßÅé¨î¡A²Õ«Ø­â¾r©ó¦U¯Å¥qªk¨t²Î¤§¤Wªº¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¡A¨ÃÅý¡§610¡¨¥h¯Ù­¢±q¤¤¥¡¨ì¦a¤èªº¥qªk¤H­û°õªk¥Çªk¡A¹ý©³¤¤Â_¤F¤¤°ê¤G¤Q´X¦~¨Óªºªk¨î¶iµ{¡A¹ï¤¤°êªÀ·|³y¦¨¤FÃø¥H¦ô¶qªº­t­±¼vÅT¡C

¦¿¿A¥Á·í®ÉÁöµM¸õ±o«Ü°ª¡B³Û±o«ÜÅT¡A¦ý«o¤]®³¤£¥X¤°»ò¨ãÅ骺¿ìªk¡C©ó¬O¦¿¿A¥Á§ä´¿¼y¬õ¨p¤U¿Ñ¹º¡A³q¹L¤¤¥¡¿ì¤½ÆU©M°ê°È°|¿ì¤½ÆU©ó1999¦~6¤ë14¤éµoªí¤F¡m±µ«Ý³¡¥÷ªk½ü¥\¤W³X¤H­û¡A¤¤¿ì°ê¿ì«H³X§½­t³d¤Hµoªí½Í¸Ü¡n¡A¨ä¤¤´£¨ì¡§¤@¡B³s¤é¨Ó¡A¤@¨Çªk½ü¥\½m²ßªÌ¯É¯É¶Ç¨¥¡A¤°»ò¡¥¤½¦w¾÷Ãö´N­n¹ï·Ò¥\ªÌ¶i¦æÂíÀ£¤F¡¦¡A¡¥Äҹέû¡B·F³¡°Ñ¥[·Ò¥\´N­n¶}°£ÄÒ¡]¹Î¡^Äy©M¤½Â¾ ¡¦¡¨¡K¡K¡§³o§¹¥þ¬OµL¤¤¥Í¦³¡BÅÛ´b¤H¤ßªºÁÁ¨¥¡K¡K¡¨ ¡§¤G¡BÄÒ©M¬F©²¹ï«Ý¥¿±`·Ò¥\°·¨­¬¡°ÊªººA«×¬O¤Q¤À©ú½Tªº¡C¡K¡K§Ú²{¦b¦A¦¸­«¥Ó¡G¹ï¦UºØ¥¿±`ªº·Ò¥\°·¨­¬¡°Ê¡A¦U¯Å¬F©²±q¥¼¸T¤î¹L¡F¤H­Ì¬J¦³¬Û«H¨Ã½m²ß¬Y¤@ºØ¥\ªkªº¦Û¥Ñ¡A¤]¦³¤£«H¬YºØ¥\ªkªº¦Û¥Ñ¡K¡¨¡C

²{¦b¦^¹LÀY¨Ó¬Ý·í¦~³o¨Ç¬F©²­n­û¦V¥þ°ê¥¿¦¡µo¥¬ªº«H»}¥¹¥¹ªº½Í¸Ü©M³\¿Õ¡A¤£Ãø¬Ý¥X¥H¦¿¿A¥Á¬°­ºªº¤¤¦@½¤â¬°¶³¡BÂФ⬰«B¡A±qµL«H¸q¥i¨¥¡C

¥»¨Óªk½ü¥\ªº¤@¤Á¬¡°Ê´N³£¬O¤½¶}ªº¡A©Ò¥H¨º¨Ç«H©^¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­û¹ï¤¤¦@´CÅé¨ÃµL§Ù¤ß¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A¤j¶qªº¤½¦w©M¯S°È°°¸Ë¦¨ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥´¤J©Ò¦³ªºªk½ü¥\·Ò¥\ÂI·j¶°«H®§¡A¹ï¥L­Ìªº¦UºØ¬¡°Ê¶i¦æ·Ó¬Û©M¿ý¹³¡A½Õ¬d²M·¡¤F¨C­Óªk½ü¥\·Ò¥\ÂIªº­t³d¤Hªº±¡ªp¡C

2. ¶}©lÂíÀ£

7¤ë19¤é¡A¦¿¿A¥Á¥l¶}¤¤¦@¤¤¥¡°ª¼h·|ij¡A¥HÁ`®Ñ°Oªº¨­¥÷¤U¹F¤F¶}©lÂíÀ£ªº©R¥O¡C¤W¸U¦WªZĵ²üºj¹ê¼u¶i¤J¥_¨Ê¡A©PÃä­x¶¤¶i¤J¤@¯Å¾Ô³Æª¬ºA¡C7¤ë20¤é¡A¦¿¿A¥Á¤U¥O¶i¦æ¤F¤@³õ¹M¤Î¥þ°ê½d³òªº¤j¶e®·¡C©Ò¦³³Q»{¬°¬Oªk½ü¥\¡§°©·F¡¨ªº¦¨­û³£³Q¤¤¦@©ë¯d©Î±a¨«°Ý¸Ü¡C¦¿ÁÙ¦b7¤ë29¤é¸Õ¹Ï³q¹L°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¤Þ´ç§õ¥ý¥Í¦^°ê¡A¦ý¾D¨ì°ê»Ú¦Dĵ²Õ´ªºÂ_µM©Úµ´¡C

¡§¤»¥|¡¨¤§®É¡A¤¤¦@´N¬O¥ý¥Î¾÷ºj©Z§J±þ¤H«á¨Ï¤H­Ì¤£´±»¡¸Ü¡AµM«á¦A¥Î«Å¶Ç¾÷¾¹¥þ¤O»¡ÁÀ¡A¦b±µ¤U¨Ó¥u¦³¤@­ÓÁn­µªºÀô¹Ò¤¤¡A³\¦h¤H³£Å¥«H¤F¤¤¦@ªºÁÀ¨¥¡C¦¿¿A¥Á»{¬°³o¤@©Û¹ïªk½ü¥\À³¸Ó¦P¼Ë«µ®Ä¡C¦¿¤U¥O¾P·´©Ò¦³ªk½ü¥\ªº®ÑÄy©M­µ¹³»s«~¡A¦P®É«ü¥Ü«ÊÂ꤬Ápºô¤W©Ò¦³¥i¯à±o¨ìªk½ü¥\¯u¹ê¸ê°Tªººô¯¸¡A­¢¨Ï¥Á²³¥u¯à±q³Q¦¿¾Þ±±ªº°ê¤º´CÅéÀò¨ú¦³Ãö°T®§¡C

¦bÂíÀ£«e¡A¥_¨Ê¥«¹q«H§½´£¨Ñ263ªA°È¡A¤]´N¬O¥Î¤áµL»Ýµn°O¥Î¤á¦W©M¤f¥O¡A¼·¥´263«á§Y¥i¤WºôÂsÄý¡A¨Ã¥B¥i¥Hµù¥U¹q¤l¶l¥ó«H½c¡C¦bÂíÀ£¶}©lªº¨º¤@¨è¡A263¥H§Þ³NºûÅ@ªº¦W¸q¡A°±¤î¶l¥óªA°È48¤p®É¡Aªý¾×°ê¤º³q¹L¶l¥ó»P®ü¥~¤Î®ÉÁpô¡C

¦bÂíÀ£¶}©l¨â¤Ñ¥H«á¡A©ó7¤ë22¤é¤U¤È¤TÂI¡A¦¿¿A¥Áºë¤ß·Ç³ÆªºÁÀ¨¥´Nµn³õ¤F¡C¤@³¡¤T¤Q¦h¤ÀÄÁ¶C·´ªk½ü¥\ªº¹qµø¤ù¦b¥þ°ê¤Ï´_¼½©ñ¡A¤ù¤¤¥R¥¸¤F¦UºØ¤d©_¦Ê©ÇªºÁÁ¨¥¡C¤ñ¦p§õ¬x§Ó¥ý¥Í1999¦~2¤ë¦b¬¥§üÁFªºÁ¿ªk¡A­ì©l¿ý¹³¤¤¦³¤@¥y¸Ü»¡¡§¹L¥h¤H©Ò»¡ªº¨ººØ§TÃø¬O¤£¦s¦bªº¡¨¡A¦ý¬O¦b¹qµø¤W·í§½«ê«ê§â¡§¤£¡¨¦rµ¹°Å±µ±¼¤F¡A³o¼Ë³o¥y¸Ü´NÅܦ¨¤F¡§¹L¥h¤H©Ò»¡ªº¨ººØ§TÃø¬O¦s¦bªº¡¨¡AµM«á¥H¦¹¬°¥Ñ¡A»¡ªk½ü¥\¦b«Å¶Ç¥@¬É¥½¤é¡C

1999 ¦~ªº¤¤°ê°ê¥Á¥Í²£Á`­È¹F¨ì8¤d3¦Ê»õ¤¸¡A¾Ö¦³¥@¬É¤W¼Æ¶q³ÌÃe¤jªº­x¶¤¡BªZĵ¡B¤½¦w¡B³Ò±Ð¡BºÊº»¨t²Î¡AÁÙ¦³2000¦hºØ³ø¯È¡BÂø»x¡B¤W¦Ê®a¼s¼½©M¹qµøµ¥«Å¶Ç¾÷ºc¡A¶È¤¤¥¡¹qµø¥x´N¦³12­Ó¹qµøÀW¹D¡AÂл\¥þ°ê¡A¦Ó¥B³q¹L½Ã¬P¥Î¥~»y¦V¥þ²y¼½©ñ¡C7¤ë20¤é¥H«á¡A¤@©]¤§¶¡³o­ÓÃe¤jªº°ê®a¾÷¾¹©¿µM¥þ¤O¹BÂà¡A¥Øªº¥u¦³¤@­Ó ¢w¢w¦¿¿A¥Á«ÅºÙ¡G­n¦b3­Ó¤ë¤º®ø·Àªk½ü¥\¡C³ø¯È¡BÂø»x¡B¼s¼½¹q¥x©M©Ò¦³ªº¹qµøÀW¹D¶}¨¬°¨¤O¡A24¤p®É¤Ï´_¼½©ñ©Ò¿×ªº¡§´¦§å¡¨¤å³¹©M¸`¥Ø¡Cĵ¹î§â­×·Ò¸s²³±q¨C¤@­Ó·Ò¥\ÂI»°¨«¡A±N¤£ªA±qªº¤H©ã¤Wĵ¨®§ì¨«¡C©Ò¦³ªº¤u¼t¡B¥ø·~¡B¾Ç®Õ¡Bµó¹D³£­n²Õ´¤H­Ì¶°Å馬¬Ý§å§Pªk½ü¥\ªº·s»D©M¸`¥Ø¡C¦U°êªº¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¤]¶}©l²Õ´·í¦aµØ¤H¶}¡§´¦§å·|¡¨¡A¨Ã¦V¦U°ê¬F©²´²µo¶C·´§÷®Æ¡C¥þ°ê¤W¤U¿N®Ñ¡B§Û®a¡B§ì®·¡B¤H¤HªíºA¤ä«ùÂíÀ£¡A¥H¤Î¼s¼½¡B¹qµø¡B³ø¯È¾Q¤Ñ»\¦aªº«Å¶Ç§å§P¡A«é±«¤§¶¡¡A¦p¤å­²¦AÁ{¡C

³oùØÁÙ¤£¯à¤£´£¨ì¡A¦¿¿A¥Á¦P®ÉÁٰʥΦb­»´ä¦¬¶Rªº´CÅé¹ïªk½ü¥\¶i¦æ¶C·´¡A¨ä¤¤³Ì½æ¤O®ð©M³Ì°g´b¤Hªº´N¬O¡§»ñ°Ä½Ãµø¡¨¡C»ñ°Ä½Ãµøªí­±¬Ý°_¨Ó¤£°¾¤£­Ê¡A¦ý¤¤¦@ªº­«­n½Z¥óª½±µ¤U¨ì¸Ó¹qµø¥x¡A¤£¦ý¤@­Ó¦r¤£¯à§ï°Ê¡A¦Ó¥B½Ö´±´£¥X¥ô¦ó²§Ä³¡A¥ß§Y¨«¤H¡C¤u§@¤H­û³£ª¾¹D¡A»ñ°Ä½Ãµø¦b³ÌÃöÁ䪺®É­Ô¡A¦b³ÌÃöÁ䪺°ÝÃD¤Wµo´§µÛ¤¤¥¡¹qµø¥x¤£¥i´À¥Nªº§@¥Î¡C

»ñ°Ä½ÃµøÁ`µô¼Bªø¼Ö¬O¤¤¦@Á`°Ñ¯S°È¥X¨­¡A1999¦~¡§4¡D25¡¨¤¤«n®ü¨Æ¥ó«á¡A¼Bªø¼Ö¨üù·Fªº¯µ±K¬£»º¡A»P°°¬ì¾Ç®a¦ó¯®Îº¦X§@¡A±q99¦~5¤ë´N¶}©l¹ïªk½ü¥\ºÜºÉ³yÁÁ¤§¯à¨Æ¡A»s§@»z³´ªk½ü¥\©Mªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº±MÃD¸`¥Ø¡A¨Ã¦b¥_¨Ê¦L¨êµo¦æ¤F¤@¥»±Mªù»z½°ªk½ü¥\³Ð©l¤Hªº®Ñ¡A¨ä¤º®e¤£¦ý¯î½ÏµL½]¡B³q½gÁÀ¨¥¡A¦Ó¥B¥Îµü«D±`´c¬r¡C»ñ°Ä½Ãµø¥H¥Á²³³ß»D¼Ö¨£ªº§Î¦¡¥]¸Ë¦Û¤v§l¤ÞÆ[²³¡A¥H»ª¦ü¤½¥¿ªº¥~ªí¥þ¤O°t¦X¦¿¿A¥Á¶i¦æ´ÛÄF«Å¶Ç¡A¬°ÂíÀ£ªk½ü¥\»s³yÁֽסA¬r®`¤FµL¼Æ¤j³°©M®ü¥~ªºµØ¤H¡C»ñ°Ä½Ãµø¤H­û«á¨Ó¯É¯É¥X¨Æ¡A¼Bªø¼Ö³Q´¦µo°Ñ»P¤¤°ê»È¦æ«e¦æªø¤ý³·¦B¸gÀÙ¹H³W¤Î¥Ç¸o¬¡°Ê¡A±µ¨ü½L°Ý½Õ¬d¡A¤¤¤å¥x°Æ¥xªø»¯¸s¤O¾r¾÷¼Y·´¨­¤`¡A¤k¥D¼½¾D¹J­«¤j¨®º×¡A¸ê°T¥x°OªÌ³Q¸j¬[¡C

¬Ý¨ì¦¿¿A¥Á¶ÉºÉ¥þ¤OÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤£¤ÖªÀ·|¾Ç®a·í®É¦ô­p¡A¡§¥H¤¤°ê¬F©²ªº¤O¶q¡Aªk½ü¥\°í«ù¤£¤F¤@­Ó¬P´Á¡¨¡C

¤£¹L¦¿¿A¥Á¥¢ºâ¤F¡A¥L¤@ª½¨S¦³·d²M·¡¤@­Ó°ÝÃD¡Aªk½ü¥\¹ê»Ú¤W¨Ã¤£¦s¦b¤°»ò¡§°©·F¡¨¡A©Ò¿×ªº¡§­t³d¤H¡¨¤]¶È¶È¬O¦b¶°Åé·Ò¥\ªº®É­Ô®³­Ó¿ý­µ¾÷©ñ­µ¼Ö¡B©ÎªÌ¦³¤°»ò¬¡°Ê³qª¾¤@¤U¤j®a¡A°£¦¹¤§¥~¡A­t³d¤H»P·Ò¥\ÂI¤Wªº¨ä¥L¤H¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡C¨C¤@­Ó¤H³£¦³¦U¦Û¦bªÀ·|¤Wªº¤u§@¡A¨C¤@­Ó¤H¤]³£®Ú¾Ú¹ï¡mÂàªk½ü¡nªº¾Ç²ß©M¤F¸Ñ¥h¨M©w¦p¦ó°µ¡C¨ººØ»{¬°§ì¤F¡§­t³d¤H¡¨¡Aªk½ü¥\´N·|¸sÀsµL­ºªº±¡ªp¨Ã¨S¦³¥X²{¡C¤j¶e®·§ì®·¤Ï¦Ó¨Ï¨º¨Ç´¶³qªº¾Ç­û¤]³£¯¸¥X¨Ó¡A¸qµL¤ÏÅU¦a©Ó¾á°_©M¥­½ÐÄ@©MÁ¿²M¯u¬Ûªº§@¥Î¡C

±q7 ¤ë20¤é­â±á¶}©l¡A¤j¶qªºªk½ü¥\¾Ç­û¶}©l±q¦U¦a´é¦V¥_¨Ê¬°ªk½ü¥\»ï­Þ¡B¤W³X¡A¬°¦Û¤vªº¦Xªk·Ò¥\Åv§Q¥Ó¶D¡C7¤ë21¤é©M7¤ë22¤é¡A¤¤«n®üªþªñ¡B¦è³æ¡B¤»³¡¤f¡B¥_®ü¥H¤Î¤Ñ¦wªùµ¥¦a¤£±o¤£§ÙÄY¡C610 ¿ì¤½«Ç­n¨D¦a¤è¬F©²¤£±¤¥N»ùªý¤î¸s²³¤W³X¡A³q©¹¥_¨Êªº¥æ³q­n¹D³QÄY±K«ÊÂê¡A­x¶¤¶i¤J¤@¯Å¾Ô³Æª¬ºA¡CµM¦Ó¡A¤´µM¦³³\¦h¤H¨B¦æ©ÎÃM¦Û¦æ¨®¡A¬ï¤s¶VÀ­»°­u¥_¨Ê¡C¤@¨Ç¤H¦b¶i¨Ê³~¤¤³Q·í¦a¤½¦wºI¦^¨Ã©ë¯d¡A¥t¤@¨Ç¤H«h¦¨¥\¨ì¹F¥_¨Ê¡C¼Æ¸U¤W³Xªº¾Ç­û³QÁ{®ÉÃö©ã¦bÂ×¥x©M¥Û´º¤sªºÅé¨|¤¤¤ß¡C

¦bÀH«áªº´X­Ó¤ëùØ¡A¶×¶°¥_¨Ê«°°Ïªº¤W³X¾Ç­û¤H¼Æ¡A³Ì¦h®É¶W¹L30¸U¡A¦Ó¥_¨Ê«°ªñ­¥°Ïªø´Á¥H¨Ó³£ºû«ù¤j¬ù70¸U¬°ªk½ü¥\¤W³X½ÐÄ@ªº¤H¡C³o¨Ç¤H±q¬F©²©x­û¡B­x¤H¡Bª¾ÃÑ¥÷¤l¡B¾Ç¥Í¡B°Ó¤H¨ì´¶³q¹A¥Á¡A±q¤p«Ä¨ì¥Õ¾v»a»aªº¦Ñ¤H³£¦³¡C¦³¨Ç»·¦b¥|¤t¡B¶³«n¡B¶ÂÀs¦¿¡B·s檺¹A¥Á¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¦³¨Ç¤@½ú¤l±q¨S¦³¥X¹L»·ªùªº¹A§ø°ü¤k¡A¤]¼ÝµM½ñ¤W¤F¤d¨½¤W³Xªº»»»»®È³~¡C¤@¦W¦NªL¥Õ¤sªº°ü¤k¡A¦b§¤¨®¥h¥_¨Ê¤W³Xªº®É­Ô³Qĵ¹îºI¦b¤F¿ñ¹ç¡A¨Ã³Q¨S¦¬¤F©Ò¦³ªº°]ª«¡C¦o©t¨­¤@¤H¡A°k¥Xĵ¹î§½¡A±qº©¤Ñ­·³·ªºªF¥_¡Aªu¸ô­n¶º¡A¨«¨ì¤F¥_¨Ê¡C¤@­Ó¥|¤t¹A¥Á¦b³Q¥_¨ÊªºÄµ¹î½L°Ý®É¡A¥´¶}¦Û¤vªº¥]µö¡A±N9Âù¬ïÄꪺ¥¬¾c°e¨ìĵ¹î­±«e¡A»¡¡G¡§§Ú¨«¤F³o»ò»·¤~¨ì³o¨à¡A´N¬°¤F»¡¤@¥y¤ßùظܡCªk½ü¥\¦n¡I¬F©²¿ù¤F¡I¡¨

·í®É¨ì¥_¨Ê¥´¾î´T§Üijªº¦Ü¤Ö¦³¨â¦ì¬Ù³¡¯Å©x­û¡A¥X©ó¦w¥þ¦Ò¼{³oùؤ£«K³zÅS¥L­Ìªº¦W¦r¡C¥L­Ì¤]¦P¼Ë³Qĵ¹î§ì¨ì¡A¦b¸ß°Ý¨Ã®Ö¹ê¥L­Ìªº©m¦W©M¨­¥÷«á¡Aĵ¹îÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A»°ºòÅý­ì³æ¦ì»â¤F¦^¥h¡C³oùؤ£¦ý¤Ï¬M¥X­×·Ò¤jªkªº¤H¹M¥¬¦U­Ó¶¥¼h¡A¦P®É¡A¤]¤Ï¬M¥X¦¿¿A¥Áªº¿Wµô¡A³s³o¼Ë°ª¯Å§Oªº·F³¡¤]µLªk¦V¦¿¶i¨¥¡C

¤W³X¬O¤¤¦@¦b¤å­²«á¬°¤F¸Ñ¨M¤j¶q­Þ°²¿ù®×¦Ó¨î©wªº¦³¤¤°ê¯S¦âªº©x¥Á·¾³q´ë¹D¡A¬O®z¶Õ¸sÅé°Q¤@­Ó»¡ªkªº³Ì«á§Æ±æ¡C¦¿¿A¥Á¦b¹ï«Ýªk½ü¥\®É¡A«o¨î©w¤F¸T¤î¬°ªk½ü¥\¤W³Xªº¡§¤½¦w¤»±ø¡¨¡C¤¤¦@¥Û®a²ø¥«¡§610¿ì¡¨¦b2005¦~¹A¾ä·s¦~¤§»Ú¤Uµo¤F­¢®`ªk½ü¥\ªº¤u§@³¡¸p³qª¾¡A¸Ó³qª¾¤¤¦³¡§¤»¨¾¡¨¡A¨ä¤¤³Ì«á¤@¨¾´N¬O¡§¨¾¤îªk½ü¥\§Q¥Îªk«ß¤â¬q©M¤W³X·d¹ï§Ü¡¨¡C¨Ìªk¥Ó¶D³Q»¡¦¨¬O¡§¹ï§Ü¡¨¡A´N­n³Q§ì³Q§P¦D¡A¡§§Q¥Îªk«ß¡¨´N¬O¡§¥Çªk¡¨¡A ³o¬O¦¿¿A¥Á­¢®`ªk½ü¥\ªº¤@¤jÁô½ª¨¸´c¤§³B¡C¥i¥H»¡¡A¦¿¿A¥Á¦b³o¤è­±¬O¶}¤F¾ú¥vªº¡§¥ýªe¡¨¡C

¦¿¿A¥Á·P¨ì³ÌÃø¥H·Q¹³ªº¬O¡A¾¨ºÞ¥L¤w¸g¤U¥O±Ä¨ú¤F·¥¨äÄY¼Fªº±¹¬I¹ï«Ý¤W³X¡B½ÐÄ@¢w¢w¥]¬A»@´Ú¡BºÊ¸T¡B¶}°£¤½Â¾¡A¥H¤Î®a®x³s§¤¡B³æ¦ì²o³sµ¥¤â¬q¡A³o¨Ç¤W³Xªºªk½ü¥\¾Ç­û¦ü¥G¤£¬°©Ò°Ê¡C¦¿¿A¥Á²ª½µLªk¬Û«H¥@¬É¤WÁÙ¦³¤H·|¬°¤F«H¥õ¦Ó¥ÌÄ@Ä묹¤@¤Áª«½è§Q¯q¡C³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¹ï«H¥õªº°í©w¡A¤]Åý¦¿§ó¥[§ª¶ú§õ¥ý¥Í¡A¦P®É¤]§ó¨Ï¥L«æ©ó§âªk½ü¥\ÂíÀ£¤U¥h¡C

3. ªk½ü¥\»P°ê»ÚªÀ·|ªº¤ÏÀ³

´N¦b¦¿¿A¥Áºò«æ°Ê­ûÂíÀ£ªº®É­Ô¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¥¿¦n¦b¿D¤j§Q¨È±x¥§°Ñ¥[¥@¬É¦U°ê³¡¥÷¾Ç­û¥D¿ìªºªk½ü¤jªk­×·Ò¤ß±o¥æ¬y·|¡C5¤ë2¤é¡A§õ¥ý¥Í·|¨£¤F¡m¿D¬w·s³ø¡n¡B¡m¦Û¥ß§Ö³ø¡n¡B¡m¨È¬w¶g¥Z¡n¡B¤¤µØ¹qµø¤½¥qµ¥¤¤¤å´CÅ骺°OªÌ¡A·í¤Ñ¤U¤È¡A¤S·|¨£¤F¿D¬w°ê®a¼s¼½¹qµø§½¡B¡m±x¥§±á¾W³ø¡n¡Bªk·sªÀµ¥´CÅ骺°OªÌ¡C

§õ¥ý¥Í¦b¶}³õ¥Õ¤¤»¡¡G¡§§Ú»{¬°¦òªk¬OÄYµÂªº¡A³q¹L´CÅé¹³°µ¼s§i¤@¼Ë§j¡A³o¥»¨­´N¬O¤£ÄYµÂ¡A©Ò¥H§Ú­Ì´N¤@ª½¨S¦³­É¥Î´CÅé¨Ó°µ³o¥ó¨Æ±¡¡C°ò¥»¤W³£¬O¾Ç­ûı±o¦n¡A¾Ç¤F¤§«á¡A¥L´N§â¦Û¤v¤ßùتº·P¨ü¡A¨­Å骺¦nÂà¡A¾ã­Óª¬ºA§i¶D¥Lªº¿Ë±­¡BªB¤Í¡CÃö©ó³o¤è­±ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì¥ô¦ó¤@­Ó¤H³£¤£·|¹ï¦Û¤vªº¿ËÄݼ»ÁÀ¡A¹ï¦Û¤vªº¤V¤Ò¼»ÁÀ¡C¨º»ò»¡¥Xªº¸Ü´N¬O¯u¹êªº¡Aµ´¤£·|§Ú¨üÄF¤W·í¤F¡A¦A¥s§Úªº©d¤l¡B¨à¤k¡B¿Ë±­¡BªB¤Í¦A¥h¤W·í¡Aµ´¨S¦³³oºØ¨Æ±¡¡C¡¨

§õ¥ý¥ÍÁÙªí¥Ü¡A¡§¾Ç­û·í¤¤¦³³\¦h¬O°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦³³\¦h¬O¬ì¾Ç®a¡A¦³³\¦h¬O³Õ¤h¡BºÓ¤h¡A¯S§O¬O¦b¬ü°ê¨º­ÓÀô¹Ò¤U¡A¦³«Ü¦h¡A¤£¤U´X¤d¤H¡A¨º³£¬O®³´X­Ó¾Ç¦ìªº¡C³o¨Ç¤H¤£Áo©ú¶Ü¡H¥L­Ì«D±`Áo©ú¡C¤ñ¦p»¡¡A¦b§Ú­Ì¤¤°ê¤j³°¡A¦³³\¦h¤H¬O°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l¡A¦³³\¦h¬O°ª¯Å·F³¡¡A¬Æ¦Ü©ó¬O·d¬Fªv¤u§@ªº¡A¥L­Ì¸g¹L¤F¤å¤Æ¤j­²©R¡A¦³¹L«ä·Q«H¥õ¡A°l¨D¹L¡A¤]¦³¹Lª¼¥Øªº«H¥õ¡A¤]¸g¾ú¤F³o¼Ë¡B¨º¼Ëªº¹B°Ê¡A³o¨Ç¤H¬O¶Ì¤l¶Ü¡H¥Lµ´¤£¬O¡A¥L¯à°÷ª¼¥Ø¦a°l¨D¤@­ÓªF¦è¡Bª¼¥Ø¦a«H¥õ¤@­ÓªF¦è¶Ü¡H³o¨Ç¤H¬Oµ´¹ï¤£·|¡C¡¨

§õ¥ý¥Íªº½Í¸Ü¥´®ø¤F°ê¥~³\¦h¤H¹ïªk½ü¥\ªº«Ü¦hºÃ¼{¡C©Ò¥H¦¿¿A¥Á¦b¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\¤§«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O§â©Ò¦³Ãþ¦üªº¡B¯à°÷¼á²Mªk½ü¥\¨Æ¹ê¯u¬Ûªº°T®§ºI°ô¦b°êªù¤§¥~¡C

¦b¤¤°ê¶}©lÂíÀ£ªº¦P¤@¤Ñ¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Íµoªí¤F¤@½gÁn©ú¡A©IÆ~¥@¬É¦U°ê¬F©²¡B°ê»Ú¾÷ºc¡Bµ½¨}ªº¤H­Ì¯àµ¹¤©¤ä«ù©MÀ°§U¡A¸Ñ¨M¥Ø«e¦b¤¤°êµo¥Íªº¦M¾÷¡C¤]§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¤Î»â¾É¤H¤£­n§âªk½ü¥\¸s²³·í¦¨¼Ä¤H¡C

±µ¤U¨Óªº´X¤Ñ¤¤¡A§õ¥ý¥ÍÀWÁc±µ¨ü¦U°ê´CÅé±Ä³X¡A¤£Â_»¡©ú¤@ÂI¡Gªk½ü¥\¤£·|ºc¦¨¹ï¥ô¦ó¬FÅvªº«Â¯Ù¡A¬Û¤Ï¡A¹ï¥ô¦ó¬F©²¡B°ê®a©M¥Á±Ú³£¬O¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªº¡C 7 ¤ë22¤é¡Aªk½ü¥\©ú¼zºôµoªí§õ¥ý¥Íµ¹¤¤¥¡©M¬F©²»â¾Éªº¤@«Ê«H¡C¦b«H¤¤¡A¥L©IÆ~¤¤°ê¬F©²¤£­n¹ïµL¶dªºªk½ü¥\¸s²³±Ä¨ú¥´À£¬Fµ¦¡A¦ÓÀ³¸Ó³q¹L©M¥­¹ï¸Ü¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥L¹w¨¥³oºØ¤£­p«áªG¹ï­×·Ò¤Hªº´Ý»Å­¢®`¡A±N³Ì²×¾É­P°ê®a©M¥Á±Úªº¨aÃø¡C³o¬O©Ò¦³µ½¨}ªº¤H­Ì³£¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº¡C

»P°ê¤º¼Æ¤Q¸U¡B¬Æ¦Ü¤W¦Ê¸U¤H³W¼Òªº©M¥­½ÐÄ@¦P®Éµo¥ÍªºÁÙ¦³¥@¬É¦U°êªk½ü¥\¾Ç­ûªºÁn´©¡C7.20¨Æ¥ó«á¡A³\¦h¾Ç­û¦Ûµo¶×»E¨ì¬ü°ê­º³£µØ²±¹y±d¤D­}¤j¹D2300¸¹ªº¤¤°ê¾n¬ü¤j¨ÏÀ]«eÀR§¤©M¥­½ÐÄ@¡C¨º¥H«áªº2­Ó¬P´Á¤¤¡A¾Ç­û¦V¬ü°ê¦U¯Å¬F©²¡Bij­û¡B´CÅé©M¥@¬É170¦h­Ó°ê®aªº¾n¬ü¤j¨ÏÀ]¡AÁ¿­z¤¤°êµo¥Íªº­¢®`¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷À°§Uªk½ü¥\¾Ç­û¸ò¤¤°ê¬F©²¹ï¸Ü¡C

«Ü§Ö¡A¦Û¥ÑªÀ·|ªº¦U°ê¬F©²©M¤HÅv²Õ´´N°µ¥X¤ÏÀ³¡C1999¦~7¤ë¦Ü12¤ë¡A¥[®³¤j¬F©²¡BÁp¦X°ê¥@¬É¤½¥ÁÁp¦X·|¡B¿D¤j§Q¨È¡B¬ü°ê°Ñij°|©M²³Ä³°|µ¥¯É¯É³q¹L¨Mij, ±j¯P§Üij©MÄþ³d¤¤¦@³o¤@«I¥Ç¤HÅv©M½î½ñ¦Û¥Ñªº¦æ®|¡A¨Ã©IÆ~Àç±Ï¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

4.¤¤¦@¨Mµ¦¼h

¦Û±qÂíÀ£©R¥O¤U¹F¥H«á¡A§@¬°¯u¥¿´x´¤³Ì°ª¦æ¬FÅv¤Oªº°ê°È°|Á`²z¦¶Âè°ò³ºµM±q¦¹´N±q¹qµø¤W®ø¥¢¤F¡A¤@³s¥b­Ó¦h¤ë¨S¦³ÅS­±¡C1999¦~8¤ë¤¤¦¯ªº¤@¤Ñ¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥X¤F¤@«h¦¿¿A¥Á®y½Í°ê¥ø²æ§xªº·s»D¡C¥»¨Ó°ê¥ø¤T¦~²æ§x¡A¬O¦¶Âè°ò´N¥ôÁ`²z®Éªº»¨¨¥§§»y¡A¦p¤µ³o­Ó»â°ì¤]¥æµ¹¤F¦¿¿A¥Á¡A¬Ý¨Ó¦¶Âè°ò·í®É¤ß¦Ç·N§N¡A¤@¤Á³£¤j¼»§â¤F¡C

¦b¤K¤ë¥÷ªº¡§¤H¤j¡¨ªº¡§¤TÁ¿¡¨¶×³ø¤W¡A§õÄP»¡¡G¡§¹ïªk½ü¥\¤H­û¤£­n°l¨s°Ñ»P¨S°Ñ»P¡AÃöÁä¬O¬Ý¨ä«ä·Q»{ÃѬO¤£¬OÂàÅܤF¡C³o¤@ÂI¡A¤@©w­n¦V¦P§Ó­ÌÁ¿©ú¥Õ¡C¤£­n§â¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬ÞÂà¤Æ¦¨¼Ä§Ú¥Ù¬Þ¡A­n§â´¤¤À¤o¡C¡¨³o¤]¬O§õÄP¦b¨è·N©M¦¿¿A¥Á´Ý»ÅÂíÀ£¬Fµ¦«O«ù¶ZÂ÷¡C

¬Fªv§½©e­û­Ì¤]¹ïÂíÀ£¤£¥H¬°µM¡AÅý¦¿¿A¥Á¤Q¤À´o¤õªº¬O¡A°£¤sªF¡B¿ñ¹çµ¥¤Ö¼Æ¬Ù¥÷¥~¡A³\¦h¬Ù¥«¹ïÂíÀ£¤£·P¿³½ì¡A¹ïÂíÀ£ªº«ü¥O¶§©^³±¹H¡A¤×¨ä«n¤è¤@¨Ç¬Ù¥«¦p¼sªF¡A¨ì1999©³¤´µM¦³¡§ªk½ü¥\µ´¤j¦h¼Æ¬O¦n¤H¡¨¡A¡§¦b¼sªF¤£§P¤@­Ó¡¨µ¥»¡ªk¡C³Q¿ï¬°²Ä¥|¥N±µ¯Z¤Hªº­JÀAÀÜ¡B§õªø¬K¤]¬O®ø·¥¼Å­l¡B§C½Õ¹ï«Ý¡A¤£Ä@©M¦¿¤@¼Ë³Q¸j¦b¾ú¥vªº®¢°d¬W¤W¡C

¦¿¿A¥Á¨S¿ìªk¡A¨ì2000¦~2¤ë¥h¼sªF«n¨µ¡A¿ËÁ{·þ¾Ô¡A¤S¬O§åµû¼sªF¹ïªk½ü¥\¡§ÂíÀ£¤£¤O¡¨¡B¡§³n®z¡¨¡F¤S¬O­n§õªø¬K¦b¬Fªv§½·|ij¤W°µ¡§ÀË°Q¡¨¡F¤S¬O¿Ë¦Ûµ¹²`¦`¥«©eµo¶Ç¯u­n¥L­Ì¡§¦u¦í°}¦a¡¨¡Aµ¥µ¥¡F¦b¦¿¿A¥Á©Mù·Fªº°ªÀ£¤U¡A¼sªF²×©ó¶}©l³Ò±Ðªk½ü¥\¾Ç­û¡A²Ä¤@§å³Q³Ò±Ðªº¾Ç­û¤¤´N¦³­JÀAÀܪº¤j¾Ç¦P¯Z¦P¾Ç±i©s·~¡C¦³¤H¹ï¦¿¿A¥Á»¡¡G§A³o¬O¤@¥Û¤G³¾¡A¬Jµ¹¼sªF¬ÙÂíÀ£ªk½ü¥\¶}¤F¥ý¨Ò¡]­JÀAÀܪº¦P¾Ç³£§P¤F¡A½ÖÁÙ¤£¯à§P¡H¡^¡A¤Sµ¹­JÀAÀÜ®M¤W¤F¡§¥X½æ¦P¾Ç¡¨¡B¡§¤£¤¯¤£¸q¡¨ªº®¢°dµP¡C

¦¿¿A¥Á¤@­Ó¤H¦b«e­±¤j¸õ¤j¥s¡A¤¤¥¡³\¦h¤H«o¹³¬Ý¤p¤¡¤@¼Ë¬ÝµÛ¥Lªíºt¡C

5. ¯Ù­¢¦¶Âè°ò

Á¡¤@ªiµ¹¦¿¥X¥D·N»¡ ¡§¬F©²¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¤u§@«Ü¤£¤O¡A³o©MÂè°ò¦P§Ó¤£­«µø¤£¤½¶}ªíºA¦³Ãö¡C¡¨

¦Ñ¦Ê©m¤¤¬y¶ÇµÛ¤@¥y¸Ü¡§°¨¦C¥D¸q¤@±²±²¡A¤ò¿AªF«ä·Q¤@¥»¥»¡A¾H¤p¥­²z½×¤@½g½g¡A¦¿¿A¥Á¾Ç»¡¤@¥y¥y¡C¡¨¹ê¦b¬O¡§¶À¹«¯T¤U¯Ó¤l¢w¢w¤@ºÛ¤£¦p¤@ºÛ¡¨¤F¡C¹ê»Ú¤W¡A¦¿¿A¥Áªº¡§¤TÁ¿¡¨©M¡§¤T­Ó¥Nªí¡¨¥[¦b¤@°_¤]¤£¹L¬O´X¤Q­Ó¦r¦Ó¤w¡A¹ê¦b¬Oºâ¤£¤W¤°»ò«ä·Q¡CµM¦Ó¡A±qÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A´¿¼y¬õ¶}©l¦b¥þ°êÅFÅF¯P¯P¦a±À¼s¡§¤TÁ¿¡¨¡A¦¿¿A¥Á¤]§â¡§¤TÁ¿¡¨§@¬°­Ó¤H¾ð¸O¥ß¶Çªº¦n¾÷·|¡C

«ö·Ó´¿¼y¬õªº·Qªk¡A¦¶Âè°ò¦b¡§¥|.¤G¤­¡¨¨Æ¥ó¤¤¿Ë¦Û±µ¨£ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥L¤£¥X¨ÓÁ¿¸Ü¡A·|µ¹¥~¬É³y¦¨ÄÒ¤¤¥¡¤Àµõªº²q´ú¡C¥t¥~¥H¦¶ªº¥Á±æ©M«HÅA¡A¦pªG¤ä«ùÂíÀ£¡A·|Åý¦Ñ¦Ê©m­Ë¦V¦¿¿A¥Á³oÃä¡A¤]·|Åý¨º¨Ç¨Ó¤W³Xªºªk½ü¥\Â_¤F§Æ±æ¡C¡§¤TÁ¿¡¨¹B°Ê¬O¤@­Ó«Ü¦nªº±j­¢¦¶Âè°òªíºAªº¾÷·|¡C

´¿¼y¬õ§â³o¨Ç¤ÀªR§i¶D¦¿¿A¥Á«á¡A¦¿¥ß§Y§â¦¶Âè°ò§ä¥h°V¤F¤@¦¸¸Ü¡A¤j·N¬O»¡¡A°ê°È°|³¡ªù¡§¤TÁ¿¡¨¶i¦æ±o«Ü¤£±o¤O¡A­n¦¶Âè°ò§â¡§¤TÁ¿¡¨·í§@ºûÅ@°õ¬FÄÒ¦a¦ìªº¹B°Ê­«µø°_¨Ó¡C¦¿¿A¥Á«ü³d¦¶Âè°òªø´Á¥H¨Ó¡§¤£ª¾¹DªA±q¬Fªvªº¤j§½¡A¹ïÄÒ¤¤¥¡ªº¬Fµ¦¦³©èIJ±¡ºü¡A®ø·¥À³¥I¡C­nª¾¹D¡A¡¥¤TÁ¿¡¦¤¤³Ì­«­nªº´N¬O¡¥Á¿¬Fªv¡¦¡CÂíÀ£ªk½ü¥\´N¬O·í«e³Ì¤jªº¬Fªv¡C¡¨¦¿»¡¡A¡§Âè°ò¦P§Ó¡AÄÒ¤¤¥¡­n¨D°ê°È°|¤£¦ý­n¡¥Á¿¬Fªv¡¦¡A¦Ó¥B­nÁ¿¦n¡A­n§â±À¼s¡¥¤TÁ¿¡¦©M·í«e³Ì¤jªº¬Fªvµ²¦X¦n¡A§_«h´N¬O¤ÀµõÄÒ¡I¡¨

±q¦¿¿ì¥X¨Ó¡A¦¶Âè°ò¤Q¤À¨IÀq¡C¤£¤[¥H«á¦¶Âè°òÁÙ¬O¹H¤ß¦aªíºA¤ä«ù¦¿¿A¥ÁªºÂíÀ£¨M©w¡A¤]³\¥L¬O¤£·Q¦A¨ü·í¦~³Q¥´¦¨¥k¬£®É¦Yªº­W¡A©Î¬O·Q°_¤F»¯µµ¶§ªº²YºGª¬ªp¡C

¡§¤TÁ¿¡¨¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤°»ò¦¨®Ä¡A¦Ñ¦Ê©m¤¤¬y¶ÇµÛ¤@°Æ¹ïÁp¡A­É¥Î¬Fªv§½©e­û§d©x¥¿©M¬Fªv§½±`©e±L°·¦æªº¦W¦r»¡¡G¡§Á¿¬FªvÁ¿¾Ç²ßÁ¿¥¿®ðÁ¿¨ÓÁ¿¥hµL©x¥¿¡A¤Ï³g¦Ã¤Ï»G±Ñ¤Ï¼Z¸¨¤Ï¨Ó¤Ï¥h¥¼¨£¦æ¡C¡¨

·í¦~¥q°¨¬L¤§¤ß¡A¸ô¤H¬Òª¾¡A¦ý¥q°¨¬L¤]¬OÅý¸ë¥R¦b«e­±·FÃa¨Æ¡A¦Û¤v¸ú¦b«á­±¡F¤ò¿AªFµo°Ê¤å­²¬O§âªL³C¡B¦¿«C©M±i¬K¾ôµ¥¤H±À¦b«e¥x¡FÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¤£¦ý¬O­Ó²@µL²z©Êªº¦æ¬°¡A¦Ó¥B¦¿¿A¥Á¹ê¬I°_¨Ó©~µM²@µL¬Fªv¤âµÃ¡A¨Æ¨Æ½Ä¦b«eÀY¡A©Ò¦³ªº¶ÂÁç³£¦Û¤v·í²³­I¤W¡C¥L¤£¦ý¥|.¤G¤­·í±ß³s©]¼g«Hµ¹¬Fªv§½¡AÁÙ¦b9¤ë¥÷°Ñ¥[¦b·s¦èÄõ¶ø§JÄõªº¨È¤Ó¸g¦X·|ij¤W¡A¿Ë¦Ûµ¹¨C­Ó°ê®a¤¸­º»¼¤W»z½°ªk½ü¥\ªº¤p¥U¤l¡A¥¢ºÉÅé²Î¡C

¦¿¿A¥Áº¡¤ß§Æ±æ¦U°ê¤¸­º¡§¤z¯A¤@¤U¤¤°ê¤º¬F¡¨¡A¹ï¥LªºÂíÀ£ªí¥ÜÃÙ¦P¡Aµ²ªG¸I¤F­Ó¤j°v¤l¡C§JªL¹y³q¹L¬ü°ê°ê°È°|¦­¦b1999¦~9¤ë11¤é´N¤½¥¬¤F¡m°ê»Ú©v±Ð¦Û¥Ñ³ø§i¡n¡A§åµû¤¤°ê¤j³°¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡C¤£¨ì¤T­Ó¤ë¥H«á¡A§JªL¹y¦bµØ²±¹yªº¤@¦¸¤HÅvºtÁ¿¤¤¡A¤½¶}§åµû¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¡A§â¶e®·ªk½ü¥\¦¨­ûºÙ¬°À£¨î¤HÅvªº¡§¤@­Ó³Â·Ð¨Ò¤l¡¨¡C·íµM¡A¦¿¿A¥Á¤£©ú¥Õ«H¥õ¦Û¥Ñ¬O¤Ñ½á¤HÅv¡A¨S¦³¤@­Ó¥Á¥D°ê®aªº¤¸­º´±»¡¥L¦¿¿A¥ÁÂíÀ£¦³²z¡C¬Ý¨ì»¼¤p¥U¤l¦¬¨ì¤F¤Ï®ÄªG¡A¦¿¿A¥ÁÀH§Y²½°_¤F¨â³»±`¥Îªº¤j´U¤l¡A¤ê¡§¤z¯A¤º¬F¡¨©M¡§¤ÏµØ¡¨¡C

6. ³Ò¥Á¶Ë°]ªº¡§¼y¨å¡¨

¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªºÁֽקå§P¨C¤Ñ¤£Â_¡A·s»DÁp¼½¤¤¦Ü¤Ö¦³¤@±ø¥H¤Wªº·s»D¬O©Ù¶Âªk½ü¥\ªº¡C³oºØ±¡§Î¾ã¾ã«ùÄò¤F¤j¬ù¨â­Ó¦h¤ë«á¡A¬ðµM¤¤Â_¤F´X¤Ñ¡A¦]¬°¤¤¦@­n¬°¨ä¹Ü¨ú¬FÅv¤­¤Q¶g¦~Á|¦æ¤@¦¸¤j«¬¼y¯¬¬¡°Ê¡AÁֽפW¤]¦]¦¹­nÀç³y¥X¡§¦w©w¹Îµ²¡¨ªº¬Fªv§½­±¨Ó¡C

¹ï¤­¤Q¶g¦~¼y¨å³Ì¼­º¥ø¬ßªº´N¬O¤¤¦@Á`®Ñ°O¦¿¿A¥Á¤F¡C¥L­n¦b³o¤@¤Ñ§â¥Lªº¥¨´T¨v¹³©M¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­¨Ã¦C°_¨Ó¡A¨É¨ü¤@¤U§gÁ{¤Ñ¤Uªº·Pı¡F¦P®É¡A¥L­n¹³¾H¦b«Ø¬F¤T¤Q¤­¶g¦~ªº¼y¨å¤W¤@¼Ë¡AÀ˾\¤T­x¡A¹L¤@¤U­x©e¥D®uªºÅ}¡F¥LÁÙ­nÅý¡§ºò±K¹Îµ²¦b¥H¦¿¿A¥Á¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡©P³ò¡¨¤§Ãþªº¼Ð»y¨«¤W¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A¥H¦V¥þ¥@¬É«Å¥Ü¥LªºÅv¤O¡C

·íªì¤¤¥¡¬Fªv§½©w¤Uªº­ì«h¬O¤­¤Q¶g¦~¼y¨å«ö·Ó¤T¤Q¤­¶g¦~¼y¨åªº³W¼Ò¿ì¡C¦Ó¹ê»Ú¦b¾Þ§@¤¤³o­Ó­ì«h³Q»·»·©ß¦b¤@Ãä¡C¼y¨å«e¡A¦¶Âè°ò§â­p©eªº´¿°öª¢©M°]¬F³¡ªø¶µÃh¸Û§ä¹L¥h¸Ô²Ó¸ß°Ý¼y¨å¤uµ{ªº¹wºâ±¡ªp¡A±oª¾¦UºØÄm§¤uµ{¡B´£°ª¤½°È­û©MÂ÷°h¥ð¤H­ûµ¥ªº¤u¸ê¡A°l¥[°ò¦³]¬I«Ø³]µ¥¤@¦@¤ä¥X¤@¤d¤K¦Ê»õ¤¸¤H¥Á¹ô®É¡A®ð±oÂù®Bºò³¬¡A¤£µo¤@»y¡C«á¨Ó¥L¹ï¤u§@¤H­û»¡¡A¡§§Ú³o­ÓÁ`²z¤°»ò¤]Á`²z¤£¤F¡C¤ñ¦p¥_¨Ê³o´X¶µ¤j¤uµ{³Ò¥Á¶Ë°]¡A²@µL¥²­n¡A¦ý¬O§Ú¬å±o°Ê¶Ü¡H¬ü°ê§O»¡«Ø°ê¤­¤Q¶g¦~¤j¼y¡A´N¬O¦Ê¦~¤j¼y¡A¥¦µØ²±¹y´±³o¼Ë·d¶Ü¡H½Ö·d½Ö¤U¥x¡C¥þ°ê¦Ñ¦Ê©mªº¿ú¯à¶°¤¤¦b­º³£¥Î¶Ü¡H¡¨

¦¿¿A¥Á«h»¡¡G¡§§Úªº·N¨£¬O¡A¼y¨å­n¦³®ð¶Õ¡C¤­¤Q¶g¦~ªº¼y¯¬¬¡°Ê¥D­nºâ¬Fªv½ã¡A¤£­n¹L©ó©ëªd¸gÀÙ½ã¡C¦óªp§Ú­Ì²{¦bªº°ê¤O§¹¥þ¿ì±o¨ì¡C¡¨

¨ä¹ê¡A§Y¨Ï§Ú­Ìªº°ê¤O½T¹ê¿ì±o¨ì¡A¦³¥²­n»ò¡H¦¿¿A¥Á³o¤@¦¸ªº´§ÀN¡A¨ä¯Ó¶O±µªñ©ó100­Ó§Æ±æ¤uµ{¡A¬Û·í©ó±Ï§U2»õ¦h­Ó¾Ç¥Íªº´Ú¶µ¡C³oµ§¿ú¥i¥HÅý3¤d¸U¤U±^¤u¤H¥Í¬¡¤@¦~¡]«ö¨C¤H¤ë¶O500¤¸­p¡^¡C

·í¦¿¿A¥Áªº¨®¶¤¾p¹L¤Ñ¦wªù¼s³õ¡A·í¥L¤]¾ÇµÛ¾H¤p¥­³Û¡§¦P§Ó­Ì¦n¡¨ªº®É­Ô¡A¥L«o¤£¹³¾H¤p¥­¨º»ò¦Û«Hº¡º¡¡C¦]¬°¥Lª¾¹D¡A·í¦~¥_¤jªº¦P¾Ç¥´¥X¡§¤p¥­§A¦n¡¨ªº¼Ð»y®É¡A¦Ü¤Ö¾H±o¨ì¤F¥þ°ê¤H¥Á¡B¦Ü¤Ö¬O¥þ°ê¹A¥Áªº¾ÖÀ¹¡A¦Ó¥L¦¿¿A¥ÁÁ{ªñ¼y¨å¤§«e¡A«o§â¤@»õ¦hµ½¨}¦Ê©m¥´¦¨¤F¼Ä¤H¡A³o¨Ç¤H³s±a¥L­Ìªº®aÄÝ©M¿ËªB¦n¤Í¬O¦h»òÃe¤jªº¤@­Ó¼Æ¦r¡I

7. ÂíÀ£¤É¯Å

ÂíÀ£¤w¸g§Ö¤T­Ó¤ë¤F¡A¼y¨å«e«á¡A¨Ó¥_¨Ê¤W³Xªºªk½ü¥\·½·½¤£Â_¡CÅý¦¿¿A¥Á§Ë¤£À´ªº¬O¡A³o­Ó¬Ý¦ü¤£³ô¤@À»ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¹ÎÅé¦ü¥G¨ã¦³¥X¤H·N¥~ªº¹x±j¥Í©R¤O¡C

¼y¨åµ²§ôªº·í¤Ñ±ß¤W¡A¦¿¿A¥Á¤S§ä¨ì¤F´¿¼y¬õ¡C¥L»¡¡A¡§²{¦b¨C¤Ñªº°ÊºA²M¼Ë¤W³£¦³ªk½ü¥\¤W³Xªº®ø®§¡A«e¤@¬q®É¶¡§Ú©R¥O«H³X§½§â¤W³X¤H­ûª½±µ§ì¨«¡A²{¦b¶i¨Êªº³o¨Çªk½ü¥\³£§ï¨ì¤Ñ¦wªù·Ò¥\§Üij¤F¡C¦U­Ó¬Ù¨C¤Ñ³£¦³¤H¨Ó¡A¦Ó¥B¦b°ê»Ú¤W§Ú­Ì¤]«Ü³Q°Ê¡C¡¨

´¿¼y¬õ»¡¡A¡§²{¦b±q±`©e¡B¬Fªv§½©e­û¨ì¦U¯ÅÄÒ²Õ´¡A¹ïÂíÀ£³£«Ü®ø·¥¡C§Ú«Øij¡G²Ä¤@¡B¦U¦a¹ê¦æ¤@§â¤â­t³d¨î¡A¦U¦a¦p¦³¤W³Xªºªk½ü¥\¶W¹L¤@©w¼Æ¶qªº¡A¤@§â¤âºM¾¡F²Ä¤G¡B¤W³X¤H­û¤¤¤sªF¨Óªº´X¥G³Ì¦h¡A§i¶D§d©x¥¿¡A¦pªG¦A¦³¤W³X¤H­û´NºM¾P¥L¬Ù©e®Ñ°O©M¬Fªv§½©e­ûªºÂ¾°È¡A¦pªGÂíÀ£±o¤O¡A¥i¥H¦Ò¼{¥L¦b¤Q¤»¤j¤W·í¬Fªv§½±`©e¡F²Ä¤T¡B­JÀAÀܪººA«×«ÜÀǬN¡A­ì¨Ó§Ú­Ì¿ï©wªº²Ä¤­¥N»â¾É¤H§õªø¬K¦b¼sªFªºÂíÀ£¡A¤]«Ü¤£±o¤O¡C§Ú­Ì¥²¶·±Ä¨ú±¹¬I¡C¡¨

°e¨«¤F´¿¼y¬õ¡A¦¿¿A¥Áºò«æ¥l¨£¤¤¬ì°|°|ªø¸ô¨i²»¡A§Æ±æ¤¤¬ì°|²Õ´¤@§å°|¤h«Å´­¬ì¾Ç©MµL¯«½×¡A­É¦¹§å§Pªk½ü¥\¡C¸ô¨i²»¶×³ø»¡¥H¦ó¯®Îº¡B²ø³{¥Ì¡B¼ï®a¿þ¬°­ºªº¤@§å°|¤h¥¿·Ç³ÆÁpµ¸¤@§å©v±Ð¬É¤H¤h¦¨¥ß¤@­Ó´¦§åªk½ü¥\ªº²Õ´¡A«Å¶ÇµL¯«½×¡A¡§§â§å§P¹B°Ê¤Þ¦V²`¤J¡¨¡C¦¿¿A¥Á¹ï¸ô¨i²»»¡ªº³o´X­Ó¤H«Ü¤£¥H¬°µM¡AÅý¸ô¨i²»¥h°µ¿ú¾Ç´Ëªº¤u§@¡C

¤¤¬ì°|·í®É·Òªk½ü¥\ªº¤H¬Û·í¦h¡A¡§¥|.¤G¤­¡¨¤¤«n®ü½ÐÄ@®É¡A¯¸¦b©²¥kµó¤¤«n®ü¥¿ªù¹ï­±¤jµóªº´N¬O®ü¾ý°Ï¤K¤j¾Ç°|©M¤¤¬ì°|ªº±Ð±Â©M¾Ç¥Í¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¬ì¾Ç°|¬O¤¤°ê³Ì°ª¬ì¬ã©M±Ð¾Ç¾÷ºc¡AªÀ·|¼vÅT¤O·¥¤j¡A¦]¦¹¦¿¿A¥ÁÁ{®É¨M©w±N­è­è¨ì¤W®ü§Mª÷¬ã¨s©Ò¾á¥ô©Òªø¤£¨ì¤T­Ó¤ëªºªø¤l¦¿ºø«í°¨¤W½Õ¤¤¬ì°|¥ô°Æ°|ªø¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤@­Ó³Õ¤h²¦·~ªº¤H¡A­n¥ý°µ³Õ¤h«á¡AµM«á¾á¥ôÁ¿®v¡B°Æ±Ð±Â¡B±Ð±Â¡B³Õ¤h¥Í¾É®v¡A±a¥X¤@§å³Õ¤h¨Ãµoªí¤@§å½×¤å«á¡A¦A¾á¥ô¨t¥D¥ô¡B¾Ç°|°|ªø¡A«D±`¦³¦¨´Nªº¤~¯àµû¬°°|¤h¡C¦¿ºø«í¾Ç³N¤W¨S¦³«Ø¾ð¡Aª½±µ¾á¥ô¤¤¬ì°|°Æ°|ªø«D±`¤£¦X¾A¡A¦ý¦¿¿A¥Á¬JµM´£¥X¨Ó¤F¡A¸ô¨i²»¤]¥u¯à·Ó¿ì¡C´N³o¼Ë¤@¤Ñ±Ð±Â¤]¨S°µ¹Lªº¦¿ºø«í´N¦¨¤F¤¤¬ì°|ªº»â¾É¡C

¥xÆW¤¤¬ã°|°|ªø¡B¿Õ¨©º¸¼úª÷±o¥D§õ»·­õ¹ï¦¿¿A¥Áªº¦w±Æ¶á¤§¥H»ó¡C¦³¤H¼¶¤å»¡¡A ¡§¦pªG¥xÆW¤µ¤Ñ´N¦^Âk¤j³°¡A¥xÆW¤¤¬ã°|¦X¨Ö¨ì¤j³°¤¤¬ì°|ùبӡAÁ`¤£¯àÅý¥xÆW³o»ò­Ó¦a¤è¬F©²ªº¤¤¬ã°|°|ªø·í°ó°ó¤j³°¥»¤gªº¤¤¬ì°|°|ªø§a¡H§AÅý§õ»·­õ¦b¸ô¨i²»¤â¤UÅ¥¦[³Ü´N°÷ºÛ¤ßªº¤F¡A¦AÅý¥L©M¦¿ºø«í¥­¯Å¡A¤H®a«ç»ò¯àªA®ð¡I¡H¡¨

´N¦b¦¿ºø«í11¤ë´N¥ô¤¤¬ì°|°Æ°|ªø¥H«e¡A¥L³q¹L¦¿¿A¥ÁªºÃö«Y©ó1999¦~10¤ë22¤é¦¨¥ß¤F¤¤°êºô³q¤½¥q¡C¦pªG»¡¡A¤@¶}©l¥L¬O¬Ý¤W¤F¹q«H»â°ì¬O¤@­Ó¼É§Q¦æ·~ªº¸Ü¡A¦Û±qºô³q¶}©l¹BÀ礧«á¡A¥L«K¥H«ÊÂꤤ°ê¤¬Ápºô¬°²Ä¤@Àu¥ý¥ô°È¤F¡C

ªk½ü¥\¦b®ü¥~¾Ö¦³¤@¤j§å¬ì§Þź¤l¡A¾Ö¦³ºÓ¤h¤ÎºÓ¤h¥H¤W¾Ç¾úªº¦b®ü¥~­×·ÒªÌ¤¤¦û¬Û·í¤jªº¤ñ¨Ò¡A¾Ö¦³³Õ¤h¡B±Ð±Â¡B¨t¥D¥ôÀY»Îªº»á¤£¥F¨ä¤H¡C¤×¨ä¬O¥_¬üªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A¤@ª½§Q¥Î¥L­Ì´x´¤ªº³Ì·s¬ì§Þ¡A³q¹L¤¬Ápºôµ¥¤â¬q¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê©M°ê¤º¾Ç­û¤¬¬Û©IÀ³¡A¤£¦ý±N°ê¤ºªº­¢®`±¡ªp¶Ç»¼¥X¥h¡A¤]³q¹L¤¬Ápºô¤Î®É±Nªk½ü¥\¦b°ê¤º³Q­¢®`ªº¯u¬Û³q³ø°ê»ÚªÀ·|¡C

8.¦å¶Å¤j®a³£­n¦³¥÷

¥H³ì¥Û¬°­ºªº¤@§å°h¥ð¦Ñ·F³¡¹ï¦¿¿A¥ÁªºÂíÀ£¤Q¤À¤Ï·P¡C¦b1998¦~¡A³ì¥Û´¿¸g¹ïªk½ü¥\°µ¹L½Õ¬d¡A¨Ã±o¥X¤Fªk½ü¥\©ó°ê©ó¥Á¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªºµ²½×¡C­±¹ï®ü¥~¦U°ê¬F©²ªºÀ£¤O¡A©M°ê¤º¤£Â_¼Wªøªº¤W³X¼é¡A¬Fªv§½¶}·|®É¡A¶}©l¦³¤H´£¥X°±¤îÂíÀ£¡Aµ¹ªk½ü¥\¥­¤ÏªºÁn­µ¡C

¦¿¿A¥Á¤ß±¡·¥¨ä´c¦H¡A¦pªGµ¹ªk½ü¥\¥­¤Ï¡A´N·N¨ýµÛ¥L¦¿¿A¥Á¦b¥þ°ê¤H¥Á­±«eºL¤F­Ó¤j¸òÀY¡C½Ö¤£ª¾¹DÂíÀ£¬O¦¿¿A¥Áµo°Êªº¡A¦A»¡¤S§â½Ö©ß¥X¥h·í´À¸o¦Ï©O¡H

´¿¼y¬õ§i¶D¦¿¿A¥Á¡A­n·Q¦b¬Fªv§½ùØ®ø·À¥­¤ÏÁn­µ¡A´N¥²¶·¥[¤jÂíÀ£¤O«×¡CÁ¡¤@ªi¤]µ¹¦¿¿A¥Á¥X¥D·N»¡¡A¡§¤»¥|¡¨¤§©Ò¥H¨S¦³¤H»{¯u°Q½×¥­¤Ï°ÝÃD¡A´N¬O¦]¬°±þ¤H±þ±o¦h¤F¡A³o­Ó°ÝÃD´N§ï¥¿¤£°_¤F¡C¤@¥¹¥­¤Ï¡A§ÚÄÒ´N±o¤U¥x¡C²{¦bÂíÀ£ªk½ü¥\¨S¦³¹F¨ì³o­Óµ{«×¡A©Ò¥H¬Fªv§½·QÄ묹¦¿¿A¥Á¡A¹Ü¦¿ªºÅv¡CÁ¡¤@ªi»¡¡G¡§§Ú«Øij¡G²Ä¤@¡B­n¥´¦º´X­Óªk½ü¥\¡A¦³¤F¤H©R¡A¥L­Ì´N­n¦Ò¼{¥L­Ì­n¬°¥­¤Ï¥I¥Xªº¥N»ù¡F²Ä¤G¡B­nÅý±`©e©M¬Fªv§½¤H¤H¤½¶}ªíºA¤ä«ùÂíÀ£¡A³o¼Ë©Ò¦³ªº¦å¶Å¤j®a³£¦³¤@¥÷¨à¡F²Ä¤T¡B«Å¥¬ªk½ü¤jªk¬ã¨s·|¬°«Dªk²Õ´»·»·¤£°÷¡A³o­Ó©w©Ê¥²¶·¤É¯Å¡A­nÅý¦Ñ¦Ê©mı±o¥u­n­×·Òªk½ü¥\´N¬O¥Ç¸o¡C¡¨

¦¿¿A¥Á±Ä¯Ç¤F«Øij¡C´X¤Ñ¥H«á¡A¦b§d©x¥¿ªº¦a½LùØ¡A¤sªF¬Ù©Û»·¥«±i¬PÂí¤H»¯ª÷µØ¦]¤£ªÖ©ñ±ó¹ïªk½ü¥\ªº«H¥õ¦Ó¾D¨ì¹qÀ»¡BÅé»@©M¨ä¥L»Å¦D¡A10¤ë7¤é³Q­¢®`­P¦º¡Cĵ¹î­Ì«ö·Ó¤W­±ªº«ü¥Ü±j­¢»¯ª÷µØ©ñ±ó«H¥õ¡A¤@Ã䥴¤@Ãä°Ý»¯ÁÙ·Ò¤£·Ò¤F¡A¦o¦Ü¦º³£»¡·Ò¡C»¯ª÷µØ¦¨¬°²Ä¤@­Ó³Q©ÜÅS¥X¨Óªº¾D­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C10¤ë25¤é¦¿¿A¥Á¦b±µ¨üªk°ê¶O¥[ù³ø±Ä³X®É¤½¶}ºÙªk½ü¥\¬°¡§¨¸±Ð¡¨¡A¨Ãªí¥Ü¤H¤j±`©e·|¥¿·Ç³Æªí¨M¨¾½d©MÄY¼F¥´À»¡§¨¸±Ð¡¨ªºªk«ß´£®×µ¥¡C´X¥G»P¦¹¦P®É¡A¤Q´X¦W¨Ó¦ÛÂn¶§¡B¥_¨Êªºªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤Ñ¦wªù¬ö©À¸O¥_°¼¡A¥´°_¤F¤@´T5¦Ì¦hªø¥Õ©³¬õ¦rªº¾î´T¡§ªk½ü¤jªk§Ì¤l©M¥­½ÐÄ@¡¨¡C¤Q¤­¬í¤§«á¡A©P³ò¤G¤Q¦h¦Wĵ¹î©M«K¦ç¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A¹ï³o¨Ç§Ì¤l®±¥´¸}½ð¡A¨Ã±N¥L­Ì¨³³t±a¨«¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A¦è¤è¦U¤j´CÅé³£¥Z¸ü¤F¤@«hÅý¦¿¿A¥Á¤õ«_¤T¤Vªº·s»D¡C¤Q´X¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûÁ׶}ĵ¹î¼h¼h³ò°ô¡A¦b¥_¨Ê­¥°Ï¤@®a»«À]¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A¦V¦b³õªº¥~°ê°OªÌÁ¿­z­×·Òªk½ü¥\¨­¤ß¨ü¯qªº±¡ªp©Mªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¨ü¨ì´Ý»Å­¢®`ªº¨Æ¹ê¡C³\¦h¾n¨Êªº¦è¤è¤j´CÅé°OªÌ³£¨ì³õ¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¬Û¡A¨Ãµo¥X¤F¬Û·í·Ç½Tªº³ø¾É¡C¦¿¿A¥Á·í®É¤´¦bªk°ê¡A±µÀò®ø®§«á¼FÁn³Û¹D¡G¡§§i¶Dù·F¥ß§Y¯}®×¡A§â³o¨Ç¶}·|ªºªk½ü¥\¥þ³¡§ì°_¨Ó±þ±¼¡I§Ú´N¤£«Hªv¤£¤Fªk½ü¥\¡I¡¨¦bÀH«áªº´X¦~ùØ, °Ñ¥[·s»Dµo¥¬·|ªºªk½ü¥\¾Ç­û·í¤¤¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤w¸g³Q§P¦D¡B³Ò±Ð©Î¡§¥¢ÂÜ¡¨¡A¨ä¤¤¤B©µ¡]32·³¡^©M½²»Ê³³¡]27·³¡^¤w¸g³Q­¢®`­P¦º¡C

¦b¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¸vµL§Ò¼ªªº§ì®·«ùÄò3­Ó¤ë«á¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¶}©l¥X²{ªk½ü¥\¾Ç­û¦]¬°¤£©ñ±ó«H¥õ¦Ó³Q­¢®`­P¦ºªº®×¨Ò«á¡A­±Á{°ê»ÚªÀ·|±j¤jªºÀ£¤O¡A¡§610¿ì¤½«Ç¡¨ªºÁ`«ü´§¦¿¿A¥Á©¿µMµoı¦Û¤v¦bÂíÀ£µ{§Çªº³¡¸p¤W¡A¦³­ÓÃø¥H±»»\ªº­«­nº|¬}¡G­n¹ï³Q§ìªk½ü¥\¾Ç­û©w¸o¡A³ºµMÁÙ¨S¦³¤@­Ó¦X¾Aªºªk«ß¨Ì¾Ú¡Cªk½ü¥\°ÝÃD»¡¨ì©³¬O­Ó«H¥õ°ÝÃD¡A¬O­Ó«ä·Q°ÝÃD¡A¦Ó²{¥Nªk«ß¤£¯à¹ï«ä·Q©w¸o¡A¥u¯à¬O¹ï¬YºØ¦æ¬°©w¸o¡C­n·Q¡§ªv±o¤F¡¨ªk½ü¥\¡A­º¥ý¥²¶·¸Ñ¨M³o¤@Àª§¼¡C

¦b¦¿¿A¥Áªº±Â·N¤U¡A1999¦~10¤ë30¤é¤E©¡¤H¤j±À¥X¤F¤@­Ó©Ò¿×Ãgªv¡§¨¸±Ð¡¨ªº¨M©w¡C¥O°ê»ÚªÀ·|¦n¯ºªº¬O¡A¦¿¿A¥Á©~µM­¢¤£¤Î«Ýªº©R¥Oªk°|¨Ì¾Ú³o­Ó10¤ë30¤é³q¹Lªº¡§ªk«ß¡¨¹ï¦­¦b7¤ë¥÷´N³Q§ì®·ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ§P¦D¡C²{¥Nªk«ß¦³¨â­Ó°ò¥»­ì«h¡GªkµL©ú¤å³W©w¤£¬°¸o¡A©M¤£·¹¤Î¬J©¹¡C³q«U¦a»¡¡Aªk«ß¨S¦³©ú¤å³W©w¬°¥Ç¸oªº¡A´N¤£¯à³Q§P¦³¸o¡C¥t¥~·sªºªk«ß¤£¯à¹ï¹{¥¬¤§«e¹ê¬Iªº¦æ¬°©w¸o¡C¦ý¬O¦¿¿A¥Á«ê«ê·Q¥Î10¤ë¥÷¨î©wªº¡§ªk«ß¡¨¥hµ¹7¤ë¥÷¥H«eªk½ü¥\¾Ç­ûªº¦æ¬°©w¸o¡C

¾Ú»¡¹L¥h¦³­Ó¡§¦Êµo¦Ê¤¤¡¨ªº¡§¯«½b¤â¡¨¡A¥Lªº³Z¬¬O¥ý®g¥X¤@½b¡AµM«á¥H¤¤½b³B¬°¶ê¤ßµe¹v¤lªº¶ê°é¡C¤¤¦@¥¿¬O¨Ì¾a³oºØ¤â¬q«O«ùµÛ¥Ã»·¡§°¶¤j¡B¥úºa¡B¥¿½T¡¨ªº¡C

¦P®É¥²¶·«ü¥Xªº¬O¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¬°¤î¡A¤¤°êªºªk«ß¤]¨S¦³¨ú½lªk½ü¥\¡CÁöµM¦¿¿A¥Á«ü¥Ü¤½¦w³¡¦b1999¦~7¤ëµo¥¬¹L¡§¤»¸T¤î¡¨³q§i¡]¸T¤îªk½ü¥\¾Ç­û·Ò¥\¡B¤W³Xµ¥¡^¡A¦ý¤½¦w³¡¤£¬O¥ßªk¾÷Ãö¡A¦]¦¹¡§¤»¸T¤î¡¨¨ÃµLªk«ß®Ä¤O¡C10¤ë¥÷¤H¤j¹{¥¬ªº¡§¤Ï¨¸±Ðªk¡¨¤]¤£¥i¯à§âªk½ü¥\©w¬°¨¸±Ð¡A¦]¬°ªk«ß¦b¨î©w®É¥u¯à»¡¬YºØ¦æ¬°¬O¥Ç¸o¡A¦Ó¤£¯à»¡±i¤T¥Ç¤F¸o¡C±i¤T¬O§_¥Ç¸o¡A¨ú¨M©óªk°|¦b¼f§P®É¬O§_»{©w±i¤T¹H¤Ï¤F¬Y¤@±øªk«ß¡C©Ò¥H¡A¤Z¬O¡§ªk½ü¥\´N¬O¨¸±Ð¡¨ªº»¡ªk¡A§¹¥þ¥X¦Û¦¿¿A¥Á©Î¤H¥Á¤é³ø¡A¤GªÌ³£µL¥ßªkÅv¡A®Ú¥»µLªk§@¬°ªk®x§P®×ªº¨Ì¾Ú¡C

ù·F¦b¦¿¿A¥Áªº±Â·N¤U¡A«ü¥Ü¥_¨Ê¥«¤¤¯Åªk°|©ó1999¦~12¤ë26¤é¶}®x¡§¼f§P¡¨¤F­ìªk½ü¥\¬ã¨s·|¦¨­û§õ©÷¡B¤ýªv¤å¡B¬ö¯PªZ©M«À¼ä¡A¹ï¥L­Ì³B¥H³Ì°ª¹F18¦~ªº®{¦D¡C§P¦D©Ò´©¤Þªº¥¿¬O³o¨ÇµL®Äªº¡§ªk«ß¡¨¡C§ó¬¾·âªº¬O¡Aù·F¯S·N¿ï¦b¤F¸t½Ï¸`¹L«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¦è¤è°OªÌ¦^°ê«×°²¦Ó¤£¦b¥_¨Êªº¤é¤l¡A¥H¸ú¹L°ê»ÚªÀ·|ªºÃöª`¡C·í®É¡A¨Ì·Óªk®x¤½¥¬ªºµ{§Ç«e©¹¥Ó½Ð®ÇÅ¥ªº300¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­û«h¥þ³¡³Q§ì¨«©ë¯d¡B¬Æ¦Ü³Ò±Ð¡C

9. WTO½Í§P

¦¿¿A¥Á²{¦b­¢¤Á»Ý­n§ä¤@­Ó¾÷·|©M¦è¤èªÀ·|§ïµ½Ãö«Y¡A¤]»Ý­n¦w¼¾°ê¤º¦]ÂíÀ£¦Ó¤Þ°_ªº¥Á¶¡«è®ð¡A©ó¬O¥L¤S·Q¨ì¤FWTO¡C

¦¿¿A¥Á¦b¬ü°ê½Í§P¥Nªí¹Î¨ì¹F¥_¨Ê«e¥l¶}¬Fªv§½·|ij¡C¦¿¿A¥Á¦b·|ij¤W»¡¡A¡§§Ú­Ì¥²¶·¥á±¼¤Û·Q¡A»{¬°§Ú­Ì±jµw¤@ÂI¡A¬ü°ê´N·|Åý¨B¡C§JªL¹y­Ë¬O¤£¦b¥G©M§Ú­Ìñ¨óij¡A¦ý¬O¬ü°ê°ê·|¤£µªÀ³¡C1997¦~©M¤µ¦~4¤ë¥÷Âè°ò¦P§Ó³X¬üªº®É­Ô³£¦]¬°¬ü°ê°ê·|±q¤¤§@±ð¦Ó¨S¦³Ã±¤U¨ÓWTO¡A³o¦¸§Ú­Ì­nÄ~Äò§V¤O¡A¥²­nªºÅý¨B¬O¤£¥iÁקKªº¡C¡¨

¦¿¿A¥Á¤@ª½§â¥[¤JWTOµø¬°¬°¥L­Ó¤H¾ð¸O¥ß¶Çªº¦n¾÷·|¡A¦]¦¹¦b¦¶Âè°ò»P¬ü°ê¥Nªí¹Î½Í§P¤§»Ú¡A¤@ª½³£¬O¥L¦b¹õ«á¾Þ§@¡A©Ò¦³ªºÅý¨B³Ì«á³£¬O¦¿¿A¥Á¿Ë¦Û©çªO©w¹Üªº¡C¥Ñ©ó«æ©ó¥[¤J¥@¶T¡A¦¿¿A¥Á¨M©wªºÅý¨B­n¤ñ¦¶Âè°ò¥|¤ë¥÷¬ü°ê¤§¦æªºÅý¨B¤j±o¦h¤F¡C10¤ë15¤é¡A·íÂù¤è²×©óñ­q¨óijªº®É­Ô¡A¦¶Âè°ò¤w¸g§l¨ú¤F¡§¥\°ª¾_¥D¡¨ªº±Ð°V¡A¨S¦³¥X®u¨óijñ¦r»ö¦¡¡A¥H¤Î·í±ß¦b¤¤«n®üÁ|¦æªº¼y¯¬°s·|¡C·s»D¶g¥Zµû»ù»¡¡A¤@¯È¥@¶T¨óij¨Ï¦¶Âè°ò¦¨¤F¡§Áô§Î¤H¡¨¡C

­Ë¬O¦¿¿A¥Á³ß®ð¬v¬v¦a¥X®u°s·|¨Ã±µ¨£¬ü°ê½Í§P¥Nªí¡C¥L³ß¯ºÃC¶}¦a»¡¡G¡§¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡¨¡C

¦¿¿A¥Á¨Ã¨S¦³²n±o¤Ó¤[¡C·í®É³¡¸p¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¬O¦¿¿A¥Á¨C¤Ñªº¥D­n¤u§@¡C¦ý¬OµL½×¦¿¦p¦ó§V¤O¡A¤S¬O¬£¥X¾n¥~¨Ï¸`¹C»¡¡A¤S¬Oµ¹¦U°ê¤¸­º¿Ë¦Û»¼¤W»z½°ªk½ü¥\ªº¤p¥U¤l¡A°ê»ÚªÀ·|«o¨Ã¤£¶R½ã¡C1999¦~11¤ë18¤é±ß¡A¬ü°ê²³Ä³°|¥þÅé³q¹L¤F­n¨D¤¤°ê¬F©²°±¤îÂíÀ£ªk½ü¥\ªº218¸¹°Ñ²³¨â°|¦@¦P¨Mij®×¡A²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A¬ü°ê°Ñij°|¤]³q¹L¤F¬ÛÃöªº217¸¹¨Mij®×¡C

¸Ó¨Mij«ü¥X¡Aªk½ü¥\¬O¤@ºØ¥D±i©M¥­¡B´¬±ó¼É¤Oªº­Ó¤H«H¥õ¡A¦Ó¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¨ú½l¤£¦ý¹H¥Ç¤F¤¤°êªº¾Ëªk¡A¤]¹H¤Ï¤F¡m°ê»Ú¤½¥Á¬FªvÅv§Q±ø¬ù¡n©M¡m°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡n¡F¦P®É¡A¼Æ¥H¤d­pªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¦]¬°°í«ù«H¥õ©M¦V°ê»ÚªÀ·|¨D§U¦Ó³Q©ë¸T¨Ã¦bÃö©ã´Á¶¡¨ü¨ì¤F«D¤Hªº«Ý¹J©MºGµL¤H¹Dªº§é¿i¡C¦³Å²©ó¦¹¡A¨Mij­n¨D¤¤¦@¥ß§Y°±¤î¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌªº­¢®`¨Ã­n¨D¬ü°ê¬F©²ºÜºÉ¥þ¤O¡A³q¹L¦UºØ©x¤è©M¥Á¶¡´ë¹D¡A¥]¬AÁp¦X°ê¤HÅv²Õ´¡A¦V¤¤¦@µo¥X±j¯P©IÆ~¡A­n¨D¥ß§YÄÀ©ñ©Ò¦³³QÃö©ãªºªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡A°±¤î¤@¤Á¹ï¥L­Ìªº«D¤H¹D«Ý¹J©M­¢®`¦æ°Ê¡A¨Ã«ö·Ó¤¤°ê¾Ëªk«ì´_ªk½ü¥\­×·ÒªÌªº«H¥õ¦Û¥Ñ¡C

*********

¦¿¿A¥Á¤@·N©t¦æÂíÀ£ªk½ü¥\¡Aµ¹¤¤°ê©M¥@¬É±a¨Ó¥¨¤j¨aÃø¡Cªk°êµÛ¦W¹w¨¥®a¿Õ¬d¤¦º¿´µ¦b¨ä¹w¨¥¸Ö¡m½Ñ¥@¬ö¡n¤¤¼g¨ì¡A¡§1999¦~7¤ë¡A®£©Æ¤j¤ý±q¤Ñ¦Ó­°¡K¡K¡¨¡C¨º¤@¦~7¤ë20¤é¡A¤Ó¶§¨t§e²{¨aÃø¤Ñ¶H¡A¤E¤j¦æ¬P³s¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº¤Q¦r¬[¡A¦Ó´N¦b¦P¤@¤Ñ¦¿¬FÅv¶}©l¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¡A¦¿·í®Éµo¸Ü¡§§Ú´N¤£«H¦@²£ÄÒ¾Ô³Ó¤£¤Fªk½ü¥\¡¨¡CÀH«á¤¤°ê³Q±²¤J«ùÄò6¦~ªº¥¨¤j¨aÃø¡A¤Ñ¤å¼Æ¦rªº°]¤Oª«¤O³Q¦¿®³¨ÓÂíÀ£ªk½ü¥\¡A¦Ü¤µÁÙ¦bÄ~Äò¡CµM¦Óªk½ü¥\©M¥­¤Ï­¢®`¡AÁ¿¯u¬Û©l²×¦p¤@¡A¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅÜ¡A±q¥¼°h«o©Î®ø¥¢¡A®ü¥~§ó¬O¼s¶Ç¥þ²y¡A¤é¯qűo¥@¬Éªº²z¸Ñ©M´L·q¡C

(ª©ÅvÂk¤j¬ö¤¸©Ò¦³¡AÅwªïÂà¸ü¡A¤£±o§ó§ï)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)